{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 4:5 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 4:5 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
BLIVRE (2018) · pt-br
Sacrificai sacrifícios de justiça, e confiai no SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
Oferecei sacrifícios de justiça, e confiai no Senhor.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
David was a preacher, a royal preacher, as well as Solomon; many of his psalms are doctrinal and practical as well as devotional; the greatest part of this psalm is so, in which Wisdom cries to men, to the sons of men (as Pro 8:4, Pro 8:5), to receive instruction. The title does not tell us, as that of the former did, that it was penned on any particular occasion, nor are we to think that all the psalms were occasional, though some were, but that many of them were designed in general for the instruction of the people of God, who attended in the courts of his house, the assisting of their devotions, and the directing of their conversations: such a one I take this psalm to be. Let us not make the prophecy of scripture to be of more private interpretation than needs must, Pe2 1:20. Here I. David begins with a short prayer (Psa 4:1) and that prayer preaches. II. He directs his speech to the children of men, and, 1. In God's name reproves them for the dishonour they do to God and the damage they do to their own souls (Psa 4:2). 2. He sets before them the happiness of godly people for their encouragement to be religious (Psa 4:3). 3. He calls upon them to consider their ways (Psa 4:4). III. He exhorts them to serve God and trust in him (Psa 4:5). IV. He gives an account of his own experiences of the grace of God working in him, 1. Enabling him to choose God's favour for his felicity (Psa 4:6). 2. Filling his heart with joy therein (Psa 4:7). 3. Quieting his spirit in the assurance of the divine protection he was under, night and day (Psa 4:8). To the chief musician on Neginoth. A psalm of David.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 4 To the chief Musician on Neginoth, a Psalm of David. This psalm is inscribed "to the chief musician", or "conqueror" (d): who excelled others in the art of music, and carried the glory from them; who was very skilful, and instructed others in it, and was the master of the song, as Chenaniah, Ch1 15:22; who set the tune, led on the psalm, and had the whole direction and management of it; and so the Jewish doctors (d) generally understand it of one that presided over the rest of the musicians and singers; and to such an one was this psalm sent, to be sung in public worship: for the psalms of David were not composed for private use only, but for public service; and were committed into the hands and care of the chief of the singers, as Asaph and others; see Ch1 16:7; by whom they were preserved and transmitted to future ages for the use of the church, not only in the former but in the present dispensation. The Septuagint interpreters, and after them the Vulgate Latin and Ethiopic versions, render it "unto the end", or for ever; to this agrees the sense of R. Saadiah Gaon (e), who says, "this is a psalm of David, who gave it to one of the singers to sing it continually,'' as if it was "for ever"; but the former sense is best, to understand it of the chief musician, or precentor, who is said to be "on neginoth": the singular; "neginah", is used in the title of Psa 61:1, and it is sometimes rendered "a song", as in Job 30:9; hence the Vulgate Latin version here renders it "in songs"; and the Septuagint renders it "in psalms"; and then the meaning is, that this person was the chief man that presided over the songs and psalms: though the Jewish writers (f), for the most part, interpret it of a musical instrument so called; not such an one as was blown, as the pipe and trumpet, but what was played upon with the hand; see Sa1 16:16; a stringed instrument, which was touched with the fingers as an harp, or struck with a quill or bow as a violin. And as there were various instruments of music used in the temple service, so there were persons set over them, some over one sort, and some over another; and this man presided over the instruments that were played with the hand: and it looks as if this psalm was to be sung to such an instrument, by its being inscribed and sent to him. Aben Ezra takes the word to be, "the beginning of a song"; and the Targum renders the whole, "to sing upon the chorus" or "dances". It is called "a Psalm of David", being written by him, under the inspiration of the Spirit of God; the occasion of it was Absalom's rebellion; and it was written when he fled from him, as the preceding, as Kimchi thinks; but, according to Lightfoot and others, it was the rebellion of Sheba, Sa2 20:1, though others refer it to the time of his distresses and persecutions by Saul; according to the Jewish Rabbins (g), where there are the words , as they are both in this title, the psalm belongs to future time, to the world to come, to the times of the Messiah. (d) "victori", Pagninus, Montanus, Vatablus; "vincenti", Munster. (d) Jarchi, Aben Ezra, Kimchi, & Ben Melech in loc. (e) Apud Aben Ezra in loc. (f) Kimchi & Ben Melech in loc. and others in Aben Ezra in loc. (g) Kimchi Praefat. in Psalm.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Offer the sacrifices of righteousness,.... Offer for sacrifice things righteously gotten, for the Lord hates robbery for burnt offering, Isa 61:8. Some respect may be had to the unrighteous acquisitions of Absalom and his men, and who were now in possession of Jerusalem, and of the altars of the Lord, and were sacrificing on them; in which they gloried; and to which this may be opposed. Likewise sacrifices of righteousness are such as were according to the law, and were offered in a right manner; which were not maimed, nor had any blemish in them; see Mal 1:13; and particularly such as were offered up in the faith of the great sacrifice, Christ; for, without faith, it is impossible to please God by any sacrifice. And this sense is confirmed by the following clause, which requires trust in the Lord. Moreover, righteousness, with the Jews, signifies alms, beneficence, showing mercy to the indigent; and acts of liberality are sacrifices, with which God is well pleased; and which are preferred by him to the sacrifices of the ceremonial law, Heb 13:16. The sacrifices also of a broken heart, and of a contrite spirit, are such as God esteems of; he looks to those that have them, and dwells with them. And to this sense the Chaldee paraphrase inclines, in which the words are thus paraphrased; "subdue your corruptions, and it shall be reckoned to you as a sacrifice of righteousness?'' and why may not the sacrifice of praise for mercies received, especially for the righteousness of Christ, be at least included, if not principally designed; since these are sacrifices which, under the ceremonial law, were more pleasing to God than others; and are always acceptable to him through Jesus Christ our Lord? Agreeably to this, Aben Ezra thinks the peace offerings are intended, which were in a way of thanksgiving; and are opposed to sin offerings, and trespass offerings, and burnt offerings; from the last of which sacrifices of righteousness are distinguished in Psa 51:19; and put your trust in the Lord: not in your strength, in horses and chariots, and numbers of men; nor in wise counsels, nor in riches, nor in fleshly privileges, nor in works of righteousness, or sacrifices of righteousness: for though they are to be performed, they are not to be trusted in; nor in your own hearts. And while the psalmist is striking at the false confidence of the sons of men he is addressing, he may at the same time be thought to be encouraging those that were with him to trust in the Lord, Jehovah, the Son of God, before spoken of by him as the object of trust, Psa 2:12; to trust in his person for the acceptance of their persons and sacrifices of righteousness; and in his righteousness for justification; in his blood for pardon; in his sacrifice for expiation of sin; in his fulness for daily supplies; and in his power for protection and safety. And it is right to trust in him at all times; in times of affliction, temptation, and desertion: he is always the same; in him is everlasting strength; he has an heart as well as an ability to help and succour, and none ever trusted in him and were confounded. Such have peace and safety, and can want no good thing.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
SELECTIONS FROM THE PSALMS 4:5
If you wish to explain what it is to hope in everything, we are going to say that it is nothing other than to become an heir of the kingdom of heaven, to receive comfort, to be called the children of God, to see God, to be satisfied by the righteousness for which one hungers and thirsts, to enjoy his abundant mercy and to live in all the things which the true God and our Lord and Savior Jesus Christ promised.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 4:9
Seek after righteousness, make an offering of righteousness: this is the greatest gift to God, this an acceptable sacrifice, this an offering of great appeal, not sacrificing sheep and calves but doing righteous things.… This sacrifice requires no money, no sword, no altar, no fire; it does not dissolve into smoke and ashes and smells; rather, the intention of the offerer suffices. Poverty is no impediment to it nor indigence a problem, nor the place nor anything else like that; instead, wherever you are, you are fit to offer sacrifice, you are priest, and altar, and sword and victim. This, you see, is what things of the mind and spirit are like. They enjoy greater facility; they have no need of outside prompting.… Whom is there left to fear if you have God as your ally? No one. Now, this is no little virtue, having confidence in him, putting trust in him. But along with righteousness he also asks this virtue of us, to put our trust in him to hope in him, to place no confidence in things of this life but rather detach ourselves from everything and fix our minds on him. After all, the things of the present life are like dreams and shadows and have even less substance than they do, appearing and departing at the same time; when present they cause their possessors awful worry. Hope in God, [by contrast], is immortal, unchangeable, immovable; it is subject to no alteration, stands firm and steady and renders unassailable the one who professes it in all diligence and with a proper disposition.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 4
"Offer the sacrifice of righteousness, and hope in the Lord" [Psalm 4:5]. He says the same in another Psalm, "the sacrifice for God is a troubled spirit." Wherefore that this is the sacrifice of righteousness which is offered through repentance it is not unreasonably here understood. For what more righteous, than that each one should be angry with his own sins, rather than those of others, and that in self-punishment he should sacrifice himself unto God? Or are righteous works after repentance the sacrifice of righteousness? For the interposition of Diapsalma not unreasonably perhaps intimates even a transition from the old life to the new life: that on the old man being destroyed or weakened by repentance, the sacrifice of righteousness, according to the regeneration of the new man, may be offered to God; when the soul now cleansed offers and places itself on the altar of faith, to be encompassed by heavenly fire, that is, by the Holy Ghost. So that this may be the meaning, "Offer the sacrifice of righteousness, and hope in the Lord;" that is, live uprightly, and hope for the gift of the Holy Ghost, that the truth, in which you have believed, may shine upon you.
Přeložit pomocí Googlu
Cassiodorus · 485 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPLANATION OF THE PSALMS 4:6
If Christ himself was sacrificed for us, how much more fitting is it that we present ourselves to him as a sacrifice, so that we can find joy in imitating our king!
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
Consequently, he exhorts them to do good. And first he directs them concerning the principle of good, because "offer the sacrifice of justice"; as if to say, namely be contrite. In Lev. 4, it is commanded that they offer a sacrifice for sins. But the Lord does not care much about such things. Ps. 39: "Sacrifice and oblation you did not desire, but you have perfected ears for me"; hence you also "offer the sacrifice of justice and hope in the Lord": "many say, who shows us," etc., that is, of satisfaction and penance. Rom. 12: "Present your bodies to God, a living sacrifice, holy, pleasing to God," etc. Second, he directs them concerning the end of the good, saying: "And hope in the Lord," etc.: as if to say, be hoping in the Lord who has given you the power to do these things.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
On Neginoth, that is, stringed instruments, as the kind of musical accompaniment. On other parts of title, see Introduction., The historical occasion was probably the same as that of the foregoing [see on Psa 3:1]. The writer, praying for further relief, admonishes his enemies of the vanity of attacking God's servant, exhorts them to repentance, and avows his confidence and peace in God's favor. (Psa 4:1-8) Hear--as in Psa 3:4. God of my righteousness--or, "my righteous God, as my holy hill" (Psa 2:6), who will act towards me on righteous principles. thou hast enlarged--expresses relief afforded in opposition to "distress," which is expressed by a word denoting straits or pressure. Past favor is a ground of hope for the future.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Not only repent, but manifest penitence by sacrifices or righteousness or righteous sacrifices, &c.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy