{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 139:4 Komentář

5 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 139:4 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.
BLIVRE (2018) · pt-br
Mesmo não havendo ainda palavra alguma em minha língua, eis, SENHOR, que já sabes tudo.
ARC (1995) · pt-br
Sem que haja uma palavra na minha língua, eis que, ó Senhor, tudo conheces.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Some of the Jewish doctors are of opinion that this is the most excellent of all the psalms of David; and a very pious devout meditation it is upon the doctrine of God's omniscience, which we should therefore have our hearts fixed upon and filled with in singing this psalm. I. This doctrine is here asserted, and fully laid down (Psa 139:1-6). II. It is confirmed by two arguments: - 1. God is every where present; therefore he knows all (Psa 139:7-12). 2. He made us, therefore he knows us (Psa 139:13-16). III. Some inferences are drawn from this doctrine. 1. It may fill us with pleasing admiration of God (Psa 139:17, Psa 139:18). 2. With a holy dread and detestation of sin and sinners (Psa 139:19-22). 3. With a holy satisfaction in our own integrity, concerning which we may appeal to God (Psa 139:23, Psa 139:24). This great and self-evident truth, That God knows our hearts, and the hearts of all the children of men, if we did but mix faith with it and seriously consider it and apply it, would have a great influence upon our holiness and upon our comfort. To the chief musician. A psalm of David.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 139 To the chief Musician, A Psalm of David. This psalm was written by David, when he lay under the reproach and calumnies of men, who laid false things to his charge; things he was not conscious of either in the time of Saul's persecution of him, or when his son Absalom rebelled against him: and herein he appeals to the heart searching and rein trying God for his innocence; and, when settled on his throne, delivered it to the master of music, to make use of it on proper occasions. According to the Syriac title of the psalm, the occasion of it was Shimei, the son of Gera, reproaching and cursing him as a bloody man, Sa2 16:5. Theodoret takes it to be a prophecy of Josiah, and supposes that he is represented as speaking throughout the psalm. Aben Ezra observes, that this is the most glorious and excellent psalm in all the book: a very excellent one it is: but whether the most excellent, it is hard to say. It treats of some of the most glorious of the divine perfections; omniscience, omnipresence, and omnipotence. Arama says, the argument of it is God's particular knowledge of men, and his providence over their affairs.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Thou hast beset me behind and before,.... Art on every side of me, all around me, like one besieged in a strait place; so that there is nothing I can think, say, or do, but what is known unto thee. The two Kimchis, father and son, render the word, "thou hast formed me": and interpret it of the formation of his body, of which, in Psa 139:14; see Job 10:8 but it denotes how God compasses men with his presence and providence, so that nothing escapes his knowledge; and laid thine hand upon me; not his afflicting hand, which sometimes presses hard; though the Targum thus paraphrases it, "and stirred against me the stroke of thine hand:'' but rather his hand of power and providence, to preserve, protect, and defend him. Or it signifies that he was so near to him that his hand was upon him, and he was perfectly known; as anything is that is before a man, and he has his hand upon.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 139
"You have understood my thoughts from afar; You have tracked out my path and my limit" [Psalm 139:3]; "and all my ways You have seen beforehand" [Psalm 139:4]. What is, "from afar"? While I am yet in my pilgrimage, before I reach that, my true country, You have known my thoughts....The younger son went into a far country. After his toil and suffering and tribulation and want, he thought on his father, and desired to return, and said, "I will arise, and go to my father." "I will arise," said he, for before he had sat. Here then you may recognise him saying, "You have known my down-sitting and up-rising." I sat, in want; I arose, in longing for Your Bread. "You have understood my thoughts from afar." For far indeed had I gone; but where is not He whom I had left? Wherefore the Lord says in the Gospel, that his father met him as he was coming. Truly; for "he had understood his thoughts from afar." "My path," he says; what, but a bad path, the path he had walked to leave his father?...What is, "my path"? That by which I have gone. What is, "my limit"? That whereunto I have reached. "You have tracked out my path and my limit." That limit of mine, far distant as it was, was not far from Your eyes. Far had I gone, and yet You were there. "And all my ways You have seen beforehand." He said not, "hast seen," but, "hast seen beforehand." Before I went by them, before I walked in them, You saw them beforehand; and You permitted me in toil to go my own ways, that, if I desired not to toil, I might return into Your ways. "For there is no deceit in my tongue." What meant he by this? Lo, I confess to You, I have walked in my own way, I have become far from You, I have departed from You, with whom it was well with me, and to my good it was ill with me without You....
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
In structure and style, like the preceding (Psalms 104-142), this Psalm is clearly evinced to be David's. It is a prayer for pardon, and for relief from enemies; afflictions, as usual, producing confession and penitence. (Psa 143:1-12) in thy faithfulness . . . and . . . righteousness--or, God's regard to the claims which He has permitted His people to make in His covenant.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy