{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 104:18 Komentář

6 historických hlasů

Jak Církev četla Psalms 104:18 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.
BLIVRE (2018) · pt-br
Os altos montes são para as cabras selvagens; as rochas, refúgio para os coelhos.
ARC (1995) · pt-br
Os altos montes são um refúgio para as cabras montesas, e as rochas para os querogrilos.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
It is very probable that this psalm was penned by the same hand, and at the same time, as the former; for as that ended this begins, with "Bless the Lord, O my soul!" and concludes with it too. The style indeed is somewhat different, because the matter is so: the scope of the foregoing psalm was to celebrate the goodness of God and his tender mercy and compassion, to which a soft and sweet style was most agreeable; the scope of this is to celebrate his greatness, and majesty, and sovereign dominion, which ought to be done in the most stately lofty strains of poetry. David, in the former psalm, gave God the glory of his covenant-mercy and love to his own people; in this he gives him the glory of his works of creation and providence, his dominion over, and his bounty to, all the creatures. God is there praised as the God of grace, here as the God of nature. And this psalm is wholly bestowed on that subject; not as Psa 19:1-14, which begins with it, but passes from it to the consideration of the divine law; nor as Psa 8:1-9, which speaks of this but prophetically, and with an eye to Christ. This noble poem is thought by very competent judges greatly to excel, not only for piety and devotion (that is past dispute), but for flight of fancy, brightness of ideas, surprising turns, and all the beauties and ornaments of expression, the Greek and Latin poets upon any subject of this nature. Many great things the psalmist here gives God the glory of I. The splendour of his majesty in the upper world (Psa 104:1-4). II. The creation of the sea and the dry land (Psa 104:5-9). III. The provision he makes for the maintenance of all the creatures according to their nature (Psa 104:10-18, Psa 104:27, Psa 104:28). IV. The regular course of the sun and moon (Psa 104:19-24). V. The furniture of the sea (Psa 104:25, Psa 104:26). IV. God's sovereign power over all the creatures (Psa 104:29-32). And, lastly, he concludes with a pleasant and firm resolution to continue praising God (Psa 104:33-35), with which we should heartily join in singing this psalm.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 104 This psalm, though without a title, was probably written by David, since it begins and ends as the former does, as Aben Ezra observes; and to him the Septuagint, Vulgate Latin, and all the Oriental versions, ascribe it. The inscription of the Syriac version is, "a psalm of David, when he went to worship before the ark of the Lord with the priests; and as to us, it teaches us confession and prayer; and intimates to us the constitution of the beginning of the creatures; and declares some things concerning the angels.'' Some copies of the Septuagint version have it, "a psalm of David concerning the constitution of the world;'' which indeed is the subject matter of it; for it treats of the creation of all things, of the heavens and the earth, and of all creatures in them; and of the providence of God in taking care of them. Christ is the divine Person addressed and described throughout the whole, as appears from the quotation of Psa 104:5 and the application of it to him in Heb 1:7.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The high hills are a refuge for the wild goats,.... Who have their name in Hebrew (d) from their climbing and ascending them. What we commonly call "a wild goose chase" should be expressed "a wild goat's chase"; for not geese, but goats, are chased; and when they are, they flee to the hills for refuge. Hence they are sometimes called the wild goats of the rocks, Job 39:1, and sometimes the rocks are called from them the rocks of wild goats, Sa1 24:2. The Septuagint, Vulgate Latin, and Arabic versions, render it "for the harts", or deer; and so Apollinarius: but the word is not used of them. And the rocks for the conies; who being a feeble folk, make their houses in them, to protect them from creatures of superior power and strength, Pro 30:26. Some interpret it of the "hedgehog", as the Septuagint and Vulgate Latin versions: others of "hares", as the Syriac and Arabic, and so Apollinarius; and others of "mountain mice". Now what the hills and rocks are to the above creatures, a refuge and a habitation for them, that Christ is to those that fly to him for refuge; though weak and feeble, sinful and unworthy, he is their rock, the rock of their refuge, their strong tower, and place of defence. (d) ab Buxtorf. Lexic. fol. 322.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 104
What then follows? "The loftiest hills are for the stags" [Psalm 104:18]. The stags are mighty, spiritual, passing in their course over all the thorny places of the thickets and woods. "He makes my feet like harts' feet, and sets me up on high." Let them hold to the lofty hills, the lofty commandments of God; let them think on sublime subjects, let them hold those which stand forth most in the Scriptures, let them be justified in the highest: for those loftiest hills are for the stags. What of the humble beasts? What of the hare? What of the hedgehog? The hare is a small and weak animal: the hedgehog is also prickly: the one is a timid animal, the other is covered with prickles. What do the prickles signify, except sinners? He who sins daily, although not great sins, is covered over with the smallest prickles. In his timidity he is a hare: in his being covered with the minutest sins, he is a hedgehog: and he cannot hold those lofty and perfect commandments. For "the loftiest hills are for the stags." What then? Do these perish? No. For so "is the rock the refuge for the hedgehogs and the hares." For the Lord is a refuge for the poor. Place that rock upon the land, it is a refuge for hedgehogs, and for hares: place it on the sea, it is the home of the coot. Everywhere the rock is useful. Even in the hills it is useful: for the hills without the rock's foundation would fall into the deep....
Přeložit pomocí Googlu
John Cassian · 435 Excerpts (Historical Christian Faith …
Conference 10:11
And so by the illumination of God himself he mounts to that manifold knowledge of him and begins to be nourished on more sublime and still more sacred mysteries, in accordance with these words of the prophet: “The high hills are a refuge for the stags, the rocks for the hedgehogs,” which is fairly applied in the sense we have given, because whoever continues in simplicity and innocence is not harmful or offensive to any one, but being content with his own simple condition endeavors simply to defend himself from being harmed by his foes and becomes a sort of spiritual hedgehog, protected by the continual shield of that rock of the gospel. That is, while he is sheltered by the recollection of the Lord’s passion and by ceaseless meditation on the verse given above, he escapes the snares of his enemies. And of these spiritual hedgehogs we read in Proverbs as follows: “And the hedgehogs are a feeble folk, who have made their homes in the rocks.”
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
After an exhortation to praise God, addressed especially to the chosen people, the writer presents the special reason for praise, in a summary of their history from the calling of Abraham to their settlement in Canaan, and reminds them that their obedience was the end of all God's gracious dealings. (Psa. 105:1-45) call . . . name-- (Psa 79:6; Rom 10:13). Call on Him, according to His historically manifested glory. After the example of Abraham, who, as often as God acquired for Himself a name in guiding him, called in solemn worship upon the name of the Lord (Gen 12:8; Gen 13:4). among the people--or, "peoples" (Psa 18:49). deeds--or, "wonders" (Psa 103:7).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy