{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Numbers 22:25 Komentář

7 historical voices

Jak Církev četla Numbers 22:25 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And when the ass saw the angel of the LORD, she thrust herself unto the wall, and crushed Balaam’s foot against the wall: and he smote her again.
BLIVRE (2018) · pt-br
E quando a jumenta viu o anjo do SENHOR, apegou-se à parede, e apertou contra a parede o pé de Balaão: e ele voltou a espancá-la.
ARC (1995) · pt-br
Vendo, pois, a jumenta o anjo do Senhor, coseu-se com a sebe, e apertou contra a sebe o pé de Balaão; pelo que ele tornou a espancá-la.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
At this chapter begins the famous story of Balak and Balaam, their attempt to curse Israel, and the baffling of that attempt; God's people are long afterwards told to remember what Balak the king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him, that they might know the righteousness of the Lord, Mic 6:5. In this chapter we have, I. Balak's fear of Israel, and the plot he had to get them cursed (Num 22:1-4). II. The embassy he sent to Balaam, a conjurer, to fetch him for that purpose, and the disappointment he met with in the first embassy (Num 22:5-14). III. Balaam's coming to him upon his second message (Num 22:15-21). IV. The opposition Balaam met with by the way (Num 22:22-35). V. The interview at length between Balak and Balaam (Num 22:36, etc.).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO NUMBERS 22 The children of Israel being come into the plains of Moab, put the king of Moab into a panic, who expressed his fears to the elders of Midian, Num 22:1 and sent for Balaam the soothsayer to curse the people of Israel, but he, upon consulting the Lord refused to come, Num 22:5, on which the king of Moab sent to him a second time, making large promises of preferment to him, and who at this time got leave from the Lord to go with the messengers, Num 22:15, but was met with in the way by an angel of the Lord, who would have slain him had it not been for his ass, of which a very wonderful revelation is given, Num 22:22, and the chapter is closed with the interview between Balak king of Moab and Balaam, and an account of what passed between them, and what was done by them, Num 22:36.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the Lord opened the mouth of the ass, and she said unto Balaam,.... This was a very extraordinary and miraculous affair, and effected by a supernatural power, that a dumb creature, which had not organs endued with speech, should speak so plainly and distinctly, as is after expressed; and yet it should not be thought incredible, for what is it that Omnipotence cannot do? wherefore there is no need to say, as some Jewish writers (i), that this was all done in a visionary way, and not really and literally performed; nor can Heathens well object to the verity of it, if they believe what they themselves report concerning one of the asses which carried Bacchus over a river, to which, for reward, he gave the power of speaking with an human voice (k); though it is very probable the fable was framed from this story, and frequently do their writers speak of other brute creatures endued with speech; so Homer (l) represents Xanthus, the horse of Achilles, having the faculty of speech given it by Juno: Pliny says (m), it is commonly reported among the wonderful things of the ancients, that an ox spoke; and Livy (n) frequently makes mention of an ox spoke speaking in divers places, and of one particularly that said,"Rome, take heed to thyself;''not to take notice of a lamb in Egypt in the times of Bocchoris that spoke, related by Aelianus (o) and others; nor of the ram of Phrixus, or the dog at Ariminum, and the elephant of Porus in India, with others Bochart (p) has collected together: the words spoken by the ass were as follow: what have l done unto thee, that thou hast smitten me these three times? and just so many times she had been smitten by him, Num 22:23. (i) Maimon. Moreh Nevochim, par. 2. c. 42. Ben Gersom in loc. (k) Hygin. Poet. Astronomic. l. 2. c. 23. "Lactant, de falsa Relig". l. 1. c. 21. (l) Iliad. 19. "prope finem". (m) Nat. Hist. l. 8. c. 45. (n) Hist. l. 24. c. 10. l. 27. c. 11. l. 28. c. 11. and l. 35. c. 21. (o) De Animal. l. 12. c. 3. (p) Hierozoic. par. 1. l. 2. c. 14. col. 197, 198.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Letters 41-50
Now what was the guilt which Balaam incurred, but that he spoke one thing, and designed another? For God requires a clean vessel, not one defiled by uncleanness and pollution. Balaam therefore was tried, not approved, for he was full of deceit and treachery. Again, when he first enquired whether he should go to that vain people, and was forbidden, he excused himself: afterwards, when more honourable messages were sent, he who ought to have refused consent, seduced by ampler promises and more abundant gifts, was led again to enquire of God, as if many gifts could influence the mind of God. Answer was made to him as to a covetous man, not as to one who sought the truths that so he might rather be deceived than rightly informed. He set out, an Angel met him in a narrow place, and shewed himself to the ass, but not to the diviner. To the former he revealed himself, the latter he crushed; yet, that he might at length be recognized by him, he opened his eyes also. He saw, but even yet he did not believe the manifest oracle, and though his very eyes ought to have convinced him, he answered confusedly and doubtingly.
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Book of Pastoral Rule, Part 3
The sick are to be admonished to consider how great health of the heart is in bodily affliction, which recalls the mind to knowledge of itself, and renews the memory of infirmity which health for the most part casts away, so that the spirit, which is carried out of itself into elation, may be reminded by the smitten flesh from which it suffers to what condition it is subject. Which thing is rightly signified to Balaam (had he but been willing to follow obediently the voice of God) in the very retardation of his journey. For Balaam is on his way to attain his purpose; but the animal which is under him thwarts his desire. The ass, stopped by the prohibition, sees an angel which the human mind sees not; because for the most part the flesh, slow through afflictions, indicates to the mind from the scourge which it endures the God whom the mind itself which has the flesh under it did not see, in such sort as to impede the eagerness of the spirit which desires to advance in this world as though proceeding on a journey, until it makes known to it the invisible one who stands in its way.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Ordinances relative to strayed cattle and lost goods, Deu 22:1-3. Humanity to oppressed cattle, Deu 22:4. Men and women shall not wear each other's apparel, Deu 22:5. No bird shall be taken with her nest of eggs or young ones, Deu 22:6, Deu 22:7. Battlements must be made on the roofs of houses, Deu 22:8. Improper mixtures to be avoided, Deu 22:9-11. Fringes on the garments, Deu 22:12. Case of the hated wife, and the tokens of virginity, and the proceedings thereon, Deu 22:13-21. The adulterer and adulteress to be put to death, Deu 22:22. Case of the betrothed damsel corrupted in the city, Deu 22:23, Deu 22:24. Cases of rape and the punishment, Deu 22:25-27; of fornication, Deu 22:28, Deu 22:29. No man shall take his father's wife, Deu 22:30.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
BALAK'S FIRST MESSAGE FOR BALAAM REFUSED. (Num. 22:1-20) Israel . . . pitched in the plains of Moab--so called from having formerly belonged to that people, though wrested from them by Sihon. It was a dry, sunken, desert region on the east of the Jordan valley, opposite Jericho.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy