{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Nehemiah 2:19 Komentář

8 historical voices

Jak Církev četla Nehemiah 2:19 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do? will ye rebel against the king?
BLIVRE (2018) · pt-br
Porém, quando Sambalate o horonita, Tobias o servo amonita, e Gesém o árabe, ouviram isto ,zombaram de nós, e nos desprezaram, dizendo: O que é isto que vós fazeis? Por acaso estais vos rebelando contra o rei?
ARC (1995) · pt-br
O que ouvindo Sambalate, o horonita, e Tobias, o servo amonita, e Gesem, o arábio, zombaram de nós, desprezaram-nos e disseram: O que é isso que fazeis? Quereis rebelar-vos contra o rei?

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
How Nehemiah wrestled with God and prevailed we read in the foregoing chapter; now here we are told how, like Jacob, he prevailed with men also, and so found that his prayers were heard and answered. I. He prevailed with the king to send him to Jerusalem with a commission to build a wall about it, and grant him what was necessary for it (Neh 2:1-8). II. He prevailed against the enemies that would have obstructed him in his journey (Neh 2:9-11) and laughed him out of his undertaking (Neh 2:19, Neh 2:20). III. He prevailed upon his own people to join with him in this good work, viewing the desolations of the walls (Neh 2:12-16) and then gaining them to lend every one a hand towards the rebuilding of them (Neh 2:17, Neh 2:18). Thus did God own him in the work to which he called him.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO NEHEMIAH 2 Nehemiah being sorrowful in the king's presence, the reason of it was asked by the king, which he declared, and then took the opportunity to request of the king that he might be sent to Jerusalem to rebuild it, which was granted him, Neh 2:1, upon which he set out, and came to Jerusalem, to the great grief of the enemies of Israel, Neh 2:9 and after he had been three days in Jerusalem, he privately took a survey of it, to see what condition it was in, unknown to the rulers there, Neh 2:12, whom he afterwards exhorted to rise up and build the wall of the city, which they immediately set about, Neh 2:17 not regarding the scoffs and taunts of their enemies, Neh 2:19.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then answered I them, and said unto them,.... With much spirit and boldness, not at all intimidated by their scoffs or threats: the God of heaven, he will prosper us; whom we serve, and under whose protection we are, who will supply us with everything we want, and succeed this undertaking, in whose name we engage in it, and on whom we depend, and we care not what man can do to us: therefore we his servants will arise and build; in spite of all opposition, difficulties, and discouragements: but you have no portion, nor right, nor memorial in Jerusalem; no part of the city belonged to them; they had no jurisdiction there; they had no name there, nor their ancestors, in times past; nor had they done anything to perpetuate their memory in it: in short, they had nothing to do with them, neither in religious nor in civil things; and it was best for them to mind their own affairs where they presided, and not trouble themselves about theirs. Next: Nehemiah Chapter 3
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Artaxerxes, observing the sorrow of Nehemiah, inquires into the cause, Neh 2:1, Neh 2:2. Nehemiah shows him the cause, and requests permission to go and rebuild the walls of Jerusalem, Neh 2:3-6. The king grants it, and gives him letters to the governors beyond the river, Neh 2:7, Neh 2:8. He sets out on his journey, Neh 2:9. Sanballat and Tobiah are grieved to find he had got such a commission, Neh 2:10. He comes to Jerusalem; and, without informing any person of his business, examines by night the state of the city, Neh 2:11-16. He informs the priests, nobles, and rulers, of his design and commission, Neh 2:17, Neh 2:18. The design is turned into contempt by Sanballat, Tobiah, and Geshem, Neh 2:19. Nehemiah gives them a suitable answer, Neh 2:20.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Geshem the Arabian - Some chief of the Arabs contiguous to Samaria, who had joined with Sanballat and Tobiah to distress the Jews, and hinder their work. Will ye rebel against the king? - This they said in order to raise jealousies in the king's mind, and induce him to recall his ordinance.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ARTAXERXES, UNDERSTANDING THE CAUSE OF NEHEMIAH'S SADNESS, SENDS HIM WITH LETTERS AND A COMMISSION TO BUILD AGAIN THE WALLS OF JERUSALEM. (Neh. 2:1-20) it came to pass in the month Nisan--This was nearly four months after he had learned the desolate and ruinous state of Jerusalem (Neh 1:1). The reasons for so long a delay cannot be ascertained. I took up the wine, and gave it unto the king--XENOPHON has particularly remarked about the polished and graceful manner in which the cupbearers of the Median, and consequently the Persian, monarchs performed their duty of presenting the wine to their royal master. Having washed the cup in the king's presence and poured into their left hand a little of the wine, which they drank in his presence, they then handed the cup to him, not grasped, but lightly held with the tips of their thumb and fingers. This description has received some curious illustrations from the monuments of Assyria and Persia, on which the cupbearers are frequently represented in the act of handing wine to the king.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Nehemiah Journeys to Jerusalem with the King's Permission, and Furnished with Royal Letters. He Makes a Survey of the Walls, and Resolves to Undertake the Work of Building Them - Nehemiah 2 Three months after receiving the tidings concerning Jerusalem, Nehemiah perceived a favourable opportunity of making request to the king for leave to undertake a journey to the city of his fathers for the purpose of building it, and obtained the permission he entreated, together with letters to the governors on this side the Euphrates to permit him to pass through their provinces, and to the keeper of the royal forests to supply wood for building the walls and gates, and an escort of captains of the army and horsemen for his protection (Neh 2:1-9), to the great vexation of Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite (Neh 2:10). In the third night after his arrival at Jerusalem, Nehemiah rode round the city to survey the walls, and incited the rulers of the people and the priests to undertake the work of rebuilding them (Neh 2:11-18). Sanballat and other enemies of the Jews expressed their contempt thereat, but Nehemiah encountered their ridicule with serious words (Neh 2:19, Neh 2:20).
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
When the adversaries of the Jews heard this, they derided their resolution. Beside Sanballat and Tobiah (comp. Neh 2:10), Geshem the Arabian is also named as an adversary: so, too, Neh 6:1-2, and Neh 6:6, where Gashmu, the fuller pronunciation of his name, occurs. He was probably the chief of some Arab race dwelling in South Palestine, not far from Jerusalem (comp. the Arabians, Neh 6:1). These enemies ironically exclaimed: What is this thing that ye do? will ye rebel against the king? The irony lies in the fact that they did not give the Jews credit for power to build fortifications, so as to be able to rebel. Comp. Neh 6:6, where Sanballat, in an open letter to Nehemiah, again reproaches them with rebellion. Neh 2:20 Nehemiah replied with impressive gravity: "The God of heaven, He will prosper us, and we His servants will arise and build; but ye have no portion, nor right, nor memorial in Jerusalem." צדקה like Sa2 19:29. זכּרון, memorial; only members of the congregation, who may hope to live in their descendants in Jerusalem, can be said to have a memorial there.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy

Nehemiah 6:6
Wherein was written, It is reported among the heathen, and Gashmu saith it, that thou and the Jews think to rebel: for which cause thou buildest the wall, that thou mayest be their king, according to these words.
Nehemiah 6:1
Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though at that time I had not set up the doors upon the gates;)
Psalms 44:13
Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
Psalms 80:6
Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.
Mark 5:40
And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.
Ezra 4:15
That search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed.
Job 30:1
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
Nehemiah 2:10
When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.