Commentary on Micah
(Verse 14 and following) Feed your people with your staff, the flock of your inheritance, dwelling alone in the forest of Carmel. They will graze in Bashan and Gilead as in ancient times, as in the days when you came out of the land of Egypt, I will show (or have shown) them wonders. The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hands over their mouths; their ears will become deaf. They will lick the dust like serpents; they will tremble from their hiding places. They will fear our Lord God, and they will fear you. LXX: Feed your people with your staff, the sheep of your inheritance, who dwell alone in the woods. They will be fed on the mountains of Carmel, in Bashan and Gilead, as in days of old, as in the days when you led them out of the land of Egypt. I will show them wonders. The nations will see and be ashamed of all their might. They will put their hands over their mouths; their ears will be deaf. They will lick the dust like snakes, moving along the ground. They will be in distress in their own territories. They will fear and be afraid of our Lord God; they will fear you. This is what is said: Feed your people with your staff, God the Father speaks to the Son, that is, to our Lord Jesus Christ, that because he is a good shepherd, and he lays down his life for his sheep (John 10), he may feed his people with his staff, and the sheep of his inheritance. And lest we think that the same people are both the sheep, in another place we read: But we are your people, and the sheep of your pasture (Psalm 78:21). The people refers to those who are rational, but the sheep refers to those who are not yet using reason, being content only with simplicity, and they are called the heritage of God."] Both the people and the sheep need the shepherd's staff, of which the Apostle also speaks: 'What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?' (I Cor. IV, 21). I think it was for this reason, because the people of Israel were stiff-necked and always longed for Egyptian meat, that Moses used the staff not only against the Egyptians, whom he struck with ten plagues, but also against the people in the wilderness, with the legal staff, the striking staff, and by breaking all the earthen and fragile vessels. But the Apostles of the Lord Savior, who spoke wisdom among the perfect (I Cor. II), the staff was shaken out of their hands, because perfect love casts out fear (I John IV). But if anyone opposes us, how can it now be said to Christ, that is, to the good shepherd, who is certainly greater than the Apostles, and better, that he should use a staff, when it is a greater advancement not to have a staff, than to use a staff to correct peoples and sheep: we will respond to them according to what the Lord promises to his Apostles, that they will perform greater signs among the people than he himself has done (John XIV). And because the Lord was still speaking to the carnal Israel, and not yet to him who could fully understand the mysteries, therefore it was said about him that he would feed the people and his flock with a rod. However, the apostles had the rod taken from their hands, and the severity of the Law was tempered by the mercy of the Gospel. Furthermore, these people and these sheep are struck and fed with a rod because they had dwelt alone in the wilderness. Indeed, we can apply this to those who, separating themselves from the Church, engage in feasts and friendships with the heathens, as well as to those who, out of hatred for the human race, seek a solitary life, such as we read about Timon in Athens. Not because a solitary and prophetic life, like that of Elijah (1 Kings 17 and 19) and John (Matthew 3 and 11), should be condemned, but because if one despises others and exalts oneself, living in the wilderness of vices, the rod should be corrected. He who dwells alone, and does not dwell in the wilderness, is to be praised for his virtues; but he who is alone and does not do the works of justice, and enjoys only the pleasure of rest, and does not toil in the work and labor of Christ, nor seeks food with his own hands as the Apostle commands (I Cor. IV), and is lifted up in pride: he dwells in the wilderness and wanders among barren trees. However, because he is a good shepherd, his staff strikes in order to correct, and a better prophetic word promises, saying: They will graze on the Carmel and the Galaadite, according to the days of eternity, and according to the days of your departure from Egypt. Carmelus interpretatur scientia circumcisionis: Basanitis confusio, et Galaad transmigratio testimonii. Populus ergo Dei, et oves pascuae ejus, quae prius pascebantur absquegrege Domini, et extra Ecclesiam ejus, in saltu versabantur errorum, postea transferentur ad notitiam verae circumcisionis, et servient Deo in spiritu, et gloriabuntur in Domino, et non in carne confident, et erunt vera circumcisio, et non concisio. And when they have been nourished with spiritual circumcision, understanding their former sins, they will be confounded in their vices, and they will be ashamed, and they will be in the confusion that leads to life (Ecclesiastes 4), for there is another confusion that leads to death, in which Og, the king of Bashan, once dwelt, for Bashan means confusion: concerning which worst confusion, the Lord promises to deliver his people: The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring again from the depths of the sea (Psalm 68, 23). And when we know true circumcision, and are confounded concerning our sins, then we shall be in Galaad, which is interpreted as the transmigration of testimony, in the Church of Christ, to which the testimonies of the Law and the words of the Prophets have transcended, and this will happen to us according to the ancient days, according to the days when we went out of the land of Egypt, of which Moses says: Remember the days of eternity (Deut. XXXII, 7), not the days of this world, which are called evil, but eternal days. But he remembers the days of eternity, which does not look at the present, and rose with Christ, and sits with him in heavenly places, now assuming in mind that he has been liberated from the days of the present age. The divine word also promises that it will show to its people and to the sheep of its inheritance wonders: Then, it says, the nations will see and will be confounded in all their strength, because they had once devastated and prevailed against the people of God, and their confusion will have profit, when they understand their own evils. For they will place their hands upon their mouths, and evil deeds will take away from them all freedom of speech. In the same way that the hands of impious nations close their mouths, so will the hands of the righteous unlock their mouths, receiving the ability to speak with God from the good work of those who accept it. Their ears will also become deaf, for wickedness has not only blinded the sight of their eyes, but it has also made their ears deaf; for they refused to hear the voice of those who enchant, and the wise sorcerer. And according to Isaiah: They have heard heavily with their ears (Isa. XXXIII): although it is much less to hear heavily than to not hear at all, and to become deaf to the word of truth. After so many evils are spoken of them, it is said that they lick the ground like serpents, which drag the earth, walking in their belly, and eating the earth all the days of their life (Gen. III). And of the flesh, that is, doing earthly works, and dragging them with themselves until the day of vengeance and visitation of the Lord, not dust, not the small traces of the earth, but the whole ground. And when they have done this, and come before the judgement of God, and have been convicted and disturbed, they will be disturbed and convicted as long as the earth they have drawn upon remains in them, like serpents. But when that departs from them, they will be astonished and amazed, not in the Lord their God (for they have not yet deserved to be called the Lord their God), but in the Lord our God. And suddenly there is a turning towards Christ and it is said to him: And they will fear you. For the beginning of wisdom is the fear of the Lord (Proverbs 7). And these things will happen so that the nations may see and be confounded in all their strength of evil; and they will place their hand over their mouth, and their ears will be stopped, and they will lick the ground like serpents that drag the earth, so that they may be brought to a close and be troubled by the closure, and then, terrified, be astonished by the Lord God of the holy ones, and in the end, they themselves may also fear Him. This is according to the Septuagint (LXX). Furthermore, because our edition does not differ much from theirs, at least in the present context, we believe that what was said in their edition is also said in ours.
Přeložit pomocí Googlu