Matthew 16:23 Komentář

None of Christ's miracles are recorded in this chapter, but four of his discourses. Here is, I. A conference with the Pharisees, who challenged him to show them a sign from heaven (Mat 16:1-4). II. Another with his disciples about the leaven of the Pharisees (Mat 16:5-12). III. Another with them concerning himself, as the Christ, and concerning his church built upon him (Mat 16:13-20). IV. Another concerning his sufferings for them, and theirs for him (Mat 16:21-28). And all these are written for our learning.

The Pharisees also with the Sadducees came, &c. Not from Jerusalem, as in Mat 15:1 but from the neighbouring places: these were Galilean Sadducees and Pharisees, of whom mention is made in the Misna (w); "says , "a Galilean Sadducee", (i.e. one that was of the land of Galilee, as Bartenora on the place observes,) I complain of you Pharisees, because ye write the name of a ruler with the name of Moses, in a divorce; say the Pharisees, we complain of you Galilean Sadducees, that you write the name of a ruler with the name of God, in the same leaf:'' but though these two sects could not agree in this, and in many other things, yet they could unite against Christ, to whom they bore an implacable hatred. And tempting, desired him that he would show them a sign from heaven: they came with no sincere view to be taught by him, or learn anything from him; but if they could, to ensnare him, and get an opportunity of exposing him to the people; and therefore pretending dissatisfaction with the miracles he wrought on the earth, they ask of him to produce a sign from heaven, of his coming from thence, of his being the Son of God, and the true Messiah. They wanted some such sign, as the standing still of the sun and moon, in the times of Joshua; and as raining manna, in the times of Moses; or some such appearances of thunder and lightning, as at the giving of the law. The appearance of the rainbow, in a very extraordinary manner, is looked upon by the Jews as a sign of the Messiah's coming (x). "Says a certain Jew, when my father departed out of the world, he said thus to me; do not look for the Messiah until thou seest the bow in the world, adorned with light colours, and the world enlightened by it; then look for the Messiah, as it is written, Gen 9:16.'' Some very unusual and uncommon sight in the heavens, was what these men asked of Christ in proof of his mission from God. (w) Yadaim, c. 4. sect. 8. (x) Zohar in Gen. fol. 53. 2.

Then said Jesus unto his disciples,.... Knowing that they had all imbibed the same notion of a temporal kingdom, and were in expectation of worldly riches, honour, and pleasure; he took this opportunity of preaching the doctrine of the cross to them, and of letting them know, that they must prepare for persecutions, sufferings, and death; which they must expect to endure, as well as he, if they would be his disciples: if any man will come after me: that is, be a disciple and follower of him, it being usual for the master to go before, and the disciple to follow after him: now let it be who it will, rich or poor, learned or unlearned, young or old, male or female, that have any inclination and desire, or have took up a resolution in the strength of grace, to be a disciple of Christ, let him deny himself: let him deny sinful self, ungodliness, and worldly lusts; and part with them, and his former sinful companions, which were as a part of himself: let him deny righteous self, and renounce all his own works of righteousness, in the business of justification and salvation; let him deny himself the pleasures and profits of this world, when in competition with Christ; let him drop and banish all his notions and expectations of an earthly kingdom, and worldly grandeur, and think of nothing but reproach, persecution, and death, for the sake of his Lord and Master: and take up his cross; cheerfully receive, and patiently bear, every affliction and evil, however shameful and painful it may be, which is appointed for him, and he is called unto; which is his peculiar cross, as every Christian has his own; to which he should quietly submit, and carry, with an entire resignation to the will of God, in imitation of his Lord: and follow me; in the exercise of grace, as humility, zeal, patience, and self-denial; and in the discharge of every duty, moral, or evangelical; and through sufferings and death, to his kingdom and glory. The allusion is, to Christ's bearing his own cross, and Simeon's carrying it after him, which afterwards came to pass.

And if even then a Prodicus or Valentinus stood by, suggesting that one must not confess on the earth before men, and must do so the less in truth, that God may not (seem to) thirst for blood, and Christ for a repayment of suffering, as though He besought it with the view of obtaining salvation by it for Himself also, he would have immediately heard from the servant of God what the devil had from the Lord: "Get thee behind me, Satan; thou art an offence unto me. It is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and Him only shalt thou serve." But even now it will be right that he hear it, seeing that, long after, he has poured forth these poisons, which not even thus are to injure readily any of the weak ones, if any one in faith will drink, before being hurt, or even immediately after, this draught of ours.

And observe that it is not said,' He began to say,' or 'to teach,' but to show; for as things are said to be shown to the sense, so the things which Christ spake are said to be shown by Him. Nor indeed do I think, that to those who saw Him suffering many things in the flesh, were those things which they saw so shown as this representation in words showed to the disciples the mystery of the passion and resurrection of Christ. At that time, indeed, He only began to show them, and afterwards when they were more able to receive it, He showed them more fully; for all that Jesus began to do, that He accomplished. He must needs go to Jerusalem, to be put to death indeed in the Jerusalem which is below, but to rise again and reign in the heavenly Jerusalem. But when Christ rose again, and others were risen with Him, they no longer sought the Jerusalem which is beneath, or the house of prayer in it, but that which is above. He suffers many things from the elders of the earthly Jerusalem, that He may be glorified by those heavenly elders who receive His mercies. He rose again from the dead on the third day, that He may deliver from the evil one, and purchase for such as are so delivered this gift, that they be baptized in spirit, soul, and body, in the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit, who are three days perpetually present to those that through them have been made children of light. While Christ was yet speaking the beginnings of the things which He was showing unto them, Peter considered them unworthy of the Son of the living God. And forgetting that the Son of the living God does nothing, and acts in no way worthy of blame, he began to rebuke Him; and this is what is said, And Peter took him, and began to rebuke him. As though Christ Himself had needed a propitiation. His affection Christ allows, but charges him with ignorance; as it follows, He turned and said unto Peter, Get thee behind me, Satan, thou art an offence unto me. Yet the words in which Peter and those in which Satan are rebuked, are not, as is commonly thought, the same; to Peter it is said, Get thee behind me, Satan; that is, follow me, thou that art contrary to my will; to the Devil it is said, Go thy way, Satan, understanding not 'behind me,' but 'into everlasting fire.' He said therefore to Peter, Get thee behind me, as to one who through ignorance was ceasing to walk after Christ. And He called him Satan, as one, who through ignorance had somewhat contrary to God. But he is blessed to whom Christ turns, even though He turn in order to rebuke him. But why said He to Peter, Thou art an offence unto me, (Ps. 119:165.) when in the Psalm it is said, Great peace have they that love thy law, and there is no offence to them? It must be answered, that not only is Jesus not offended, but neither is any man who is perfect in the love of God; and yet he who does or speaks any thing of the nature of an offence, may be an offence even to one who is incapable of being offended. Or he may hold every disciple that sinneth as an offence, as Paul speaks, Who is offended, and I burn not?. (2 Cor. 11:29.)

What he intended when he forbade them to publicly declare him Christ is clarified in part by “From that time Jesus began to show his disciples how he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders” and the following thoughts. At the right time and in the right way, he proclaimed to those who knew that Jesus was Christ, Son of the living God (the Father had revealed this to them), that rather than believing in Jesus Christ already crucified, they should believe in Jesus Christ soon to be crucified. So also, instead of believing in Jesus Christ already risen from the dead, they should believe in “Jesus Christ soon to be raised from the dead.”“Having put off from himself the principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in the cross.” If anyone is ashamed of the cross of Christ, he is ashamed of the agency by which these powers were defeated. The one who both believes and is assured of these things should, more appropriately, glory in the cross of our Lord and Savior Jesus Christ. Through that cross, when Christ was crucified, the principalities (among them, I think, was also the prince of this world) were publicly humiliated and paraded before the eyes of the believing world.

Responding to Peter’s ignorance as one opposing God, Jesus said, “Satan,” which is Hebrew for opponent. If he had not spoken to him from ignorance nor of the living God when he said, “Never, Lord! This must never happen to you!” then he would not have said to him “Get behind me,” as if speaking to someone who had given up being behind him and following him. Neither would he have called him “Satan.” Satan had overpowered the one following Jesus in order to turn him aside from following him and from being behind the Son of God, to make him, because of ignorant words, worthy of being called “Satan” and a scandal to the Son of God, “not thinking in the ways of God but of humans.”

The Lord, knowing the suggestion of the craft of the devil, says to Peter, Get thee behind me; that is, that he should follow the example of His passion; but to him by whom this expression was suggested, He turns and says, Satan, thou art an offence unto me. For we cannot suppose that the name of Satan, and the sin of being an offence, would be imputed to Peter after those so great declarations of blessedness and power that had been granted him.

When, contrary to what he had hoped, Peter heard this, he was troubled. For the revelation had exhibited Christ as Son of God and the living God, on the one hand. Yet on the other hand, he was found to be preparing for the dreadful events of the Passion. In rebuking Peter, Christ brings to light his own righteous judgment. When Peter confessed Christ, Christ praised him. But when he was irrationally terrified, Christ rebuked him, acting without respect of persons.

He however, to signify that He is far from coming to the passion against His will, both rebuked Peter, and called him Satan. Let them hear, as many as are ashamed of the suffering of the cross of Christ. For if the chief apostle, even before he had learnt all distinctly, was called Satan for feeling this, what excuse can they have, who after so abundant proof deny His economy? I say, when he who had been so blessed, who made such a confession, has such words addressed to him; consider what they will suffer, who after all this deny the mystery of the cross. And He said not, "Satan spake by thee," but, "Get thee behind me, Satan." For indeed it was a desire of the adversary that Christ should not suffer. Therefore with such great severity did He rebuke him, as knowing that both he and the rest are especially afraid of this, and will not easily receive it. Therefore He also reveals the thoughts of his mind, saying, "Thou savorest not the things that be of God, but those that be of men." But what means, "Thou savorest not the things that be of God, but those that be of men"? Peter examining the matter by human and earthly reasoning, accounted it disgraceful to Him and an unmeet thing. Touching him therefore sharply, He saith, "My passion is not an unmeet thing, but thou givest this sentence with a carnal mind; whereas if thou hadst hearkened to my sayings in a godly manner, disengaging thyself from thy carnal understanding, thou wouldest know that this of all things most becometh me. For thou indeed supposest that to suffer is unworthy of me; but I say unto thee, that for me not to suffer is of the devil's mind;" by the contrary statements repressing his alarm. Thus as John, accounting it unworthy of Christ to be baptized by him, was persuaded of Christ to baptize Him, He saying, "Thus it becometh us," and this same Peter too, forbidding Him to wash his feet, by the words, "Thou hast no part with me, unless I wash thy feet;" even so here too He restrained him by the mention of the opposite, and by the severity of the reproof repressed his fear of suffering.

For what wonder is it that this should befal Peter, who had never received a revelation concerning these things? For that you may learn that that confession which he made concerning Christ was not spoken of himself, observe how in these things which had not been revealed to him, he is at a loss. Estimating the things of Christ by human and earthly principles, he judged it mean and unworthy of Him that He should suffer. Therefore the Lord added, For thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.

We have often said that Peter had too hot a zeal, and a very great affection towards the Lord the Saviour. Therefore after that his confession, and the reward of which he had heard from the Saviour, he would not have that his confession destroyed, and thought it impossible that the Son of God could be put to death, but takes Him to him affectionately, or takes Him aside that he may not seem to be rebuking his Master in the presence of his fellow disciples, and begins to chide Him with the feeling of one that loved Him, and to contradict Him, and say, Be it far from thee, Lord; or as it is better in the Greek, ἵλεώς σοι Κύριε, οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο, that is, Be propitious to Thyself, Lord, this shall not be unto Thee. But to me this error of the Apostle, proceeding from the warmth of his affection, will never seem a suggestion of the devil. Let the thoughtful reader consider that that blessedness of power was promised to Peter in time to come, not given him at the time present; had it been conveyed to him immediately, the error of a false confession would never have found place in him. As much as to say; It is of My will, and of the Father's will, that I should die for the salvation of men; you considering only your own will would not that the grain of wheat should fall into the ground, that it may bring forth much fruit; therefore as you speak what is opposed to My will, you ought to be called My adversary. For Satan is interpreted 'adverse' or 'contrary.'

(Verse 22, 23.) And Peter took him aside and began to rebuke him, saying: Lord, be it far from you, this shall not happen to you. But he turned and said to Peter: Get behind me, Satan, you are a hindrance to me, for you are not setting your mind on the things of God, but on the things of man. We have often said that Peter had great zeal and love for the Lord Savior. Therefore, after his confession, when he said: You are the Christ, the Son of the living God, and heard the Savior's response: Blessed are you, Simon Barjona, because flesh and blood did not reveal this to you, but my Father who is in heaven, he suddenly hears from the Lord that he must go to Jerusalem, suffer many things from the elders and scribes, and be killed, and on the third day rise again. He does not want his confession to be destroyed; he does not think it is possible for the Son of God to be killed. And he takes him into his affection, or leads him separately, so that he does not appear to accuse the teacher in front of the other disciples, and he begins to rebuke him out of love and desire, saying: Lord, be it far from you; or as it is better in Greek, ἵλεώς σοι, Κύριε, οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο, which means, be propitious to yourself, Lord, this shall not happen to you; it cannot happen, and my ears do not accept that the Son of God should be killed. To whom the Lord, turning, said: Go behind me, Satan, you are a stumbling block to me. Satan is interpreted as adversary or opposer. Because you speak contrary to my will, you must be called adversary. Many believe that it was not Peter who was rebuked, but the opposing spirit who suggested these words to the Apostle. But to me, this Apostolic error, coming from a feeling of piety, will never seem like an incentive of the devil: Go behind me, Satan. The devil says: Go away. Peter hears: Go away from me, that is, follow my opinion: for you do not understand the things that are of God, but those that are of men. It is my will, and the Father's (whose will I have come to do (John VI)) that I should die for the salvation of men, while you, considering only your own will, do not want a grain of wheat to fall to the ground, so that it may bring forth many fruits (John XII). Let the wise reader inquire how, after such great blessedness: Blessed are you, Simon Barjona; and: You are Peter; and on this rock I will build my Church; and the gates of hell shall not prevail against it; and: I will give you the keys of the kingdom of heaven; and: Whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven; now let him hear: Go away from me, Satan, you are a stumbling block to me? But what kind of sudden conversion is this, that after so great rewards, he is called Satan? But if he considers who is asking this, he will understand that Peter received that blessing and beatitude, and power, and edification upon the Church, promised for the future, not given in the present. I will build, he says, my Church upon you and the gates of hell shall not prevail against it. And: I will give you the keys of the kingdom of heaven. All these things are for the future, which if he had immediately given them to him, the error of wrong opinion would have never found a place in him.

But He turned and said unto Peter, Get thee behind Me, Satan: thou art an offense unto Me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of man. When Peter spoke rightly, Christ called him blessed, but when he was irrationally dismayed, and did not want Him to suffer, then Christ rebuked him and said, "Get thee behind Me, Satan." "Satan" means "the adversary." "Get thee behind Me," that is, do not oppose Me, but follow My will. He calls Peter this because Satan, too, did not wish Christ to suffer. What He is saying, then, is this: with human reasoning you think that suffering does not befit Me, but you fail to understand that by this means God is accomplishing salvation and that this, on the contrary, greatly befits Me.

PETER'S NOBLE CONFESSION OF CHRIST AND THE BENEDICTION PRONOUNCED UPON HIM--CHRIST'S FIRST EXPLICIT ANNOUNCEMENT OF HIS APPROACHING SUFFERINGS, DEATH, AND RESURRECTION--HIS REBUKE OF PETER AND WARNING TO ALL THE TWELVE. ( = Mar 8:27; Mar 9:1; Luk 9:18-27). (Mat. 16:13-28) When Jesus came into the coasts--"the parts," that is, the territory or region. In Mark (Mar 8:27) it is "the towns" or "villages." of CÃ&brvbrsarea Philippi--It lay at the foot of Mount Lebanon, near the sources of the Jordan, in the territory of Dan, and at the northeast extremity of Palestine. It was originally called Panium (from a cavern in its neighborhood dedicated to the god Pan) and Paneas. Philip, the tetrarch, the only good son of Herod the Great, in whose dominions Paneas lay, having beautified and enlarged it, changed its name to CÃ&brvbrsarea, in honor of the Roman emperor, and added Philippi after his own name, to distinguish it from the other CÃ&brvbrsarea (Act 10:1) on the northeast coast of the Mediterranean Sea. [JOSEPHUS, Antiquities, 15.10,3; 18.2,1]. This quiet and distant retreat Jesus appears to have sought with the view of talking over with the Twelve the fruit of His past labors, and breaking to them for the first time the sad intelligence of His approaching death. he asked his disciples--"by the way," says Mark (Mar 8:27), and "as He was alone praying," says Luke (Luk 9:18). saying, Whom--or more grammatically, "Who" do men say that I the Son of man am?--(or, "that the Son of man is"--the recent editors omitting here the me of Mark and Luke [Mar 8:27; Luk 9:18]; though the evidence seems pretty nearly balanced)--that is, "What are the views generally entertained of Me, the Son of man, after going up and down among them so long?" He had now closed the first great stage of His ministry, and was just entering on the last dark one. His spirit, burdened, sought relief in retirement, not only from the multitude, but even for a season from the Twelve. He retreated into "the secret place of the Most High," pouring out His soul "in supplications and prayers, with strong crying and tears" (Heb 5:7). On rejoining His disciples, and as they were pursuing their quiet journey, He asked them this question.

But he turned, and said--in the hearing of the rest; for Mark (Mar 8:33) expressly says, "When He had turned about and looked on His disciples, He rebuked Peter"; perceiving that he had but boldly uttered what others felt, and that the check was needed by them also. Get thee behind me, Satan--the same words as He had addressed to the Tempter (Luk 4:8); for He felt in it a satanic lure, a whisper from hell, to move Him from His purpose to suffer. So He shook off the Serpent, then coiling around Him, and "felt no harm" (Act 28:5). How quickly has the "rock" turned to a devil! The fruit of divine teaching the Lord delighted to honor in Peter; but the mouthpiece of hell, which he had in a moment of forgetfulness become, the Lord shook off with horror. thou art an offence--a stumbling-block. unto me--"Thou playest the Tempter, casting a stumbling-block in My way to the Cross. Could it succeed, where wert thou? and how should the Serpent's head be bruised?" for thou savourest not--thou thinkest not. the things that be of God, but those that be of men--"Thou art carried away by human views of the way of setting up Messiah's kingdom, quite contrary to those of God." This was kindly said, not to take off the sharp edge of the rebuke, but to explain and justify it, as it was evident Peter knew not what was in the bosom of his rash speech.