{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Matthew 16:14 Komentář

14 historical voices

Jak Církev četla Matthew 16:14 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
BLIVRE (2018) · pt-br
E eles responderam: Alguns João Batista, outros Elias, e outros Jeremias ou algum dos profetas.
ARC (1995) · pt-br
Responderam eles: Uns dizem que é João, o Batista; outros, Elias; outros, Jeremias, ou algum dos profetas.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
None of Christ's miracles are recorded in this chapter, but four of his discourses. Here is, I. A conference with the Pharisees, who challenged him to show them a sign from heaven (Mat 16:1-4). II. Another with his disciples about the leaven of the Pharisees (Mat 16:5-12). III. Another with them concerning himself, as the Christ, and concerning his church built upon him (Mat 16:13-20). IV. Another concerning his sufferings for them, and theirs for him (Mat 16:21-28). And all these are written for our learning.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
The Pharisees also with the Sadducees came, &c. Not from Jerusalem, as in Mat 15:1 but from the neighbouring places: these were Galilean Sadducees and Pharisees, of whom mention is made in the Misna (w); "says , "a Galilean Sadducee", (i.e. one that was of the land of Galilee, as Bartenora on the place observes,) I complain of you Pharisees, because ye write the name of a ruler with the name of Moses, in a divorce; say the Pharisees, we complain of you Galilean Sadducees, that you write the name of a ruler with the name of God, in the same leaf:'' but though these two sects could not agree in this, and in many other things, yet they could unite against Christ, to whom they bore an implacable hatred. And tempting, desired him that he would show them a sign from heaven: they came with no sincere view to be taught by him, or learn anything from him; but if they could, to ensnare him, and get an opportunity of exposing him to the people; and therefore pretending dissatisfaction with the miracles he wrought on the earth, they ask of him to produce a sign from heaven, of his coming from thence, of his being the Son of God, and the true Messiah. They wanted some such sign, as the standing still of the sun and moon, in the times of Joshua; and as raining manna, in the times of Moses; or some such appearances of thunder and lightning, as at the giving of the law. The appearance of the rainbow, in a very extraordinary manner, is looked upon by the Jews as a sign of the Messiah's coming (x). "Says a certain Jew, when my father departed out of the world, he said thus to me; do not look for the Messiah until thou seest the bow in the world, adorned with light colours, and the world enlightened by it; then look for the Messiah, as it is written, Gen 9:16.'' Some very unusual and uncommon sight in the heavens, was what these men asked of Christ in proof of his mission from God. (w) Yadaim, c. 4. sect. 8. (x) Zohar in Gen. fol. 53. 2.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And they said, some say that thou art John the Baptist,.... It was the opinion of some of the Jews, that he was John the Baptist risen from the dead. This notion was spread, and prevailed in Herod's court, and he himself, at last, gave into it. Some Elias; the Tishbite, because an extraordinary person was prophesied of by Malachi, under the name of Elias; and who was to come in his power and spirit before the great day of the Lord; and it being a prevailing notion with the Jews, that Elias was to come before the Messiah; See Gill on Mat 11:14 they concluded that he was now come: and others Jeremias; this is omitted both by Mark and Luke; the reason why he is mentioned, is not because of what is said of him, in Jer 1:5 but because the Jews thought he was that prophet spoken of, in Deu 18:15 that should be raised up from among them, like unto Moses: and this is the sense of some of their writers (g): and in their very ancient writings a parallel is run between Moses and Jeremy (h). "R. Judah, the son of R. Simon, opened Deu 18:18 thus: "as thee", this is Jeremiah, who was, as he, in reproofs; you will find all that is written of the one, is written of the other; one prophesied forty years, and the other prophesied forty years; the one prophesied concerning Judah and Israel, and the other prophesied concerning Judah and Israel; against the one those of his own tribe stood up, and against the other those of his own tribe stood up; the one was cast into a river, and the other into a dungeon; the one was delivered by means of an handmaid, and the other by the means of a servant; the one came with words of reproof, and the other came with words of reproof.'' Now they fancied, either that the soul of Jeremy was transmigrated into another body, or that he was risen from the dead. Or one of the prophets; one of the ancient ones, as Hosea, or Isaiah, or some other: they could not fix upon the particular person who they thought was risen from the dead, and did these wondrous works among them. From the whole it appears, that these persons, whose different sentiments of Christ are here delivered, were not his sworn enemies, as the Scribes and Pharisees, who could never speak respectfully of him; saying, that he was a gluttonous man, a winebibber, a friend of publicans and sinners, a very wicked man, and far from being one, or like one of the prophets: they sometimes represent him as beside himself, and mad, yea, as being a Samaritan, and having a devil, as familiar with the devil, and doing his miracles by his assistance; but these were the common people, the multitude that followed Christ from place to place, and had a great opinion of him on account of his ministry, and miracles: wherefore, though they could not agree in their notions concerning him, yet each of them fix upon some person of note and worth, whom they took him for; they all looked upon him as a great and good man, and as a prophet, as John the Baptist was accounted by all the people, and as one of the chief of the prophets, as Elias and Jeremiah; and they that could not fix on any particular person, yet put him into the class of the prophets: but still they came short of the true knowledge of him; they did not know him to be a divine person, which his works and miracles proved him to be: nor to be that prophet Moses had spoken of, who was alone to be hearkened unto, though his ministry was a demonstration of it: nor that he was the Messiah, so much spoken of in prophecy, and so long expected by the Jewish nation, though he had all the characters of the Messiah meeting in him. The chief reason why they could not entertain such a thought of him, seems to be the mean figure he made in the world, being of a low extract, in strait circumstances of life, regarded only by the poorer sort; and there appearing nothing in him promising, that he should deliver them from the Roman yoke, and set up a temporal kingdom, which should be prosperous and flourishing, which was the notion of the Messiah that then generally obtained: and since they could not, by any means, allow of this character as belonging to Jesus, though otherwise they had an high opinion of him; hence they could not agree about him, but formed different sentiments of him; which is usually the case in everything, where the truth is not hit upon and received. (g) Baal Hatturim in Deut. xviii. 15. R. Abraham Seba; Tzeror Hammor, fol. 127. 4. & 143. 4. (h) Pesikta Rabbati apud R. Abarbinel, Praefat. ad Jer. fol. 96. 2.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 6

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON MATTHEW 12.9
Just look at the differences of opinion among the Jews about Jesus. Some, following corrupt thinking, said he was John the Baptist (for example, Herod the tetrarch, who asked his servants, “Is this John the Baptizer now risen from the dead and, because of this, with powers at work in him?”) Others said that Elijah is now the one called Jesus. He has either been born a second time or he has been alive somewhere all along and is now appearing again. Some suggested Jeremiah was Jesus, and not that Jeremiah was a type of Christ. This comes perhaps from a mistaken interpretation of a passage in the beginning of Jeremiah about Christ’s prophecy unfulfilled in the time of the prophet but beginning to be fulfilled in Jesus, whom God set up over nations and kingdoms “to root up, and to build up, and to transplant.”
Přeložit pomocí Googlu
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Then the disciples recount the divers opinions of the Jews relating to Christ; And they said, Some say John the Baptist, following Herod's opinion; others Elias, (vid. Matt. 14:2.) supposing either that Elias had gone through a second birth, or that having continued alive in the body, He had at this time appeared; others Jeremias, whom the Lord had ordained to be Prophet among the Gentiles, not understanding that Jeremias was a type of Christ; or one of the Prophets, in a like way, because of those things which God spoke to them through the Prophets, yet they were not fulfilled in them, but in Christ.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of Matthew 54
Then, since they said, "Some John the Baptist, some Elias, some Jeremias, or one of the prophets," and set forth their mistaken opinion, He next added, "But whom say ye that I am?" calling them on by His second inquiry to entertain some higher imagination concerning Him, and indicating that their former judgment falls exceedingly short of His dignity. Wherefore He seeks for another judgment from themselves, and puts a second question, that they might not fall in with the multitude, who, because they saw His miracles greater than human, accounted Him a man indeed, but one that had appeared after a resurrection, as Herod also said. But He, to lead them away from this notion, saith, "But whom say ye that I am?" that is, "ye that are with me always, and see me working miracles, and have yourselves done many mighty works by me."
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
(Verse 14.) But they said: Some say John the Baptist, others Elijah, and others Jeremiah, or one of the prophets. Jesus says to them, I wonder that some interpreters seek the reasons for each individual's errors, and weave a lengthy argument about why some thought that our Lord Jesus Christ was John, others Elijah, others Jeremiah, or one of the prophets. If they could be mistaken about Elijah and Jeremiah, how did Herod mistake John, saying: I myself beheaded John, he has risen from the dead, and powers are at work in him (Mark 6:16).
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
It was as easy for the multitudes to be wrong in supposing Him to be Elias and Jeremias, as Herod in supposing Him to be John the Baptist; whence I wonder that some interpreters should have sought for the causes of these several errors.
Přeložit pomocí Googlu
Theodore of Mopsuestia · 428 Excerpts (Historical Christian Faith …
FRAGMENT 91
In the same way they had supposed that Christ was Jeremiah. Perhaps they knew that the Lord had wisdom from his birth and was without peer in his teaching. Something similar was thought of Jeremiah, in that as a child he was singled out for prophecy and that without human training he was the prophet of a greater prophet who was to follow.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 3

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
And they said, Some say that Thou art John the Baptist: some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets. Among those who called Him John was Herod, who thought that John after rising from the dead had also received the gift of working miracles. Those who thought He was Elijah did so because of the way in which Christ rebuked and because Elijah was expected to return. Those who thought He was Jeremiah, did so because of His natural wisdom acquired without any instruction. For while Jeremiah was yet a child, he was commanded to prophesy.
Přeložit pomocí Googlu
Glossa Ordinaria · 1100 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(non occ.) So by this instance of the Apostles, the followers of the Bishops are instructed, that whatever opinions they may hear out of doors concerning their Bishops, they should tell them to them.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
Consequently the opinion of the crowds is set forth: but they said: some, John the Baptist etc. Different people thought different things about Christ. The Pharisees blasphemed Christ, but the crowds called him a prophet; hence Luke 7:16: a great prophet is risen up among us etc. They said he was John by reason of authority, because John preached penance; above 3:2: do penance, for the kingdom of heaven is at hand. Therefore they believed him to be John, because Christ similarly began do penance, for the kingdom of heaven is at hand, as above 4:17. Likewise they held the prophet Elias in reverence; Mal. 4:5: behold, I will send you Elias the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord. Hence they believed him to be Elias on account of the power of his speech and the force of his preaching; Ecclus. 48:1: and Elias the prophet stood up as a fire, and his word burnt like a torch. And of Christ it is said above 7:29 that he was teaching them as one having authority. Likewise, on account of the eminence of his life, they believed him to be Jeremias, of whom the Lord says: before I formed thee in the womb, I knew thee; and before thou camest forth out of the womb, I sanctified thee, Jer. 1:5. And in Jer. 40 it is found that he was honored by the Gentiles. So Christ was held in reverence by foreigners; but by the Jews he was blasphemed: therefore they compared him to Jeremias. But how did they say he was Elias? Because it is found in 4 Kings 2:11 that he was taken up, and that he was still living, and that he had been promised to the Jews for their salvation, as is found in Mal. 4:5. Because some held the transmigration of souls, and therefore according to this opinion it could be that the soul of Elias had entered another body.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PETER'S NOBLE CONFESSION OF CHRIST AND THE BENEDICTION PRONOUNCED UPON HIM--CHRIST'S FIRST EXPLICIT ANNOUNCEMENT OF HIS APPROACHING SUFFERINGS, DEATH, AND RESURRECTION--HIS REBUKE OF PETER AND WARNING TO ALL THE TWELVE. ( = Mar 8:27; Mar 9:1; Luk 9:18-27). (Mat. 16:13-28) When Jesus came into the coasts--"the parts," that is, the territory or region. In Mark (Mar 8:27) it is "the towns" or "villages." of CÃ&brvbrsarea Philippi--It lay at the foot of Mount Lebanon, near the sources of the Jordan, in the territory of Dan, and at the northeast extremity of Palestine. It was originally called Panium (from a cavern in its neighborhood dedicated to the god Pan) and Paneas. Philip, the tetrarch, the only good son of Herod the Great, in whose dominions Paneas lay, having beautified and enlarged it, changed its name to CÃ&brvbrsarea, in honor of the Roman emperor, and added Philippi after his own name, to distinguish it from the other CÃ&brvbrsarea (Act 10:1) on the northeast coast of the Mediterranean Sea. [JOSEPHUS, Antiquities, 15.10,3; 18.2,1]. This quiet and distant retreat Jesus appears to have sought with the view of talking over with the Twelve the fruit of His past labors, and breaking to them for the first time the sad intelligence of His approaching death. he asked his disciples--"by the way," says Mark (Mar 8:27), and "as He was alone praying," says Luke (Luk 9:18). saying, Whom--or more grammatically, "Who" do men say that I the Son of man am?--(or, "that the Son of man is"--the recent editors omitting here the me of Mark and Luke [Mar 8:27; Luk 9:18]; though the evidence seems pretty nearly balanced)--that is, "What are the views generally entertained of Me, the Son of man, after going up and down among them so long?" He had now closed the first great stage of His ministry, and was just entering on the last dark one. His spirit, burdened, sought relief in retirement, not only from the multitude, but even for a season from the Twelve. He retreated into "the secret place of the Most High," pouring out His soul "in supplications and prayers, with strong crying and tears" (Heb 5:7). On rejoining His disciples, and as they were pursuing their quiet journey, He asked them this question.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
And they said, Some say that thou art John the Baptist--risen from the dead. So that Herod Antipas was not singular in his surmise (Mat 14:1-2). some, Elias--(Compare Mar 6:15). and others, Jeremias--Was this theory suggested by a supposed resemblance between the "Man of Sorrows" and "the weeping prophet?" or one of the prophets--or, as Luke (Luk 9:8) expresses it, "that one of the old prophets is risen again." In another report of the popular opinions which Mark (Mar 6:15) gives us, it is thus expressed, "That it is a prophet [or], as one of the prophets": in other words, That He was a prophetical person, resembling those of old.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy