{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Mark 15:2 Komentář

9 historical voices

Jak Církev četla Mark 15:2 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest it.
BLIVRE (2018) · pt-br
E Pilatos lhe perguntou: És tu o Rei dos Judeus? E ele lhe respondeu: Tu o dizes.
ARC (1995) · pt-br
Pilatos lhe perguntou: És tu o rei dos judeus? Respondeu-lhe Jesus: É como dizes.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
What we read of the sufferings of Christ, in the foregoing chapter, was but the prologue or introduction; here we have the completing of them. We left him condemned by the chief priests; but they could only show their teeth, they could not bite. Here we have him, I. Arraigned and accused before Pilate the Roman governor (Mar 15:1-5). II. Cried out against by the common people, at the instigation of the priests (Mar 15:6-14). III. Condemned to be crucified immediately (Mar 15:15). IV. Bantered and abused, as a mock-king, by the Roman soldiers (Mar 15:16-19). V. Led out to the place of execution with all possible ignominy and disgrace (Mar 15:20-24). VI. Nailed to the cross between two thieves (Mar 15:25-28). VII. Reviled and abused by all that passed by (Mar 15:29-32). VIII. Forsaken for a time by his father (Mar 15:33-36). IX. Dying, and rending the veil (Mar 15:37, Mar 15:38). X. Attested and witnessed to by the centurion and others (Mar 15:39-41). XI. Buried in the sepulchre of Joseph of Arimathea (Mar 15:42-47).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And straightway in the morning,.... As soon as it was break of day, or daylight appeared: the chief priests held a consultation with the elders and Scribes; who were the principal men in the sanhedrim: and the whole council; which, on this extraordinary occasion, was convened; the result of which was, to bind Jesus, and deliver him up to the Roman governor, to be put to death by him, as a seditious person, and an enemy to Caesar, and accordingly they did so: and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate. The Syriac and Persic versions add, "the governor"; See Gill on Mat 27:1, Mat 27:2.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Pilate asked him, art thou the king of the Jews?.... Which either he had heard before that it was said by him, and his followers; or was what the Jews now suggested to him as his crime, which they desired sentence of death might pass upon him: and he answering, said unto him, thou sayest it; which is all one as if he had said, I am; See Gill on Mat 26:25; for so he was in a sense, in which he explained himself to Pilate's satisfaction, Joh 18:36; See Gill on Mat 27:11.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Mark
And Pilate asked Him: "Are you the king of the Jews?" Pilate, asking no other crime except whether He was the king of the Jews, the Jews are accused of impiety, because they could not find even falsely something to charge against the Savior.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Mark
But he, answering, said to him: You say it. He answered in such a way that he both spoke the truth and his speech could not be accused of calumny. And note that to Pilate, who was reluctantly passing judgment, he responded in part, but to the priests and leaders, he did not want to respond and judged them unworthy of his speech.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(ubi sup.) By Pilate's asking Him about no other accusation, except whether He was King of the Jews, they are convicted of impiety, for they could not even find a false accusation against our Saviour. It goes on: And he answering said unto him, Thou sayest. He answers in this way so as both to speak the truth, and yet not to be open to cavil.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Mark
To Pilate's question, "Are You the King of the Jews?" the Lord gives an ambiguous answer. For the words "You say so" can be understood thus: you speak the truth — you yourself have declared Who I am; but they can also be understood thus: I do not say this, but you say it.
Přeložit pomocí Googlu
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
For His answer is doubtful, since it may mean, Thou sayest, but I say not so. And observe that He does somewhere answer Pilate, who condemned Him unwillingly, but does not choose to answer the priests and great men, and judges them unworthy of a reply. It goes on: And the Chief Priests accused him of many things.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 1

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jesus is brought before Pilate, examined, and accused, but makes no answer, Mar 15:1-5. The multitude clamor for the release of Barabbas, and the crucifixion of Christ, Mar 15:6-14. Pilate consents, and he is led away, mocked, insulted, and nailed to the cross, Mar 15:15-26. Two thieves are crucified with him, Mar 15:27, Mar 15:28. While hanging on the cross, he is mocked and insulted, Mar 15:29-32. The miraculous darkness and our Lord's death, Mar 15:33-37. The rending of the veil, and the confession of the centurion, Mar 15:38, Mar 15:39. Several women attend and behold his death, Mar 15:40, Mar 15:41. Joseph of Arimathea begs the body from Pilate, and buries it, Mar 15:42-46. Mary Magdalene, and Mary the mother of Joses, note the place of his burial, Mar 15:47.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy