{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Malachi 4:1 Komentář

8 historical voices

Jak Církev četla Malachi 4:1 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque eis que aquele dia vem ardendo como forno; todos os soberbos e todos os que praticam perversidade serão como a palha; e o dia que está por vir os queimará, diz o SENHOR dos exércitos, de maneira que não lhes deixará nem raiz nem ramo.
ARC (1995) · pt-br
Pois eis que aquele dia vem ardendo como fornalha; todos os soberbos, e todos os que cometem impiedade, serão como restolho; e o dia que está para vir os abrasará, diz o Senhor dos exércitos, de sorte que não lhes deixará nem raiz nem ramo.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here proper instructions given us (very proper to close the canon of the Old Testament with), I. Concerning the state of recompence and retribution that is before us, the misery of the wicked and the happiness of the righteous in that state (Mal 4:1-3). And this is represented to us under a prophecy of the destruction of Jerusalem, and the unbelieving Jews with it, and of the comforts and triumphs of those among them that received the gospel. II. Concerning the state of trial and preparation we are now in, in which we are directed to have an eye to divine revelation, and to follow that; they then must keep to the law of Moses (Mal 4:4) and expect a further discovery of God's will by Elijah the prophet, that is, by John Baptist, the harbinger of the Messiah (Mal 4:5, Mal 4:6). The last chapter of the New Testament is much to the same purport, setting before us heaven and hell in the other world, and obliging us to adhere to the word of God in this world.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
The great and terrible day of the Lord is here prophesied of. This, like the pillar of cloud and fire, shall have a dark side turned towards the Egyptians that fight against God, and a bright side towards the faithful Israelites that follow him: The day cometh, that is, the Lord cometh, the day of the Lord; and it has reference both to the first and to the second coming of Jesus Christ; the day of both was fixed, and should answer the character here given of it. I. In both Christ is a consuming fire to those that rebel against him. The day of his coming shall burn as an oven; it shall be a day of wrath, of fiery indignation. This was foretold concerning the Messiah, Psa 21:9, Thy hand shall find out all thy enemies, and shall make them as a fiery oven in the time of thy anger. It will be a day of terror and destruction like the burning of a city, or rather of a wood, the trees whereof are withered and dried, for to that the allusion seems to be, as Isa 10:17, Isa 10:18, The light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame, and it shall consume the glory of his forest and of his fruitful field. Now observe here, 1. Who shall be fuel to this fire - all the proud in heart, whose words have been stout against God, and their necks stiff and unapt to yield to the yoke of his commandments (all those that in the pride of their countenances will not seek after God, nor submit to the grace and government of Jesus Christ - all that proudly say they will not have Christ to reign over them), and all those that do wickedly in their affections and conversations, that wilfully persist in sin, in contempt of and contradiction to the law of God; they are such as do wickedly against the covenant, as another prophet had lately expressed it, Dan 11:32. God, that has perfect knowledge of every one's character, knows who are the proud, and of every one's actions, knows who they are that do wickedly; and they shall be as stubble to this fire; they shall be consumed by it, easily consumed, utterly consumed, and it is wholly owing to themselves that they shall be so, for they make themselves stubble, that is, combustible matter, to this fire. If they were not stubble, it would not burn them; for the fire will be to every man according as he and his works are found; if they be wood, hay, and stubble, they will be consumed; but if they be gold, solver, and precious stones, they will abide the fire and be purified by it, Co1 3:13-15. Those that by their unbelief oppose Christ thereby set themselves as briers and thorns before a devouring fire, Isa 27:4, Isa 27:5. 2. What shall be the force and what the fruit of this fire: The day that cometh shall burn them up, shall both terrify and ruin them, and shall leave them neither root nor branch, neither son nor nephew (so the Chaldee paraphrase): neither they nor their posterity shall be spared; they shall be wholly extirpated and cut off. Who knows the power of God's anger? The proud and those that do wickedly will not fear it, but they shall be made to feel it. Where are those now that called the proud happy, when thus they are made completely miserable, when there remains no branch of their happiness to be enjoyed for the present, nor any root of it out of which it might again spring up? Now this was fulfilled, (1.) When Christ, in his doctrine, spoke terror and condemnation to the proud Pharisees and the other Jews that did wickedly, when he sent that fire on the earth which burnt up the chaff of the traditions of the elders and the corrupt glosses they had put upon the law of God. (2.) When Jerusalem was destroyed by the Romans, and the nation of the Jews, as a nation, quite blotted out from under heaven, and neither root nor branch left them. This seems to be principally intended here; our Saviour says that those should be the days of vengeance, when all the things that were written to that purport should be fulfilled, Luk 21:22. Then the unbelieving Jews were as stubble to the devouring fire of God's judgments, which gathered together to them as the eagles to the carcase. (3.) It is certainly applicable, and is to be applied, to the day of judgment, to the particular judgment at death (some of the Jewish doctors refer it the punishment that seizes on the souls of the wicked immediately after they go out of the body), but especially to the general judgment, at the end of time, when Christ shall be revealed in flaming fire, to execute judgment on the proud, and all that do wickedly. The whole world shall then burn as an oven, and all the children of this world, that set their hearts upon it and choose their portion in it, shall take their ruin with it, and the fire then kindled shall never be quenched. II. In both Christ is a rejoicing light to those who serve him faithfully, to those who fear his name and give him the glory due to it (Mal 4:2), who stand in awe of that name of his which the wicked profane and trample upon. Here are mercy and comfort kept in store for all those who fear the Lord and think on his name. Observe, 1. Whence this mercy and comfort shall flow to them: To you that fear my name shall the Sun of righteousness arise, with healing in his wings. The day that comes, as it will be a stormy day to the wicked, a day in which God will rain upon them fire and brimstone, and a horrible tempest, as he did on Sodom (Psa 11:6), a day of clouds and thick darkness (Amo 5:18, Amo 5:20), so it will be a fair and bright day to those who fear God, and reviving as the rising sun is to the earth; and particular notice is taken of the rising of the sun upon Zoar when that was mercifully distinguished from the cities of the plain, which the fire consumed; see Gen 19:23. So to those that fear God is comfort spoken. When the hearts of others fail for fear let them lift up their heads for joy, for their redemption draws nigh, Luk 21:28. But by the Sun of righteousness here we are certainly to understand Jesus Christ, who would undertake to secure the believing remnant, in the day of the general destruction of the Jews, from falling with the rest, and to comfort them in that day of distress and perplexity with his consolations; he directed those that were in Judea to flee to the mountains (Mat 24:16), and they did so, and were all safe and easy in Pella. But it is to be applied more generally, (1.) To the coming of Christ in the flesh to seek and save those that were lost; then the Sun of righteousness arose upon this dark world. Christ is the light of the world, the true light, the great light that makes day and rules the day (Joh 8:12), as the sun. He is the light of men (Joh 1:4), is to men's souls as the sun is to the visible world, which without the sun would be a dungeon; so would mankind be darkness itself without the light of the glory of God shining in the face of Christ. Christ is the Sun that has light in himself, and is the fountain of light (Psa 19:4-6); he is the Sun of righteousness, for he is himself a righteous Saviour. Righteousness is both the light and the heat of this Sun; the word of his righteousness is so; it guides, instructs, and quickens; so is the everlasting righteousness he has brought in. He is made of God to us righteousness; he is the Lord our righteousness, and therefore is fitly called the Sun of righteousness. Through him we are justified and sanctified, and so are brought to see light. This Sun of righteousness, in the fulness of time, arose upon the world, and with him light came into the world (Joh 3:19), a great light, Mat 4:16. In him the day-spring from on high visited us, to give light to those that sit in darkness, Luk 1:78, Luk 1:79. Righteousness sometimes signifies mercy or benignity, and it was in Christ that the tender mercy of our God visited us. (2.) It is applicable to the graces and comforts of the Holy Spirit, brought into the souls of men. Grotius understands it of Christ's giving the Spirit to those that are his, to shine in their hearts, and to be a comforter to them, a sun and a shield. Those that are possessed and governed by a holy fear of God and a dread of his majesty shall have his love also shed abroad in their hearts by the Holy Ghost; and then the sun may be said to arise there, and to bring both a delightful day and a fruitful spring along with it. (3.) Christ's second coming will be a glorious and welcome sun-rising to all that fear his name; it will be that morning of the resurrection in which the upright shall have dominion, Psa 49:14. That day which to the wicked will burn as an oven will to the righteous be bright as the morning; and it is what they wait for, more than those that wait for the morning. 2. What this mercy and comfort shall bring to them: He shall arise with healing under his wings, or in his rays or beams, which are as the wings of the sun. Christ came, as the sun, to bring not only light to a dark world, but health to a diseased distempered world. The Jews (says Dr. Pocock) have a proverbial saying, As the sun riseth, infirmities decrease; the flowers which drooped and languished all night revive in the morning. Christ came into the world to be the great physician, yea, and the great medicine too, both the balm in Gilead and the physician there. When he was upon earth, he went about as the sun in his circuit, doing this good; he healed all manner of sicknesses and diseases among the people; he healed by wholesale, as the sun does. He shall arise with healing in his skirts; so some read it, and they apply it to the story of the woman's touching the hem of his garment, and being thereby made whole, and his finding that virtue went out of him, Mar 5:28-30. But his healing bodily diseases was a specimen of his great design in coming into the world to heal the diseases of men's souls, and to put them into a good state of health, that they may serve and enjoy both God and themselves. 3. What good effect it shall have upon them. (1.) It shall make them vigorous in themselves: "You shall go forth, as those that are healed go abroad and return to their business." The souls shall go forth out of their bodies at death, and the bodies out of their graves at the resurrection, as prisoners out of their dungeons, and both to see the light and be set at liberty. "You shall go forth as plants out of the earth, when in the spring the sun returns." Some make it to mean the going forth of the Christians from Jerusalem, and the escape they thereby made from its destruction. And thus the souls on whom the Sun of righteousness arises go forth out of the world, go forth out of Babylon, as those that are made free indeed. "You shall likewise grow up; being restored to health and liberty, you shall increase in knowledge, and grace, and spiritual strength." The souls on which the Sun of righteousness arises are growing up towards the perfect man; those that by the grace of God are made wise and good are by the same grace made wiser and better; and their path, like that of the rising sun, shines more and more to the perfect day, Pro 4:18. Their growth is compared to that of the calves of the stall, which is a quick, strong, and useful growth. "You shall grow up, not as the flower of the field, which is slender, and weak, and of little use, and withers soon after it has grown up, but as the calves of the stall," that, as one of the rabbin expounds it, grow great in flesh and fatness, with which both God's altars and men's tables are replenished; so the growth of the saints, on whom the Sun of righteousness arises, honours both God and man. Some read it, instead of You shall grow up, You shall move yourselves, or leap for joy, shall be as frolicsome as calves of the stall, when they are let loose in the open field; it denotes the joy of the saints, who rejoice in Christ Jesus; they shall even leap for joy; they are always caused to triumph. (2.) It shall make them victorious over their enemies (Mal 4:3): You shall tread down the wicked. Time was when the wicked trod them down, said to their souls, Bow down, that we may go over; but the day will come when they shall tread down the wicked. The wicked, being made Christ's footstool, are made theirs also (Psa 110:1), and come and worship before the feet of the church, Rev 3:9. The elder shall serve the younger. When believers by faith overcome the world, when they suppress their own corrupt appetites and passions, when the God of peace bruises Satan under their feet, then they tread down the wicked. When it came to the turn of the Christians to triumph over the Jews that had insulted over them, then this promise was fulfilled: They shall be ashes under the soles of your feet; they shall not only be trodden down, but trodden to dirt. When the day that comes shall have burnt them up, they shall trample upon them as ashes. When the righteous shall rise to everlasting life, the wicked shall rise to everlasting contempt; and, though they shall not triumph over them, they shall triumph in that God whose justice is glorified in their destruction. The saints in glory are said to have power given them over the nations, to rule them with a rod of iron, Rev 2:26, Rev 2:27. This you shall do, in the day that I shall do this. Note, The saints' triumphs are all owing to God's victories; it is not they that do this, but God that does it for them, that says, Come set your feet on the necks of these kings. Some read it, "In the day that I make, or shall make, the great day that I shall make remarkable, of which you will say with joy, This is the day which the Lord has made." The day of the destruction of Jerusalem is called the great and notable day of the Lord (Act 2:20), and our Saviour in foretelling that destruction made use of such expressions as, like these, might be applied likewise to the end of the world and the last judgment; for it was such a terrible revelation of the wrath of God from heaven, and caused such a scene of horror upon this earth, that it might fitly serve for a type of that glorious transaction which will be an outlet to the days of time and an inlet to the days of eternity. By the accomplishment of these prophecies in the ruin of the Jewish nation, we should have our faith confirmed in the assurances Christ has given us concerning the dissolution of all things. Surely I come quickly; so says Christ, the Lord of hosts, to whom all power in heaven and earth is committed.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO MALACHI 4 This chapter contains an account of the destruction of the wicked Jews, and the happiness of the righteous by the coming of the Messiah; an exhortation to regard the law of Moses; and a description of John the Baptist and his work. The day of Christ's coming, reaching to Jerusalem's destruction, is compared to a burning oven; the wicked Jews to stubble, whose ruin would be utter and complete, Mal 4:1 the appearance of Christ is signified by the arising of him, the sun of righteousness; the manner, with healing in his wings; the effects of which are, going forth in the exercise of grace, and the discharge of duty, and spiritual growth and triumph over their enemies, in which will lie the happiness of them that fear God, Mal 4:2 who are put in mind of the law of Moses on Horeb, Mal 4:4 the sending of John the Baptist under the name of Elijah, before the coming of Christ is prophesied of, Mal 4:5 and his work pointed out, with the end of it, Mal 4:6.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For, behold, the day cometh that shall burn as an oven,.... Not the day of judgment, as Kimchi and other interpreters, both Jewish and Christian, think; but the day of Christ's coming in his kingdom and power, to take vengeance on the Jewish nation, which burned like an oven, both figuratively and literally; when the wrath of God, which is compared to fire, came upon that people to the uttermost; and when their city and temple were burnt about their ears, and they were surrounded with fire, as if they had been in a burning oven: and this being so terrible, as can hardly be conceived and expressed, the word "behold" is prefixed to it, not only to excite attention, but horror and terror at so dreadful a calamity; which though future, when the prophet wrote, was certain: and all the proud; yea, and all that do wickedly, shall be stubble; the proud Pharisees, that boasted of their own righteousness, trusted in themselves, and despised others; all workers of iniquity, in private or in public; all rejecters of Christ, contemners of his Gospel and ordinances, and persecutors of his people; as well as such who were guilty of the most flagitious crimes, as sedition, robbery, murder, &c. of which there were notorious instances during the siege of Jerusalem; these were all like stubble before devouring fire, weak and easily destroyed: and the day that cometh shall burn them up, saith the Lord of hosts: which is repeated, to show the certainty of it, and to apply it to the persons before described: that it shall leave them neither root nor branch: which signifies an entire and complete destruction; the city and temple so utterly destroyed, that not one stone shall be left on another; both magistrates and subjects shall perish, priests and people, so that there shall be no form of government, civil nor ecclesiastical; tribes and families lost, they and their posterity: and so the Targum, "which shall not leave them son and nephew:'' and, indeed, the numbers cut off were so many, and the destruction so general, that it may be wondered at that any remained: it is a proverbial expression, setting forth the greatness of the calamity; see Mat 3:10.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Pseudo-Clement · 140 Excerpts (Historical Christian Faith …
2 CLEMENT 16
So, brothers, having received no slight opportunity to repent, let us, when there is yet time, turn to God who called us, while we still have one who awaits us. For if we bid farewell to these pleasures and overcome our soul by refusing to carry out its evil desires, we shall share in the mercy of Jesus. But you know that “the day” of judgment “is now coming, kindled as a furnace,” and “the powers of heaven shall dissolve,” and the whole earth shall be as lead melting in the fire, and then shall the secret and public deeds of people be made known. Almsgiving, therefore, is good as penance for sin; fasting is better than prayer, but almsgiving is better than both; and “charity covers a multitude of sins,” but prayer from a good conscience delivers from death. Blessed is everyone who is found full of these things; for almsgiving relieves the burden of sin.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Malachi
(Chapter 4, verse 1) Behold, for the day is coming, burning like a furnace, when all the proud and all the evildoers will be stubble; and the coming day will set them ablaze, says the Lord of hosts, so that it will leave them neither root nor branch. LXX: For behold, the day is coming, burning like an oven, when it will burn them up, and all the aliens and all the evildoers will be stubble; the day that is coming shall set them ablaze, says the Lord of hosts, so that it will leave them neither root nor branch. For the wicked have made me labor in their speeches, and have said: Every one that doth evil, is good in the sight of the Lord, and such please him: and if it be not so, who will confront him? and since he is good to those who serve him not, they have said: Where is the God of justice? And behold I speak these things to justify myself, for I am full of complaints against the ungodly; but if I had a cause, I would just speak, and would not fear him as he is. And when He shall have inflamed and burnt them, He will leave in them no root nor germ of wickedness. This is what the impious will suffer on the day of judgment.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
GOD'S COMING JUDGMENT: TRIUMPH OF THE GODLY: RETURN TO THE LAW THE BEST PREPARATION FOR JEHOVAH'S COMING: ELIJAH'S PREPARATORY MISSION OF REFORMATION. (Mal 4:1-6) the day cometh . . . burn-- (Mal 3:2; Pe2 3:7). Primarily is meant the judgment coming on Jerusalem; but as this will not exhaust the meaning, without supposing what is inadmissible in Scripture--exaggeration--the final and full accomplishment, of which the former was the earnest, is the day of general judgment. This principle of interpretation is not double, but successive fulfilment. The language is abrupt, "Behold, the day cometh! It burns like a furnace." The abruptness imparts terrible reality to the picture, as if it suddenly burst on the prophet's view. all the proud--in opposition to the cavil above (Mal 3:15), "now we call the proud (haughty despisers of God) happy." stubble-- (Oba 1:18; Mat 3:12). As Canaan, the inheritance of the Israelites, was prepared for their possession by purging out the heathen, so judgment on the apostates shall usher in the entrance of the saints upon the Lord's inheritance, of which Canaan is the type--not heaven, but earth to its utmost bounds (Psa 2:8) purged of all things that offend (Mat 13:41), which are to be "gathered out of His kingdom," the scene of the judgment being that also of the kingdom. The present dispensation is a spiritual kingdom, parenthetical between the Jews' literal kingdom and its antitype, the coming literal kingdom of the Lord Jesus. neither root nor branch--proverbial for utter destruction (Amo 2:9).
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
This admonition to the ungodly is explained in Mal 4:1. by a picture of the separation which will be effected by the day of judgment. Mal 4:1. "For behold the day cometh burning like a furnace, and all the proud and every doer of wickedness become stubble, and the coming day will burn them, saith Jehovah of hosts, so that it will not leave them root or branch. Mal 4:2. But to you who fear my name, the sun of righteousness will rise and healing in its wings, and ye will go out and skip like stalled calves, Mal 4:3. And will tread down the ungodly, for they will be ashes under the soles of your feet in the day that I create, saith Jehovah of hosts." The day of judgment will be to the ungodly like a burning furnace. "A fire burns more fiercely in a furnace than in the open air" (Hengstenberg). The ungodly will then resemble the stubble which the fire consumes (cf. Isa 5:24; Zep 1:18; Oba 1:18, etc.). זדים and עשׂה רשׁעה point back to Mal 3:15. Those who are called blessed by the murmuring nation will be consumed by the fire, as stubble is burned up, and indeed all who do wickedness, and therefore the murmurers themselves. אשׁר before לא יעזב is a conjunction, quod; and the subject is not Jehovah, but the coming day. The figure "root and branch" is borrowed from a tree - the tree is the ungodly mass of the people (cf. Amo 2:9) - and denotes total destruction, so that nothing will be left of them. To the righteous, on the other hand, the sun of righteousness will arise. Tsedâqâh is an epexegetical genitive of apposition. By the sun of righteousness the fathers, from Justin downwards, and nearly all the earlier commentators understand Christ, who is supposed to be described as the rising sun, like Jehovah in Psa 84:12 and Isa 60:19; and this view is founded upon a truth, viz., that the coming of Christ brings justice and salvation. But in the verse before us the context does not sustain the personal view, but simply the idea that righteousness itself is regarded as a sun. Tsedâqâh, again, is not justification or the forgiveness of sins, as Luther and others suppose, for there will be no forgiving of sins on the day of judgment, but God will then give to every man reward or punishment according to his works. Tsedâqâh is here, what it frequently is in Isaiah (e.g., Isa 45:8; Isa 46:13; Isa 51:5, etc.), righteousness in its consequences and effects, the sum and substance of salvation. Malachi uses tsedâqâh, righteousness, instead of ישׁע, salvation, with an allusion to the fact, that the ungodly complained of the absence of the judgment and righteousness of God, that is to say, the righteousness which not only punishes the ungodly, but also rewards the good with happiness and salvation. The sun of righteousness has מרפּא, healing, in its wings. The wings of the sun are the rays by which it is surrounded, and not a figure denoting swiftness. As the rays of the sun spread light and warmth over the earth for the growth and maturity of the plants and living creatures, so will the sun of righteousness bring the healing of all hurts and wounds which the power of darkness has inflicted upon the righteous. Then will they go forth, sc. from the holes and caves, into which they had withdrawn during the night of suffering and where they had kept themselves concealed, and skip like stalled calves (cf. Sa1 28:24), which are driven from the stall to the pasture. On pūsh, see at Hab 1:8. And not only will those who fear God be liberated from all oppression, but they will also acquire power over the ungodly. They will tread down the wicked, who will then have become ashes, and lie like ashes upon the ground, having been completely destroyed by the fire of the judgment (cf. Isa 26:5-6).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy