Luke 17:14 Komentář

In this chapter we have, I. Some particular discourses which Christ had with his disciples, in which he teaches them to take heed of giving offence, and to forgive the injuries done them (Luk 17:1-4), encourages them to pray for the increase of their faith (Luk 17:5, Luk 17:6), and then teaches them humility, whatever service they had done for God (Luk 17:7-10). II. His cleansing ten lepers, and the thanks he had from one of them only, and he a Samaritan (Luk 17:11-19). III. His discourse with his disciples, upon occasion of an enquiry of the Pharisees, when the kingdom of God should appear (v. 20-37).

Then said he unto his disciples,.... In the Alexandrian copy, and in "three" of Beza's exemplars it is read, "his disciples"; and so read the Vulgate Latin, and all the Oriental versions; that is, Jesus said to his disciples what follows, as the Syriac and Persic versions express, and the latter reads, he said "again". About the time that he delivered the above parable concerning the rich man and Lazarus, he repeated to his disciples what he had before said to them on another occasion, Mat 18:7 it is impossible but that offences will come; considering the decree of God, the malice of Satan, the wickedness of men, the corruption both of their principles and practices. The Ethiopic version renders it, "temptation will come"; that which will be trying to the faith of the saints, and a stumblingblock to weak minds, as reproach and persecution, errors, and heresies, and the evil lives of professors: but woe unto him through whom they come; See Gill on Mat 18:7

And one of them, when he saw that he was healed.... When he felt perfect soundness in his body, and perceived that he was restored to his health, and saw with his eyes that the leprosy was gone from him, which must be visible enough: turned back; either immediately, before he went to the priests; or afterwards, came back to Jesus, when he bad been with them: and with a loud voice glorified God; Jesus Christ, who is truly God, and whose proper divinity might be seen in this miracle; see Kg2 5:7 or God the Father, through Christ, and for his sake, by ascribing his cure to his power, and by returning thanks for it, and acknowledging with gratitude, Christ to be the author of it; which he did, with as loud a voice, as he cried to him for mercy; that all might know the miracle that was wrought, and join in giving glory to Christ: and it was but one of them that did so; gratitude is a rare thing, it is found but in few; unthankfulness cleaves to most persons; it is the general character of men to be unthankful and unholy; multitudes, even all men, share in the providential goodness of God, yet few take notice of, and are thankful for it; God is therefore said to be good, to the unthankful and to the evil, Luk 6:35. Few there are who are of Jacob's spirit, that judge themselves unworthy of the least of mercies, and are heartily thankful for every favour: and this the leper did, when he was sensible that he was healed; no man will seek after a cure, till he sees, or is sensible of his sickness and his wound; and when he does, he will inquire after, and make use of the proper means of healing; and when he has got a cure, he is, or at least ought to be, thankful for it: and so it is in spiritual things, the whole need not a physician, or see no need of the physician, Christ; but those who are sick, and sensible of the sickness of sin, do; and when they perceive that their diseases are healed, and their sins forgiven, then they call upon their souls, and all within them, to bless the Lord, who has done this for them: and it becomes such who are cured of the leprosy of sin, to glorify God; not only with their mouths, by bringing their offering and sacrifice of praise to him, as the leper by the law was obliged to bring his offering, at the time of his cleansing; but by deeds also, with their bodies, and with their spirits; by a holy, humble, and spiritual conversation before men, signified by the leper's washing himself, and clothes, and shaving off all his hair; and by attending on the word and ordinances, by a professed subjection to the Gospel of Christ, signified by the blood being put upon the tip of the right ear of the leper, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, Lev 14:14.

However, what was obviously required by the law He commanded should be done: "Go," said He, "show yourselves to the priests." Yet why this, if He meant to cleanse them first? Was it as a despiser of the law, in order to prove to them that, having been cured already on the road, the law was now nothing to them, nor even the priests? Well, the matter must of course pass as it best may, if anybody supposes that Christ had such views as these! But there are certainly better interpretations to be found of the passage, and more deserving of belief: how that they were cleansed on this account, because they were obedient, and went as the law required, when they were commanded to go to the priests; and it is not to be believed that persons who observed the law could have found a cure from a god that was destroying the law.

After speaking the foregoing parable, our Lord censures the ungrateful...

(de Quæst. Ev. l. ii. qu. 40.) The lepers may be taken mystically for those who, having no knowledge of the true faith, profess various erroneous doctrines. For they do not conceal their ignorance, but blazen it forth as the highest wisdom, making a vain show of it with boasting words. But since leprosy is a blemish in colour, when true things appear clumsily mixed up with false in a single discourse or narration, as in the colour of a single body, they represent a leprosy streaking and disfiguring as it were with true and false dyes the colour of the human form. Now these lepers must be so put away from the Church, that being as far removed as possible, they may with loud shouts call upon Christ. But by their calling Him Teacher, I think it is plainly implied that leprosy is truly the false doctrine which the good teacher may wash away. Now we find that of those upon whom our Lord bestowed bodily mercies, not one did He send to the priests, save the lepers, for the Jewish priesthood was a figure of that priesthood which is in the Church. All vices our Lord corrects and heals by His own power working inwardly in the conscience, but the teaching of infusion by means of the Sacrament, or of catechizing by word of mouth, was assigned to the Church. And as they went, they were cleansed; just as the Gentiles to whom Peter came, having not yet received the sacrament of Baptism, whereby we come spiritually to the priests, are declared cleansed by the infusion of the Holy Spirit. Whoever then follows true and sound doctrine in the fellowship of the Church, proclaiming himself to be free from the confusion of lies, as it were a leprosy, yet still ungrateful to his Cleanser does not prostrate himself with pious humility of thanksgiving, is like to those of whom the Apostle says, that when they knew God, they glorified him not as God, nor were thankful. (Rom. 1:21.) Such then will remain in the ninth number as imperfect. For the nine need one, that by a certain form of unity they may be cemented together, in order to become ten. But he who gave thanks was approved of as a type of the one only Church. And since these were Jews, they are declared to have lost through pride the kingdom of heaven, wherein most of all unity is preserved. But the man who was a Samaritan, which is by interpretation "guardian," giving back to Him who gave it that which he had received, according to the Psalm, My strength will I preserve for thee, (Ps. 59:9.) has kept the unity of the kingdom with humble devotion.

The law also ordered, that those who were cleansed from leprosy should offer sacrifice for the sake of their purification. Whereby the Jewish priests who were jealous of His glory might know that it was by Christ granting them health that they were suddenly and miraculously healed.

Why did he not say, “I will, be cleansed,” as he did in the case of another leper, instead of commanding them to show themselves to the priests? It was because the law gave directions to this effect to those who were delivered from leprosy. It commanded them to show themselves to the priests and to offer a sacrifice for their cleansing. He commanded them to go as being already healed so that they might bear witness to the priests, the rulers of the Jews and always envious of his glory. They testified that wonderfully and beyond their hope, they had been delivered from their misfortune by Christ’s willing that they should be healed. He did not heal them first but sent them to the priests, because the priests knew the marks of leprosy and of its healing.

Which law is so very holy and righteous, that even our Saviour, when on a certain time He healed one leper, and afterwards nine, said to the first, "Go, show thyself to the high priest, and offer the gift which Moses commanded for a testimony unto them;" and afterwards to the nine, "Go, show yourselves to the priests." For He nowhere has dissolved the law, as Simon pretends, but fulfilled it; for He says: "One iota, or one tittle, shall not pass from the law until all be fulfilled." For says He, "I come not to dissolve the law, but to fulfil it."

When he saw them, he said: Go, show yourselves to the priests. And it happened as they went, they were cleansed. The Lord is found to have sent none of those to whom he granted these corporal benefits to the priests, except lepers, because evidently, the priesthood of the Jews was a figure of the future royal priesthood, which is in the Church, whereby all belonging to the body of Christ, the highest and true Prince of priests, are consecrated. And whoever has lacked the grace of the Lord, either by heretical depravity, gentile superstition, Jewish perfidy, or even fraternal schism, must come to the Church and show the true color of faith they have received. But other vices, like the health and as it were the senses and limbs of the soul, the Lord heals and corrects within through conscience and understanding. Indeed, Paul also, having heard the voice of the Lord: Why do you persecute me? and, I am Jesus whom you are persecuting (Acts 9), was nevertheless sent to Ananias, so that through that priesthood established in the Church, he might receive the sacrament of the doctrine of faith, and be approved in its true color. Not because the Lord cannot do all things by himself (for who else does these things even in the Church?) but so that the very society of gathered faithful, by approving and communicating the doctrine of true faith among each other, might impart in all that is said in words or signified in sacraments, as it were, one form of true color. Cornelius also, although his alms and prayers were accepted and heard by the angel, is nevertheless commanded to send for Peter, for the unity of doctrine and sacraments, as if to him and his it was said: Go, show yourselves to the priests; for as they went, they were cleansed. For Peter had already come to them, but they had not yet received the sacrament of baptism, had not yet spiritually come to the priests, and yet by the infusion of the Holy Spirit and the wonder of tongues, their cleansing was declared.

He commands them to show themselves to the priests. For the priests examined such people, and from them they received the determination of whether they were clean from leprosy or not (Lev. 13). The priests had signs by which they identified incurable leprosy. And even when someone had contracted leprosy and then recovered, the priests would examine them, and the gift commanded in the Law was brought to them. But here, when the lepers were indisputably such, what need was there for them to show themselves to the priests if they were not going to be completely cleansed? The command for them to go to the priests pointed to nothing other than the fact that they would become clean. Therefore it is also said that as they were going along the road, they were cleansed.

But He bids them show themselves to the priests, as it follows, And when he saw them, he said, Go, show yourselves unto the priests. For they were examined whether they were cleansed from their leprosy or not. Therefore in bidding them go to the priests, he meant nothing more than that they were just about to be healed; and so it follows, And it came to pass that as they went they were healed.

Christ teaches the necessity of avoiding offenses, Luk 17:1, Luk 17:2. How to treat an offending brother, Luk 17:3, Luk 17:4. The efficacy of faith, Luk 17:5, Luk 17:6. No man by his services or obedience can profit his Maker, Luk 17:7-10. He cleanses ten lepers, Luk 17:11-19. The Pharisees inquire when the kingdom of God shall commence; Christ answers them, and corrects their improper views of the subject, vv. 20-37.

Show yourselves unto the priests - According to the direction, Lev 13:2, etc.; Lev 14:2, etc. Our Lord intended that their cure should be received by faith: they depended on his goodness and power; and though they had no promise, yet they went at his command to do that which those only were required by the law to do who were already healed. And - as they went - In this spirit of implicit faith; they were cleansed. God highly honors this kind of faith, and makes it the instrument in his hand of working many miracles. He who will not believe till he receives what he calls a reason for it, is never likely to get his soul saved. The highest, the most sovereign reason, that can be given for believing, is that God has commanded it.

OFFENSES--FAITH--HUMILITY. (Luk 17:1-10) (See Mat 18:6-7).

show yourselves--as cleansed persons. (See on Mat 8:4.) Thus too would the Samaritan be taught that "salvation is of the Jews" (Joh 4:22). as they went, were cleansed--In how many different ways were our Lord's cures wrought, and this different from all the rest.