{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Luke 15:14 Komentář

15 historical voices

Jak Církev četla Luke 15:14 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
BLIVRE (2018) · pt-br
E ele, tendo já gastado tudo, houve uma grande fome naquela terra, e ele começou a sofrer necessidade.
ARC (1995) · pt-br
E, havendo ele dissipado tudo, houve naquela terra uma grande fome, e começou a passar necessidades.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Evil manners, we say, beget good laws; so, in this chapter, the murmuring of the scribes and Pharisees at the grace of Christ, and the favour he showed to publicans and sinners, gave occasion for a more full discovery of that grace than perhaps otherwise we should have had in these three parables which we have in this chapter, the scope of all of which is the same, to show, not only what God had said and sworn in the Old Testament, that he had no pleasure in the death and ruin of sinners, but that he had great pleasure in their return and repentance, and rejoices in the gracious entertainment he gives them thereupon. Here is, I. The offence which the Pharisees took at Christ for conversing with heathen men and publicans, and preaching his gospel to them (Luk 15:1, Luk 15:2). II. His justifying himself in it, by the design and proper tendency of it, which with many had been the effect of it, and that was, the bringing of them to repent and reform their lives, than which there could not be a more pleasing and acceptable service done to God, which he shows in the parables, 1. Of the lost sheep that was brought home with joy (Luk 15:4-7). 2. Of the lost silver that was found with joy (Luk 15:8-10). 3. Of the lost son that had been a prodigal, but returned to his father's house, and was received with great joy, though his elder brother, like these scribes and Pharisees, was offended at it (v. 11-32).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Then drew near to him,.... To "Jesus", as the Persic and Ethiopic versions express it: this was on the sabbath day, and either when he was in the Pharisee's house, where he was invited to dinner, Luk 14:1 or rather when he came out of it, when the multitude, who could not come near him whilst there, took the opportunity of gathering about him; even all the publicans and sinners; whom the Pharisee would not admit into his house, it being contrary to their traditions to eat, and drink, and converse with persons of such an infamous character; See Gill on Mat 9:10, Mat 9:11 The word "all" is omitted in the Vulgate Latin, Syriac, Persic, and Ethiopic versions; but the Arabic version has it, and the Greek copies; and signifies that there were a very large number of them, even all that were in that place, and in the adjacent cities and towns, that got together for to hear him, or "from him", as the Arabic version; or "doctrine" from him, as the Persic version adds: these having heard much of him; and it may be, might be under some remorse of conscience on account of their vicious lives, came to hear him preach.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And when he had spent all,.... Sin strips a man of all that is good and valuable; of the image of God, of the knowledge of divine things, of natural holiness, of moral righteousness, and of strength to perform moral good; hence man is in a wretched and miserable condition, he is poor, and blind, and naked: and if man has spent all, and sin has stripped him of all, where is his free will? there is no good thing in man, but what comes from the grace of God; nor has he any thing to recommend him to God, or to offer to his creditor, to compound his debts with; nor can he prepare himself for conversion, or any good work: there arose a mighty famine in that land; sin brings men into a starving and famishing condition; for in the far country, the land of sin, there is a famine of the word: though the Gospel is preached, it is only food to spiritual persons; unregenerate men have no desire to it, but neglect and despise it; and if they attend it, it has no place in them: they that are in this land, are aliens from the ordinances of God, the breasts of consolation, the goodness and fatness of his house; they are in a pit, wherein is no water; their taste is vitiated to every thing that is spiritually good; they live on bread of deceit, and labour after that which satisfies not; wherefore they look like skeletons, and are as the dry bones in Ezekiel's vision: and he began to be in want; or was in want: when the above is the case, the sinner may be truly said to be in want; an unregenerate man is in want of every thing that is good; of wisdom and knowledge, of grace and holiness, of righteousness or clothing, of food, and of all the necessaries of life: and he may be said to "begin" to be in want, because man was not originally so, but was possessed of a natural fulness; and because sin is the beginning of want, as soon as one takes place, the other does: moreover, this man now began to see and feel himself to be in want, though as yet he was not rightly and truly sensible of his wants, at least of the way to redress them.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 7

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
For it follows, And not many days after, the younger son gathered all together, and took his journey into a far country. For what is more afar off than to depart from one's self, to be separate not by country but by habits. For he who severs himself from Christ is an exile from his country, and a citizen of this world. Fitly then does he waste his patrimony who departs from the Church. Now there came to pass in that country a famine not of food but of good works and virtues, which is the more wretched fast. For he who departs from the word of God is hungry, because man does not live on bread alone, but on every word of God. (Matt. 4:4.) And he who departs from his treasures is in want.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition of the Gospel of Luke
After he went abroad, he who departed from the church squandered his inheritance. “After,” it says, “leaving his home and country, he went abroad into a distant country.” What is farther away than to depart from oneself, and not from a place?… Surely whoever separates himself from Christ is an exile from his country, a citizen of the world. We are not strangers and pilgrims, but we are “fellow citizens of the saints and of the household of God,” for we who were far away have come near in the blood of Christ. Let us not look down on those who return from a distant land, because we were also in a distant land, as Isaiah teaches. “To them that dwelled in the region of the shadow of death, light has risen.” There is a distant region of the shadow of death, but we, for whom the Spirit before our face is Christ the Lord, live in the shadow of Christ. The church therefore says, “Under his shadow I desired and sat down.”
Přeložit pomocí Googlu
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition of the Gospel of Luke
“A mighty famine came there in that country.” It was not a famine of fasts but of good works and virtues. What hunger is more wretched? Certainly whoever departs from the Word of God hungers, because “man lives not by bread alone but by every word of God.” Whoever leaves treasure lacks. Whoever departs from wisdom is stupefied. Whoever departs from virtue is destroyed. It was fitting that he begin to be in need, because he abandoned the treasures of wisdom and the knowledge of God and the depths of heavenly riches. He began to want and to suffer starvation, because nothing is enough for prodigal enjoyment. He who does not know how to be filled with eternal nourishment always suffers starvation.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
As it follows, And when he had spent all, there arose a great famine in that land. The famine is the want of the word of truth. It follows, And he began to be in want. Fitly did he begin to be in want who abandoned the treasures of the wisdom and the knowledge of God, and the unfathomableness of the heavenly riches.
Přeložit pomocí Googlu
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 107
What is the object of the parable? Let us examine the occasion that led to it so we will learn the truth. The blessed Luke had said a little before of Christ the Savior of us all.… The Pharisees and scribes made this outcry at his gentleness and love to people. They wickedly and impiously blamed him for receiving and teaching people whose lives were impure. Christ very necessarily set before them the present parable. He clearly shows them that the God of all requires even him who is thoroughly steadfast, firm, holy, and has attained to the highest praise for sobriety of conduct to be earnest in following his will. When any are called to repentance, even if they have a bad reputation, he must rejoice rather and not give way to an unloving irritation because of them.
Přeložit pomocí Googlu
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 107
It is the opinion of some that the two sons signify the holy angels and us earth dwellers. The elder one, who lived soberly, represents the company of the holy angels, while the younger and prodigal son is the human race. Some among us give it a different explanation, arguing that the older and well-behaved son signifies Israel after the flesh. The other son, who chose to live in the lust of pleasures and moved far away from his father, depicts the company of the Gentiles.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Luke
And when he had spent all, there arose a mighty famine in that country. All the things he wasted signify the adornments of nature which he consumed. The famine in the far country is the lack of the word of truth, in the forgetfulness of the Creator. Concerning which it is said in the prophets: Because the Lord will send a famine on the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Lord (Amos 8).
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Luke
When this estate has been squandered and a person lives neither according to reason, that is, according to natural law, nor follows the written Law, nor listens to the prophets, then a severe famine sets in (for him)—not a famine of bread, but a famine of hearing the word of the Lord (Amos 8:11). And he begins to "be in want," since he does not fear the Lord but stands far from Him, whereas for those who fear the Lord "there is no want" (Ps. 34:10). Why is there no want for those who fear the Lord? Because he who fears the Lord greatly delights in His commandments, therefore glory and riches are in his house, and he rather of his own will scatters and gives to the poor (Ps. 112:1, 3, 9). So far is he from want! But whoever has gone far from God and does not have His dread countenance before his eyes will, unsurprisingly, experience need, since no Divine word is at work within him.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Publicans and sinners draw near to hear our Lord, at which the Pharisees are offended, Luk 15:1, Luk 15:2. Christ vindicates his conduct in receiving them by the parable of the lost sheep, Luk 15:3-7. The parable of the lost piece of money, Luk 15:8-10; and the affecting parable of the prodigal son, vv. 11-32.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
A mighty famine in that land - As he was of a profligate turn of mind himself, it is likely he sought out a place where riot and excess were the ruling characteristics of the inhabitants; and, as poverty is the sure consequence of prodigality, it is no wonder that famine preyed on the whole country.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PUBLICANS AND SINNERS WELCOMED BY CHRIST--THREE PARABLES TO EXPLAIN THIS. (Luke 15:1-32) drew near . . . all the publicans and sinners, &c.--drawn around Him by the extraordinary adaptation of His teaching to their case, who, till He appeared--at least His forerunner--might well say, "No man careth for my soul."
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
when he had spent all . . . a mighty famine--a mysterious providence holding back the famine till he was in circumstances to feel it in all its rigor. Thus, like Jonah, whom the storm did not overtake till on the mighty deep at the mercy of the waves, does the sinner feel as if "the stars in their courses were fighting against" him (Jdg 5:20). in want--the first stage of his bitter experience, and preparation for a change.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy