{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Luke 1:57 Komentář

13 historical voices

Jak Církev četla Luke 1:57 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
BLIVRE (2018) · pt-br
E completou-se à Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.
ARC (1995) · pt-br
Ora, completou-se para Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The narrative which this evangelist gives us (or rather God by him) of the life of Christ begins earlier than either Matthew or Mark. We have reason to thank God for them all, as we have for all the gifts and graces of Christ's ministers, which in one make up what is wanting in the other, while all put together make a harmony. In this chapter we have, I. Luke's preface to his gospel, or his epistle dedicatory to his friend Theophilus (Luk 1:1-4). II. The prophecy and history of the conception of John Baptist, who was Christ's forerunner (v. 5-25). The annunciation of the virgin Mary, or the notice given to her that she should be the mother of the Messiah (Luk 1:26-38). IV. The interview between Mary the mother of Jesus and Elisabeth the mother of John, when they were both with child of those pregnant births, and the prophecies they both uttered upon that occasion (v. 39-56). V. The birth and circumcision of John Baptist, six months before the birth of Christ (Luk 1:57-66). VI. Zacharias's song of praise, in thankfulness for the birth of John, and in prospect of the birth of Jesus (Luk 1:67-79). VII. A short account of John Baptist's infancy (Luk 1:80). And these do more than give us an entertaining narrative; they will lead us into the understanding of the mystery of godliness, God manifest in the flesh.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
In these verses, we have, I. The birth of John Baptist, Luk 1:57. Though he was conceived in the womb by miracle, he continued in the womb according to the ordinary course of nature (so did our Saviour): Elisabeth's full time came, that she should be delivered, and then she brought forth a son. Promised mercies are to be expected when the full time for them is come, and not before. II. The great joy that was among all the relations of the family, upon this extraordinary occasion (Luk 1:58): Her neighbours and her cousins heard of it; for it would be in every body's mouth, as next to miraculous. Dr. Lightfoot observes that Hebron was inhabited by priests of the family of Aaron, and that those were the cousins here spoken of; but the fields and villages about, by the children of Judah, and that those were the neighbours. Now these here discovered, 1. A pious regard to God. They acknowledged that the Lord had magnified his mercy to her, so the word is. It was a mercy to have her reproach taken away, a mercy to have her family built up, and the more being a family of priests, devoted to God, and employed for him. Many things concurred to make the mercy great - that she had been long barren, was now old, but especially that the child should be great in the sight of the Lord. 2. A friendly regard to Elisabeth. When she rejoiced, they rejoiced with her. We ought to take pleasure in the prosperity of our neighbours and friends, and to be thankful to God for their comforts as for our own. III. The dispute that was among them concerning the naming him (Luk 1:59): On the eighth day, as God has appointed, they came together, to circumcise the child; it was here, in Hebron, that circumcision was first instituted; and Isaac, who, like John Baptist, was born by promise, was one of the first that was submitted to it, at least the chief eyed in the institution of it. They that rejoiced in the birth of the child came together to the circumcising of him. Note, The greatest comfort we can take in our children is in giving them up to God, and recognizing their covenant-relation to him. The baptism of our children should be more our joy than their birth. Now it was the custom, when they circumcised their children, to name them, because, when Abram was circumcised God gave him a new name, and called him Abraham; and it is not unfit that they should be left nameless till they are by name given up to God. Now, 1. Some proposed that he should be called by his father's name, Zacharias. We have not any instance in scripture that the child should bear the father's name; but perhaps it was of late come into use among the Jews, at it is with us, and they intended hereby to do honour to the father, who was not likely to have another child. 2. The mother opposed it, and would have called him John; having learned, either by inspiration of the Holy Ghost (as is most probable), or by information in writing from her husband, that God appointed this to be his name (Luk 1:60); He shall be called Johanan - Gracious, because he shall introduce the gospel of Christ, wherein God's grace shines more brightly than ever. 3. The relations objected against that (Luk 1:61): "There is none of thy kindred, none of the relations of thy family, that is called by that name; and therefore, if he may not have his father's name, yet let him have the name of some of his kindred, who will take it as a piece of respect to have such a child of wonders as this named from them." Note, As those that have friends must show themselves friendly, so those that have relations must be obliging to them in all the usual regards that are paid to kindred. 4. They appealed to the father, and would try if they could possibly get to know his mind; for it was his office to name the child, Luk 1:62. They made signs to him, by which it appears that he was deaf as well as dumb; nay, it should seem, mindless of any thing, else one would think they should at first have desired him to write down his child's name, if he had ever communicated any thing by writing since he was struck. However, they would carry the matter as far as they could, and therefore gave him to understand what the dispute was which he only could determine; whereupon he made signs to them to give him a table-book, such as they then used, and with the pencil he wrote these words, His name is John, Luk 1:63. Note, "It shall be so," or, "I would have it so," but "It is so." The matter is determined already; the angel had given him that name. Observe, When Zacharias could not speak, he wrote. When ministers have their mouths stopped, that they cannot preach, yet they may be doing good as long as they have not their hands tied, that they cannot write. Many of the martyrs in prison wrote letters to their friends, which were of great use; blessed Paul himself did so. Zacharias's pitching upon the same name that Elisabeth had chosen was a great surprise to the company: They marvelled all; for they knew not that, though by reason of his deafness and dumbness they could not converse together, yet they were both guided by one and the same Spirit: or perhaps they marvelled that he wrote so distinctly and intelligently, which (the stroke he was under being somewhat like that of a palsy) he had not done before. 5. He thereupon recovered the use of his speech (Luk 1:64): His mouth was opened immediately. The time prefixed for his being silenced was till the day that these blessed things shall be fulfilled (Luk 1:20); not all the things going before concerning John's ministry, but those which relate to his birth and name (Luk 1:13). That time was now expired, whereupon the restraint was taken off, and God gave him the opening of the mouth again, as he did to Ezekiel, Eze 3:27. Dr. Lightfoot compares this case of Zacharias with that of Moses, Exo 4:24-26. Moses, for distrust, is in danger of his life, as Zacharias, for the same fault, is struck dumb; but, upon the circumcision of his child, and recovery of his faith, there, as here, the danger is removed. Infidelity closed his mouth, and now believing opens it again; he believes, therefore he speaks. David lay under guilt from the conception of his child till a few days after its birth; then the Lord takes away his sin: upon his repentance, he shall not die. So here he shall be no longer dumb; his mouth was opened, and he spoke, and praised God. Note, When God opens our lips, our mouths must show forth his praise. As good be without our speech as not use it in praising God; for then our tongue is most our glory when it is employed for God's glory. 6. These things were told all the country over, to the great amazement of all that heard them, Luk 1:65, Luk 1:66. The sentiments of the people are not to be slighted, but taken notice of. We are here told, (1.) That these sayings were discoursed of, and were the common talk all about the hill-country of Judea. It is a pity but a narrative of them had been drawn up, and published in the world, immediately. (2.) That most people who heard of these things were put into consternation by them: Fear came on all them that dwell round about there. If we have not a good hope, as we ought to have, built upon the gospel, we may expect that the tidings of it will fill us with fear. They believed and trembled, whereas they should have believed and triumphed. (3.) It raised the expectations of people concerning this child, and obliged them to have their eye upon him, to see what he would come to. They laid up these presages in their hearts, treasured them up in mind and memory, as foreseeing they should hereafter have occasion to recollect them. Note, What we hear, that may be of use to us, we should treasure up, that we may be able to bring forth, for the benefit of others, things new and old, and, when things come to perfection, may be able to look back upon the presages thereof, and to say, "It was what we might expect." They said within themselves, and said among themselves, "What manner of child shall this be? What will be the fruit when these are the buds, or rather when the root is out of such a dry ground?" Note, When children are born into the world, it is very uncertain what they will prove; yet sometimes there have been early indications of something great, as in the birth of Moses, Samson, Samuel, and here of John. And we have reason to think that there were some of those living at the time when John began his public ministry who could, and did, remember these things, and relate them to others, which contributed as much as any thing to the great flocking there was after him. Lastly, It is said, The hand of the Lord was with him; that is, he was taken under the special protection of the Almighty, from his birth, as one designed for something great and considerable, and there were many instances of it. It appeared likewise that the Spirit was at work upon his soul very early. As soon as he began to speak or go, you might perceive something in him very extraordinary. Note, God has ways of operating upon children in their infancy, which we cannot account for. God never made a soul but he knew how to sanctify it.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Luke 1:1 luk 1:1 luk 1:1 luk 1:1Forasmuch as many have taken in hand,.... From hence, to the end of Luk 1:4 is a preface of the evangelist to his Gospel, setting forth the reasons of his writing it; and which he wrote and sent to the excellent Theophilus, for the further confirmation of him in the faith of Christ. It seems that many had took in hand, or attempteo set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us; that is, they undertook to write and publish a very particular and exact narrative of the birth, life, actions, doctrines, miracles, sufferings, death, resurrection, and ascension of Jesus Christ; things which Luke, and other Christians, had the fullest and strongest evidence, and were confidently assured of, and most firmly believed, even with a full assurance of faith. By these many, he cannot mean the authentic historians of evangelical facts, as Matthew and Mark; for they two cannot, with any propriety, be called many; and besides, it is not so very clear and certain a point, that they had, as yet, wrote their Gospels; nor would this evangelist suggest any deficiency, weakness, and inaccuracy in them, as he seems to do: nor does he intend such spurious writers as the authors of the Gospels according to the Nazarenes, Hebrews, and Egyptians; of Nicodemus, Thomas, Matthias, and of the twelve apostles; and still less, the Gospels of Cerinthus, Basilides, and other heretics; since these would not have passed without a censure from him, for the falsehood, fabulous, and trifling stuff in them, as well as for the wicked and heretical opinions propagated by them; and besides, these pieces were not extant when this Gospel was written: but he seems to design some honest and well meaning Christians, who undertook to write, and did write an account of the above things, which were firmly believed by all; and which they took from the apostles, and first ministers of the Gospel, from their sermons and discourses, and from conversation with them; and which they committed to writing, partly to help their own memories, and partly for the benefit of others; in which, no doubt, they acted an upright part, though attended with weakness: wherefore, the evangelist does not censure them as false, wicked, and heretical, nor approve of them as divine and perfect for though they honestly meant, and designed well, yet there might be many things collected by them, which were impertinent, and not proper to be transmitted to posterity; and what might be wrote with great inaccuracy and deficiency, and in a style the Holy Ghost thought improper things of this kind should be delivered in: and therefore the evangelist, moved and inspired by the Spirit of God, set about the following work, and under the same influence completed it. The phrase, , "to set forth in order a declaration", is as Dr. Lightfoot observes, out of the Talmud (h), agreeably to the Jewish way of speaking, "R. Chasdai said to one of the Rabbins, who was , "setting in order a declaration" before him. &c. or relating in order a story before him. (h) T. Bab. Succa, fol. 53. 1.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Now Elisabeth's full time came,.... The nine months, which is the full time of a woman's going with child, were now complete; for in the sixth month of Elisabeth's pregnancy, or when she had been gone six months with child, the angel acquainted Mary with it, and she had stayed about three months with her; but now had left her, to shun the company which would be at the delivery of her; though some think, she stayed till that time was over, which is not so probable; and so her reckoning being out, and the time come, that she should be delivered; and she brought forth a son, according to the angel's prediction both to Zacharias and Mary, Luk 1:13.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON TATIAN’S DIATESSARON 1.31
The elderly Elizabeth gave birth to the last of the prophets, and Mary, a young girl, to the Lord of the angels. The daughter of Aaron gave birth to the voice in the desert, but the daughter of David to the strong God of the earth. The barren one gave birth to him who remits sins, but the Virgin gave birth to him who takes them away. Elizabeth gave birth to him who reconciled people through repentance, but Mary gave birth to him who purified the lands of uncleanness. The elder one lit a lamp in the house of Jacob, his father, for this lamp itself was John, while the younger one lit the Sun of Justice for all the nations. The angel announced to Zechariah, so that the slain one would proclaim the crucified one and that the hated one would proclaim the envied one. He who was to baptize with water would proclaim him who would baptize with fire and with the Holy Spirit. The light, which was not obscure, would proclaim the Sun of Justice. The one filled with the Spirit would proclaim concerning him who gives the Spirit. The priest calling with the trumpet would proclaim concerning the one who is to come at the sound of the trumpet at the end. The voice would proclaim concerning the Word, and the one who saw the dove would proclaim concerning him upon whom the dove rested, like the lightning before the thunder.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
If you carefully observe, you will find that the word signifying fulness is no where used except at the birth of the righteous. Hence it is said, Now Elisabeth's full time came. For the life of the righteous hath fulness, but the days of the wicked are empty. For the bringing forth of saints causes the rejoicing of many; it is a common blessing; for justice is a public virtue, and therefore at the birth of a just man a sign of his future life is sent beforehand, and the grace of the virtue which is to follow is represented, being foreshadowed by the rejoicing of the neighbours.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
And for that reason the Lord kept back the delivery of Elisabeth, that her joy might be increased, and her fame the greater. Hence it follows, And her neighbours and cousins heard, &c. For they who had known her barrenness were made the witnesses of the Divine grace, and no one seeing the child departed in silence, but gave praise to God, Who had vouchsafed him beyond their expectation.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Luke
Now Elizabeth’s time had come to give birth, and she bore a son. Holy Scripture is accustomed to use the term “fulfillment” only in the birth, or condition, or action of good things, which signifies the perfection of life. Hence it is said, “Elizabeth's time to give birth was fulfilled." “The days were fulfilled for Mary to give birth” (Luke II). “Solomon completed building the house of the Lord” (II Chron. III). “Abraham, or another of the fathers, died, full of days." And, “when the fullness of time had come, God sent his Son” (Gal. IV). But on the contrary, the days of the wicked are empty and void. For men of blood and deceit will not live out half their days (Psalm LIV).
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Luke
It should be noted that concerning sinners it is not said "the time was fulfilled for her to give birth," but this is said only where the one being born is righteous. For the births of sinners are usually imperfect and incomplete, and it would have been better for them if they had not been born.
Přeložit pomocí Googlu
Ancient Greek Expositor · 1274 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Metaphrastes.) For it is the custom for virgins to go away when the pregnant woman brings forth. But when she reached her own home, she went to no other place, but abode there until she knew the time of her delivery was at hand. And Joseph doubting, is instructed by an Angel.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The preface, or St. Luke's private epistle to Theophilus, Luk 1:1-4. The conception and birth of John Baptist foretold by the angel Gabriel, Luk 1:5-17. Zacharias doubts, Luk 1:18. And the angel declares he shall be dumb, till the accomplishment of the prediction, Luk 1:19-25. Six months after the angel Gabriel appears to the virgin Mary, and predicts the miraculous conception and birth of Christ, Luk 1:26-38. Mary visits her cousin Elisabeth, Luk 1:39-45. Mary's song of exultation and praise, Luk 1:46-56. John the Baptist is born, Luk 1:57-66. The prophetic song of his father Zacharias, Luk 1:67-79. John is educated in the desert, Luk 1:80.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Now Elisabeth's full time came, etc. - But, according to others, we are to understand the three months of Mary's visit as preceding the birth of John, which would complete the time of Elisabeth's pregnancy, according to Luk 1:36, and the only difficulty is to ascertain whether Mary went immediately to Hebron after her salutation, or whether she tarried nearly three months before she took the journey.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
Luke 1:1 (Luk 1:1-4) set forth in order--more simply, to draw up a narrative.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy