{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Luke 1:56 Komentář

16 historical voices

Jak Církev četla Luke 1:56 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
BLIVRE (2018) · pt-br
Maria esteve com ela por quase três meses; então voltou para sua casa.
ARC (1995) · pt-br
E Maria ficou com ela cerca de três meses; e depois voltou para sua casa.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The narrative which this evangelist gives us (or rather God by him) of the life of Christ begins earlier than either Matthew or Mark. We have reason to thank God for them all, as we have for all the gifts and graces of Christ's ministers, which in one make up what is wanting in the other, while all put together make a harmony. In this chapter we have, I. Luke's preface to his gospel, or his epistle dedicatory to his friend Theophilus (Luk 1:1-4). II. The prophecy and history of the conception of John Baptist, who was Christ's forerunner (v. 5-25). The annunciation of the virgin Mary, or the notice given to her that she should be the mother of the Messiah (Luk 1:26-38). IV. The interview between Mary the mother of Jesus and Elisabeth the mother of John, when they were both with child of those pregnant births, and the prophecies they both uttered upon that occasion (v. 39-56). V. The birth and circumcision of John Baptist, six months before the birth of Christ (Luk 1:57-66). VI. Zacharias's song of praise, in thankfulness for the birth of John, and in prospect of the birth of Jesus (Luk 1:67-79). VII. A short account of John Baptist's infancy (Luk 1:80). And these do more than give us an entertaining narrative; they will lead us into the understanding of the mystery of godliness, God manifest in the flesh.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Luke 1:1 luk 1:1 luk 1:1 luk 1:1Forasmuch as many have taken in hand,.... From hence, to the end of Luk 1:4 is a preface of the evangelist to his Gospel, setting forth the reasons of his writing it; and which he wrote and sent to the excellent Theophilus, for the further confirmation of him in the faith of Christ. It seems that many had took in hand, or attempteo set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us; that is, they undertook to write and publish a very particular and exact narrative of the birth, life, actions, doctrines, miracles, sufferings, death, resurrection, and ascension of Jesus Christ; things which Luke, and other Christians, had the fullest and strongest evidence, and were confidently assured of, and most firmly believed, even with a full assurance of faith. By these many, he cannot mean the authentic historians of evangelical facts, as Matthew and Mark; for they two cannot, with any propriety, be called many; and besides, it is not so very clear and certain a point, that they had, as yet, wrote their Gospels; nor would this evangelist suggest any deficiency, weakness, and inaccuracy in them, as he seems to do: nor does he intend such spurious writers as the authors of the Gospels according to the Nazarenes, Hebrews, and Egyptians; of Nicodemus, Thomas, Matthias, and of the twelve apostles; and still less, the Gospels of Cerinthus, Basilides, and other heretics; since these would not have passed without a censure from him, for the falsehood, fabulous, and trifling stuff in them, as well as for the wicked and heretical opinions propagated by them; and besides, these pieces were not extant when this Gospel was written: but he seems to design some honest and well meaning Christians, who undertook to write, and did write an account of the above things, which were firmly believed by all; and which they took from the apostles, and first ministers of the Gospel, from their sermons and discourses, and from conversation with them; and which they committed to writing, partly to help their own memories, and partly for the benefit of others; in which, no doubt, they acted an upright part, though attended with weakness: wherefore, the evangelist does not censure them as false, wicked, and heretical, nor approve of them as divine and perfect for though they honestly meant, and designed well, yet there might be many things collected by them, which were impertinent, and not proper to be transmitted to posterity; and what might be wrote with great inaccuracy and deficiency, and in a style the Holy Ghost thought improper things of this kind should be delivered in: and therefore the evangelist, moved and inspired by the Spirit of God, set about the following work, and under the same influence completed it. The phrase, , "to set forth in order a declaration", is as Dr. Lightfoot observes, out of the Talmud (h), agreeably to the Jewish way of speaking, "R. Chasdai said to one of the Rabbins, who was , "setting in order a declaration" before him. &c. or relating in order a story before him. (h) T. Bab. Succa, fol. 53. 1.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Mary abode with her about three months,.... That is, she continued with Elisabeth, as the Syriac and Persic versions express, about the space of three months; in which time, she had full satisfaction of the truth of the sign the angel had given her; namely, of Elisabeth's conception and pregnancy, for by this time she was ready to give birth; and she must now be fully assured, that she was with child herself: this space of three months is a term of time fixed by the Jewish doctors, to know whether a woman is with child or not, as in case of divorce or death: the rule runs thus (k), "every woman that is divorced, or becomes a widow, lo! she may not marry, nor be betrothed, until she waits, , ninety days (i.e. three months), exclusive of the day in which she is divorced, or her husband dies, and of the day in which she is betrothed; that so it may be known whether she is with child or not, in order to distinguish between the seed of the former, and the seed of the second husband. And so in the case of marrying the wife of a brother, that died without issue (l), and of newly married couples mistaking their spouses (m): and returned to her own house; at Nazareth, in Galilee; and now it was, that Joseph, to whom she was betrothed, perceived she was with child; and suspecting evil, had a mind to put her away privately; but was informed by an angel of God, in a dream, of the whole matter; and was advised and encouraged to take her to wife, which he accordingly did; see Mat 1:18. (k) Maimon. Hilch. Gerushin, c. 11. sect. 18. Vid. T. Bab. Becorot, fol. 47. 1. (l) Misn. Yebamot, c. 4. sect. 10. T. Hieros, Yebamot, fol. 6. 1. T. Bab. ib. fol. 34. 2. & 35. 1. Maimon. Hilch. Yebum, c. 1. sect 19. T. Bab. Erubin, fol. 47. 1. (m) Misn. Yebamot, c. 3. sect. 10.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 5

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON TATIAN’S DIATESSARON 1.28
“She returned home after three months,” so that the Lord whom she was carrying would not begin service before his servant. She returned to her husband to clarify the matter, for if she had become pregnant through human fruit, it would have been appropriate for her to flee from her husband.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Mary abode with Elisabeth until she had accomplished the time of her bringing forth; as it is said, And Mary abode, &c. Now it was not only for the sake of friendship that she abode so long, but for the increase also of so great a prophet. For if at her first coming the child had so far advanced, that at the salutation of Mary he leaped in the womb, and his mother was filled with the Holy Spirit, how much must we suppose the presence of the Virgin Mary to have added during the experience of so long a time? Rightly then is she represented as having shown kindness to Elisabeth, and preserved the mystical number.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homilies on the Gospels 1.4
When blessed Mary was making mention of the memory of the fathers, she properly represented them by naming Abraham in particular. Although many of the fathers and holy ones mystically brought forward testimony of the Lord’s incarnation, it was to Abraham that the hidden mysteries of this same Lord’s incarnation and of our redemption were first clearly predicted. Also, to him it was specifically said, “And in you all the tribes of the earth will be blessed.” None of the faithful doubts that this pertains to the Lord and Savior, who in order to give us an everlasting blessing deigned to come to us from the stock of Abraham. However, “the seed of Abraham” does not refer only to those chosen ones who were brought forth physically from Abraham’s lineage, but also to us.… Having been gathered together to Christ from the nations, we are connected by the fellowship of faith to the fathers, from whom we are far separated by the origin of our fleshly bloodline. We too are the seed and children of Abraham since we are reborn by the sacraments of our Redeemer, who assumed his flesh from the race of Abraham.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
For the chaste soul which conceives a desire of the spiritual word must of necessity submit to the yoke of heavenly discipline, and sojourning for the days as it were of three months in the same place, cease not to persevere until it is illuminated by the light of faith, hope, and charity.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Luke
But Mary remained with her about three months, and returned to her home. Mary stayed so long until, with the completion of Elizabeth’s pregnancy, she saw the birth of the precursor of her Lord, especially for whom she had come. It has been said above that every pure soul which has conceived the spiritual desire of the word must soon undergo the high yoke of heavenly exercise, and remain there almost for a period of three months, until it shines with the perfect light of the chief virtues. Describing these months of the most perfect brightness, the Apostle says: "And now these three remain: faith, hope, love. But the greatest of these is love" (I Cor. XIII).
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 4

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
For in the sixth month of the conception of the forerunner, the Angel came to Mary, and she abode with Elisabeth three months, and so the nine months are completed. But when Elisabeth was going to bring forth, the Virgin departed, as it follows, And she returned; or, probably because of the multitude, who were about to assemble at the birth. But it became not a virgin to be present on such an occasion.
Přeložit pomocí Googlu
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Luke
Mary "remained with Elizabeth about three months," then returned. Since Elizabeth was about to give birth, the Virgin departs because of the multitude of people who would gather for the birth, for it was not fitting for the Virgin to be present under such circumstances. And from the fact that the Virgin returned when the time came for Elizabeth to give birth, it is evident that the Angel came to Mary in the sixth month after the conception of the Forerunner; and Mary remained with Elizabeth about three months; so that is nearly nine months. The Virgin remained with Elizabeth about three months, perhaps because she was struck by the miracle and needed some consolation, which she could find in staying with Elizabeth; but when the birth drew near, she departed.
Přeložit pomocí Googlu
Glossa Ordinaria · 1100 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(ordin.) For this promise of heritage shall not be narrowed by any limits, but to the very end of time there shall never lack believers, the glory of whose happiness shall be everlasting.
Přeložit pomocí Googlu
Ancient Greek Expositor · 1274 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Metaphrastes.) For it is the custom for virgins to go away when the pregnant woman brings forth. But when she reached her own home, she went to no other place, but abode there until she knew the time of her delivery was at hand. And Joseph doubting, is instructed by an Angel.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The preface, or St. Luke's private epistle to Theophilus, Luk 1:1-4. The conception and birth of John Baptist foretold by the angel Gabriel, Luk 1:5-17. Zacharias doubts, Luk 1:18. And the angel declares he shall be dumb, till the accomplishment of the prediction, Luk 1:19-25. Six months after the angel Gabriel appears to the virgin Mary, and predicts the miraculous conception and birth of Christ, Luk 1:26-38. Mary visits her cousin Elisabeth, Luk 1:39-45. Mary's song of exultation and praise, Luk 1:46-56. John the Baptist is born, Luk 1:57-66. The prophetic song of his father Zacharias, Luk 1:67-79. John is educated in the desert, Luk 1:80.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And Mary abode with her about three months - According to some, the departure of Mary from Hebron must have been but a few days before the birth of John; as nine months had now elapsed since Elisabeth's conception; see Luk 1:36. Hence it immediately follows: -
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
Luke 1:1 (Luk 1:1-4) set forth in order--more simply, to draw up a narrative.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
abode with her about three months--What an honored roof was that which, for such a period, overarched these cousins! and yet not a trace of it is now to be seen, while the progeny of those two women--the one but the honored pioneer of the other--have made the world new. returned to her own house--at Nazareth, after which took place what is recorded in Mat 1:18-25.
Přeložit pomocí Googlu