{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Judges 11:40 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Judges 11:40 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
BLIVRE (2018) · pt-br
De aqui foi o costume em Israel que de ano em ano iam as virgens de Israel a lamentar à filha de Jefté gileadita, quatro dias no ano.
ARC (1995) · pt-br
de irem as filhas de Israel de ano em ano lamentar por quatro dias a filha de Jefté, o gileadita. Isso não é

Hlasy napříč staletími

Puritáni 2

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter gives as the history of Jephthah, another of Israel's judges, and numbered among the worthies of the Old Testament, that by faith did great things (Heb 11:32), though he had not such an extraordinary call as the rest there mentioned had. Here we have, I. The disadvantages of his origin (Jdg 11:1-3). II. The Gileadites' choice of him to be commander-in-chief against the Ammonites, and the terms he made with them (Jdg 11:4-11). III. His treaty with the king of Ammon about the rights of the two nations, that the matter might be determined, if possible, without bloodshed (v. 12-28). IV. His war with the Ammonites, which he enters upon with a solemn vow (Jdg 11:29-31), prosecutes with bravery (Jdg 11:32), and ends with a glorious victory (Jdg 11:33). V. The straits he was brought into at his return to his own house by the vow he had made (Jdg 11:34-40).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JUDGES 11 This chapter gives an account of another judge of Israel, Jephthah, of his descent and character, Jdg 11:1 of the call the elders of Gilead gave him to be their captain general, and lead out their forces against the Ammonites, and the agreement he made with them, Jdg 11:4 of the message he sent to the children of Ammon, which brought on a dispute between him and them about the land Israel possessed on that side Jordan the Ammonites claimed; Israel's right to which Jephthah defended, and made it clearly to appear, hoping thereby to put an end to the quarrel without shedding of blood, Jdg 11:12 but the children of Ammon not attending to what he said, he prepared to give them battle, and previous to it he made a vow, and then set forward and fought them, and got the victory over them, Jdg 11:28 and the chapter concludes with the difficulties Jephthah was embarrassed with upon his return home, on account of his vow, and the performance of it, Jdg 11:34.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Duties of the Clergy 1.50.255
It is also sometimes contrary to duty to fulfill a promise or to keep an oath. As was the case with Herod, who swore that whatever was asked he would give to the daughter of Herodias, and so allowed the death of John, that he might not break his word. And what shall I say of Jephthah, who offered up his daughter in sacrifice, she having been the first to meet him as he returned home victorious; whereby he fulfilled the vow which he had made that he would offer to God whatever should meet him first. It would have been better to make no promise at all than to fulfill it in the death of his daughter.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Duties of the Clergy 3.12.78, 81
Never shall I be led to believe that the leader Jephthah made his vow otherwise than without thought, when he promised to offer to God whatever should meet him at the threshold of his house on his return. For he repented of his vow, as afterwards his daughter came to meet him. He tore his clothes and said, “Alas, my daughter, you have entangled me, you have become a source of trouble for me.” And though with pious fear and reverence he took upon himself the bitter fulfillment of his cruel task, yet he ordered and left to be observed an annual period of grief and mourning for future times. It was a hard vow, but far more bitter was its fulfillment, while he who carried it out had the greatest cause to mourn. Thus it became a rule and a law in Israel from year to year, as it says: “that the daughters of Israel went to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.” I cannot blame the man for holding it necessary to fulfill his vow, but yet it was a wretched necessity which could only be solved by the death of his child.…What, then, in the case of esteemed and learned people is full of marvel, that in the case of a virgin is found to be far more splendid, far more glorious, as she says to her sorrowing father, “Do to me according to that which has proceeded out of your mouth.” But she asked for a delay of two months in order that she might go about with her companions upon the mountains to bewail fitly and dutifully her virginity now given up to death. The weeping of her companions did not move her, their grief did not prevail upon her, nor did their lamentations hold her back. She did not allow the day to pass, nor did the hour escape her notice. She returned to her father as though returning according to her own desire, and of her own will [she] urged him on when he was hesitating, and acted thus of her own free choice, so that what was at first an awful chance became a pious sacrifice.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES CONCERNING THE STATUES 14.7
For Jephthah likewise, when he had promised that the first thing that met him, after a victorious battle, he would sacrifice, fell into the snare of child murder; for his daughter first meeting him, he sacrificed her, and God did not forbid it. And I know, indeed, that many of the unbelievers impugn us of cruelty and inhumanity on account of this sacrifice; but I should say that the concession in the case of this sacrifice was a striking example of providence and clemency; and that it was in care for our race that he did not prevent that sacrifice. For if after that vow and promise he had forbidden the sacrifice, many also who were subsequent to Jephthah, in the expectation that God would not receive their vows, would have increased the number of such vows, and proceeding on their way would have fallen into child murder. But now, by suffering this vow to be actually fulfilled, he put a stop to all such cases in the future. And to show that this is true, after Jephthah’s daughter had been slain, in order that the calamity might be always remembered and that her fate might not be consigned to oblivion, it became a law among the Jews that the virgins assembling at the same season should bewail during forty days the sacrifice which had taken place; in order that renewing the memory of it by lamentation, they should make all people wiser for the future; and that they might learn that it was not after the mind of God that this should be done, for in that case he would not have permitted the virgins to bewail and lament her. And that what I have said is not conjectural, the event demonstrated; for after this sacrifice, no one vowed such a vow to God. Therefore also he did not indeed forbid this; but what he had expressly commanded in the case of Isaac, that he directly prohibited, plainly showing through both cases that he does not delight in such sacrifices.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JEPHTHAH. (Jdg 11:1-3) Jephthah--"opener." son of an harlot--a concubine, or foreigner; implying an inferior sort of marriage prevalent in Eastern countries. Whatever dishonor might attach to his birth, his own high and energetic character rendered him early a person of note. Gilead begat Jephthah--His father seems to have belonged to the tribe of Manasseh (Ch1 7:14, Ch1 7:17).
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Jephthah Elected as Prince; Negotiations with the Ammonites; Victory, Vow, and Office of Judge - Judges 11-12:7 (Note: On the nature of the sources from which the author drew this tolerably elaborate history of Jephthah, all that can be determined with certainty is, that they sprang from some contemporary of this judge, since they furnish so clear and striking a picture of his life and doings. Bertheau's hypothesis, that the section extending from Jdg 11:12 to Jdg 11:28 is founded upon some historical work, which is also employed in Num 21; Deut 2:1-3:29, and here and there in the book of Joshua, has really no other foundation than the unproved assumption that the Pentateuch and the book of Joshua were written towards the close of the period of the kings. For the marked agreement between Jephthah's negotiations with the king of the Ammonites concerning the possession of the land to the east of the Jordan, and the account given in the Pentateuch, especially in Num 20-21, may be explained very simply and very perfectly, on the supposition that the author possessed the Pentateuch itself. And the account which is wanting in the Pentateuch, namely, that Israel petitioned the king of Moab also for permission to go through his land (Jdg 11:17), may have bee added from oral tradition, as those glorious victories gained by Israel under Moses were celebrated in verse by contemporaneous poets (see Num 21:14, Num 21:17, Num 21:27); and this certainly contributed not a little to keep alive the memory of those events in the nation for centuries long.)
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy