{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Judges 1:7 Komentář

6 historical voices

Jak Církev četla Judges 1:7 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.
BLIVRE (2018) · pt-br
Então disse Adoni-Bezeque: Setenta reis, cortados os polegares de suas mãos e de seus pés, colhiam as migalhas debaixo de minha mesa: como eu fiz, assim Deus me pagou. E meteram-no em Jerusalém, de onde morreu.
ARC (1995) · pt-br
Então disse Adoni-Bezeque: Setenta reis, com os dedos polegares das mãos e dos pés cortados, apanhavam as migalhas debaixo da minha mesa; assim como eu fiz, assim Deus me pagou. E o trouxeram a Jerusalém, e ali morreu.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter gives us a particular account what sort of progress the several tribes of Israel made in the reducing of Canaan after the death of Joshua. He did (as we say) break the neck of that great work, and put it into such a posture that they might easily have perfected it in due time, if they had not been wanting to themselves; what they did in order hereunto, and wherein they came short, we are told. I. The united tribes o Judah and Simeon did bravely. 1. God appointed Judah to begin (Jdg 1:1, Jdg 1:2). 2. Judah took Simeon to act in conjunction with him (Jdg 1:3). 3. They succeeded in their enterprises against Bezek (Jdg 1:4-7), Jerusalem (Jdg 1:8). Hebron and Debir (Jdg 1:9-15), Hormah, Gaza, and other places (Jdg 1:17-19). 4. Yet where there were chariots of iron their hearts failed them (Jdg 1:19). Mention is made of the Kenites settling among them (Jdg 1:16). II. The other tribes, in comparison with these, acted a cowardly part. 1. Benjamin failed (Jdg 1:21). 2. The house of Joseph did well against Beth-el (Jdg 1:22-26), but in other places did not improve their advantages, nor Manasseh (Jdg 1:27, Jdg 1:28), nor Ephraim (Jdg 1:29). 3. Zebulun spared the Canaanites (Jdg 1:30). 4. Asher truckled worse than any of them to the Canaanites (Jdg 1:31, Jdg 1:32). 5. Naphtali was kept out of the full possession of several of his cities (Jdg 1:33). 6. Dan was straitened by the Amorites (Jdg 1:34). No account is given of Issachar, nor of the two tribes and a half on the other side Jordan.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
The children of Israel, after Joshua's death, inquiring of the Lord which tribes should first go up against the remaining Canaanites, Judah is ordered to go up, who with Simeon did, Jdg 1:1; and had success against the Canaanites under Adonibezek, whom they brought to Jerusalem Jdg 1:4; and against the Canaanites in Hebron, Debir, Zephath, Hormah, Gaza, Ashkelon, and Ekron, Jdg 1:9; the Benjamites had not such good success as Judah against the Jebusites in Jerusalem, Jdg 1:21; nor as the house of Joseph had against Bethel, Jdg 1:22; nor could the tribes of Manasseh, Ephraim, Zebulun, Asher, and Naphtali, drive out the Canaanites from several places which belonged unto them, though many of them became their tributaries, Jdg 1:27; and as for the Amorites, they were too powerful for the tribe of Dan, though some of them became tributaries to the house of Joseph, Jdg 1:34.(a) T. Bab. Bava Bathra, fol. 14. 2.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Adonibezek said,.... To the men of Judah, after his thumbs and toes were cut off, his conscience accusing him for what he had done to others, and being obliged to acknowledge he was righteously dealt with: threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off; that is, by him, or by his orders, whom he had conquered and made captives; according to Josephus (g), they were seventy two; the number may be accounted for by observing, that in those times, as appears by the preceding book, every city had a king over it; and besides, these seventy kings might not be such who had had the government of so many cities, but many of them such who had reigned successively in the same city, and had fallen into the hands of this cruel and tyrannical king, one after another, and their sons also with them might be so called: and these he says gathered their meat under my table: were glad to eat of the crumbs and scraps which fell from thence, and might in their turns be put there at times for his sport and pleasure, and there be fed with the offal of his meat, as Bajazet the Turk was served by Tamerlane, who put him into an iron cage, and carried him about in it, and used him as his footstool to mount his horse, and at times fed him like a dog with crumbs from his table (h): as I have done, so God hath requited me; whether he had any knowledge of the true God, and of his justice in dealing with him according to his deserts, and had a real sense of his sin, and true repentance for it, is not certain; since the word for God is in the plural number, and sometimes used of Heathen deities, as it may be here by him; however, the righteous judgment of God clearly appears in this instance: and they brought him to Jerusalem; to that part of Jerusalem which belonged to the tribe of Judah; see Jos 15:8; here they brought him alive, and dying, buried him, as Josephus (i) says; which might be their view in carrying him thither, perceiving he was a dying man; or they had him thither to expose him as a trophy of victory, and as an example of divine justice: and there he died: whether through grief and vexation, or of the wounds he had received, or by the immediate hand of God, or by the hands of the Israelites, is not said; neither are improbable. (g) Antiqu. l. 5. c. 2. sect. 2. (h) Such dogs are called , in Homer. Iliad. 23. ver. 173. & Odyss. 17. ver. 227. (i) Antiqu. l. 5. c. 2. sect. 2.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE ACTS OF JUDAH AND SIMEON. (Jdg 1:1-3) Now after the death of Joshua--probably not a long period, for the Canaanites seem to have taken advantage of that event to attempt recovering their lost position, and the Israelites were obliged to renew the war. the children of Israel asked the Lord--The divine counsel on this, as on other occasions, was sought by Urim and Thummim, by applying to the high priest, who, according to JOSEPHUS, was Phinehas. saying, Who shall go up for us against the Canaanites first--The elders, who exercised the government in their respective tribes, judged rightly, that in entering upon an important expedition, they should have a leader nominated by divine appointment; and in consulting the oracle, they adopted a prudent course, whether the object of their inquiry related to the choice of an individual commander, or to the honor of precedency among the tribes.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Threescore and ten kings--So great a number will not appear strange, when it is considered that anciently every ruler of a city or large town was called a king. It is not improbable that in that southern region of Canaan, there might, in earlier times, have been even more till a turbulent chief like Adoni-bezek devoured them in his insatiable ambition.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
I. Attitude of Israel Towards the Canaanites, and Towards Jehovah Its God - Judges 1-3:6 Hostilities between Israel and the Canaanites after Joshua's Death - Judges 1:1-2:5 After the death of Joshua the tribes of Israel resolved to continue the war with the Canaanites, that they might exterminate them altogether from the land that had been given them for an inheritance. In accordance with the divine command, Judah commenced the strife in association with Simeon, smote the king of Bezek, conquered Jerusalem, Hebron and Debir upon the mountains, Zephath in the south land, and three of the chief cities of the Philistines, and took possession of the mountains; but was unable to exterminate the inhabitants of the plain, just as the Benjaminites were unable to drive the Jebusites out of Jerusalem (vv. 1-21). The tribe of Joseph also conquered the city of Bethel (Jdg 1:22-26); but from the remaining towns of the land neither the Manassites, nor the Ephraimites, nor the tribes of Zebulun, Asher, and Naphtali expelled the Canaanites: all that they did was to make them tributary (Jdg 1:27-33). The Danites were actually forced back by the Amorites out of the plain into the mountains, because the latter maintained their hold of the towns of the plain, although the house of Joseph conquered them and made them tributary (Jdg 1:34-36). The angel of the Lord therefore appeared at Bochim, and declared to the Israelites, that because they had not obeyed the command of the Lord, to make no covenant with the Canaanites, the Lord would no more drive out these nations, but would cause them and their gods to become a snare to them (Jdg 2:1-5). From this divine revelation it is evident, on the one hand, that the failure to exterminate the Canaanites had its roots in the negligence of the tribes of Israel; and on the other hand, that the accounts of the wars of the different tribes, and the enumeration of the towns in the different possessions out of which the Canaanites were not expelled, were designed to show clearly the attitude of the Israelites to the Canaanites in the age immediately following the death of Joshua, or to depict the historical basis on which the development of Israel rested in the era of the judges.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy