{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Judges 1:17 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Judges 1:17 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.
BLIVRE (2018) · pt-br
E foi Judá ao seu irmão Simeão, e feriram aos cananeus que habitavam em Zefate, e assolaram-na: e puseram por nome à cidade, Hormá.
ARC (1995) · pt-br
E Judá foi com Simeão, seu irmão, e derrotaram os cananeus que habitavam em Zefate, e a destruíram totalmente. E chamou-se o nome desta cidade Horma.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter gives us a particular account what sort of progress the several tribes of Israel made in the reducing of Canaan after the death of Joshua. He did (as we say) break the neck of that great work, and put it into such a posture that they might easily have perfected it in due time, if they had not been wanting to themselves; what they did in order hereunto, and wherein they came short, we are told. I. The united tribes o Judah and Simeon did bravely. 1. God appointed Judah to begin (Jdg 1:1, Jdg 1:2). 2. Judah took Simeon to act in conjunction with him (Jdg 1:3). 3. They succeeded in their enterprises against Bezek (Jdg 1:4-7), Jerusalem (Jdg 1:8). Hebron and Debir (Jdg 1:9-15), Hormah, Gaza, and other places (Jdg 1:17-19). 4. Yet where there were chariots of iron their hearts failed them (Jdg 1:19). Mention is made of the Kenites settling among them (Jdg 1:16). II. The other tribes, in comparison with these, acted a cowardly part. 1. Benjamin failed (Jdg 1:21). 2. The house of Joseph did well against Beth-el (Jdg 1:22-26), but in other places did not improve their advantages, nor Manasseh (Jdg 1:27, Jdg 1:28), nor Ephraim (Jdg 1:29). 3. Zebulun spared the Canaanites (Jdg 1:30). 4. Asher truckled worse than any of them to the Canaanites (Jdg 1:31, Jdg 1:32). 5. Naphtali was kept out of the full possession of several of his cities (Jdg 1:33). 6. Dan was straitened by the Amorites (Jdg 1:34). No account is given of Issachar, nor of the two tribes and a half on the other side Jordan.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
The children of Israel, after Joshua's death, inquiring of the Lord which tribes should first go up against the remaining Canaanites, Judah is ordered to go up, who with Simeon did, Jdg 1:1; and had success against the Canaanites under Adonibezek, whom they brought to Jerusalem Jdg 1:4; and against the Canaanites in Hebron, Debir, Zephath, Hormah, Gaza, Ashkelon, and Ekron, Jdg 1:9; the Benjamites had not such good success as Judah against the Jebusites in Jerusalem, Jdg 1:21; nor as the house of Joseph had against Bethel, Jdg 1:22; nor could the tribes of Manasseh, Ephraim, Zebulun, Asher, and Naphtali, drive out the Canaanites from several places which belonged unto them, though many of them became their tributaries, Jdg 1:27; and as for the Amorites, they were too powerful for the tribe of Dan, though some of them became tributaries to the house of Joseph, Jdg 1:34.(a) T. Bab. Bava Bathra, fol. 14. 2.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Judah went with Simeon his brother,.... Having subtitled his Canaanites which were in his own lot, according to his promise, he went with his brother Simeon, or the tribe of Simeon, into their lot to reduce those that were in that: and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it: where and what this city was is not certain; there was a place of this name in upper Galilee, mentioned in Jewish writings (p), which cannot be meant here; and we read of the valley of Zephathah, Ch2 14:10; which might have its name from hence, and if so it was near Mareshah: and the name of the city was called Hormah; from the destruction made of it, and of the country about it; for now what had been vowed by Israel in the wilderness, when near Arad, was fulfilled, Num 21:1. (p) Juchasin, fol. 68. 1.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE ACTS OF JUDAH AND SIMEON. (Jdg 1:1-3) Now after the death of Joshua--probably not a long period, for the Canaanites seem to have taken advantage of that event to attempt recovering their lost position, and the Israelites were obliged to renew the war. the children of Israel asked the Lord--The divine counsel on this, as on other occasions, was sought by Urim and Thummim, by applying to the high priest, who, according to JOSEPHUS, was Phinehas. saying, Who shall go up for us against the Canaanites first--The elders, who exercised the government in their respective tribes, judged rightly, that in entering upon an important expedition, they should have a leader nominated by divine appointment; and in consulting the oracle, they adopted a prudent course, whether the object of their inquiry related to the choice of an individual commander, or to the honor of precedency among the tribes.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
And Judah went with Simeon his brother--The course of the narrative is here resumed from Jdg 1:9, and an account given of Judah returning the services of Simeon (Jdg 1:3), by aiding in the prosecution of the war within the neighboring tribes. slew the Canaanites that inhabited Zephath--or Zephathah (Ch2 14:10), a valley lying in the southern portion of Canaan. Hormah--destroyed in fulfilment of an early vow of the Israelites (see on Num 21:2). The confederate tribes, pursuing their incursions in that quarter, came successively to Gaza, Askelon, and Ekron, which they took. But the Philistines seem soon to have regained possession of these cities.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
I. Attitude of Israel Towards the Canaanites, and Towards Jehovah Its God - Judges 1-3:6 Hostilities between Israel and the Canaanites after Joshua's Death - Judges 1:1-2:5 After the death of Joshua the tribes of Israel resolved to continue the war with the Canaanites, that they might exterminate them altogether from the land that had been given them for an inheritance. In accordance with the divine command, Judah commenced the strife in association with Simeon, smote the king of Bezek, conquered Jerusalem, Hebron and Debir upon the mountains, Zephath in the south land, and three of the chief cities of the Philistines, and took possession of the mountains; but was unable to exterminate the inhabitants of the plain, just as the Benjaminites were unable to drive the Jebusites out of Jerusalem (vv. 1-21). The tribe of Joseph also conquered the city of Bethel (Jdg 1:22-26); but from the remaining towns of the land neither the Manassites, nor the Ephraimites, nor the tribes of Zebulun, Asher, and Naphtali expelled the Canaanites: all that they did was to make them tributary (Jdg 1:27-33). The Danites were actually forced back by the Amorites out of the plain into the mountains, because the latter maintained their hold of the towns of the plain, although the house of Joseph conquered them and made them tributary (Jdg 1:34-36). The angel of the Lord therefore appeared at Bochim, and declared to the Israelites, that because they had not obeyed the command of the Lord, to make no covenant with the Canaanites, the Lord would no more drive out these nations, but would cause them and their gods to become a snare to them (Jdg 2:1-5). From this divine revelation it is evident, on the one hand, that the failure to exterminate the Canaanites had its roots in the negligence of the tribes of Israel; and on the other hand, that the accounts of the wars of the different tribes, and the enumeration of the towns in the different possessions out of which the Canaanites were not expelled, were designed to show clearly the attitude of the Israelites to the Canaanites in the age immediately following the death of Joshua, or to depict the historical basis on which the development of Israel rested in the era of the judges.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Remaining Conquests of the Combined Tribes of Judah and Simeon. - Jdg 1:17. Zephath was in the territory of Simeon. This is evident not only from the fact that Hormah (Zephath) had been allotted to the tribe of Simeon (compare Jos 19:4 with Jos 15:30), but also from the words, "Judah went with Simeon his brother," which point back to Jdg 1:3, and express the thought that Judah went with Simeon into his territory to drive out the Canaanites who were still to be found there. Going southwards from Debir, Judah and Simeon smote the Canaanites at Zephath on the southern boundary of Canaan, and executed the ban upon this town, from which it received the name of Hormah, i.e., banning. The town has been preserved in the ruins of Septa, on the south of Khalasa or Elusa (see at Jos 12:14). In the passage mentioned, the king of Hormah or Zephath is named among the kings who were slain by Joshua. It does not follow from this, however, that Joshua must necessarily have conquered his capital Zephath; the king of Jerusalem was also smitten by Joshua and slain, without Jerusalem itself being taken at that time. But even if Zephath were taken by the Israelites, as soon as the Israelitish army had withdrawn, the Canaanites there might have taken possession of the town again; so that, like many other Canaanitish towns, it had to be conquered again after Joshua's death (see the commentary on Num 21:2-3). There is not much probability in this conjecture, however, for the simple reason that the ban pronounced by Moses upon the country of the king of Arad (Num 21:2) was carried out now for the first time by Judah and Simeon upon the town of Zephath, which formed a part of it. If Joshua had conquered it, he would certainly have executed the ban upon it. The name Hormah, which was already given to Zephath in Jos 15:30 and Jos 19:4, is no proof to the contrary, since it may be used proleptically there. In any case, the infliction of the ban upon this town can only be explained from the fact that Moses had pronounced the ban upon all the towns of the king of Arad. Jdg 1:18-21 From the Negeb Judah turned into the shephelah, and took the three principal cities of the Philistines along the line of coast, viz., Gaza, Askelon, and Ekron, with their territory. The order in which the names of the captured cities occur is a proof that the conquest took place from the south. First of all Gaza, the southernmost of all the towns of the Philistines, the present Guzzeh; then Askelon (Ashkuln), which is five hours to the north of Gaza; and lastly Ekron, the most northerly of the five towns of the Philistines, the present Akr (see at Jos 13:3). The other two, Ashdod and Gath, do not appear to have been conquered at that time. And even those that were conquered, the Judaeans were unable to hold long. In the time of Samson they were all of them in the hands of the Philistines again (see Jdg 14:19; Jdg 16:1.; Sa1 5:10, etc.). - In Jdg 1:19 we have a brief summary of the results of the contests for the possession of the land. "Jehovah was with Judah;" and with His help they took possession of the mountains. And they did nothing more; "for the inhabitants of the plain they were unable to exterminate, because they had iron chariots." הורישׁ has two different meanings in the two clauses: first (ויּרשׁ), to seize upon a possession which has been vacated by the expulsion or destruction of its former inhabitants; and secondly (להורישׁ, with the accusative, of the inhabitants), to drive or exterminate them out of their possessions-a meaning which is derived from the earlier signification of making it an emptied possession (see Exo 34:24; Num 32:21, etc.). "The mountain" here includes the south-land (the Negeb), as the only distinction is between mountains and plain. "The valley" is the shephelah (Jdg 1:9). להורישׁ לא, he was not (able) to drive out. The construction may be explained from the fact that לא is to be taken independently here as in Amo 6:10, in the same sense in which אין before the infinitive is used in later writings (Ch2 5:11; Est 4:2; Est 8:8; Ecc 3:14 : see Ges. 132-3, anm. 1; Ewald, 237, e.). On the iron chariots, i.e., the chariots tipped with iron, see at Jos 17:16. - To this there is appended, in v. 20, the statement that "they gave Hebron unto Caleb," etc., which already occurred in Jos 15:13-14, and was there explained; and also in Jdg 1:12 the remark, that the Benjaminites did not drive out the Jebusite who dwelt in Jerusalem, which is so far in place here, that it shows, on the one hand, that the children of Judah did not bring Jerusalem into the undisputed possession of the Israelites through this conquest, and, on the other hand, that it was not their intention to diminish the inheritance of Benjamin by the conquest of Jerusalem, and they had not taken the city for themselves. For further remarks, see at Jdg 1:8. The hostile attacks of the other tribes upon the Canaanites who remained in the land are briefly summed up in Jdg 1:22-36. Of these the taking of Bethel is more fully described in Jdg 1:22-26. Besides this, nothing more is given than the list of the towns in the territories of western Manasseh (Jdg 1:27, Jdg 1:28), Ephraim (Jdg 1:29), Zebulun (Jdg 1:30), Asher (Jdg 1:31, Jdg 1:32), Naphtali (Jdg 1:33), and Dan (Jdg 1:34, Jdg 1:35), out of which the Canaanites were not exterminated by these tribes. Issachar is omitted; hardly, however, because that tribe made no attempt to disturb the Canaanites, as Bertheau supposes, but rather because none of its towns remained in the hands of the Canaanites.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy