{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Joshua 5:11 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Joshua 5:11 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
BLIVRE (2018) · pt-br
E ao outro dia da páscoa comeram do fruto da terra os pães sem levedura, e no mesmo dia espigas novas tostadas.
ARC (1995) · pt-br
E, ao outro dia depois da páscoa, nesse mesmo dia, comeram, do produto da terra, pães ázimos e espigas tostadas.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Israel have now got over Jordan, and the waters which had opened before them, to favour their march forward, are closed again behind them, to forbid their retreat backward. They have now got footing in Canaan, and must apply themselves to the conquest of it, in order to which this chapter tells us, I. How their enemies were dispirited (Jos 5:1). II. What was done at their first landing to assist and encourage them. 1. The covenant of circumcision was renewed (Jos 5:2-9). 2. The feast of the passover was celebrated (Jos 5:10). 3. Their camp was victualled with the corn of the land, whereupon the manna ceased (Jos 5:11, Jos 5:12). 4. The captain of the Lord's host himself appeared to Joshua to animate and direct him (Jos 5:13-15).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 5 The Canaanites being dispirited on the passage of the children of Israel through Jordan, Jos 5:1; Joshua is ordered to circumcise such of the people of Israel that were uncircumcised, Jos 5:2; in order to their eating of the passover, which was now to be kept, Jos 5:10; and they being now provided with corn sufficient, the manna ceased, Jos 5:11; and there appeared to Joshua a divine Person, in an human form, to encourage and direct him what to do in the conquest of the land, and particularly Jericho, Jos 5:13.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And they did eat the old corn of the land,.... That of the last year, as some versions (g), which agree with ours; in which they seem to follow the Jewish writers, who, as particularly Kimchi, Gersom, and Ben Melech, interpret it of the old corn, for this reason, because they might not eat of the new until the wave sheaf was offered up, Lev 23:10; of which old corn they suppose the unleavened cakes were made, and was also parched corn, though that word the Septuagint version translates "new"; and indeed were it not for the above law, there does not seem to be any reason for rendering it old corn, only corn of the land, as the Septuagint does; and there is some difficulty how they should get at the old corn, which it may be supposed was laid up in the granaries, when Jericho was close shut up, and none went in or out; unless they met with it in some of the villages near at hand, or it was brought them by the traders in corn, of whom they bought it, or found it in some houses and barns without the city: on the morrow after the passover; which Kimchi and Ben Gersom say was on the fifteenth of Nisan, the passover being on the fourteenth; but if the morrow after the passover is the same with the morrow after the Sabbath, Lev 23:11; that was the sixteenth of Nisan; and so Jarchi here says, this is the day of waving the sheaf, which was always done on the sixteenth: it is difficult to say which day is meant; if it was the sixteenth, then it may refer to what they ate on that day, after the sheaf was offered (h); if it was the fifteenth, it seems necessary to understand it of the old corn; and such they must have to make their unleavened cakes of, both for the passover on the fourteenth, and the Chagigah, or feast of unleavened bread, which began the fifteenth, as it follows: unleavened bread, and parched corn in the selfsame day; unleavened bread, for the uses before mentioned, they were obliged to, and parched corn for their pleasure; but new corn, as the Septuagint render it, was expressly forbidden before the waving of the sheaf, Lev 23:14; and therefore old corn seems to be meant; this was just forty years to a day from their coming out of Egypt. (g) "de frumento praeteriti anni", Montanus; sic, Munster, Tigurine version, Vatablus. (h) So in Seder Olam Rabba, c. 11. p. 31.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN 6.233-35
After they observed the Passover in Egypt, they began the exodus. In the book of Joshua, however, after the crossing of the Jordan, on the tenth day of the first month they encamped in Gilgal.…Then the sons of Israel observed the Passover on the fourteenth day of the month much more cheerfully than the one in Egypt, seeing that they also "ate unleavened bread and fresh from the grain of the holy land," a food better than the manna. For God does not feed them on lesser foods when they have received the land according to promise, nor do they obtain inferior bread through Jesus [Joshua] who is so great. This will be clear to the one who has perceived the true holy land and the Jerusalem above.
Přeložit pomocí Googlu
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON JOSHUA 6.1
Now if the law is to be understood only according to the letter, without doubt the sons of Israel will be found to have received poorer things from the promise since they had been partaking of better things—for they were receiving manna from heaven. When they had forsaken the prior food of Egypt, a better food by all means had followed, the manna from heaven. Now in what manner will it be reckoned that with a better food ceasing, a worse has followed, unless a greater and truer account is discovered in a spiritual understanding rather than in the literal text.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The effect produced on the minds of the Canaanites by the late miracle, Jos 5:1. Joshua is commanded to circumcise the Israelites, Jos 5:2. He obeys, Jos 5:3. Who they were that were circumcised, and why it was now done, Jos 5:4-7. They abide in the camp till they are whole, Jos 5:8. The place is called Gilgal, and why, Jos 5:9. They keep the passover in the same place, Jos 5:10. They eat unleavened cakes and parched corn, on the morrow after the passover, Jos 5:11. The manna ceases, Jos 5:12. The captain of the Lord's host appears to Joshua, Jos 5:13-15.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
They did eat of the old corn of the land - The Hebrew word עבור abur, which we translate old corn, occurs only in this place in such a sense, if that sense be legitimate. The noun, though of doubtful signification, is evidently derived from עבר abar, to pass over, to go beyond; and here it may be translated simply the produce, that which passes from the land into the hands of the cultivator; or according to Cocceius, what passes from person to person in the way of traffic; hence bought corn, what they purchased from the inhabitants of the land. On the morrow after the passover - That is, on the fifteenth day; for then the feast of unleavened bread began. But they could neither eat bread, nor parched corn, nor green ears, till the first-fruits of the harvest had been waved at the tabernacle; (see Lev 23:9, etc.); and therefore in this case we may suppose that the Israelites had offered a sheaf of the barley-harvest, the only grain that was then ripe, before they ate of the unleavened cakes and parched corn.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE CANAANITES AFRAID. (Jos 5:1) the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea--Under the former designation were included the people who inhabited the mountainous region, and under the latter those who were on the seacoast of Palestine. heard that the Lord had dried up the waters of Jordan . . . that their heart melted--They had probably reckoned on the swollen river interposing for a time a sure barrier of defense. But seeing it had been completely dried up, they were completely paralyzed by so incontestable a proof that God was on the side of the invaders. In fact, the conquest had already begun in the total prostration of spirit among the native chiefs. "Their heart melted," but unhappily not into faith and penitent submission.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
And they did eat of the old corn of the land--found in storehouses of the inhabitants who had fled into Jericho. parched corn--new grain (see on Lev 23:10), probably lying in the fields. Roasted--a simple and primitive preparation, much liked in the East. This abundance of food led to the discontinuance of the manna; and the fact of its then ceasing, viewed in connection with its seasonable appearance in the barren wilderness, is a striking proof of its miraculous origin.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Circumcision of the People, and Celebration of the Passover at Gilgal - Jos 5:1-12 When the Israelites had trodden the soil of Canaan, Joshua began immediately to make arrangements for conquering the land, and destroying its inhabitants. As the Lord had only promised his His assistance on condition that the law given by Moses was faithfully observed (Jos 1:7.), it was necessary that he should proceed first of all to impose it as an inviolable obligation, not only upon himself, but also upon all the people entrusted to his charge, to fulfil all the precepts of the law, many of which could not be carried out during the journey through the wilderness, whilst many others had only been given with special reference to the time when the people should be dwelling in Canaan. The first duty which devolved upon him in this respect, was to perform the rite of circumcision upon the generation that had been born in the wilderness, and had grown up without circumcision, so that the whole congregation might be included in the covenant of the Lord, and be able to keep the passover, which was to be celebrated in a few days in the manner prescribed by the law.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy