{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Joshua 24:27 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Joshua 24:27 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God.
BLIVRE (2018) · pt-br
E disse Josué a todo o povo: Eis que esta pedra será entre nós por testemunha, a qual ouviu todas as palavras do SENHOR que ele falou conosco: será, pois, testemunha contra vós, para que não mintais contra vosso Deus.
ARC (1995) · pt-br
e disse a todo o povo: Eis que esta pedra será por testemunho contra nós, pois ela ouviu todas as palavras que o Senhor nos falou; pelo que será por testemunho contra vós, para que não negueis o vosso Deus.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 2

John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 24 This chapter gives us an account of another summons of the tribes of Israel by Joshua, who obeyed it, and presented themselves before the Lord at Shechem, Jos 24:1; when Joshua in the name of the Lord rehearsed to them the many great and good things the Lord had done for them, from the time of their ancestor Abraham to that day, Jos 24:2; and then exhorted them to fear and serve the Lord, and reject idols, Jos 24:14; and put them upon making their choice, whether they would serve the true God, or the gods of the Canaanites; and they choosing the former, he advised them to abide by their choice, Jos 24:15; and made a covenant with them to that purpose, and then dismissed them, Jos 24:25; and the chapter is concluded with an account of the death and burial of Joshua and Eleazar, and of the interment of the bones of Joseph, Jos 24:29.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Joshua said unto all the people,.... The chief of them now gathered together, and who represented the whole body: behold, this stone shall be a witness unto us; of the covenant now made, and the agreement entered into, as the heap of stones were between Jacob and Laban, Gen 31:45, for it hath heard all the words of the Lord which he spake unto us; this is said by a figure called "prosopopaeia", frequent in Scripture, by which inanimate creatures are represented as hearing, seeing, and speaking, and may signify, that should the Israelites break this covenant, and disobey the commands of the Lord they had promised to keep, they would be as stupid and senseless as this stone, or more so, which would rise in judgment against them. Nachmanides (d) a Jewish commentator, interprets this stone of the Messiah, the same as in Gen 49:24, it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God; for a memorial and testimony to prevent them from going into atheism, a denying of the true God, or into apostasy from him, and into idolatry and false worship. The Targum of which is,"behold, this stone shall be to us as the two tables of stone of the covenant, for we made it for a testimony; for the words which are written upon it are the sum of all the words of the Lord which he spake unto us, and it shall be unto you for a memorial, and for a testimony, lest ye lie before the Lord.'' (d) Apud Masium in loc.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Treatise XII. Three Books of Testimonies Against the Jews 2.16
That Christ is called a stone.… Also in Joshua: “And he took a great stone, and placed it there before the Lord; and Joshua said unto the people, Behold, this stone shall be a testimony to you, because it has heard all the things which were spoken by the Lord, which he has spoken to you today; and it shall be for a testimony to you in the last of the days, when you shall have departed from your God.”
Přeložit pomocí Googlu
Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE SPIRIT 13.30
Joshua, the son of Nun, even calls a stone to give testimony (a heap of stones had already been called to testify between Jacob and Laban) when he said, “Behold, this stone shall be a witness against us; for it has heard all the words of the Lord which he spoke to us; therefore it shall be a witness against you, lest you deal falsely with your God.” Perhaps he believed that the power of God would enable the stones to cry out in testimony against the transgressors or at least that everyone’s conscience would be wounded by the force of the reminder. So those who have been entrusted with the care of souls provide various kinds of witnesses to testify at a future date. But the Spirit is organically united with God, not because of the needs of each moment but through communion in the divine nature. He is joined to the Lord; he is not brought in by our efforts.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Joshua gathers all the tribes together at Shechem, Jos 24:1; and gives them a history of God's gracious dealings with Abraham, Jos 24:2, Jos 24:3; Isaac, Jacob, and Esau, Jos 24:4; Moses and Aaron, and their fathers in Egypt, Jos 24:5, Jos 24:6. His judgments on the Egyptians, Jos 24:7. On the Amorites, Jos 24:8. Their deliverance from Balak and Balaam, Jos 24:9, Jos 24:10. Their conquests in the promised land, and their establishment in the possession of it, Jos 24:11-13. Exhorts them to abolish idolatry, and informs them of his and his family's resolution to serve Jehovah, Jos 24:14, Jos 24:15. The people solemnly promise to serve the Lord alone, and mention his merciful dealings towards them, Jos 24:16-18. Joshua shows them the holiness of God, and the danger of apostasy, Jos 24:19, Jos 24:20. The people again promise obedience, Jos 24:21. Joshua calls them to witness against themselves, that they had promised to worship God alone, and exhorts them to put away the strange gods, Jos 24:22, Jos 24:23. They promise obedience, Jos 24:24. Joshua makes a covenant with the people, writes it in a book, sets up a stone as a memorial of it, and dismisses the people, Jos 24:25-28. Joshua's death, Jos 24:29, and burial, Jos 24:30. The people continue faithful during that generation, Jos 24:31. They bury the bones of Joseph in Shechem, Jos 24:32. Eleazar the high priest dies also, Jos 24:33.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
This stone - hath heard all the words - That is, the stone itself, from its permanency, shall be in all succeeding ages as competent and as substantial a witness as one who had been present at the transaction, and heard all the words which on both sides were spoken on the occasion.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JOSHUA ASSEMBLING THE TRIBES. (Jos 24:1) Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem--Another and final opportunity of dissuading the people against idolatry is here described as taken by the aged leader, whose solicitude on this account arose from his knowledge of the extreme readiness of the people to conform to the manners of the surrounding nations. This address was made to the representatives of the people convened at Shechem, and which had already been the scene of a solemn renewal of the covenant (Jos 8:30, Jos 8:35). The transaction now to be entered upon being in principle and object the same, it was desirable to give it all the solemn impressiveness which might be derived from the memory of the former ceremonial, as well as from other sacred associations of the place (Gen 12:6-7; Gen 33:18-20; Gen 35:2-4). they presented themselves before God--It is generally assumed that the ark of the covenant had been transferred on this occasion to Shechem; as on extraordinary emergencies it was for a time removed (Jdg. 20:1-18; Sa1 4:3; Sa2 15:24). But the statement, not necessarily implying this, may be viewed as expressing only the religious character of the ceremony [HENGSTENBERG].
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy