{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Joshua 14:9 Komentář

9 historických hlasů

Jak Církev četla Joshua 14:9 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children’s for ever, because thou hast wholly followed the LORD my God.
BLIVRE (2018) · pt-br
Então Moisés jurou, dizendo: Se a terra que pisou teu pé não for para ti, e para teus filhos em herança perpétua: porquanto cumpriste seguindo ao SENHOR meu Deus.
ARC (1995) · pt-br
Naquele dia Moisés jurou, dizendo: Certamente a terra em que pisou o teu pé te será por herança a ti e a teus filhos para sempre, porque perseveraste em seguir ao Senhor meu Deus.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Here is, I. The general method that was taken in dividing the land (Jos 14:1-5). II. The demand Caleb made of Hebron, as his by promise, and therefore not to be put into the lot with the rest (Jos 14:6-12). And Joshua's grant of that demand (Jos 14:13-15). This was done at Gilgal, which was as yet their head-quarters.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 14 This chapter proceeds to give an account of the countries divided to the children of Israel in the land of Canaan, Jos 14:1; but previous to that division relates the claim of Caleb to Hebron, through a promise made unto him by Moses forty five years ago, upon his report of the good land, whither he was sent a spy by him, Jos 14:6; and the grant which Joshua made of it to him, with his blessing, Jos 14:13.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Moses sware on that day, saying,.... Or declared the oath of the Lord, for it was the Lord that sware to what follows; see Deu 1:34, surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children's for ever: not the whole land of Canaan, nor all the parts of it Caleb travelled through, but particularly Hebron; which though not expressly mentioned in the aforesaid oath, yet was understood and known to be the meaning of it, and which Joshua by the following grant owned, and it is elsewhere expressly affirmed, Jdg 1:20; and it is remarked, that it is not said "they", but "he" came to Hebron, Num 13:22; that is Caleb, so that it was literally true that his feet had trodden there: now the reason of this oath, and the inheritance assured by it to Caleb, was: because thou hast wholly followed the Lord thy God; in all his ways, and with full purpose of heart, and particularly had acted the upright and faithful part in the report he made of the good land; See Gill on Num 14:24.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Duties of the Clergy 3.8.55-56
However, he [the Lord] said they should not come to that land which they had refused, as a penalty for their unbelief; but their children and wives, who had not murmured, and who, owing to their sex and age, were guiltless, should receive the promised inheritance of that land. So the bodies of those of twenty years old and upwards fell in the desert. The punishment of the rest was put aside. But they who had gone up with Joshua, and had thought fit to dissuade the people, died without delay of a great plague. Joshua and Caleb entered the land of promise together with those who were innocent by reason of age or sex. The better part, therefore, preferred glory to safety; the worse part safety to virtue. But the divine judgment approved those who thought virtue was above what is useful, while it condemned those who preferred what seemed more in accordance with safety than with what is virtuous.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Eleazar, Joshua, and the heads of the fathers, distribute the land by lot to the people, Jos 14:1-3. The Levites receive no land, but cities to dwell in, and suburbs for their cattle, Jos 14:4, Jos 14:5. Caleb requests to have Mount Hebron for an inheritance, because of his former services, Jos 14:6-12. Joshua grants his request, Jos 14:13-15.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The land whereon thy feet have trodden - This probably refers to Hebron, which was no doubt mentioned on this occasion.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE NINE TRIBES AND A HALF TO HAVE THEIR INHERITANCE BY LOT. (Jos 14:1-5) these are the countries which the children of Israel inherited in the land of Canaan--This chapter forms the introduction to an account of the allocation of the land west of Jordan, or Canaan proper, to the nine tribes and a half. It was also made by lot in presence of a select number of superintendents, appointed according to divine directions given to Moses (see on Num 34:16). In everything pertaining to civil government, and even the division of the land, Joshua was the acknowledged chief. But in a matter to be determined by lot, a solemn appeal was made to God, and hence Eleazar, as high priest, is named before Joshua.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Jos 14:1-5 form the heading and introduction to the account of the division of the land among the nine tribes and a half, which reaches to Josh 19, and is brought to a close by the concluding formula in Jos 19:51. The division of the land of Canaan according to the boundaries laid down in Num 34:2-12 was carried out, in accordance with the instructions in Num 34:16-29, by the high priest Eleazar, Joshua, and ten heads of fathers' houses of the nine tribes and a half, whose names are given in Num 34:18-28. "By the lot of their inheritance," i.e., by casting lots for it: this is dependent upon the previous clause, "which they distributed for inheritance to them." "As the Lord commanded through Moses" (Num 26:52-56; Num 33:54, and Num 34:13), "to the nine tribes and a half" (this is also dependent upon the clause "which they distributed for inheritance").
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Jehovah swore at that time, that the land upon which his (Caleb's) foot had trodden should be an inheritance for him and his sons for ever. This oath is not mentioned in Num 14:20., nor yet in Deu 1:35-36, where Moses repeats the account of the whole occurrence to the people. For the oath of Jehovah mentioned in Num 14:21, Num 14:24, viz., that none of the murmuring people should see the land of Canaan, but that Caleb alone should come thither and his seed should possess it, cannot be the one referred to, as the promise given to Caleb in this oath does not relate to the possession of Hebron in particular, but to the land of Canaan generally, "the land which Jehovah had sworn to their fathers." We must assume, therefore, that in addition to what is mentioned in Num 14:24, God gave a special promise to Caleb, which is passed over there, with reference to the possession of Hebron itself, and that Joshua, who heard it at the time, is here reminded of that promise by Caleb. This particular promise from God was closely related to the words with which Caleb endeavoured to calm the minds of the people when they rose up against Moses (Num 13:30), viz., by saying to them, "We are well able to overcome it," notwithstanding the Anakites who dwelt in Hebron and had filled the other spies with such great alarm on account of their gigantic size. With reference to this the Lord had promised that very land to Caleb for his inheritance. Upon this promise Caleb founded his request (Jos 14:10-12) that Joshua would give him these mountains, of which Joshua had heard at that time that there were Anakites and large fortified cities there, inasmuch as, although forty-five years had elapsed since God had spoken these words, and he was now eighty-five years old, he was quite as strong as he had been then. From the words, "The Lord hath kept me alive these forty-five years," Theodoret justly infers, that the conquest of Canaan by Joshua was completed in seven years, since God spake these words towards the end of the second year after the exodus from Egypt, and therefore thirty-eight years before the entrance into Canaan. The clause וגו הלך אשׁר (Jos 14:10) is also dependent upon וגו ארבּעים יד: viz., "these forty-five years that Israel has wandered in the desert" (on this use of אשׁר, see Ewald, 331, c.). The expression is a general one, and the years occupied in the conquest of Canaan, during which Israel had not yet entered into peaceful possession of the promised land, are reckoned as forming part of the years of wandering in the desert. As another reason for his request, Caleb adds in Jos 14:11 : "I am still as strong to-day as at that time; as my strength was then, so is it now for war, and to go out and in" (see Num 27:17).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy