{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Joshua 12:1 Komentář

11 historických hlasů

Jak Církev četla Joshua 12:1 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:
BLIVRE (2018) · pt-br
Estes são os reis da terra que os filhos de Israel feriram, e cuja terra possuíram da outra parte do Jordão ao oriente, desde o ribeiro de Arnom até o monte Hermom, e toda a planície oriental:
ARC (1995) · pt-br
Estes, pois, são os reis da terra, aos quais os filhos de Israel feriram e cujas terras possuíram, do Jordão para o nascente do sol, desde o vale do Arnom até o monte Hermom, e toda a Arabá para o oriente:

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter is a summary of Israel's conquests. I. Their conquests under Moses, on the other side Jordan (for we now suppose ourselves in Canaan) eastward, which we had the history of, Num 21:24, etc. And here the abridgment of that history (Jos 12:1-6). II. Their conquests under Joshua, on this side Jordan, westward. 1. The country they reduced (Jos 12:7, Jos 12:8). 2. The kings they subdued, thirty-one in all (v. 9-24). And this comes in here, not only as a conclusion of the history of the wars of Canaan (that we might at one view see what they had got), but as a preface to the history of the dividing of Canaan, that all that might be put together which they were not to make a distribution of.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Joshua, or whoever else is the historian before he comes to sum up the new conquests Israel had made, in these verses receives their former conquests in Moses's time, under whom they became masters of the great and potent kingdoms of Sihon and Og. Note, Fresh mercies must not drown the remembrance of former mercies, nor must the glory of the present instruments of good to the church be suffered to eclipse and diminish the just honour of those who have gone before them, and who were the blessings and ornaments of their day. Joshua's services and achievements are confessedly great, but let not those under Moses be overlooked and forgotten, since God was the same who wrought both, and both put together proclaim him the Alpha and Omega of Israel's great salvation. Here is, 1. A description of this conquered country, the measure and bounds of it in general (Jos 12:1): From the river Arnon in the south, to Mount Hermon in the north. In particular, here is a description of the kingdom of Sihon (Jos 12:2, Jos 12:3), and that of Og, Jos 12:4, Jos 12:5. Moses had described this country very particularly (Deu 2:36; Deu 3:4, etc.), and this description here agrees with his. King Og is said to dwell at Ashtaroth and Edrei (Jos 12:4), probably because they were both his royal cities; he had palaces in both, and resided sometimes in one and sometimes in the other; one perhaps was his summer seat and the other his winter seat. But Israel took both from him, and made one grave to serve him that could not be content with one palace. 2. The distribution of this country. Moses assigned it to the two tribes and a half, at their request, and divided it among them (Jos 12:6), of which we had the story at large, Num. 32. The dividing of it when it was conquered by Moses is here mentioned as an example to Joshua what he must do now that he had conquered the country on this side Jordan. Moses, in his time, gave to one part of Israel a very rich and fruitful country, but it was on the outside of Jordan; but Joshua gave to all Israel the holy land, the mountain of God's sanctuary, within Jordan: so the law conferred upon some few of God's spiritual Israel external temporal blessings, which were earnests of good things to come; but our Lord Jesus, the true Joshua, has provided for all the children of promise spiritual blessings - the privileges of the sanctuary, and the heavenly Canaan. The triumphs and grants of the law were glorious, but those of the gospel far exceed in glory.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 12 This chapter gives a short account of the conquests made by the Israelites, both in the times of Moses and of Joshua, and first of the kingdom of Sihon and Og on the other side Jordan, in the times of Moses, and which he gave to the two tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, and which are particularly described, Jos 12:1; and then of the kings and the countries on this side Jordan whom Joshua conquered, Jos 12:7; and the names of the thirty one kingdoms are recited, that so it might be exactly known and observed what were afterwards divided among the tribes and possessed by them, Jos 12:9.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Now these are the kings of the land which the children of Israel smote,.... In the days of Moses, as Jarchi remarks, and as it clearly appears from what follows: and possessed, their land on the other side Jordan toward the rising of the sun; on the east of the land of Canaan: from the river Arnon unto the mount Hermon, and all the plain on the east; Arnon was the border of Moab between them and the Amorites, Num 21:13; and from hence to Hermon, a mountain adjoining to Lebanon, lay the country of the two kings of the Amorites after mentioned, Deu 3:8; and the plain on the east were the plains of Moab, which lay to the east of Jordan.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN 6.21-22
And if “a wise man shall understand the words from his own mouth and shall hear knowledge on his lips,” we must either declare rashly that the prophets were not wise, if they have not understood “the words from their own mouth,” or admit that the prophets were wise, because they have received what is correct and true and have understood “the words from their own mouth” and borne knowledge on their lips. It is clear that Moses saw in his mind the truth of the law and the allegorical meanings related to the anagogical sense of the stories he recorded, and that Joshua understood the true distribution of land which took place after the overthrow of the twenty-nine kings, since he could see better than us that the things accomplished through himself were shadows of certain realities.
Přeložit pomocí Googlu
Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON TATIAN’S DIATESSARON 19.8
Whoever believes in me will also do the works which I do, and will do even greater ones. And where is this word which he said, “The disciple is not greater than his master” [illustrated]? For example, Moses killed only three kings, but Joshua killed thirty. [Moses] persevered in prayer, made supplication, but did not enter [the promised land]. It was Joshua rather who entered and shared out the inheritance. Likewise, Samuel was greater than Eli, and Elisha received a double portion of his master’s spirit after his ascension, like the Lord our Savior, for his disciples effected twice through their signs.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
A list of the kings on the east of Jordan, which were conquered by Moses, with their territories, Jos 12:1-6. A list of those on the west side of Jordan, conquered by Joshua, in number thirty-one, vv. 7-24.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
From the river Arnon unto Mount Hermon - Arnon was the boundary of all the southern coast of the land occupied by the Israelites beyond Jordan; and the mountains of Hermon were the boundaries on the north. Arnon takes its rise in the mountains of Gilead, and having run a long way from north to south falls into the Dead Sea, near the same place into which Jordan discharges itself. And all the plain on the east - All the land from the plains of Moab to Mount Hermon.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE TWO KINGS WHOSE COUNTRIES MOSES TOOK AND DISPOSED OF. (Jos 12:1-6) Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan--This chapter contains a recapitulation of the conquests made in the promised land, with the additional mention of some places not formerly noted in the sacred history. The river Arnon on the south and mount Hermon on the north were the respective boundaries of the land acquired by the Israelites beyond Jordan (see Num 21:21-24; Deu 2:36; Deu 3:3-16 [and see on Deu 2:24]).
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
List of the Kings Slaughtered by the Israelites - Joshua 12 In the historical account of the wars of Joshua in the south and north of Canaan, the only kings mentioned by name as having been conquered and slain by the Israelites, were those who had formed a league to make war upon them; whereas it is stated at the close, that Joshua had smitten all the kings in the south and north, and taken possession of their towns (Jos 10:40; Jos 11:17). To complete the account of these conquests, therefore, a detailed list is given in the present chapter of all the kings that were slain, and not merely of those who were defeated by Joshua in the country on this side of the Jordan, but the two kings of the Amorites who had been conquered by Moses are also included, so as to give a complete picture of all the victories which Israel had gained under the omnipotent help of its God.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
List of the kings whom the Israelites smote, and whose land they took, on the other side of the Jordan, - namely, the land by the brook Arnon (Mojeb; see Num 21:13) to Hermon (Jebel es Sheikh, Deu 3:8), and the whole of the eastern Arabah (the valley of the Jordan on the eastern side of the river). Jos 12:2-3 On Sihon and his kingdom, see Num 21:24; Deu 2:36; Deu 3:16-17. "Aror on the Arnon:" the present ruins of Araayr, on the northern bank of the Mojeb (see Num 32:34). הנּחל ותוך, "and (from) the middle of the valley onwards:" i.e., according to the parallel passages in Jos 13:9, Jos 13:16, and Deu 2:36, from the town in the Arnon valley, the city of Moab mentioned in Num 22:36, viz., Ar or Areopolis (see at Num 21:15) in the neighbourhood of Aror, which is mentioned as the exclusive terminus a quo of the land taken by the Israelites along with the inclusive terminus Aror. "Half-Gilead," i.e., the mountainous district on the south side of the Jabbok (see at Deu 3:10), "to the river Jabbok," i.e., the upper Jabbok, the present Nahr Ammn (see at Num 21:24). Jos 12:3 "And (over) the Arabah, etc., Sihon reigned," i.e., over the eastern side of the Ghor, between the Sea of Galilee and the Dead Sea (see at Deu 3:17). "By the way to Bethjeshimoth, and towards the south below the slopes of Pisgah" (see at Num 21:15 and Num 27:12), i.e., to the north-eastern border of the desert by the Dead Sea (see at Num 22:1). Jos 12:4-5 "And the territory of Og," sc., they took possession of (Jos 12:1). On Og, vid., Deu 3:11; and on his residences, Ashtaroth (probably to be seen in Tell Ashtereh) and Edrei (now Draa or Dra), see at Gen 14:5 and Num 21:33. On his territory, see Deu 3:10, Deu 3:13-14. Jos 12:6 These two kings were smitten by Moses, etc.: vid., Num 21:21., and Num 32:33.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy

Deuteronomy 3:8
And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that was on this side Jordan, from the river of Arnon unto mount Hermon;
Numbers 21:13
From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.
Joshua 1:15
Until the LORD have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the LORD your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses the LORD’S servant gave you on this side Jordan toward the sunrising.
Numbers 21:24
And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.
Judges 11:18
Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon, but came not within the border of Moab: for Arnon was the border of Moab.
Joshua 11:17
Even from the mount Halak, that goeth up to Seir, even unto Baal-gad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took, and smote them, and slew them.
Deuteronomy 2:24
Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.
Deuteronomy 4:48
From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,