{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

John 4:30 Komentář

10 historical voices

Jak Církev četla John 4:30 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Then they went out of the city, and came unto him.
BLIVRE (2018) · pt-br
Saíram, pois, da cidade, e vieram a ele.
ARC (1995) · pt-br
Saíram, pois, da cidade e vinham ter com ele.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
It was, more than any thing else, the glory of the land of Israel, that it was Emmanuel's land (Isa 8:8), not only the place of his birth, but the scene of his preaching and miracles. This land in our Saviour's time was divided into three parts: Judea in the south, Galilee in the north, and Samaria lying between them. Now, in this chapter, we have Christ in each of these three parts of that land. I. Departing out of Judea (Joh 4:1-3). II. Passing through Samaria, which, though a visit in transitu, here takes up most room. 1. His coming into Samaria (Joh 4:4-6). 2. His discourse with the Samaritan woman at a well (v. 7-26). 3. The notice which the woman gave of him to the city (Joh 4:27-30). 4. Christ's talk with his disciples in the meantime (Joh 4:31-38). 5. The good effect of this among the Samaritans (Joh 4:39-42). III. We find him residing for some time in Galilee (Joh 4:43-46), and his curing a nobleman's son there, that was at death's door (Joh 4:46-54).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
When therefore our Lord knew,.... Or Jesus, as some copies, as the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Persic versions read; who is Lord of all, Lord of lords, the one and only Lord of saints: and who knew all things as God; every man, and what is in man; who would believe in him, and who not, and who would betray him; he knew his adversaries, what they thought, said, or did; what was told them, and how it operated in them; and what were the secret motions of their hearts, and their most private counsels and designs; for this is not merely to be understood of his knowledge as man, which he might have by private intelligence from others; though what is here said, might be true also in this sense: how the Pharisees; the inveterate and implacable enemies of Christ, and particularly those that dwelt at Jerusalem, and were of the great sanhedrim, or council of the nation: had heard; either by their spies, which they constantly kept about Christ; or by John s disciples, who, through envy, might apply to the sanhedrim, to put a stop to, or check upon the baptism and ministry of Christ; or by common fame: that Jesus made and baptized more disciples than John; see Joh 3:26. The method Christ took was, he first made men disciples, and then baptized them; and the same he directed his apostles to, saying, "go and teach", or "disciple all nations, baptizing them", &c. And this should be a rule of conduct to us, to baptize only such, who appear to have been made the disciples of Christ: now a disciple of Christ, is one that has learned of Christ, and has learned Christ; the way of life, righteousness, and salvation by him; who is a believer in him; who has seen a beauty, glory, fulness, and suitableness in him, as a Saviour; and is come to him, and has ventured on him, and trusted in him; and who has been taught to deny himself, sinful self, and righteous self; to part with his sins, and to renounce his own righteousness, and all dependence on it, for justification before God; and who has been made willing to leave and forsake all worldly things and advantages, and to bear all reproach, indignities, and persecutions, for Christ's sake: and such who are Christ's disciples in this sense, are the only proper persons to be baptized; these are they, that ought to put on this badge, and wear Christ's livery: nor can baptism be of any use to any others; for such only are baptized into him, and into his death, and partake of the saving benefits of it; for whatsoever is not of faith, is sin; and without it also, it is impossible to please God.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then they went out of the city,.... "The men", as the Syriac version expresses it; the inhabitants of Sychar left their business, and came out of the city: and came unto him; to Christ, to see him, and converse with him, that they might know who he was: for though the woman had been a woman of ill fame, yet such was the account that she gave of Christ, and such power went along with her words, that what with the strangeness of the relation, and the curiosity with which they were led, and chiefly through the efficacy of divine grace, at least in many of them, they were moved to regard what she said, and to follow her directions and solicitations.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Tractates on John 15
Throwing her burden away, to make known Christ, "she ran to the city, and says to those men. Come, and see a man that told me all things that ever I did." Step by step, lest those men should get angry and indignant, and should persecute her. "Is this Christ? Then they went out of the city, and came to Him."
Přeložit pomocí Googlu
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Gospel of John, Book 2
They went out of the city, and came unto Him. The obedience of the Samaritans is a conviction of the hardness of heart of the Jews, and their inhumanity is clearly shown in the gentleness of these. And let the seeker of learning see again the difference of habit in both, that he may justly wonder at Jesus, departing from the Synagogue of the Jews, and giving Himself rather to the aliens. For that Christ should come to the Jews, and for what causes He should be revealed, the law of Moses declared to us, the all-august choir of the Prophets did proclaim, and did point Him out at length all but present at the doors, saying, Behold your God, Behold the Lord; and last of all John, the great among them that are born of women, did manifest Him already appeared, and dwelling among us, saying, Behold the Lamb of God which taketh away the sin of the world; and (yet more wonderfully than all) the Saviour was revealing Himself through many deeds of power and God-befitting authority. What then do these men unbridled unto strange counsels at last meditate yet? They devise murder unjustly, they plot impiously, they envy stubbornly, they drive forth of their land and city, the Life, the Light, the Salvation of all, the Way to the kingdom, the Remission of sins, the Bestower of sonship. Wherefore rightly said the Saviour, O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the Prophets and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not! Behold your house is left unto you. But the Samaritans show themselves superior to the folly of the Jews, and by obedience victorious over their innate unlearning, having given ear to one miracle only, they flock quickly to Jesus, not persuaded thereto by the voices of the holy Prophets, or by the proclamations of Moses, nor yet the actual pointings of John, but one only woman and she a sinner telling them of Him. With reason then, let us too admiring the sentence of the Saviour against them, say, Righteous art Thou, o Lord, and upright Thy Judgment.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
The fruit of her preaching is given when he says, At that they set out from the town, to where she had returned, to meet him, Christ. We see by this that if we desire to come to Christ, we must set out from the town, i.e., leave behind our carnal desires: "Let us go out to him outside the camp, bearing the abuse he took," as we read in Hebrews (13:13).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jesus, finding that the Pharisees took offense at his making many disciples, leaves Judea to pass into Galilee, Joh 4:1-3. And passing through Samaria comes to Sychar, and rests at Jacob's well, Joh 4:4-6. While his disciples were gone to the city to buy meat, a woman of Samaria comes to draw water, with whom our Lord discourses at large on the spiritual nature of his religion, the perfection of the Divine nature, and the purity of his worship, vv. 7-24. On his informing her that he was the Messiah, she leaves her pitcher, and goes to inform her townsmen, Joh 4:25-30. His discourse with his disciples in her absence, Joh 4:31-38. Many of the Samaritans believe on him, Joh 4:39-42; He stays two days with them, and goes into Galilee, Joh 4:43-45. He comes to Cana, and heals the son of a nobleman, in consequence of which he believes on him, with his whole family, Joh 4:46-54.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
They went out of the city - Such effect had the simple testimony of the woman on their minds. And came unto him - Or, Were coming to him; for they did not reach him immediately; all that discourse between him and his disciples, mentioned Joh 4:31-39, inclusive, having taken place before the people of Sychar got to the well. See Joh 4:40.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
CHRIST AND THE WOMAN OF SAMARIA--THE SAMARITANS OF SYCHAR. (John 4:1-42) the Lord knew--not by report, but in the sense of Joh 2:25, for which reason He is here styled "the Lord."
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Then they went out, &c.--How different from the Jews! and richly was their openness to conviction rewarded.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy