{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 9:23 Komentář

8 historických hlasů

Jak Církev četla Job 9:23 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
BLIVRE (2018) · pt-br
Quando o açoite mata de repente, ele ri do desespero dos inocentes.
ARC (1995) · pt-br
Quando o açoite mata de repente, ele zomba da calamidade dos inocentes.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this and the following chapter we have Job's answer to Bildad's discourse, wherein he speaks honourably of God, humbly of himself, and feelingly of his troubles; but not one word by way of reflection upon his friends, or their unkindness to him, nor in direct reply to what Bildad had said. He wisely keeps to the merits of the cause, and makes no remarks upon the person that managed it, nor seeks occasion against him. In this chapter we have, I. The doctrine of God's justice laid down (Job 9:2). II. The proof of it, from his wisdom, and power, and sovereign dominion (Job 9:3-13). III. The application of it, in which, 1. He condemns himself, as not able to contend with God either in law or battle (Job 9:14-21). 2. He maintains his point, that we cannot judge of men's character by their outward condition (Job 9:22-24). 3. He complains of the greatness of his troubles, the confusion he was in, and the loss he was at what to say or do (Job 9:25-35).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 9 This and the following chapter contain Job's answer to Bildad, and in this he asserts the strict justice at God; which is such, that no man can be just in his sight, not being able to answer to one charge, or for one sin, of a thousand he is guilty of, Job 9:1; and that such are his wisdom and power, that the most daring man cannot expect to succeed in an opposition to him, Job 9:4; instances are given of his power in the works of nature and providence, Job 9:5; notice is taken of the imperceptibleness of his actions and motions, and of his sovereignty in all his ways, Job 9:11; and of his fierce wrath and anger, which is such as obliges the proudest of men to stoop under him; and therefore Job chose not to contend in a judicial way with him, but in a suppliant manner would entreat him, since his hand was so heavy upon him, Job 9:13; he affirms, in direct opposition to Bildad and his friends, and insists upon it, that God afflicts both the righteous and the wicked; yea, gives the earth to the latter when he slays the former, Job 9:22; he then observes the shortness of his days, and complains of his heavy afflictions, Job 9:25; and concludes, that it was in vain for him to expect his cause to be heard before God, there being no daysman between them; and wishes that the dread of the Divine Majesty might be taken from him, and then he would freely and without fear speak unto him, Job 9:29.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The earth is given into the hands of the wicked,.... Either the wicked one, Satan, as Jarchi and Bar Tzemach, who is the god of this world; or some wicked tyrant, as Nimrod, or some other known by Job in his time, to whom he may have respect; or wicked men in general, who for the most part have the greatest share of the earth, and earthly things, and of power, dominion, and authority in it; and this they have of God, the powers that be are ordained by him, and therefore to be obeyed; and what any have of the earth, and the fulness of it, they have it from him, whose it is, and who has a right to dispose of it, and therefore being given by him, they have a proper right unto it; but then it is only the things of this world which are given them; they have their portion here, and that is their all; wherefore, as the giving of these is no proof of a man's goodness, so the taking of them away is no evidence of his wickedness; love or hatred are not to be known by these things; this is Job's scope and drift in this and Job 9:23, he covereth the face of the judges thereof; not Satan, who blinds the minds of such, that they should not understand justice, and do it, as the above Jewish writers interpret it; nor the wicked man that is possessed of riches and wealth, power and authority, who by his substance bribes the judges, and blinds their eyes, or by his power and authority awes them, keeps them from executing true judgment, or discourages persons fit for such an office, and will not advance them, but lets them lie in, and covers them with, obscurity; or such who are honest and faithful, and are not to be bribed and browbeaten, these he either removes from their post, and covers their faces with shame, or takes them away by death, condemns and executes them as malefactors; it being usual in former times, as well as in ours, to cover the faces of such as are executed: but rather this is to be understood of God, who delivers the earth into the hands of the wicked, suffers them to have the rule over it, and permits such things to be done, as already observed; and besides, gives up the judges of the earth to judicial blindness, so that they cannot discern what is right and just, and do it, see Isa 29:10, if not, where and who is he? if it is not so as I say, where is the man, and who is he, that can disprove me, and make me a liar? as Aben Ezra; let him come forth and appear, and confute me, and teach me otherwise if he can; or name the place of his abode, and say who he is; or if God does not do this, give the earth into the hands of wicked men, and cover the faces of the judges of it, and suffer wicked men to prevail, and the causes of good men to be subverted, the one to flourish, and the other to be crushed; who does do it? where is the man that has done or can do it? certain it is, that it is done; and who but that God that superintends all things, sits in the heavens, and does whatsoever he pleases, can do such things as these? or could they be done without his will and permission? by such mediums Job proves his assertion, that God destroys the perfect and the wicked; and therefore, by the face of things in providence, no judgment is to be had of a man's character, good or bad, and then instances in himself in the following verses.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book IX
If He scourge, let Him slay once for all, and not laugh at the trial of the innocent. MYSTICAL INTERPRETATION Who would not suppose that this was uttered in pride, unless he heard the sentence of the Judge, Who pronounces, For ye have not spoken of Me the thing that is right, as My servant Job hath. Therefore it follows, that no one dare to find fault with the author's words, which it appears the Judge commends. But they must be sifted in their inner sense with the greater wariness and nicety, in proportion as they sound the harder on the outside. Thus the holy man surveying the woes of mankind, and considering whence they came, how that man, in consequence of the promise of his enemy, desiring to obtain the knowledge of good and evil, lost his very self too, so that he may say with truth, Though I were perfect, yet my soul shall not know it; how that after the punishment of exile he is further subject to the scourges of corruption, and even after being tormented is still tending to the death of the body, or indeed to the death of the soul, so that he may well say, He destroyeth the perfect and the wicked; in opposition to this he begs the grace of the Mediator, saying, If he scourge, let him slay once for all. For in that we have both in spirit departed from God; and that in flesh we return to dust, we are obnoxious to the punishment of a double death. But there came unto us One, Who in our stead should die the death of the flesh only, and join His single Death to our twofold death, and set us free from either kind. Concerning which it is said by Paul, For in that He died, He died unto sin once. Thus let the holy man survey the ills of our state of corruption, and let him seek the one Death of the Mediator, which should cancel our two deaths, and in longing for this, let him say, If He scourge, let Him slay once for all. But mark how that seems as though it were at war with humility, which is immediately introduced, And not laugh at the trial of the innocent. And yet we shall easily perceive this to be a very great piece of humility, if we consider it in a humble spirit. For it is plain to all persons that desire, when deferred, is in every case a pain; as Solomon bears witness, who says, Hope deferred maketh the heart sick. Now for God to 'laugh,' is His refusing to take pity upon the suffering of man. Hence the Lord saith again, by Solomon, to the children of perdition continuing in sin, I also will laugh at your calamity; i.e. 'I will not compassionate you in your distress with any pity.' Thus before the coming or our Redeemer, the Elect had all of them their pain, in that with ardent longing, they desired to behold the mystery of His Incarnation, as He Himself bears record, when He says, For I tell you that many Prophets and Kings have desired to see these things which ye see, and have not seen them; and so the 'pains of the innocent' are the desires of the righteous. For so long then as the Lord, taking no pity, deferred the wishes of His Elect, what did He else, but 'laugh at the pains of the innocent?' Therefore let the holy man, considering the gifts of the Redeemer that should come, and enduring with pain the delay of his wishes, express himself in the words, If He scourge, let Him slay once for all, and not laugh at the pains of the innocent. As if he besought in plain words, saying, 'Whereas our life is every day bruised with the scourge of vengeance on account of sin, let Him now appear, Who for our sake may undergo death once for all, without sin, that God may no more 'laugh at the pains of the innocent,' if He Himself come subject to suffering in the flesh, in desire of Whom our soul chastens itself.' Or indeed if He uses the expression of God's 'laughing' for His joy, the Lord is said 'to laugh at the pains of the innocent,' in that the more ardently He is sought of us, the more graciously He rejoices over us. For we as it were cause a kind of joy to Him by our pain, when by holy desires, we chasten ourselves for the love of Him. Hence the Psalmist saith, Appoint a solemn day in frequency, even unto the horns of the altar. For he 'appointeth a solemn day to the Lord in frequency,' whosoever is continually chastening himself in the desire of Him; and it is enjoined that this same day of solemnity be carried even to the horns of the altar, in that it is necessary that every man chasten himself for so long time, until he attains to the height of the heavenly sacrifice, i.e. unto eternal bliss. Thus the holy man, for that he longs to have his desire fulfilled and no longer deferred, says with humility, Nor laugh at the pains of the innocent. As if he said, 'Let Him, gladly welcoming our petitions, no longer defer, but by manifesting bring to light Him, who chastens us in the expecting of Himself.' Now that blessed Job prayed that He in particular might be slain once for all, Who at 'the end' of the world underwent for our sake the death of the flesh alone, he immediately makes appear, in that he at the same time subjoins the very course of His Passion;
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
So he then says, "If he scourges, let him kill at the same time," saying in effect: Granted that the scourge of death is common to all, still it seems reasonable that the innocent, who are not guilty of their own sins, should not be inflicted with any other punishment besides the death which is due to the original sin. For if, as you (the friends) say, there is no other reason why someone can be justly inflicted with punishment except sin, whereas clearly the innocent suffer punishment in this world, it seems to follow that they are punished without reason as though the punishments themselves pleased God. So he says, "and let him not laugh at the punishments of the innocent," for we ordinarily laugh about those things which please us in themselves.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
No men knows, by any present sign, what is before him, Ecc 9:1. All things happen alike to all, Ecc 9:2, Ecc 9:3. Comparison of the state of the dead and the living, Ecc 9:4-6. Enjoy God's mercies, and live to his glory, Ecc 9:7-10. The race is not to the swift, nor the battle to the strong, Ecc 9:11. Man is ignorant of futurity, Ecc 9:12, Ecc 9:13. The account of the little city, and the poor wise man, Ecc 9:14-18.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
REPLY OF JOB TO BILDAD. (Job 9:1-35) I know it is so of a truth--that God does not "pervert justice" (Job 8:3). But (even though I be sure of being in the right) how can a mere man assert his right--(be just) with God. The Gospel answers (Rom 3:26).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
If--Rather, "While (His) scourge slays suddenly (the wicked, Job 9:22), He laughs at (disregards; not derides) the pining away of the innocent." The only difference, says Job, between the innocent and guilty is, the latter are slain by a sudden stroke, the former pine away gradually. The translation, "trial," does not express the antithesis to "slay suddenly," as "pining away" does [UMBREIT].
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy