{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 42:2 Komentář

9 historical voices

Jak Církev četla Job 42:2 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.
BLIVRE (2018) · pt-br
Eu sei que tudo podes, e nenhum de teus pensamentos pode ser impedido.
ARC (1995) · pt-br
Bem sei eu que tudo podes, e que nenhum dos teus propósitos pode ser impedido.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Solomon says, "Better is the end of a thing than the beginning thereof," Ecc 7:8. It was so here in the story of Job; at the evening-time it was light. Three things we have met with in this book which, I confess , have troubled me very much; but we find all the three grievances redressed, thoroughly redressed, in this chapter, everything set to-rights. I. It has been a great trouble to us to see such a holy man as Job was so fretful, and peevish, and uneasy to himself, and especially to hear him quarrel with God and speak indecently to him; but, though he thus fall, he is not utterly cast down, for here he recovers his temper, comes to himself and to his right mind again by repentance, is sorry for what he has said amiss, unsays it, and humbles himself before God (Job 42:1-6). II. It has been likewise a great trouble to us to see Job and his friends so much at variance, not only differing in their opinions, but giving one another a great many hard words, and passing severe censures one upon another, though they were all very wise and good men; but here we have this grievance redressed likewise, the differences between them happily adjusted, the quarrel taken up, all the peevish reflections they had cast upon one another forgiven and forgotten, and all joining in sacrifices and prayers, mutually accepted of God (Job 42:7-9). III. It has troubled us to see a man of such eminent piety and usefulness as Job was so grievously afflicted, so pained, so sick, so poor, so reproached, so slighted, and made the very centre of all the calamities of human life; but here we have this grievance redressed too, Job healed of all his ailments, more honoured and beloved than ever, enriched with an estate double to what he had before, surrounded with all the comforts of life, and as great an instance of prosperity as ever he had been of affliction and patience (Job 42:10-17). All this is written for our learning, that we, under these and the like discouragements that we meet with, through patience and comfort of this scripture may have hope.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 42 This chapter contains Job's answer to the last speech of the Lord's, in which he acknowledges his omnipotence, and his certain performance of his purposes and pleasure; owns his own folly and ignorance, and confesses his sins; for which he abhorred himself, and of which he repented, Job 42:1; it also gives an account of the Lord's decision of the controversy between Job and his friends, blaming them and commending him above them; and ordered them to take sacrifices and go to Job and offer them, who should pray for them and be accepted, which was done, Job 42:7; and it closes with a relation of the great prosperity Job was restored unto, in which he lived and died, Job 42:10.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Who is he that hideth counsel without knowledge?.... It may be understood, and supplied, as it is by Cocceius, "thou didst say"; as the Lord had said, or to this purpose; see Gill on Job 38:2; to which Job here replies, I am the foolish man that has done it, I own it with sorrow, shame, and confusion: or it may be interpreted as condemning every other man that should act the like part. Schultens understands this as spoken by Job of God, and renders the words, "who is this that seals up counsel, which cannot be known?'' the counsels, purposes, and decrees of God are sealed up by him, among his treasures, in the cabinet of his own breast, and are not to be unsealed and unlocked by creatures, but are impenetrable to them, past finding out by them, and not to be searched and pried into; and so the secret springs of Providence are not to be known, which Job had attempted, and for which he condemns himself; therefore have I uttered that I understood not; concerning the providential dealings of God with men, afflicting the righteous, and suffering the wicked to prosper, particularly relating to his own afflictions; in which he arraigned the wisdom, justice, and goodness of God, as if things might have been better done than they were; but now he owns his ignorance and folly, as Asaph did in a like case, Psa 73:22; things too wonderful for me, which I knew not; things out of his reach to search into, and beyond his capacity to comprehend; what he should have gazed upon with admiration, and there have stopped. The judgments of God are a great deep, not to be fathomed with the line of human understanding, of which it should be said with the apostle, "O the depth", Rom 11:33, &c. Job ought to have done as David did, Psa 131:1; of which he was now convinced, and laments and confesses his folly.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXXV
I know that Thou canst do all things, and that no thought is hid from Thee. 2. For against his huge strength he observed; I know that Thou canst do all things; but against his hidden machinations he subjoined; And no thought is hid from Thee.
Přeložit pomocí Googlu
Olympiodorus of Alexandria · 600 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JOB 42:1-3
[Job] openly declares that he had not learned these things before but had come to know the unconquered power of God. And since God penetrates the decisions of people and understands the thoughts of all, there is nobody who can hide from his eye, which sees everything.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
After the Lord reproved Job for his intemperate speech which seemed to smack of pride because he asserted that he was just so much that it seemed to some people to lead to the derogation of divine justice, Job humbly answers considering himself convinced. First, he confesses the divine excellence with respect to power, and so the text says, "Job answered the Lord and said: I know that you can do everything;" also as to knowledge and so he says, "and no thought is hidden from you." By the first of these he confesses that God could remove the adversity brought on by the devil, whom the Lord described using the image of Behemoth and Leviathan. By the second he recognizes that some proud thought did stir him interiorly, and he recognizes that this did not escape God's notice.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Job humbles himself before God, Job 42:1-6. God accepts him; censures his three friends; and commands Job to offer sacrifices for then, that he might pardon and accept them, as they had not spoken what was right concerning their Maker, Job 42:7-9. The Lord turns Job's captivity; and his friends visit him, and bring him presents, Job 42:10, Job 42:11. Job's affluence becomes double to what it was before, Job 42:12. His family is also increased, Job 42:13-15. Having lived one hundred and forty years after his calamities, he dies, Job 42:16, Job 42:17.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I know that thou canst do every thing - Thy power is unlimited; thy wisdom infinite.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JOB'S PENITENT REPLY. (Job 42:1-6) In the first clause he owns God to be omnipotent over nature, as contrasted with his own feebleness, which God had proved (Job 40:15; Job 41:34); in the second, that God is supremely just (which, in order to be governor of the world, He must needs be) in all His dealings, as contrasted with his own vileness (Job 42:6), and incompetence to deal with the wicked as a just judge (Job 40:8-14). thought--"purpose," as in Job 17:11; but it is usually applied to evil devices (Job 21:27; Psa 10:2): the ambiguous word is designedly chosen to express that, while to Job's finite view, God's plans seem bad, to the All-wise One they continue unhindered in their development, and will at last be seen to be as good as they are infinitely wise. No evil can emanate from the Parent of good (Jam 1:13, Jam 1:17); but it is His prerogative to overrule evil to good.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy