{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 36:20 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Job 36:20 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Desire not the night, when people are cut off in their place.
BLIVRE (2018) · pt-br
Não anseies pela noite, em que os povos são tomados de seu lugar.
ARC (1995) · pt-br
Não suspires pela noite, em que os povos sejam tomados do seu lugar.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Elihu, having largely reproved Job for some of his unadvised speeches, which Job had nothing to say in the vindication of, here comes more generally to set him to rights in his notions of God's dealings with him. His other friends had stood to it that, because he was a wicked man, therefore his afflictions were so great and so long. But Elihu only maintained that the affliction was sent for his trial, and that therefore it was lengthened out because Job was not, as yet, thoroughly humbled under it, nor had duly accommodated himself to it. He urges many reasons, taken from the wisdom and righteousness of God, his care of his people, and especially his greatness and almighty power, with which, in this and the following chapter, he persuades him to submit to the hand of God. Here we have, I. His preface, (Job 36:2-4). II. The account he gives of the methods of God's providence towards the children of men, according as they conduct themselves (Job 36:5-15). III. The fair warning and good counsel he gives to Job thereupon (Job 36:16-21). IV. His demonstration of God's sovereignty and omnipotence, which he gives instances of in the operations of common providence, and which is a reason why we should all submit to him in his dealings with us (Job 36:22-33). This he prosecutes and enlarges upon in the following chapter.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 36 This chapter, with the following, contains Elihu's fourth and last discourse, the principal view of which is to vindicate the righteousness of God; which is done by observing the dealings of God with men in his providence, according to their different characters, and from the wonderful works wrought by him in a sovereign manner, and for the benefit of his creatures. This chapter is introduced with a preface, the design of which is to gain attention, Job 36:1; the different dealings of God with men are observed, and the different issue of them, and the different ends answered thereby, Job 36:5; and it is suggested to Job, that had he attended to the design of the providence he was under, and had submitted to it patiently, things would have been otherwise with him; and therefore Elihu proceeds to give him some advice, which, if taken, would be for his own good, and the glory of God, Job 36:16; and closes the chapter by observing the unsearchable greatness of God, as appears by the works of nature wrought by him, Job 36:26.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Desire not the night,.... Either in a literal sense, which Job might do; not for secrecy to commit sin, as the thief, murderer, and adulterer do; Elihu had no such suspicion of Job; nor for ease and rest, which he expected not; nor would his sores admit thereof; his nights were wearisome, and when come he wished they were gone, Job 7:2; but either for retirement, that he might muse and consider, and endeavour to search and find out the reason of God's dealing with men, in cutting off sometimes such great numbers together. Elihu suggests, that such a search was altogether vain and to no purpose; he would never be able to find out the reason of these things: or rather for shelter from the eye and hand of God; as nothing before mentioned could ward off his stroke, so neither could the night or darkness preserve from it; see Psa 139:11. Or else the words may be taken in a figurative sense; either of the night of calamity and distress, he might be tempted to desire and wish for, to come upon his enemies; or rather of the night of death, he wished for himself, as he often had done; in doing which Elihu suggests he was wrong; not considering that if God should take him away with a stroke, and he not be humbled and brought to repentance, what would be the consequence of it; when people are cut off in their place; as sometimes they are in the night, literally taken; just in the place where they stood or lay down, without moving elsewhere, or stirring hand or foot as it were. So Amraphel, and the kings with him, as Jarchi observes, were cut off in the night, the firstborn of Egypt, the Midianites and Sennacherib's army, Gen 14:15; and so in the night of death, figuratively, the common passage of all men, as Mr. Broughton observes, who renders the words, "for people's passage to their place".
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXVI
Prolong not the night, that people may go up for them. As if the arrogant openly said; Act not so in the darkness of thy ignorance, as to substitute a host of infirm persons in the place of the strong. For by the name 'people' are designated those, who, given up to the common practice, live without restraint in all that they desire. But to 'prolong the night, that people should go up in the place of the strong,' is, if it is caused by negligence, that the unlearned and weak occupy the place of the learned and strong. People go up in the place of the strong, when they who have learned to live wickedly, obtain the place of pastors. And this would be rightly said, if it were spoken humbly. For haughty men, even when they give good advice, exercise their wicked over-bearingness. For, as was before stated, they more desire to smite with reproof, than to cherish with consolation.
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXVI
Prolong not the night, that people should go up for them. For the night is indeed prolonged, when the sorrow, that springs from temptation, is not ended by the rising up of consolation. The night is protracted, because the sorrow of the mind is prolonged by confused thoughts. For whilst the mind, placed in temptation, considers that it is driven away from the former solidity of its virtue, it is blinded by superinduced sorrows, as by a kind of gloom. And its eye is closed to every ray of joy, whilst it anxiously trembles, lest it should entirely lose that which it had before begun to be. Whence it is also well said, that, in this night, people go up in the place of the strong; because, namely, in this sorrow of temptation, instead of bold emotions, unworthy and manifold thoughts spring up in the heart. For whilst it sees, in this perturbation, that it has already almost lost that which it had been, it heaps up in itself countless waves and tumults. At one time it sorrows that it has lost its tranquillity; at another, it is afraid lest it should fall into evil deeds. At one time it calls to mind on what a height it had stood, at another, it observes in what a depth of vices it is lying, by means of its pleasure. At one time it prepares itself to recover its strength, at another, as though already defeated and crushed, it despairs that it can recover it. When such manifold thoughts then come forth over the convicted mind, people, as it were, rise and press it down in the night. Which people the Prophet had doubtless presumed he could overcome, not by himself, but by the aid of the Divine protection, when he was saying. My Protector, and in Him will I hope, subduing people under me. [Ps. 144, 2] For people are subjected to holy minds, when foolish thoughts start away from them, at the presence of strict severity; so as not to hurry them through headlong fancies, but, subjected to reason, humbly to cease from the heart. Hence, therefore, the mind which used, in prosperity, to presume greater things of itself, endures, when placed in temptation, the tumults of hope and despair, it is now well said, Prolong not the night, that people should go up for them. As if it were openly said, Disperse at once the darkness of sorrow, when involved in temptation, lest thou, who hadst thought highly of thyself in tranquillity, shouldest overwhelm thyself more fatally in trouble also, with the gloom of thy thoughts. Which Eliu would properly say, if, however, he knew to whom he was saying it. For these sayings are the less suited to blessed Job, the more deeply all things are known by him.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
Sometimes, judges lack justice for the sake of their own comfort and so he says, "Do not lengthen the night," that is, do not permit the justice of a cause to be hidden for a long time but immediately bring the truth to light, and he shows the reason for this when he says, "so that the peoples rise up because of them," strong men, as if to say: Do not defer your judgment in such a way that the whole populace is stirred up by the violent action of the powerful and come to disturb you because of their wrongs. Or this can mean something else, "Do not lengthen the night so that the peoples rise up for them," as if to say: Do not defer to exercise judgment against the strong lest perhaps they find by their power many partisans who rise to their defense and impede your judgment.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Elihu vindicates God's justice, and his providential and gracious dealings with men, Job 36:1-9. Promises of God to the obedient, and threatenings to the disobedient; also promises to the poor and afflicted, Job 36:10-16. Sundry proofs of God's merely, with suitable exhortations and cautions, vv. 17-33.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Desire not the night - Thou hast wished for death; (here called night); desire it not; leave that with God. If he hear thee, and send death, thou mayest be cut off in a way at which thy soul would shudder.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Job 36:1-33) Elihu maintains that afflictions are to the godly disciplinary, in order to lead them to attain a higher moral worth, and that the reason for their continuance is not, as the friends asserted, on account of the sufferer's extraordinary guilt, but because the discipline has not yet attained its object, namely, to lend him to humble himself penitently before God (Isa 9:13; Jer 5:3). This is Elihu's fourth speech. He thus exceeds the ternary number of the others. Hence his formula of politeness (Job 36:2). Literally, "Wait yet but a little for me." Bear with me a little farther. I have yet (much, Job 32:18-20). There are Chaldeisms in this verse, agreeably to the view that the scene of the book is near the Euphrates and the Chaldees.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Desire--pant for. Job had wished for death (Job 3:3-9, &c.). night-- (Joh 9:4). when--rather, "whereby." cut off--literally, "ascend," as the corn cut and lifted upon the wagon or stack (Job 36:26); so "cut off," "disappear." in their place--literally, "under themselves"; so, without moving from their place, on the spot, suddenly (Job 40:12) [MAURER]. UMBREIT'S translation: "To ascend (which is really, as thou wilt find to thy cost, to descend) to the people below" (literally, "under themselves"), answers better to the parallelism and the Hebrew. Thou pantest for death as desirable, but it is a "night" or region of darkness; thy fancied ascent (amelioration) will prove a descent (deterioration) (Job 10:22); therefore desire it not.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy