{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 33:29 Komentář

11 historical voices

Jak Církev četla Job 33:29 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
BLIVRE (2018) · pt-br
Eis que Deus faz tudo isto duas ou três vezes com o ser humano,
ARC (1995) · pt-br
Eis que tudo isto Deus faz duas e três vezes para com o homem,

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Pompous prefaces, like the teeming mountain, often introduce poor performances; but Elihu's discourse here does not disappoint the expectations which his preface had raised. It is substantial, and lively, and very much to the purpose. He had, in the foregoing chapter, said what he had to say to Job's three friends; and now he comes up close to Job himself and directs his speech to him. I. He bespeaks Job's favourable acceptance of what he should say, and desires he would take him for that person whom he had so often wished for, that would plead with him, and receive his plea on God's behalf (Job 33:1-7). II. He does, in God's name, bring an action against him, for words which he had spoken, in the heat of disputation, reflecting upon God as dealing hardly with him (Job 33:8-11). III. He endeavours to convince him of his fault and folly herein, by showing him, 1. God's sovereign dominion over man (Job 33:12, Job 33:13). 2. The care God takes of man, and the various ways and means he uses to do his soul good, which we have reason to think he designs when he lays bodily afflictions upon him (Job 33:14). (1.) Job had sometimes complained of unquiet dreams, Job 7:14. "Why," says Elihu, "God sometimes speaks conviction and instruction to men by such dreams," (Job 33:15-18). (2.) Job had especially complained of his sicknesses and pains; and, as to these, he shows largely that they were so far from being tokens of God's wrath, as Job took them, or evidences of Job's hypocrisy, as his friends took them, that they were really wise and gracious methods, which divine grace took for the increase of his acquaintance with God, to work patience, experience, and hope (Job 33:19-30). And, lastly, he concludes with a request to Job, either to answer him or give him leave to go on (Job 33:31-33).
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We have here the conclusion of this first part of Elihu's discourse, in which, 1. He briefly sums up what he had said, showing that God's great and gracious design, in all the dispensations of his providence towards the children of men, is to save them from being for ever miserable and bring them to be for ever happy, Job 33:29, Job 33:30. All these things God is working with the children of men. He deals with them by conscience, by providences, by ministers, by mercies, by afflictions. He makes them sick, and makes them well again. All these are his operations; he has set the one over the other (Ecc 7:14), but his hand is in all; it is he that performs all the things for us. All providences are to be looked upon as God's workings with man, his strivings with him. He uses a variety of methods to do men good; if one affliction do not do the work, he will try another; if neither do, he will try a mercy; and he will send a messenger to interpret both. He often works such things as these twice, thrice; so it is in the original, referring to Job 33:14. He speaks once, yea, twice; if that prevail not, he works twice, yea, thrice; he changes his method (we have piped, we have mourned) returns again to the same method, repeats the same applications. Why does he take all this pains with man? It is to bring back his soul from the pit, Job 33:30. If God did not take more care of us than we do of ourselves, we should be miserable; we would destroy ourselves, but he would have us saved, and devises means, by his grace, to undo that by which we were undoing ourselves. The former method, by dream and vision, was to keep back the soul from the pit (Job 33:18), that is, to prevent sin, that we might not fall into it. This, by sickness and the word, is to bring back the soul, to recover those that have fallen into sin, that they may not lie still and perish in it. With respect to all that by repentance are brought back from the pit, it is that they may be enlightened with the light of the living, that they may have present comfort and everlasting happiness. Whom God saves from sin and hell, which are darkness, he will bring to heaven, the inheritance of the saints in light; and this he aims at in all his institutions and all his dispensations. Lord, what is man, that thou shouldst thus visit him! This should engage us to comply with God's designs, to work with him for our own good, and not to counter-work him. This will render those that perish for ever inexcusable, that so much was done to save them and they would not be healed. 2. He bespeaks Job's acceptance of what he had offered and begs of him to mark it well, Job 33:31. What is intended for our good challenges our regard. If Job will observe what is said, (1.) He is welcome to make what objections he can against it (Job 33:32): "If thou hast any thing to say for thyself, in thy own vindication, answer me; though I am fresh, and thou art spent, I will not run thee down with words: Speak, for I, desire to justify thee, and am not as thy other friends that desired to condemn thee." Elihu contends for truth, not, as they did, for victory. Note, Those we reprove we should desire to justify, and be glad to see them clear themselves from the imputations they lie under, and therefore give them all possible advantage and encouragement to do so. (2.) If he has nothing to say against what is said, Elihu lets him know that he has something more to say, which he desires him patiently to attend to (Job 33:33): Hold thy peace, and I will teach thee wisdom. Those that would both show wisdom and learn wisdom must hearken and keep silence, be swift to hear and slow to speak. Job was wise and good; but those that are so may yet be wiser and better, and must therefore set themselves to improve by the means of wisdom and grace.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 33 In this chapter Elihu addresses Job himself, and entreats his attention to what he had to say to him, and offers several things to induce him to it; and recommends himself as one that was according to his wish, in the stead of God, a man like himself, and of whom he had no reason to be afraid, Job 33:1; and then he brings a charge against him of things which he himself had heard, of words that had dropped from him in the course of his controversy with his friends; in which he too much and too strongly insisted on his own innocence and purity, and let fill very undue and unbecoming reflections on the dealings of God with him, Job 33:8; to which he gives an answer by observing the superior greatness of God to man, and his sovereignty over him, not being accountable to him for anything done by him; and therefore man should be silent and submissive to him, Job 33:12; and yet, though he is so great and so absolute, and uncontrollable, and is not obliged to give an account of his affairs to man, and the reasons of them; yet he condescends by various ways and means to instruct him in his mind and will, and even by these very things complained of; and therefore should not be treated as if unkind and unfriendly to men; sometimes he does it by dreams and visions, when he opens the ears of men, and seals instruction to them, and with this view, to restrain them from their evil purposes and doings, and to weaken their pride and humble them, and preserve them from ruin, Job 33:14; and sometimes by chastening and afflictive providences, which are described, Job 33:19; and which become teaching ones; through the interposition of a divine messenger, and upon the afflicted man's prayer to God, and humiliation before him, God is gracious and favourable to him, and delivers him; which is frequently the design and the use that he makes of chastening dispensations, Job 33:23; and the chapter is concluded with beseeching Job to mark and consider well what had been said unto him, and to answer it if he could or thought fit; if not, silently to attend to what he had further to say to him for his instruction, Job 33:31.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Lo, all these things worketh God oftentimes with man. This is a summary or recapitulation of what goes before, from Job 33:15; God is an operating Being, he is always at work in a providential way: "my father worketh hitherto", Joh 5:17; sometimes on the minds of men in dreams and visions; and sometimes by affliction; and sometimes by his prophets, messengers and ministers of the word; he works with and by these, and all according to the internal workings and actings of his mind, his eternal purposes and decrees, which are hereby brought about: and these he works "oftentimes", or, as in the original, "twice" (w); therefore when once is not sufficient, he repeats it in dreams and visions; when men are not admonished by one, he comes to them in another: and afflictions, when one does not bring men to repentance, or answer a good purpose, he sends another; and continues the ministry of the word, in which he waits to be gracious, till all his people are brought to repentance, and all his ends answered by it: and all this he works "with man", his darling object, the special care of his providence; and for whom his great concern is in redemption and salvation. He works with men distributively considered, with various men, in the several ways before expressed; and with men personally and individually; to one and the same man he has often appeared in dreams and visions, and on the same person has laid his afflicting hand again and again; and to the same individual has given line upon line, and precept upon precept. And because this is certain and to be depended upon as truth, and is worthy of notice and consideration, as well as is very wonderful and astonishing, that God should thus be mindful of man, and work with him and for him, "lo", or "behold", is prefixed unto it: the ends for which all this is done follow. (w) "bis aut ter", Tigurine version; "bis et ter", Beza; "bis, ter", Mercerus, Cocceius.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXIV
All these things God worketh three times with every man. Of this man tempted and beaten by the scourge it had been said before, His bread becomes abominable to him in his life, and his soul hath drawn nigh to corruption, and his life to the destroyers. [ver. 22] But it was subsequently added, He shall pray unto God, and He will be favourable unto him, and he will see His face with joy; and he hath delivered his soul from going onward to destruction, but that it should live, and behold the light. [ver. 26] In these expressions, then, now collected and accumulated together, the bitterness of sorrow precedes, the joy of security comes after. And it is presently added, All these things God worketh three times with every man. As if he were to say, What I have said once of one person only, takes place three times in every person. But we must carefully consider what are these three times, wherein each man is affected with anxiety and sorrow, and is immediately after sorrow called back to the security of joy. For, as I before said, he had stated above, that grievous sorrow first depresses ['afficit'] us, and that great delight raises us up afterwards. If we watch then attentively, we find that these three stages of sorrow and joy succeed each other, in the mind of each of the Elect, in these following ways, that is to say, in his conversion, his temptation, and his death. For in that first occasion of conversion, which we have mentioned, great is the sorrow of a man, when, from considering his own sins, he wishes to burst the fetters of worldly cares, and to walk in the way of God along the course of a secure conversation, to cast aside the heavy burden of temporal anxieties, and to bear the light yoke of the Lord, in a bondage akin to freedom. For as he thinks on these things, there occurs to his mind that old familiar carnal pleasure, which, from having become inveterate, binds him the closer, the longer it has held him; and is the more loath to permit him to escape. And then what pain is there, and what anxiety of heart, when the Spirit calls him on one side, the flesh calls him back on the other, his love for his new life invites him on the one hand, his old depraved habits assail him on the other: on the one side he glows with longings for his heavenly country, and on the other has to bear in himself that desire of the flesh, which pleases him to a certain degree, even against his will? Of a man thus embittered it is rightly said, His bread becomes abominable to him in his life, and his soul hath drawn near to corruption, and his life to the destroyers. But because Divine Grace does not suffer us to be long exposed to these difficulties, it bursts the chains of our sins, and leads us quickly by its consolation to the liberty of our new life; and the joy which succeeds makes up for the former sorrow. And thus the mind of every one when converted rejoices the more on attaining its wishes, the more it remembers the pain it has endured in its endeavours after them. Unbounded is the joy of the heart: because in its hope of security it now draws near to Him, Whom it desires; so that it can rightly be said of it, He shall pray unto God, and He will be favourable unto him, and he shall see His face with joy. Or without question, He hath delivered his soul from going onwards to destruction, but that it should live, and see the light. But for fear a man should believe himself holy immediately on his conversion, and security should overthrow him, whom the contest with pain could not overpower, he is permitted, in the dispensation of God, after his conversion, to be wearied with the assaults of temptations. The Red sea was already crossed by his conversion, but enemies still oppose him to the face while in the wilderness of this present life. We leave already our past sins behind us, as the Egyptians dead on the shore. But destructive vices still assail us, as fresh enemies to obstruct the way on which we have entered to the land of promise. Our former offences, as enemies who were pursuing us, have been already laid low by the power of God alone. But the assaults of temptations meet us to our face like fresh enemies, to be overcome with our own endeavours also. Conversion in truth produces security: but security is commonly the parent of negligence. To keep security from generating carelessness, it is written, My son, in coming to the service of God, stand in justice and fear, and prepare thy soul for temptation. [Ecclus. 2, 1] For he says, not for rest, but for temptation, because our enemy is the more eager to conquer us as long as we are in this life, the more he discerns that we are rebelling against him. He cares not to buffet those, of whom he perceives that he can hold quiet possession. But he is excited the more vehemently against us, inasmuch as he is expelled from our hearts, as if from the rightful possession of his own habitation. It was this, which the Lord, in a kind of economy, typified in His own person. For he did not permit the devil to tempt Him till after His Baptism: suggesting to us thereby as a kind of sign of our own future conversion, [Matt. 4, 1] that His members would have to endure more severely the wiles of temptation, after they were beginning to advance Godwards. After the first occasion then of sorrow and joy, which every one feels in his endeavour after conversion, does this second time succeed. Because a man is assaulted with the attack of temptations, in order that he may not become relaxed by the carelessness of security. And he is generally welcomed with great sweetness of consolation, at the beginning of his conversion, but he experiences afterwards the severe labour of probation. There are in truth three states of the converted; the beginning, the middle, and the perfection. But in this commencement they experience the charms of sweetness, in the mid-time the contests of temptations, but in the close the plenitude of perfection. Sweets then are first their portion, to comfort, afterwards bitternesses to exercise, and at last transcendent delights to confirm them. For every man too first soothes his bride with sweet blandishments, though he tries her when now united to him, with sharp reproofs, and possesses her, when she is proved, with thoughts of security. And hence also the people of Israel, on being summoned out of Egypt, when God betrothed Himself to the sacred marriage of the soul, was vouchsafed at first, in the place of pledges, the allurement of miracles; but, after marriage, is exercised with trials in the wilderness, and after trial, is confirmed in the land of promise with the plenitude of virtue. It first then tasted in the miracles that which it was to seek for; afterwards it was tried by hard trial, to prove whether it could keep safely what it had tasted; and at the last it also deserved to obtain a fuller enjoyment of that, which it had kept safe when put to the test of suffering. A gentle commencement therefore thus soothes the life of every convert, a rugged course proves it in the way, and afterwards full perfection gives it strength. For converts are frequently granted either the most perfect tranquillity in the flesh, or the gifts of prophecy, or the preaching of doctrine, or signs and wonders, or the grace of healing, immediately on their first commencement. But after this they are harassed by the severe trials of temptations, from which, when they first began, they believed themselves entirely free. And it is thus ordained in the dispensation of Divine Grace, to keep them from being assailed with sharp temptations at their first beginning. For, if bitter temptations were to befal them at the first, they would fall back with ease on the sins they bad abandoned, as having removed but a little distance from them. For they would be again involved from their very nearness, in the sins they first despised. Whence it is also written, When Pharaoh had let the people go, the Lord led them not through the way of the land of the Philistines, which is near, thinking lest perhaps they would repent, if they had seen war rising up against them, and might return to Egypt. [Ex. 13, 17] War [read 'bella'] then is removed out of the way of those who were coming out of Egypt: because, to those who leave the world, there is presented at first a kind of tranquillity, lest from being alarmed in the tenderness of their first beginning, they should return, through fear, to that world from which they have escaped. They feel, then, first the sweetness of security, they are first nurtured in quietness and peace. But having tasted this sweetness, they endure more patiently the contests with temptations, as they have found in God a higher object of affection. Whence also Peter is first led up into the mountain, first beholds the brightness of the Lord's transfiguration, [Mat.17, 1] and then is afterwards suffered to be tempted by a maid who questioned him; [Mat.26, 69] in order that, having become conscious of his state by his weakness under trial, he might recur with sorrow and love to the sight which he had beheld; and that, when the wave of fear was sweeping him onwards to the ocean of guilt, there might be an anchor of former sweetness, to keep him back. But the struggles with temptations frequently last as long, as the allurements on the first commencement. But frequently there is greater pleasure given at first, and less trial in the season of labour: and frequently again less pleasure at first, and greater trial in the time of labour. But a disproportionate perfection of strength never succeeds the labour of temptation: because every one is rewarded with the plenitude of perfection, according to the result of the contest. But a convert commonly fails, from believing that he has received the confirmation of perfection, when he is welcomed with certain gifts of grace, in the sweetness of his first beginning: and, from not knowing that they are only the comforts given to beginners, he regards them as the consummation of fulness. Whence it happens, that if assailed by any sudden storm of temptation, he suspects that he is overlooked by God, and lost for ever. But if he were not to place such full reliance on his first commencement, he would, when still prosperous, be preparing his mind for adversity, and would afterwards resist the assaults of sin with the more firmness, as having also foreseen them with greater sagacity. For, by foreseeing these evils, he bears them with greater calmness. But though he foresees, he does not at all decline the contest with them, for the course of our journey is not brought to a close without going through the dust of temptation. But every convert is generally assailed with such temptations, as he never remembers to have been attacked with, before the grace of conversion: not because this same root of temptation did not then exist, but because it did not shew itself. For the mind of man, when engaged with numberless thoughts, frequently remains in a manner unknown to itself, so as to be quite ignorant of what it is suffering: for while it is distracted with many matters, it is diverted from the inward knowledge of itself. But if it desires to have leisure for thinking upon God, and lops off the branches of distracting thought, it then beholds without obstruction, that which springs forth from the inmost depths of the flesh. For if a thistle is growing in the road, it is crushed by the feet of those who journey along it, and its surface is worn away by the constant passing of travellers, so as not to appear. But though the thorns do not shew themselves above and bear fruit, yet the root still remains concealed beneath. But if the feel of travellers have ceased to bruise and tread it down, whatever living power remained buried in the root soon rises to the surface, and shews itself. It advances in its growth, and comes into view by the thorns that it bears. So also in the heart of the worldly minded, some secret root of temptations seems to grow up with difficulty; for placed as it were in the pathway of daily life, it is crushed by the feet of thoughts which pass over it, and is so trodden down by countless cares, as if by many travellers, as not to be seen. But if the crowd of anxieties is removed by the grace of conversion from the pathway of the heart, so that no importunity of business wears, nor any tumultuous thoughts oppress it, then that which was before concealed is discerned, then the thorn of temptation, springing from the root of sin, freely inflicts its wound. But the hand of the righteous so acts against it, that, as far as may be, it is not covered and concealed, but torn up by the very roots. But till this is done, this thorn so troubles the mind of every convert, that he frequently feels as if nearly overwhelmed by sudden temptation, and fears that its wound has been inflicted with fatal effect to the very quick. But these assaults of temptation are frequently prolonged when they become common, and become, not sharper, but of longer duration. And then they cause less pain, but do more hurt: for the longer they keep hold of the mind, the less terrible do they become, the more usual they are. The mind therefore, when involved in these trials, is distracted here and there, and is confused by the manifold assaults of temptations, and frequently, when summoned from one point to another, it knows not which assailing sin to oppose, or which first to assault itself. It is hence frequently the case that, while rebellious sins severely torture, while they drive to the very brink of desperation the mind of the person who withstands them, a convert is afraid of this very heavenward path, which he chooses as a remedy, and that he stumbles, as it were, when brought to the summit, who used to stand more firmly at the bottom. But he is so hard pressed by the movements of temptations, which rage around him, that it may be rightly said of him, His bread becomes abominable to him in his life, and to his soul the food which before it desired; [ver. 22] or without question, His soul hath drawn near to corruption, and his life to the destroyers. But because God in His mercy suffers us to be proved by our temptations ['probari reprobari'], not to be cast away, (as it is written, But God is faithful, who does not suffer you to be tempted above that ye are able, but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it, [1 Cor. 10, 13]) He speedily succours us with the aid of consolation, assuages the rising pangs of temptations, and calms with inward peace the emotions of the thoughts which rise up against Him. And then the mind soon derives great delight from its hope of heaven, on beholding the evil, which she had endured, overpowered. So that of this man tempted and delivered it may be justly said, He shall see His face with joy; and, He hath delivered his soul from going onward to destruction, but that it should live and behold the light. When these two stages then, that is of conversion and probation, have been passed in sorrow and in joy, there yet remains the third, whose sorrow he has still to fear, and whose pleasures he has to obtain. For after the struggle of conversion, after the pain of probation, there still remains a hard temptation; because he cannot arrive at the joys of perfect liberty, without the debt of human nature is first paid. But every convert, being careful and anxious for himself, ceases not to consider secretly with himself, with what strictness the eternal Judge is coming, and he daily looks forward to his own end, and before the approach of such severity of justice, considers what account he will have to render for his conduct. For though he has avoided all evil deeds, which he could tell to be such, yet as having to come before a strict Judge, he is the more afraid of those faults, of which he is not conscious in himself. For who can understand how many evils we commit every instant, by the irregular motions of our thoughts? For it is easy enough to avoid deeds of wickedness, but very difficult to cleanse the heart from unlawful thoughts. And yet it is written, Woe to you who think on that which is unprofitable. [Mic. 2, 1] And again, In the day when the Lord shall Judge the secrets of men, [Rom. 2, 16] after having said before, Their thoughts mutually accusing or excusing one another. [ib. 15] And again, Crafty lips in heart, and in heart they have spoken evil. [Ps. 12, 2] And again, For in your heart ye work iniquity on the earth. [Ps. 58, 2] But when the soul has once forsaken the stability of eternity, and has sunk down to the instability of temporal things, it is obliged against its will to endure, in endeavouring to rise, that fluctuation of alternating emotions, which it sought of its own accord when willing to fall. And thus it is punished by its former pleasures, because it endures, as converted, the labour of the contest, in the very same things in which it sought while perverted the delight of pleasure. And frequently that very sin, which they skilfully detect in themselves, and of whose grievous guilt they are conscious in the sight of God, steals into the thoughts of the Elect against their will. And though they are ever afraid of a strict judgment for all these things, they then especially dread it, when on coming to pay the debt of nature, they see that they are drawing near the severe Judge. And their fear is the more acute, the nearer their eternal retribution approaches. But no empty imagination from the fancy of the thought flits at that time before the eyes of the heart: because when every thing else has been removed, they think of themselves only, and of Him, Whom they are approaching. Their fear increases, as the retribution of righteousness approaches nearer. And as the dissolution of the flesh is hastening on, the more the strict judgment comes, as it were, within their reach, the more mightily is it dreaded by them. And though they never remember to have passed over the things they know, they are yet afraid of those sins of which they are ignorant. Because, namely, they are unable fully to understand, and pass sentence on themselves, and, as their end draws nigh, they are harassed by more subtle fear. Whence our Redeemer, approaching His dissolution, and maintaining a resemblance to His members, fell into an agony, and began to pray at greater length. For what could He be asking for Himself when in agony, Who used, when on earth, to confer heavenly gifts with power? But on the approach of death, He represented in His own person the struggle which exists in our minds; who suffer a violent fear and dread, on approaching, through the dissolution of the flesh, to the eternal judgment. Nor is a man's mind at that time unseasonably alarmed, when it finds, after this brief state of being, that it must remain unchanged for ever. For we consider, that we have by no means been able to pass through the course of this present life without guilt. We consider also, that even what we have done creditably, is not exempt from a degree of guilt, if we are judged without mercy. For who of us can surpass or even equal the doings ['pietate'] of the fathers who have gone before us? And yet David says, Enter not into judgment with Thy servant, for in Thy sight shall no man living be justified. [Ps. 143, 2] Paul when saying, I am conscious of nothing to myself, cautiously added, Yet am I not hereby justified. [1 Cor. 4, 4] James says, For in many things we offend all. [James 3, 2] John says, If we say that we have no sin we deceive ourselves, and the truth is not in us. [1 John 1, 8] What will then the planks do, when the columns tremble? Or how will the shrubs remain unmoved, if even the cedars are shaken with the whirlwind of this fear? The soul then even of the righteous is frequently disturbed with the dread of punishment, as it approaches the dissolution of the flesh. And though it may have lasted some tranquillity in this life, it is staggered when the instant of its death comes on; so that it may be rightly said of him, His bread becomes abominable to him in his life, and to his soul the food which before it desired. Or certainly, on account of the punishment of fear, that which is there subjoined, His soul hath drawn near to corruption, and his life to the destroyers. But because the souls of the righteous are frequently purified, through the mere fear of death, from every trifling pollution, and enjoy the pleasures of eternal recompense from the very moment of the dissolution of the flesh; nay very often they rejoice at the sight of the inward recompense, even before they are stripped of the flesh; and because even while paying the debt of their old nature, they enjoy the satisfaction of the new gift, it is therefore rightly said, He shall see His face with joy. Or certainly, He hath delivered his soul from going onward to destruction, but that it should live and see the light. The soul of the righteous beholds the face of God with joy, because it feels so much of inward happiness, as it can scarce contain even when taken up to God. It therefore lives there and beholds the light, because it fixes its spiritual gaze on the rays of the eternal sun. It lives there and beholds the light, because having trampled under foot all the vicissitudes and shadows of mutability, it clings to the reality of eternity. And by clinging thus to Him Whom it beholds, it attains to a resemblance of His unchangeableness, and as it gazes at the unalterable nature of Him Who made it, it assumes it to itself. For that which has fallen through its own act into a state of change, is transformed to an unchangeable condition by beholding the Unchangeable. Eliu therefore, because he first spoke of the bitterness of sorrow, and afterwards of the joy of consolation, fitly added of this man thus afflicted and thus delivered, All these things God worketh three times in every man, that is to say, in conversion, in probation, and in death. For in these three states, a man first suffers under sharp pangs of sorrow, and is afterwards comforted by great pleasures of security. But because the mind of each of the Elect suffers in each of these three stages, that is, in the pain of conversion, the trial of probation, or the dread of dissolution, and is purified and set free by this very suffering, it is appropriately added,
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
Because God does not immediately and finally damn man, but warns him many times, Eliud adds, "Behold, all these things," the instruction through dreams and rebuke through pains and healing, "God works in three ways," i.e. many times for as long as he thinks them useful. But he uses the number three to conform to human usage in which men are usually warned or summoned three times. God does this not only for one, but for all those in need of it, and so he says, "for each one," whom he sees must be instructed and chided.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Elihu offers himself in God's stead to reason with Job in meekness and sincerity, Job 33:1-7. Charges Job with irreverent expressions, Job 33:8-12. Vindicates the providence of God, and shows the various methods which he uses to bring sinners to himself: - By dreams and visions, Job 33:13-15; by secret inspirations, Job 33:16-18; by afflictions, Job 33:19-22; by messengers of righteousness, Job 33:23; and by the great atonement, Job 33:24. How and from what God redeems men, and the blessings which he communicates, Job 33:25-30. Job is exhorted to listen attentively to Elihu's teaching, Job 33:31-33.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Lo, all these things worketh God - God frequently uses one, or another, or all of these means, to bring men, גבר gaber, stout-hearted men, who are far from righteousness, to holiness and heaven. Oftentimes - פעמים שלש paamayim shalosh, "three times over;" or as פעמים paamayim is by the points in the dual number, then it signifies twice three times, that is, again and again; very frequently. Blessed be God!
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ADDRESS TO JOB, AS (Job 32:1-22) TO THE FRIENDS. (Job 33:1-33) mouth--rather, "palate," whereby the taste discerns. Every man speaks with his mouth, but few, as Elihu, try their words with discrimination first, and only say what is really good (Job 6:30; Job 12:11). hath spoken--rather, "proceeds to speak."
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Margin, "twice and thrice," alluding to Job 33:14; once, by visions, Job 33:15-17; secondly, by afflictions, Job 33:19-22; now, by the "messenger," thirdly, Job 33:23.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
29 Behold, God doeth all Twice, thrice with man, 30 To bring back his soul from the pit, That it may become light in the light of life. 31 Listen, O Job, hearken to me; Be silent and let me speak on. 32 Yet if thou hast words, answer me; Speak, for I desire thy justification. 33 If not, hearken thou to me; Be silent and I will teach thee wisdom. After having described two prominent modes of divine interposition for the moral restoration and welfare of man, he adds, Job 33:29, that God undertakes (observe the want of parallelism in the distich, Job 33:29) everything with a man twice or thrice (asyndeton, as e.g., Isa 17:6, in the sense of bis terve) in order to bring back his soul from the pit (שׁחת, here for the fifth time in this speech, without being anywhere interchanged with שׁאול or another synonym, which is remarkable), that it, having hitherto been encompassed by the darkness of death, may be, or become, light (לאור, inf. Niph., syncopated from להאור, Ew. 244, b) in the light of life (as it were bask in the new and restored light of life) - it does not always happen, for these are experiences of no ordinary kind, which interrupt the daily course of life; and it is not even repeated again and again constantly, for if it is without effect the first time, it is repeated a second or third time, but it has an end if the man trifles constantly with the disciplinary work of grace which designs his good. Finally, Elihu calls upon Job quietly to ponder this, that he may proceed; nevertheless, if he has words, i.e., if he thinks he is able to advance any appropriate objections, he is continually to answer him (השׁיב with acc. of the person, as Job 33:5), for he (Elihu) would willingly justify him, i.e., he would gladly be in the position to be able to acknowledge Job to be right, and to have the accusation dispensed with. Hirz. and others render falsely: I wish thy justification, i.e., thou shouldst justify thyself; in this case נפשׁך ought to be supplied, which is unnecessary: חפץ, without a change of subject, has the inf. constr. here without ל, as it has the inf. absol. in Job 13:3, and צדּק signifies to vindicate (as Job 32:2), or acknowledge to be in the right (as the Piel of צדק, Job 33:12), both of which are blended here. The lxx, which translates θέλω γὰρ δικαιωθῆναί σε, has probably read צדקך (Psa 35:27). If it is not so (אם־אין as Gen 30:1), viz., that he does not intend to defend himself with reference to his expostulation with God on account of the affliction decreed for him, he shall on his part (אתּה) listen, shall be silent and be further taught wisdom. Quasi hac ratione Heliu sanctum Iob convicerit! exclaims Beda, after a complete exposition of this speech. He regards Elihu as the type of the false wisdom of the heathen, which fails to recognise and persecutes the servant of God: Sunt alii extra ecclesiam, qui Christo ejusque ecclesiae similiter adversantur, quorum imaginem praetulit Balaam ille ariolus, qui et Elieu sicut patrum traditio habet (Balaam and Elihu, one person - a worthless conceit repeated in the Talmud and Midrash), qui contra ipsum sanctum Iob multa improbe et injuriose locutus est, in tantum ut etiam displiceret in una ejus et indisciplinata loquacitas. (Note: Bedae Opp. ed. Basil. iii. col. 602f. 786. The commentary also bears the false name of Jerome Hieronymus, and as a writing attributed to him is contained in tom. v. Opp. ed. Vallarsi.) Gregory the Great, in his Moralia, expresses himself no less unfavourably at the conclusion of this speech: (Note: Opp. ed. Prais, i. col. 777.) Magna Eliu ac valde fortia protulit, sed hoc unusquisque arrogans habere proprium solet, quod dum vera ac mystica loquitur subito per tumorem cordis quaedam inania et superba permiscet. He also regards Elihu as an emblem of confident arrogance, yet not as a type of a heathen philosopher, but of a believing yet vain and arrogant teacher. This tone in judging of Elihu, first started by Jerome, has spread somewhat extensively in the Western Church. In the age of the Reformation, e.g., Victorin Strigel takes this side: Elihu is regarded by him as exemplum ambitiosi oratoris qui plenus sit ostentatione et audacia inusitate sine mente. Also in the Greek Eastern Church such views are not wanting. Elihu says much that is good, and excels the friends in this, that he does not condemn Job; Olympiodorus adds, πλὴν οὐκ ἐνόησε τοῦ δικαίου τῆν διάνοιαν, but he has not understood the true idea of the servant of God! (Note: Catena in Job. Londin. p. 484, where it is further said, Ὅθεν λογιζόμεθα καὶ τόν θεὸν μήτε ἐπαινέσαι τὸν Ελιοὺς, ἐπειδὴ μὴ νενόηκε τοῦ Ἰὼβ τοὺς λόγους, μήτε μὴν καταδικάσαι, ἐπειδὴ μὴ ἀσεβείας αὐτὸν κατέκρινε.) In modern times, Herder entertains the same judgment. Elihu's speech, in comparison with the short, majestic, solemn language of the Creator, he calls "the weak rambling speech of a boy." "Elihu, a young prophet" - he says further on his Geist der Ebr. Poesie, where he expounds the book of Job as a composition - "arrogant, bold, alone wise, draws fine pictures without end or aim; hence no one answers him, and he stands there merely as a shadow." (Note: Edition 1805, S. 101, 142.) Among the latest expositors, Umbreit (Edition 2, 1832) consider's Elihu's appearance as "an uncalled-for stumbling in of a conceited young philosopher into the conflict that is already properly ended; the silent contempt with which one allows him to speak is the merited reward of a babbler." In later years Umbreit gave up this depreciation of Elihu. (Note: Vid., Riehm, Bltter der Erinnerung an F. W. C. Umbreit (1862), S. 58.) Nevertheless Hahn, in his Comm. zu Iob (1850), has sought anew to prove that Elihu's speeches are meant indeed to furnish a solution, but do not really do so: on the contrary, the poet intentionally represents the character of Elihu as that "of a most conceited and arrogant young man, boastful and officious in his undeniable knowingness." The unfavourable judgments have been carried still further, inasmuch as an attempt has even been made to regard Elihu as a disguise for Satan in the organism of the drama; (Note: Thus the writer of a treatise in the 3rd vol. of Bernstein's Analekten, entitled: Der Satan als Irrgeist und Engel des Lichts.) but it may be more suitable to break off this unpleasant subject than to continue it. In fact this dogmatic criticism of Elihu's character and speeches produces a painful impression. For, granted that it might be otherwise, and the poet really had designed to bring forward in these speeches of Elihu respecting God's own appearing an incontrovertible apology for His holy love, as a love which is at work even in such dispensations of affliction as that of Job: what offence against the deep earnestness of this portion of Holy Scripture would there be in this degradation of Elihu to an absurd character, in that depreciation of him to a babbler promising much and performing little! But that the poet is really in earnest in everything he puts into Elihu's mouth, is at once shown by the description, Job 33:13-30, which forms the kernel of the contents of the first speech. This description of the manifold ways of the divine communication to man, upon a contrite attention to which his rescue from destruction depends, belongs to the most comprehensive passages of the Old Testament; and I know instances of the powerful effect which it can produce in arousing from the sleep of security and awakening penitence. If one, further, casts a glance at the historical introduction of Elihu, Job 32:1-5, the poet there gives no indication that he intends in Elihu to bring the odd character of a young poltroon before us. The motive and aim of his coming forward, as they are there given, are fully authorized. If one considers, further, that the poet makes Job keep silence at the speeches of Elihu, it may also be inferred therefrom that he believes he has put answers into Elihu's mouth by which he must feel himself most deeply smitten; such truths as Job 32:13-22, drawn from the depths of moral experience, could not have been put forth if Job's silence were intended to be the punishment of contempt. These counter-considerations also really affect another possible and milder apprehension of the young speaker, inasmuch as, with von Hofmann, the gravitating point of the book of Job is transferred to the fact of the Theophany as the only satisfactory practical solution of the mystery of affliction: it is solved by God Himself coming down and acknowledging Job as His servant. Elihu - thus one can say from this point of view - is not one of Job's friends, whose duty it was to comfort him; but the moral judgment of man's perception of God is made known by this teacher, but without any other effect than that Job is silent. There is one duty towards Job which he has not violated, for he has not to fulfil the duty of friendship: The only art of correct theorizing is to put an opponent to silence, and to have spoken to the wind is the one punishment appropriate to it. This milder rendering also does not satisfy; for, in the idea of the poet, Elihu's speeches are not only a thus negative, but the positive preparation for Jehovah's appearing. In the idea of the poet, Job is silent because he does not know how to answer Elihu, and therefore feels himself overcome. (Note: The preparation is negative only so far as Elihu causes Job to be silent and to cease to murmur; but Jehovah drawn from him a confession of penitence on account of his murmuring. This positive relation of the appearing of Jehovah to that for which Elihu negatively prepares the way, is rightly emphasized by Schlottm., Rbiger (De l. Iobi sententia primaria, 1860, 4), and others, as favourable to the authenticity.) And, in fact, what answer should he give to this first speech? Elihu wishes to dispute Job's self-justification, which places God's justice in the shade, but not indeed in the friends' judging, condemnatory manner: he wishes to dispute Job's notion that his affliction proceeds from a hostile purpose on the part of God, and sets himself here, as there, a perfectly correct task, which he seeks to accomplish by directing Job to regard his affliction, not indeed as a punishment from the angry God, but as a chastisement of the God who desires his highest good, as disciplinary affliction which is intended to secure him against hurtful temptation to sin, especially to pride, by salutary humiliation, and will have a glorious issue, as soon as it has in itself accomplished that at which it aims. It is true one must listen very closely to discover the difference between the tone which Elihu takes and the tone in which Eliphaz began his first speech. But there is a difference notwithstanding: both designate Job's affliction as a chastisement (מוסר), which will end gloriously, if he receives it without murmuring; but Eliphaz at once demands of him humiliation under the mighty hand of God; Elihu, on the contrary, makes this humiliation lighter to him, by setting over against his longing for God to answer him, the pleasing teaching that his affliction in itself is already the speech of God to him, - a speech designed to educate him, and to bring about his spiritual well-being. What objection could Job, who has hitherto maintained his own righteousness in opposition to affliction as a hostile decree, now raise, when it is represented to him as a wholesome medicine reached forth to him by the holy God of love? What objection could Job now raise, without, in common, offensive self-righteousness, falling into contradiction with his own confession that he is a sinful man, Job 14:4, comp. Job 13:26? Therefore Elihu has not spoken to the wind, and it cannot have been the design of the poet to represent the feebleness of theory and rhetoric in contrast with the convincing power which there is in the fact of Jehovah's appearing. But would it be possible, that from the earliest times one could form such a condemnatory, depreciating judgment concerning Elihu's speeches, if it had not been a matter of certainty with them? If of two such enlightened men as Augustine and Jerome, the former can say of Elihu: ut primas partes modestiae habuit, ita et sapientiae, while the latter, and after his example Bede, can consider him as a type of a heathen philosophy hostile to the faith, or of a selfishly perverted spirit of prophecy: they must surely have two sides which make it possible to form directly opposite opinions concerning them. Thus is it also in reality. On the one side, they express great, earnest, humiliating truths, which even the holiest man in his affliction must suffer himself to be told, especially if he has fallen into such vainglorying and such murmuring against God as Job did; on the other side, they do not give such sharply-defined expression to that which is intended characteristically to distinguish them from the speeches of the friends, viz., that they regard Job not as רשׁע, and his affliction not as just retribution, but as a wholesome means of discipline, that all misunderstanding would be excluded, as all the expositors who acknowledge themselves unable to perceive an essential difference between Elihu's standpoint and the original standpoint of the friends, show. But the most surprising thing is, that the peculiar, true aim of Job's affliction, viz., his being proved as God's servant, is by no means thoroughly clear in them. From the prologue we know that Job's affliction is designed to show that there is a piety which also retains its hold on God amid the loss of all earthly goods, and even in the face of death in the midst of the darkest night of affliction; that it is designed to justify God's choice before Satan, and bring the latter to ruin; that it is a part of the conflict with the serpent, whose head cannot be crushed without its sting being felt in the heel of the conqueror; in fine, expressed in New Testament language, that it falls under the point of view of the cross (σταυρός), which has its ground not so much in the sinfulness of the sufferer, as in the share which is assigned to him in the conflict of good with evil that exists in the world. It cannot be supposed that the poet would, in the speeches of Elihu, set another design in opposition to the design of Job's affliction expressed in the prologue; on the contrary, he started from the assumption that the one design does not exclude the other, and in connection with the imperfectness of the righteousness even of the holiest man, the one is easily added to the other; but it was not in his power to give expression to both grounds of explanation of Job's affliction side by side, and thus to make this intermediate section "the beating heart" (Note: Vid., Hengstenberg, Lecture on the Book of Job.) of the whole. The aspect of the affliction as a chastisement so greatly preponderates, that the other, viz., as a trial or proving, is as it were swallowed up by it. One of the old writers (Note: Jacob Hoffmann (of St. Gallen), Gedult Iobs, Basel, 1663 (a rare little book which I became acquainted with in the town library of St. Gallen).) says, "Elihu proves that it can indeed be that a man may fear and honour God from the heart, and consequently be in favour with God, and still be heavily visited by God, either for a trial of faith, hope, and patience, or for the revelation and improvement of the sinful blemishes which now and then are also hidden from the pious." According to this, both aspects are found united in Elihu's speeches; but in this first speech, at least, we cannot find it. There is another poet, whose charisma does not come up to that of the older poet, who in this speech pursues the well-authorized purpose not only of moderating what is extreme in Job's speeches, but also of bringing out what is true in the speeches of the friends. (Note: On this subject see my Art. Hiob in Herzog's Real-Encyklopdie, vi. 116-119, and comp. Kahnis, Dogmatik, i. 306-309, and my Fr und wider Kahnis (1863), S. 19-21.) While the book of Job, apart from these speeches, presents in the Old Testament way the great truth which Paul, Rom 8:1, expresses in the words, οὐδέν κατάκριμα τοῖς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, this other poet has given expression at the same time, in the connection of the drama, to the great truth, Co1 11:32, κρινόμενοι ὑπὸ τοῦ δυρίου παιδευόμεθα, ἵνα μὴ σὺν τῷ κόσμῳ κατακριθῶμεν. That it is another poet, is already manifest from his inferior, or if it is preferred, different, poetic gift. True, A. B. Davidson has again recently asserted, that by supporting it by such observations, the critical question is made "a question of subjective taste." But if these speeches and the other parts of the book are said to have been written by one poet, there is an end to all critical judgment in such questions generally. One cannot avoid the impression of the distance between them; and if it be suppressed for a time, it will nevertheless make itself constantly felt. But do the prophecies of Malachi stand lower in the scale of the historical development of revelation, because the Salomonic glory of prophetic speech which we admire in Isaiah is wanting in them? Just as little do we depreciate the spiritual glory of these speeches, when we find the outward glory of the rest of the book wanting in them. They occupy a position of the highest worth in the historical development of revelation and redemption. They are a perfecting part of the canonical Scriptures. In their origin, also, they are not much later; (Note: Seinecke (Der Grundgedanke des B. Hiob, 1863) places it, with Ewald, 100-200 years later; and, moreover, asserts that the book of Job has no foundation whatever in oral tradition - Job is the Israel of the exile, Uz is Judaea, etc.) indeed, I venture to assert that they are by a contemporary member even of the Chokma-fellowship from which the book of Job has its rise. For they stand in like intimate relation with the rest of the book to the two Ezrahite Psalms, 88, 89; they have, as to their doctrinal contents, the fundamental features of the Israelitish Chokma in common; they speak another and still similar Aramaizing and Arabizing language (hebraicum arabicumque sermonem et interdum syrum, as Jerome expresses it in his Praef. in l. Iobi); in fact, we shall further on meet with linguistic signs that the poet who wrote this addition has lived together with the poet of the book of Job in one spot beyond the Holy Land, and speaks a Hebrew bearing traces of a like dialectic influence.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy