{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 31:29 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Job 31:29 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
BLIVRE (2018) · pt-br
Se eu me alegrei da desgraça daquele que me odiava, e me agradei quando o mal o encontrou,
ARC (1995) · pt-br
Se me regozijei com a ruína do que me tem ódio, e se exultei quando o mal lhe sobreveio

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Job had often protested his integrity in general; here he does it in particular instances, not in a way of commendation (for he does not here proclaim his good deeds), but in his own just and necessary vindication, to clear himself from those crimes with which his friends had falsely charged him, which is a debt every man owes to his own reputation. Job's friends had been particular in their articles of impeachment against him, and therefore he is so in his protestation, which seems to refer especially to what Eliphaz had accused him of, Job 22:6, etc. They had produced no witnesses against him, neither could they prove the things whereof they now accused him, and therefore he may well be admitted to purge himself upon oath, which he does very solemnly, and with many awful imprecations of God's wrath if he were guilty of those crimes. This protestation confirms God's character of him, that there was none like him in the earth. Perhaps some of his accusers durst not have joined with him; for he not only acquits himself from those gross sins which lie open to the eye of the world, but from many secret sins which, if he had been guilty of them, nobody could have charged him, with, because he will prove himself no hypocrite. Nor does he only maintain the cleanness of his practices, but shows also that in them he went upon good principles, that the reason of his eschewing evil was because he feared God, and his piety was at the bottom of his justice and charity; and this crowns the proof of his sincerity. I. The sins from which he here acquits himself are, 1. Wantonness and uncleanness of heart (Job 31:1-4). 2. Fraud and injustice in commerce (Job 31:4-8). 3. Adultery (Job 31:9-12). 4. Haughtiness and severity towards his servants (Job 31:13-15). 5. Unmercifulness to the poor, the widows, and the fatherless (Job 31:16-23). 6. Confidence in his worldly wealth (Job 31:24, Job 31:25). 7. Idolatry (Job 31:26-28). 8. Revenge (Job 31:29-31). 9. Neglect of poor strangers (Job 31:32). 10. Hypocrisy in concealing his own sins and cowardice in conniving at the sins of others (Job 31:33, Job 31:34). 11. Oppression, and the violent invasion of other people's rights (Job 31:38-40). And towards the close, he appeals to God's judgment concerning his integrity (Job 31:35-37). Now, II. In all this we may see, 1. The sense of the patriarchal age concerning good and evil and what was so long ago condemned as sinful, that is, both hateful and hurtful. 2. A noble pattern of piety and virtue proposed to us for our imitation, which, if our consciences can witness for us that we conform to it, will be our rejoicing, as it was Job's in the day of evil.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 31 In this chapter Job gives an account of himself in private life, of the integrity and uprightness of his life, and his holy walk and conversation, with this view, that it might be thought that the afflictions which were upon him were not on account of a vicious course of life he had indulged unto, as was suggested; and he clears himself from various crimes which it might be insinuated he was guilty of, as from unchastity; and he observes the method he took to prevent his falling into it, and the reasons that dissuaded him from it, Job 31:1; from injustice in his dealings with men, Job 31:5; from the sin of adultery, Job 31:9; from ill usage of his servants, Job 31:13; from unkindness to the poor, which he enlarges upon, and gives many instances of his charity to them, Job 31:16; from covetousness, and a vain confidence in wealth, Job 31:24; from idolatry, the worship of the sun and moon, Job 31:26; from a revengeful spirit, Job 31:29; and from inhospitality to strangers, Job 31:32; from covering his sin, Job 31:33; and fear of men, Job 31:34; and then wishes his cause might be heard before God, Job 31:35; and the chapter is closed with an imprecation on his head if guilty of any injustice, Job 31:38.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
If the men of my tabernacle,.... Either his friends, that came to visit him, and take a meal with him, and would sometimes tarry awhile with him in his house, being very free and familiar with him; and who were, as it were, at home in his tabernacle; or rather his domestic servants, that were under his roof, and dwelt in his house, see Job 19:15; if these said not, oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied; of the flesh of Job's enemy; and the sense is that his servants used to say, are cannot bear to see our master so ill used and insulted by his enemy; we wish he would only allow us to avenge him on him, we would eat him up alive; we would devour him, and destroy him at once; nor can we be satisfied unless we have leave to do it: and so this is a further proof of Job's patience with his enemies, that though he had fetters on in his family, his servants solicited him to revenge, yet he abstained from it; which may be exemplified in the cases of David and of Christ, Sa1 26:8, though some think these words express Job's patience towards his servants, who were so angry with him for the strict discipline he observed in his house, that they wished they had his flesh to eat, and could not be satisfied without it; and yet, so far was he from taking pleasure in the calamities of his enemies, and wishing ill to them, that he did not resent the ill natured speeches of his servants, and avenge himself on them for their wicked insults upon him: but it can hardly be thought that Job would keep such wicked servants in his house; but perhaps Job here enters upon a new crime, which he clears himself of, and is opened more fully in Job 31:32, namely, inhospitality to strangers; since the particle "if" commonly begins a new article in this chapter, and being taken in this sense, various interpretations are given; some, as if Job's servants were displeased with him for his hospitality, that his house was always so full of guests, that they were continually employed in dressing food for them, that they had not time, or that there was not enough left for them to eat of his flesh, his food, and be satisfied with it; or else, as pleased with the plentiful table he kept, and therefore desired to continue always in his service, and eat of his food; nor could they be satisfied with the food of others, or live elsewhere; though perhaps it is best of all to render the words, as by some, who will give, or show the man "that is not satisfied of his flesh?" (h) point out the man in all the neighbourhood that has not been liberally entertained at Job's table to his full satisfaction and content; and his liberality did not extend only to his neighbours, but to strangers also; as follows. (h) So Schultens, "quis"; and Ikenius, apud ib.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXII
If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found me. That we are disciples of Almighty God, the keeping of charity is the only proof. For it is hence that Truth saith by Itself, By this shall all men know that ye are My Disciples, if ye have love one toward another. Which same love, if it really fills our heart, is wont to be exhibited in two ways; viz. if we at once love our friends in God, and our enemies for God. But it needs to be known that the love of our enemy is then really kept, when we are neither given up to suffering upon his advancement, nor rejoiced at his destruction. For very often in a semblance of love with reference to an enemy, the mind is deceived, and such an one it reckons that it loves, if it do not prove a foe to his life; but the efficacy of love either the promotion, or the fall of an enemy, secretly and really puts to the proof. For on this point the mind of man knows not itself to the full, except that him whom he takes for an enemy to him, he finds whether by advancement or diminution to have changed the measure of his standing. For if he is given over to suffer by the prosperity, and rejoiced by the calamity of him who hates him, it is plain that he does not love him, whom he does not wish to be better; and him he persecutes, even when standing, in wish, about whose fall he congratulates himself. But herein it is needful to know that it very often happens that without charity being lost, both the destruction of an enemy rejoices us, and again his glory without any sin of envy saddens us, when both he falling to ruin, we believe that there are persons rightly set up, and he being advanced we dread very many being unjustly borne down. In which case neither does his diminution now lift up our mind, nor his aggrandisement give it over to suffer, if the right thought of our heart regard not what is done in the individual, but what is done by the individual towards others. But for preserving these things a scrutiny of the exactest discrimination is absolutely requisite, lest when we are carrying out our own hatred, we be deceived under the appearance of the utility to another. For if there were not to be any rejoicing at all for the death of an enemy, the Psalmist would never say, The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance on the ungodly. For it is one thing to bear an ungodly man, and another thing to bear an enemy. For there are a great many enemies that are not ungodly, and there are some ungodly persons who seem not in any special manner enemies to us. But the mind of man accounts every one whom it bears as an enemy, to be ungodly and wicked as well, because the faults of that man spleen as his accuser heightens in its own thinking. But with whatever wickednesses he may be sunk down, he little passes for wicked, if he is not felt to be an adversary. In which point there must be the distinguishing, that it is one thing wherein our enemy harms ourselves, and another thing wherein he harms himself and the rest of the world. For if he is good to others, perchance it may be that it is not without our fault that he is bad to us; nor should there be altogether a rejoicing in his ruin now, whose hostile treatment it is certain we alone have undergone. But when the enemy of ourselves and a great many persons is destroyed, it must needs be that our heart should be glad for the escape of our neighbours, rather than for the destruction of our enemy. For it is requisite that when an adversary perishes we should minutely consider both what we owe to the destruction of the sinner, and what to the justice of the smiter. For when Almighty God smites any bad man, there must be sorrowing in unison with the wretchedness of the ruined, and rejoicing in unison with the justice of the Judge, so that both the punishment of our neighbour dying should be a sorrow to us, and again the equity exhibited by God in judging should be an occasion of joy, that so we may neither prove enemies to a man in his perishing, nor be found unthankful to God in His judging. And so because he perfectly trod down all feelings of hatred in opposition, let blessed Job say, If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him. Who, that is to say, in loving even his enemy, whereas he sympathized with an adversary when ruined, by that one's evil things was himself advanced to good, that this one should go on growing to loving-kindness by the same cause that the evil that he deserved had found that other. But because often there are persons who because they cannot with power, assail with cursing those whom they account enemies to themselves, in which persons it appears plain what evil things they would do if they could, who never cease to imprecate those which they cannot do, blessed Job exhibiting himself free from the sin of cursing as well, added, going on.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
After these things which pertain to justice in general, he continues with certain things which pertain to the perfection of virtue. Among these he first excludes the hatred of enemies. This is especially shown when someone rejoices either in his complete ruin, and he excludes this saying, "If I rejoiced at the ruin of him who hated me." Or he may rejoice in any evil which overcomes him, which he excludes adding, "and if I exulted when evil overtook him," had overcome him unexpectedly.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The words and prophecy of King Lemuel, and what his mother taught him, Pro 31:1, Pro 31:2. Debauchery and much wine to be avoided, Pro 31:3-7. How kings should administer justice, Pro 31:8, Pro 31:9. The praise of a virtuous woman and good housewife, in her economy, prudence, watchfulness, and assiduity in labor, vv. 10-29. Frailty of beauty, Pro 31:30, Pro 31:31.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
If I rejoiced - I did not avenge myself on my enemy; and I neither bore malice nor hatred to him.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Job 31:1-40) Job proceeds to prove that he deserved a better lot. As in the twenty-ninth chapter, he showed his uprightness as an emir, or magistrate in public life, so in this chapter he vindicates his character in private life. He asserts his guarding against being allured to sin by his senses. think--rather, "cast a (lustful) look." He not merely did not so, but put it out of the question by covenanting with his eyes against leading him into temptation (Pro 6:25; Mat 5:28).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
lifted up myself--in malicious triumph (Pro 17:5; Pro 24:17; Psa 7:4).
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
29 If I rejoiced over the destruction of him who hated me, And became excited when evil came upon him - 30 Yet I did not allow my palate to sin By calling down a curse upon his life. The aposiopesis is here manifest, for Job 31:29 is evidently equal to a solemn denial, to which Job 31:30 is then attached as a simple negative. He did not rejoice at the destruction (פיד, Arab. fêd, (Note: Gesenius derives the noun פיד from the verb פיד, but the Arabic, which is the test here, has not only the verb fâda as med. u and as med. i in the signification to die, but also in connection with el̇feid (fêd) the substantival form el-fı̂d (= el-môt), which (= fiwd, comp. p. 26, note) is referable to fâda, med. u. Thus Neshwn, who in his Lexicon (vol. ii. fol. 119) even only knows fâda, med. u, in the signif. to die (comp. infra on Job 39:18, note).) as Job 12:5; Job 30:24) of his enemy who was full of hatred towards him (משׂנאי, elsewhere also שׂנאי), and was not excited with delight (התערר, to excite one's self, a description of emotion, whether it be pleasure, or as Job 17:8, displeasure, as a not merely passive but moral incident) if calamity came upon him, and he did not allow his palate (חך as the instrument of speech, like Job 6:30) to sin by asking God that he might die as a curse. Love towards an enemy is enjoined by the Thora, Exo 23:4, but it is more or less with a national limitation, Lev 19:18, because the Thora is the law of a people shut out from the rest of the world, and in a state of war against it (according to which Mat 5:43 is to be understood); the books of the Chokma, however (comp. Pro 24:17; Pro 25:21), remove every limit from the love of enemies, and recognise no difference, but enjoin love towards man as man. With Job 31:30 this strophe closes. Among modern expositors, only Arnh. takes in Job 31:31 as belonging to it: "Would not the people of my tent then have said: Would that we had of his flesh?! we have not had enough of it," i.e., we would eat him up both skin and hair. Of course it does not mean after the manner of cannibals, but figuratively, as Job 19:22; but in a figurative sense "to eat any one's flesh" in Semitic is equivalent to lacerare, vellicare, obtrectare (vid., on Job 19:22, and comp. also Sur. xlix. 12 of the Koran, and Schultens' Erpenius, pp. 592f.), which is not suitable here, as in general this drawing of Job 31:31 to Job 31:29 is in every respect, and especially that of the syntax, inadmissible. It is the duty of beneficence, which Job acknowledges having practised, in Job 31:31.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy