{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 27:14 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Job 27:14 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
BLIVRE (2018) · pt-br
Se seus filhos se multiplicarem, serão para a espada; e seus descendentes não se fartarão de pão;
ARC (1995) · pt-br
Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada; e a sua prole não se fartará de pão.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Job had sometimes complained of his friends that they were so eager in disputing that they would scarcely let him put in a word: "Suffer me that I may speak;" and, "O that you would hold your peace!" But now, it seems, they were out of breath, and left him room to say what he would. Either they were themselves convinced that Job was in the right or they despaired of convincing him that he was in the wrong; and therefore they threw away their weapons and gave up the cause. Job was too hard for them, and forced them to quit the field; for great is the truth and will prevail. What Job had said (Job 26:1-14) was a sufficient answer to Bildad's discourse; and now Job paused awhile, to see whether Zophar would take his turn again; but, he declining it, Job himself went on, and, without any interruption or vexation given him, said all he desired to say in this matter. I. He begins with a solemn protestation of his integrity and of his resolution to hold it fast (Job 27:2-6). II. He expresses the dread he had of that hypocrisy which they charged him with (Job 27:7-10). III. He shows the miserable end of wicked people, notwithstanding their long prosperity, and the curse that attends them and is entailed upon their families (Job 27:11-23).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 27 Though Job's friends were become silent, and dropped the controversy with him, he still continued his discourse in this and the four following chapters; in which he asserts his integrity; illustrates and confirms his former sentiments; gives further proof of his knowledge of things, natural and divine; takes notice of his former state of prosperity, and of his present distresses and afflictions, which came upon him, notwithstanding his piety, humanity, and beneficence, and his freedom from the grosser acts of sin, both with respect to God and men, all which he enlarges upon. In this chapter he gives his word and oath for it, that he would never belie himself, and own that he was an hypocrite, when he was not, but would continue to assert his integrity, and the righteousness of his cause, as long as he lived, Job 27:1; for to be an hypocrite, and to attempt to conceal his hypocrisy, would be of no advantage to him, either in life, or in death, Job 27:7; and was this his character and case, upon their principles, he could expect no other than to be a miserable man, as wicked men are, who have their blessings turned into curses, or taken away from them, and they removed out of the world in the most awful and terrible manner, and under manifest tokens of the wrath and displeasure of God, Job 27:11.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Those that remain of him,.... Of the wicked man after his death; or such that remain, and have escaped the sword and famine: shall be buried in death: the pestilence, emphatically called death by the Hebrews, as by us the mortality, see Rev 6:8. This is another of God's sore public judgments wicked men, and is such a kind of death, by reason of the contagion of it, that a person is buried as soon as dead almost, being infectious to keep him; and so Mr. Broughton translates the words, "his remnant shall be buried as soon as they are dead;'' or the disease of which such die being so very infectious sometimes, no one dares to bury them for fear of catching it, and so they lie unburied; which some take to be the sense of the phrase, either that they shall be hurried away to the grave, and so not be embalmed and lie in state, and have an honourable and pompous funeral, or that they shall have none at all, their death will be all the burial they shall have: or else the sense is, they shall die such a death as that death shall be their grave; and they shall have no other, as the men of the old world that were drowned in the flood, Gen 7:23; and Pharaoh and his host in the Red sea, Exo 15:4; and Korah, Dathan, and Abiram, who were swallowed up in the earth, Num 16:27; and such as are devoured by wild beasts; and if this last could be thought to be meant, we have all the four sore judgments of God in this verse and Job 27:14, sword, famine, pestilence, and evil beasts, see Eze 14:21, and his widows shall not weep; leaving more than one behind him, polygamy being frequent in those times; or else these are his sons' wives, left widows by them, as Bar Tzemach thinks, they being the persons immediately spoken of, dying by various deaths before mentioned; but whether they be his widows, or theirs, they shall weep for neither of them; either because they themselves will be cut off with them; or their husbands dying shameful deaths, lamentation would be forbidden; or they would not be able to weep through the astonishment and stupor they should be seized with at their death; or having lived such miserable and uncomfortable lives with them, they should be so far from lamenting their death, that they should, as Jarchi interprets it, rejoice at it; the Septuagint version is, "no one shall have mercy on their widows.''
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XVIII
If his children be multiplied, it is in the sword; and his grandchildren shall not be satisfied with bread. The title of the 'ungodly' is not without meaning given to heretics, who through the erroneousness of false doctrine are far removed from the knowledge of the truth; whom in the words following he calls 'violent' as well, as being persons who set themselves to wrest by violence to a wrong meaning the sentences of Holy Scripture containing right articles of doctrine. And so they are 'violent' if not in the goods of men, at all events in the senses of precepts. But the 'sons of violent men', are the followers of heretics, who while they consent to their error, are as it were engendered by their preaching. But while being 'multiplied' 'they shall' be in the sword,' for though now they grow up in an immense multitude in a ruinous liberty, yet they are smitten by the sentence of the Judge to come, Whence the Lord saith by Moses, My sword shall devour flesh. For 'the sword of God devours flesh,' because in the Final Judgment His sentence destroys those, who are carnally wise. On which point it is to be made out why it should be said that the wicked 'receive this portion' and inheritance of theirs from the Almighty? Yet to those taking a right view it is plain that though they had it from themselves to act unjustly, yet it comes before the Equity Above, what is unjustly done justly to judge; so that the sentence of God should orderly appoint for punishment those whom their ill-ordered conduct drew into sin. For 'the grandchildren' of Heretics are they that are born by the preaching of children in error. And these 'bread fails to satisfy;' because while in the provender of the sacred Word they seek to perceive more than they take in, they are ever a hungering to the knowledge of the truth; and the preachings of instruction, which they are busy to seek for questioning, they are incapable of having for refreshment.
Přeložit pomocí Googlu
Olympiodorus of Alexandria · 600 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JOB 27:14-15
He describes what is likely to happen to the ungodly. Admittedly, things do not always go in this manner for them. Some of them, indeed, preserve their prosperity until the end of their life, as he himself, in his quandary, has taught his friends in the previous chapters. Therefore, he calls “slaughter” the kind of death that is inflicted by enemies, and “death” the one that comes suddenly and prematurely.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
For he shows that this share or inheritance is perishable first as to what happens for the most part to the children of evil men, which are held in great esteem among temporal goods. The sons of evil men who have prospered in this world are sometimes killed, and so he says, "If his children are multiplied," which was held a sign of great prosperity, "the sword will wait to kill them," i.e. they will be killed. Although it rarely happens that the sons of a rich man fall into great poverty, yet this happens frequently to their grandsons and descendants, and so he then says, "and his grandchildren will hunger for bread," because of want.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
To-morrow is uncertain. Self-praise forbidden. Anger and envy. Reproof from a friend. Want makes us feel the value of a supply. A good neighbor. Beware of suretyship. Suspicious praise. The quarrelsome woman. One friend helps another. Man insatiable. The incorrigible fool. Domestic cares. The profit of flocks for food and raiment.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
If his children be multiplied - As numerous families were supposed to be a proof of the benediction of the Almighty, Job shows that this is not always the case; for the offspring of the wicked shall be partly cut off by violent deaths, and partly reduced to great poverty.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Job 27:1-23) parable--applied in the East to a figurative sententious embodiment of wisdom in poetic form, a gnome (Psa 49:4). continued--proceeded to put forth; implying elevation of discourse.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
His family only increases to perish by sword or famine (Jer 18:21; Job 5:20, the converse).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy