{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 24:8 Komentář

9 historických hlasů

Jak Církev četla Job 24:8 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
BLIVRE (2018) · pt-br
Pelas correntes das montanhas são molhados e, não tendo abrigo, abraçam-se às rochas.
ARC (1995) · pt-br
Pelas chuvas das montanhas são molhados e, por falta de abrigo, abraçam-se com as rochas.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Job having by his complaints in the foregoing chapter given vent to his passion, and thereby gained some ease, breaks them off abruptly, and now applies himself to a further discussion of the doctrinal controversy between him and his friends concerning the prosperity of wicked people. That many live at ease who yet are ungodly and profane, and despise all the exercises of devotion, he had shown, ch. 21. Now here he goes further, and shows that many who are mischievous to mankind, and live in open defiance to all the laws of justice and common honesty, yet thrive and succeed in their unrighteous practices; and we do not see them reckoned with in this world. What he had said before (Job 12:6), "The tabernacles of robbers prosper," he here enlarges upon. He lays down his general proposition (Job 24:1), that the punishment of wicked people is not so visible and apparent as his friends supposed, and then proves it by an induction of particulars. I. Those that openly do wrong to their poor neighbours are not reckoned with, nor the injured righted (Job 24:2-12), though the former are very barbarous (Job 24:21, Job 24:22). II. Those that secretly practise mischief often go undiscovered and unpunished (Job 24:13-17). III. That God punished such by secret judgments and reserves them for future judgments (Job 24:18-20, and Job 24:23-25), so that, upon the whole matter, we cannot say that all who are in trouble are wicked; for it is certain that all who are in prosperity are not righteous.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 24 This chapter contains the second part of Job's answer to the last discourse of Eliphaz, in which he shows that wicked men, those of the worst characters, prosper in the world, and go through it with impunity; he lays down this as a certain truth, that though no time is hid from God, yet they that are most familiar with him, and know most of him, do not see, and cannot observe, any days of his for judging and punishing wicked men in, this life, Job 24:1; and instances in men guilty of injustice, violence, oppression, cruelty, and inhumanity, to their neighbours, and yet God lays not folly to them, or charges them with sin, and punishes them for it, Job 24:2; and in persons that commit the most atrocious crimes in secret, such as murderers, adulterers, and thieves, Job 24:13; he allows that there is a curse upon their portion, and that the grave shall consume them, and they shall be remembered no more, Job 24:18; and because of their ill treatment of others, though they may be in safety and prosperity, and be exalted for a while, they shall be brought low and cut off by death, but generally speaking are not punished in this life, Job 24:21; and concludes with the greatest assurance of being in the right, and having truth on his side, Job 24:25.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
They are wet with the showers of the mountains,.... They that are without any clothes to cover them, lying down at the bottom of a hill or mountain, where the clouds often gather, and there break, or the snow at the top of them melts through the heat of the day; and whether by the one or by the other, large streams of water run down the mountains, and the naked poor, or such who are thinly clothed, are all over wet therewith, as Nebuchadnezzar's body was with the dew of heaven, when he was driven from men, and lived among beasts, Dan 4:33, and embrace the rock for want of a shelter; or habitation, as the Targum; having no house to dwell in, nor any raiment to cover them, they were glad to get into the hole of a rock, in a cave or den there, and where some good men in former times were obliged to wander, Heb 11:38; and whither mean persons, in the time and country in which Job lived, were driven to dwell in, see Job 30:6.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XVI
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the stones for want of a garment. 'The showers of the mountains' are the words of the learned. Of which same 'mountains' it is delivered by the voice of Holy Church; I lifted up mine eyes unto the hills: and so those persons, 'the showers of the mountains wet,' in that the streams of the holy fathers fill them to the full. But as we have already said before, 'the garment' we take for the covering of good practice, with which a man is covered, that in the eyes of Almighty God the filthiness of his depravity should be clothed over. Whence it is written, Blessed are they whose transgression is forgiven, whose sin is covered. Whom do we understand by the title of 'the stones' but the strong ones within the bounds of Holy Church, to whom it is declared by the first shepherd; Ye also as lively stones are built up a spiritual house. And so those who on the grounds of their own practice have no reliance, fly to the protection of the holy Martyrs, at their sacred bodies set themselves to tears, and entreat, at their intercessions, to obtain pardon. What then do these do by such self-abasement, but because they lack the covering of good practice 'embrace the stones?'
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
Clothes are not only necessary to keep warm against the cold, but also as a protection against the rain. Thus those left naked by thieves must not only be afflicted by the cold, but also get soaked by the rain. He expresses this saying, "they are soaked by the rain of the mountains." Men often flee to mountainous places which are more fortified from the fear of other thieves or enemies. There the rains are more frequent and severe because of the cold character of the climate, and naked men especially suffer. Moreover, there is some protection for nakedness if the one who does not have the covering of clothes at least does not the cover of a house, but against this he says, "and without any cover," either of clothing or of a house, "they cling to the rocks," because they hide in caves of stone which one finds in mountainous regions.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Do not be envious. Of the house wisely built. Counsel necessary in war. Save life when thou canst. Of honey and the honey-comb. Of the just that falleth seven times. We should not rejoice at the misfortune of others. Ruin of the wicked. Fear God and the king. Prepare thy work. The field of the sluggard, and the vineyard of the foolish, described.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
They are wet with the showers of the mountains - Mr. Good thinks that torrents, not showers, is the proper translation of the original זרם zerem; but I think showers of the mountain strictly proper. I have seen many of these in mountainous countries, where the tails of water-spouts have been intercepted and broken, and the outpouring of them would be incredible to those who have never witnessed similar phenomena. The rain fell in torrents, and produced torrents on the land, carrying away earth and stones and every thing before them, scooping out great gullies in the sides of the mountains. Mountain torrents are not produced but by such extraordinary outpourings of rain, formed either by water-spouts, or by vast masses of clouds intercepted and broken to pieces by the mountain tops. And embrace the rock for want of a shelter - In such cases as that related above, the firm rock is the only shelter which can be found, or safely trusted.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Job 24:1-25) Why is it that, seeing that the times of punishment (Eze 30:3; "time" in the same sense) are not hidden from the Almighty, they who know Him (His true worshippers, Job 18:21) do not see His days (of vengeance; Joe 1:15; Pe2 3:10)? Or, with UMBREIT less simply, making the parallel clauses more nicely balanced, Why are not times of punishment hoarded up ("laid up"; Job 21:19; appointed) by the Almighty? that is, Why are they not so appointed as that man may now see them? as the second clause shows. Job does not doubt that they are appointed: nay, he asserts it (Job 21:30); what he wishes is that God would let all now see that it is so.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
They--the plundered travellers. embrace the rock--take refuge under it (Lam 4:5).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy