{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 23:7 Komentář

9 historických hlasů

Jak Církev četla Job 23:7 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
BLIVRE (2018) · pt-br
Ali o íntegro pleitearia com ele, e eu me livraria para sempre de meu Juiz.
ARC (1995) · pt-br
Ali o reto pleitearia com ele, e eu seria absolvido para sempre por meu Juiz.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter begins Job's reply to Eliphaz. In this reply he takes no notice of his friends, either because he saw it was to no purpose or because he liked the good counsel Eliphaz gave him in the close of his discourse so well that he would make no answer to the peevish reflections he began with; but he appeals to God, begs to have his cause heard, and doubts not but to make it good, having the testimony of his own conscience concerning his integrity. Here seems to be a struggle between flesh and spirit, fear and faith, throughout this chapter. I. He complains of his calamitous condition, and especially of God's withdrawings from him, so that he could not get his appeal heard (Job 23:2-5), nor discern the meaning of God's dealings with him (Job 23:8, Job 23:9), nor gain any hope of relief (Job 23:13, Job 23:14). This made deep impressions of trouble and terror upon him (Job 23:15-17). But, II. In the midst of these complaints he comforts himself with the assurance of God's clemency (Job 23:6, Job 23:7), and his own integrity, which God himself was a witness to (Job 23:10-12). Thus was the light of his day like that spoken of, Zac 14:6, Zac 14:7, neither perfectly clear nor perfectly dark, but "at evening time it was light."
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 23 This and the following chapter contain Job's reply to the last oration of Eliphaz; in this he first declares his present sorrowful estate and condition, Job 23:1; wishes he knew where to find God, as a judge sitting on a throne, before whom he might lay his cause, and plead it, and have his judgment and final decision passed upon it; when he doubted not but he would deal favourably with him, and both admit him and strengthen him, to plead his own cause, and would acquit him for ever from the charges laid against him, Job 23:3; in order to which he sought for him everywhere, but could not find him, but contents himself with this, that God knew his way; and that, after trial of him, he should shine like pure gold, and appear to be no apostate from him, but one sincerely obedient to his commands, and a true lover of his word, Job 23:8; and as for his afflictions, they were the result of the unalterable purposes and appointments of God: but what gave him the greatest uneasiness was, that there were more of that sort yet to come, which filled him with fears and faintings, with trouble and darkness, Job 23:13.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Behold, I go forward, but he is not there,.... Job here returns to what he had said before, Job 23:3; as Jarchi observes, where he expresses his earnest desire after God, that he might know where he was, and come up to his seat; here he relates the various ways he took to find him, and his fruitless search of him. Cocceius thinks, by these phrases "forward" and "backward", are meant times future and past; and that the sense is, that Job looked into the future times of the Messiah, and the grace promised him, his living Redeemer, that should stand on the earth in the latter day; and that he looked back to the ages before him, and to the first promise made to Adam; but could not understand by either the reason why good men were afflicted; and by the "right" hand and "left", the different dispensations of God to men, granting protection with his right hand, and distributing the blessings of his goodness by it; and with his left hand laying afflictions and evils upon them; and yet, neither from the one nor the other could he learn the mind and will of God concerning men, since love and hatred are not to be known by these things: but rather, with the Jewish commentators in general, we are to understand places by these various expressions; even each of the parts of the world, east, west, north, and south; which Job went through, and surveyed in his mind, to find God in, but to no purpose; for, when a man stands with his face to the rising sun, the east is before him, and, if he goes forward, he goes eastward; and behind him is the west, and, if he goes that way, he goes backward; so the eastern sea is called the former sea, and the western, or Mediterranean sea, the hinder sea, Zac 14:8; and a man, in this position, will have the north on his left hand, and the south on his right; see Gen 13:9; now Job says that he went "forward", that is, eastward; but, says he of God, "he is not there", or "is not" (g); meaning not that he was not in being, did not exist; for he most firmly believed the existence of God, or that he was, but, as we rightly supply, he was not there, that is, eastward; and yet the greatest, the most glorious, and most gracious appearances of him were in the east; man was made in the east; the garden of Eden was planted eastward; here God appeared to Adam, both before and after his fall; and it was in the east, Christ, the second Adam, was born; his star appeared in it, and his Gospel was first preached in the eastern parts; in the east Job now lived, and had been the greatest man in it; but now God did not appear to him, as the Vulgate Latin version, not in a kind and gracious manner; nor could he find him at his throne of justice here, as he wished for; he was there, though Job saw him not; for he is everywhere; indeed he is not confined or limited to any place; for, as the heaven of heavens cannot contain him, so much less any part or corner of the earth: and backward, but I cannot perceive him; or understand where he is, or get intelligence of him, and of the reason of his dispensations, especially concerning himself. (g) "et non ipse", Montanus, Drusius, Bolducius.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XVI
Let Him put forth equity against me, and my judgment shall come unto victory. PROPHETICAL INTERPRETATION For who else saving the Mediator between God and man, the Man Christ Jesus, is denoted by the title of 'equity?' Concerning Whom it is written, Who of God is made unto us wisdom and righteousness. And whereas this same righteousness came into this world against the ways of sinners, we get the better of our old enemy, by whom we were held captive. So let him say, I would not that He should contend with me with great power, nor oppress me with the weight of His mightiness. Let Him put forth equity against me, and my judgment shall come unto victory. i.e. 'for the rebuking of my ways, let Him send His Incarnate Son, and then the plotting foe, by the sentence of mine absolving, I as victor will turn out.' For if the Only-begotten Son of God had so remained invisible in the strength of the Divine Nature, as not to have admitted aught derived from our weakness, when could weak men ever have found the access of grace to Him? For the weight of His greatness, being considered, would rather have oppressed than aided him; but the Strong above all things came weak among all things, that whereas He agreed with us by assumed weakness, He might elevate us to His own abiding strength. For in Its loftiness the Divine Nature could never have been apprehended by us, inasmuch as being too little, but He bowed Himself down to man through human nature, and we as it were mounted up on Him laid low; He rose, and we were lifted up.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
So he then says, "Let him propose fairly what he has against me," that is, let him give an explanation which is based on equity, and it will be clear then that I have not been punished for malice. So he says, "and my claim will be victorious," in which I argue against you maintaining I am not punished for my sins.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Sobriety in eating and drinking, especially at the tables of the great. Have no fellowship with the covetous. Remove not the ancient landmark. Children should receive due correction. Avoid the company of wine-bibbers. Obedience to parents. Avoid lewd connections. The effect of an unfeeling conscience.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
There the righteous might dispute with him - נוכח nochach, might argue or plead. To dispute with God sounds very harsh. So should I be delivered for ever - Mr. Good translates: "And triumphantly should I escape from my condemnation." The Hebrew word לנצח lanetsach may as well be translated to victory as for ever: and in this sense the Vulgate understood the words: Proponat aequitatem contra me; et perveniat ad victoriam judicium meum. "He would set up equity against me; and would lead on my cause to victory." Coverdale renders thus: - But let hym give me like power to go to lawe, then am I sure to wynne my matter. Nothing less than the fullest conviction of his own innocence could have led Job to express himself thus to the Judge of quick and dead!
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JOB'S ANSWER. (Job 23:1-17) to-day--implying, perhaps, that the debate was carried on through more days than one (see Introduction). bitter-- (Job 7:11; Job 10:1). my stroke--the hand of God on me (Margin, Job 19:21; Psa 32:4). heavier than--is so heavy that I cannot relieve myself adequately by groaning.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
There--rather, "Then": if God would "attend" to me (Job 23:6). righteous--that is, the result of my dispute would be, He would acknowledge me as righteous. delivered--from suspicion of guilt on the part of my Judge.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy