{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 20:16 Komentář

9 historických hlasů

Jak Církev četla Job 20:16 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
He shall suck the poison of asps: the viper’s tongue shall slay him.
BLIVRE (2018) · pt-br
Veneno de cobras subará; língua de víbora o matará.
ARC (1995) · pt-br
Veneno de áspides sorverá, língua de víbora o matará.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
One would have thought that such an excellent confession of faith as Job made, in the close of the foregoing chapter, would satisfy his friends, or at least mollify them; but they do not seem to have taken any notice of it, and therefore Zophar here takes his turn, enters the lists with Job, and attacks him with as much vehemence as before. I. His preface is short, but hot (Job 20:2, Job 20:3). II. His discourse is long, and all upon one subject, the very same that Bildad was large upon (ch. 18), the certain misery of wicked people and the ruin that awaits them. 1. He asserts, in general, that the prosperity of a wicked person is short, and his ruin sure (Job 20:4-9). 2. He proves the misery of his condition by many instances - that he should have a diseased body, a troubled conscience, a ruined estate, a beggared family, an infamous name and that he himself should perish under the weight of divine wrath: all this is most curiously described here in lofty expressions and lively similitudes; and it often proves true in this world, and always in another, without repentance (v. 10-29). But the great mistake was, and (as bishop Patrick expresses it) all the flaw in his discourse (which was common to him with the rest), that he imagined God never varied from this method, and therefore Job was, without doubt, a very bad man, though it did not appear that he was, any other way than by his infelicity.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 20 Zophar and his friends, not satisfied with Job's confession of faith, he in his turn replies, and in his preface gives his reasons why he made any answer at all, and was so quick in it, Job 20:1; and appeals to Job for the truth of an old established maxim, that the prosperity of wicked men and hypocrites is very short lived, Job 20:4; and the short enjoyment of their happiness is described by several elegant figures and similes, Job 20:6; such a wicked man being obliged, in his lifetime, to restore his ill gotten goods, and at death to lie down with the sins of his youth, Job 20:10; his sin in getting riches, the disquietude of his mind in retaining them, and his being forced to make restitution, are very beautifully expressed by the simile of a sweet morsel kept in the mouth, and turned to the gall of asps in the bowels, and then vomited up, Job 20:12; the disappointment he shall have, the indigent and strait circumstances he shall be brought into, and the restitution he shall be obliged to make for the oppression of the poor, and the uneasiness he shall feel in his own breast, are set forth in a very strong light, Job 20:17; and it is suggested, that not only the hand of wicked men should be upon him, but the wrath of God also, which should seize on him suddenly and secretly, and would be inevitable, he not being able to make his escape from it, and which would issue in the utter destruction of him and his in this world, and that to come, Job 20:23. And the chapter is, concluded with this observation, that such as before described is the appointed portion and heritage of a wicked man from God, Job 20:29
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
He shall suck the poison of asps,.... Or "the head of asps" (u); for their poison lies in their heads, particularly in their "teeth" (w); or rather is a liquor in the gums, yellow like oil (x); according to Pliny (y), in copulation the male puts his head into the mouth of the female, which she sucks and gnaws off through the sweetness of the pleasure, then conceives her young, which eat out her belly; this is to be understood not of the man's sin, then it would have been expressed either in the past or present tense, as if that was sweet unto him in the commission of it, sucked in like milk from the breast, or honey from the honeycomb; such were his contrivances and artful methods, and the success of them in getting riches, but in the issue proved like the poison of asps, pernicious and deadly to him, which caused him to vomit them up again; for poison excites vomiting: but of the punishment of his sin; for putting men to death by the poison of asps was a punishment inflicted by some people upon malefactors; and however, it is certain death, and immediately and quickly dispatches, and without sense; so the wages of sin is death, and there is no avoiding it, and it comes insensibly on carnal men; they are not aware of it, and in no pain about it, until in hell they lift up their eyes as the rich man did: the viper's tongue shall slay him; though it is with its teeth it bites, yet, when it is about to bite, it puts out its tongue, and to it its poison is sometimes ascribed; though it is said (z) to be quite harmless, and therefore not to be understood in a literal sense, but figuratively of the tongue of a detractor, a calumniator and false accuser, such an one as Doeg; but cannot be the sense here, since the fall of the person here described would not be by any such means; but the phrase, as before, denotes the certain and immediate death of such a wicked man; for the bite of a viper was always reckoned incurable, and issued in sudden death, see Act 28:3. (u) "caput aspidum", V. L. Montanus. (w) Plin. Nat. Hist. l. 11. c. 37. Aelian. Hist. Animal. l. 9. c. 4. (x) Philosoph. Transact. ut supra. (abridged, vol. 2. p. 819.) (y) Ib. c. 62. (z) Scheuchzer, ut supra, (Physic. Sacr. vol. 4.) p. 712.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XV
Ver. 16. He shall suck the head of asps: the viper's tongue shall slay him. 19. The 'asp' is a small serpent, but the 'viper' hath more length of body. And asps produce eggs, and their young are hatched from the eggs. But when vipers have conceived, their 'young ravin in their womb, which bursting the parents' sides issue out of their bellies. Hence too it is called the 'viper,' because it is a 'parent by violence.' Thus the viper is so produced that it comes forth by violence, and is brought into the world by the killing of the mother. What then is represented by the little asps, saving the hidden suggestions of impure spirits, who steal upon the hearts of men by slight prompting at first, and what by the 'viper's tongue' save the violent temptation of the devil? For at first he steals upon them gently, but afterwards he drags them even by force. And so he 'sucks the poison of asps,' in that the little beginning of secret suggestion is first produced in the heart, but 'the viper's tongue slayeth him,' in that afterwards the captive soul is killed by the venom of violent temptation. In the first case unclean spirits speak to the heart of man with their crafty counsels, and these, while they persuade with gentleness, as it were infuse the poison of asps. Whence it is written, They break asps' eggs, and weave the spider's web; He that eateth of their eggs dieth, and that which is hatched breaketh out into a basilisk. [Is. 59, 5] Since to 'break asps' eggs,' to wicked men is, to manifest by evil deeds the counsels of evil spirits, which lurk in their hearts. Moreover, to 'weave spiders' webs' is, on account of the lust of this world, to be busied in any temporal employments. Which, whilst they are established with no stedfastness, assuredly are carried off by the wind of a mortal life. And it is well added; He that eateth of their eggs dieth. In that he that admits the counsels of impure spirits kills the life of his soul in him. 'And that which is hatched, breaketh out into a basilisk,' in that the suggestion of the bad spirit which is covered up in the heart, is nursed unto full iniquity. For 'basilisk' means the king of serpents, and who is the head of the sons of perdition, save Antichrist? Therefore 'that, which is hatched, will break out into a basilisk,' in that he who harbours in himself the counsel of the 'asp' to nourish them to life, being made a member of the wicked head, is engrafted into the body of Antichrist. Of which hypocrite it is said, He shall suck the head of asps, and the viper's tongue shall slay him, in that when he gladly welcomes the evil suggestion of our old enemy, afterwards he surrenders himself vanquished to his forcible temptations. Hence too in Paradise, to man when he was standing, he brought in words of soft suggestion, but him whom he once caught away to the act of consent, now henceforth he forces on even resisting him, and conquered by the gratifications of his corrupt state of being, kills him well nigh by dint of violence. But perhaps we may be able to make out the meaning of these same sentences by a contrary mode of interpretation. Thus because the 'asp' kills quickly by its venom, but the 'viper' more slowly, by the 'asp' we have denoted a violent and instantaneous temptation, but by the 'viper' a gentle and prolonged one. And hence to the one death is said to lie in the 'sucking of the head,' but to the viper 'in the tongue,' in that a sudden temptation often as soon as it arises kills the soul off its guard, but a lengthened temptation, because it is longer recommending evil things by the suggesting of them, kills as does a viper with its tongue. And because every hypocrite, being penetrated with the suggestion of evil spirits, as with the poison of serpents, never considers what are the gifts from above of the Holy Spirit, while he spreads abroad the bent of the heart in golden opinions without, it is rightly added.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
Not only the goods which he possessed will change into evil for him, but also he will suffer evils at the hands of his enemies both in word and in deed. He gives two examples of this. First, he gives the example of the asp which kills by its bite. So he says, "The asps raise their head," against him to bite him. By this he means the head of evildoers, or even Satan himself attacking him. As the second example he gives the viper which distributes its poison with the tongue. So the text continues, "and the tongue of the viper will kill him," by which he means some harmful thing or other comes from the tongue of a man like the poison from the tongue of a viper.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Against wine and strong drink. We should avoid contentions. The sluggard. The righteous man. Weights and measures. Tale-bearers. The wicked son. The wise king. The glory of young men. The beauty of old men. The benefit of correction.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
He shall suck the poison of asps - That delicious morsel, that secret, easily-besetting sin, so palatable, and so pleasurable, shall act on the life of his soul, as the poison of asps would do on the life of his body. The poison is called the gall of asps, it being anciently supposed that the poison of serpents consists in their gall, which is thought to be copiously exuded when those animals are enraged; as it has been often seen that their bite is not poisonous when they are not angry. Pliny, in speaking of the various parts of animals, Hist. Nat. lib. xi., c. 37, states, from this circumstance, that in the gall, the poison of serpents consists; ne quis miretur id (fel) venenum esse serpentum. And in lib. xxviii., c. 9, he ranks the gall of horses among the poisons: Damnatur (fel) equinum tantum inter venena. We see, therefore, that the gall was considered to be the source whence the poison of serpents was generated, not only in Arabia, but also in Italy.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
REPLY OF ZOPHAR. (Job 20:1-29) Therefore--Rather, the more excited I feel by Job's speech, the more for that very reason shall my reply be supplied by my calm consideration. Literally, "Notwithstanding; my calm thoughts (as in Job 4:13) shall furnish my answer, because of the excitement (haste) within me" [UMBREIT].
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
shall suck--It shall turn out that he has sucked the poison, &c.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy