{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 2:11 Komentář

15 historical voices

Jak Církev četla Job 2:11 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Now when Job’s three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.
BLIVRE (2018) · pt-br
Quando três amigos de Jó, Elifaz temanita, Bildade suíta, e Zofar naamita, ouviram todo este mal que lhe tinha vindo sobre ele, vieram cada um de seu lugar; porque haviam combinado de juntamente virem para se condoerem dele, e o consolarem.
ARC (1995) · pt-br
Ouvindo, pois, três amigos de Jó todo esse mal que lhe havia sucedido, vieram, cada um do seu lugar: Elifaz o temanita, Bildade o suíta e Zofar o naamatita; pois tinham combinado para virem condoer- se dele e consolá-lo.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We left Job honourably acquitted upon a fair trial between God and Satan concerning him. Satan had leave to touch, to touch and take, all he had, and was confident that he would then curse God to his face; but, on the contrary, he blessed him, and so he was proved an honest man and Satan a false accuser. Now, one would have thought, this would be conclusive, and that Job would never have his reputation called in question again; but Job is known to be armour of proof, and therefore is here set up for a mark, and brought upon his trial, a second time. I. Satan moves for another trial, which should touch his bone and his flesh (Job 2:1-5). II. God, for holy ends, permits it (Job 2:6). III. Satan smites him with a very painful and loathsome disease (Job 2:7, Job 2:8). IV. His wife tempts him to curse God, but he resists the temptation (Job 2:9, Job 2:10). V. His friends come to condole with him and to comfort him (Job 2:11-13). And in this that good man is set forth for an example of suffering affliction and of patience.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We have here an account of the kind visit which Job's three friends paid him in his affliction. The news of his extraordinary troubles spread into all parts, he being an eminent man both for greatness and goodness, and the circumstances of his troubles being very uncommon. Some, who were his enemies, triumphed in his calamities, Job 16:10; Job 19:18; Job 30:1, etc. Perhaps they made ballads on him. But his friends concerned themselves for him, and endeavoured to comfort him. A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity. Three of them are here named (Job 2:11), Eliphaz, Bildad, and Zophar. We shall afterwards meet with a fourth, who it should seem was present at the whole conference, namely, Elihu. Whether he came as a friend of Job or only as an auditor does not appear. These three are said to be his friends, his intimate acquaintance, as David and Solomon had each of them one in their court that was called the king's friend. These three were eminently wise and good men, as appears by their discourses. They were old men, very old, had a great reputation for knowledge, and much deference was paid to their judgment, Job 32:6. It is probable that they were men of figure in their country-princes, or heads of houses. Now observe, I. That Job, in his prosperity, had contracted a friendship with them. If they were his equals, yet he had not that jealousy of them - if his inferiors, yet he had not that disdain of them, which was any hindrance to an intimate converse and correspondence with them. to have such friends added more to his happiness in the day of his prosperity than all the head of cattle he was master of. Much of the comfort of this life lies in acquaintance and friendship with those that are prudent and virtuous; and he that has a few such friends ought to value them highly. Job's three friends are supposed to have been all of them of the posterity of Abraham, which, for some descents, even in the families that were shut out from the covenant of peculiarity, retained some good fruits of that pious education which the father of the faithful gave to those under his charge. Eliphaz descended from Teman, the grandson of Esau (Gen 36:11), Bildad (it is probable) from Shuah, Abraham's son by Keturah, Gen 25:2. Zophar is thought by some to be the same with Zepho, a descendant from Esau, Gen 26:11. The preserving of so much wisdom and piety among those that were strangers to the covenants of promise was a happy presage of God's grace to the Gentiles, when the partition-wall should in the latter days be taken down. Esau was rejected; yet many that came from him inherited some of the best blessings. II. That they continued their friendship with Job in his adversity, when most of his friends had forsaken him, Job 19:14. In two ways they showed their friendship: - 1. By the kind visit they paid him in his affliction, to mourn with him and to comfort him, Job 2:11. Probably they had been wont to visit him in his prosperity, not to hunt or hawk with him, not to dance or play at cards with him, but to entertain and edify themselves with his learned and pious converse; and now that he was in adversity they come to share with him in his griefs, as formerly they had come to share with him in his comforts. These were wise men, whose heart was in the house of mourning, Ecc 7:4. Visiting the afflicted, sick or sore, fatherless or childless, in their sorrow, is made a branch of pure religion and undefiled (Jam 1:27), and, if done from a good principle, will be abundantly recompensed shortly, Mat 25:36. (1.) By visiting the sons and daughters of affliction we may contribute to the improvement, [1.] Of our own graces; for many a good lesson is to be learned from the troubles of others; we may look upon them and receive instruction, and be made wise and serious. [2.] Of their comforts. By putting a respect upon them we encourage them, and some good word may be spoken to them which may help to make them easy. Job's friends came, not to satisfy their curiosity with an account of his troubles and the strangeness of the circumstances of them, much less, as David's false friends, to make invidious remarks upon him (Psa 41:6-8), but to mourn with him, to mingle their tears with his, and so to comfort him. It is much more pleasant to visit those in affliction to whom comfort belongs than those to whom we must first speak conviction. (2.) Concerning these visitants observe, [1.] That they were not sent for, but came of their own accord (Job 6:22), whence Mr. Caryl observes that it is good manners to be an unbidden guest at the house of mourning, and, in comforting our friends, to anticipate their invitations. [2.] That they made an appointment to come. Note, Good people should make appointments among themselves for doing good, so exciting and binding one another to it, and assisting and encouraging one another in it. For the carrying on of any pious design let hand join in hand. [3.] That they came with a design (and we have reason to think it was a sincere design) to comfort him, and yet proved miserable comforters, through their unskilful management of his case. Many that aim well do, by mistake, come short of their aim. 2. By their tender sympathy with him and concern for him in his affliction. When they saw him at some distance he was so disfigured and deformed with his sores that they knew him not, Job 2:12. His face was foul with weeping (Job 16:16), like Jerusalem's Nazarites, which had been ruddy as the rubies, but were now blacker than a coal, Lam 4:7, Lam 4:8. What a change will a sore disease, or, without that, oppressing care and grief, make in the countenance, in a little time! Is this Naomi? Rut 1:19. So, Is this Job? How hast thou fallen! How is thy glory stained and sullied, and all thy honour laid in the dust! God fits us for such changes! Observing him thus miserably altered, they did not leave him, in a fright or loathing, but expressed so much the more tenderness towards him. (1.) Coming to mourn with him, they vented their undissembled grief in all the then usual expressions of that passion. They wept aloud; the sight of them (as is usual) revived Job's grief, and set him a weeping afresh, which fetched floods of tears from their eyes. They rent their clothes, and sprinkled dust upon their heads, as men that would strip themselves, and abase themselves, with their friend that was stripped and abased. (2.) Coming to comfort him, they sat down with him upon the ground, for so he received visits; and they, not in compliment to him, but in true compassion, put themselves into the same humble and uneasy place and posture. They had many a time, it is likely, sat with him on his couches and at his table, in his prosperity, and were therefore willing to share with him in his grief and poverty because they had shared with him in his joy and plenty. It was not a modish short visit that they made him, just to look upon him and be gone; but, as those that could have had no enjoyment of themselves if they had returned to their place while their friend was in so much misery, they resolved to stay with him till they saw him mend or end, and therefore took lodgings near him, though he was not now able to entertain them as he had done, and they must therefore bear their own charges. Every day, for seven days together, at the house in which he admitted company, they came and sat with him, as his companions in tribulation, and exceptions from that rule, Nullus ad amissas ibit amicus opes - Those who have lost their wealth are not to expect the visits of their friends. They sat with him, but none spoke a word to him, only they all attended to the particular narratives he gave of his troubles. They were silent, as men astonished and amazed. Curae leves loquuntur, ingentes stupent - Our lighter griefs have a voice; those which are more oppressive are mute. So long a time they held their peace, to show A reverence due to such prodigious woe. - Sir R. Blackmore They spoke not a word to him, whatever they said one to another, by way of instruction, for the improvement of the present providence. They said nothing to that purport to which afterwards they said much - nothing to grieve him (Job 4:2), because they saw his grief was very great already, and they were loth at first to add affliction to the afflicted. There is a time to keep silence, when either the wicked is before us, and by speaking we may harden them (Psa 39:1), or when by speaking we may offend the generation of God's children, Psa 73:15. Their not entering upon the following solemn discourses till the seventh day may perhaps intimate that it was the sabbath day, which doubtless was observed in the patriarchal age, and to that day they adjourned the intended conference, because probably then company resorted, as usual, to Job's house, to join with him in his devotions, who might be edified by the discourse. Or, rather, by their silence so long they would intimate that what they afterwards said was well considered and digested and the result of many thoughts. The heart of the wise studies to answer. We should think twice before we speak once, especially in such a case as this, think long, and we shall be the better able to speak short and to the purpose.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 2 This chapter gives an account of a second trial of Job's constancy and integrity, the time and occasion of it, Job 2:1; the motion made for it by Satan, which being granted, he smote him from head to foot with sore boils, which he endured very patiently, Job 2:4; during which sad affliction he is urged by his wife to give up his integrity, which he bravely resisted, Job 2:9; and the chapter is concluded with an account of a visit of three of Job's friends, and of their conduct and behaviour towards him, Job 2:11.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And when they lifted up their eyes afar off,.... Either when at some distance from Job's house, and he being without in the open air, as some think; or as they entered his house, he being at the further part of the room, or in another further on, which they could see into: and knew him not; at first sight; until they came nearer to him, his garments being rent, and his head shaved, and his body covered all over with boils; so that he was so deformed and disfigured that they could not know him at first, and could scarcely believe him to be the same person: they lifted up their voice and wept: they wept and cried aloud, being greatly affected with the sight of him, and their hearts sympathizing with him under his afflictions, being his cordial friends, and of that disposition, to weep with those that weep: and they rent everyone his mantle, or "cloak"; in token of mourning, as Job had done before; see Gill on Job 1:20, and sprinkled dust upon their heads towards heaven; that is, they took up handfuls of dust from off the ground, and threw it up in the air over their heads, which fell upon them and covered them; which was another rite or ceremony used by mourners, as Jarchi observes, and showed the vehemence of their affections and passions, and the confusion they were in at seeing their friend in such a miserable condition; see Jos 7:6.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 5

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
In the meantime, while the friends investigated Job’s case and made preparations for their journey, there is no doubt that many days passed. They were all lords and men of princely rank. Job’s three friends signified the class of the high priests, the priests and the prophets, who flourished among the Jews. And Job’s seven sons represented the priests of the church, the apostles, the prophets, and those people endowed with the gift of miracles and healing, the assistants of the moderators, the presbyters and the deacons. - "Commentary on Job 2:11"
Přeložit pomocí Googlu
Didymus the Blind · 398 Excerpts (Historical Christian Faith …
Job’s friends came to do both things, since he had suffered both. On the one hand, Job’s possessions and his children were taken from him, and on the other hand his entire body was covered with leprosy. They arrived “together” at Job’s place. Their simultaneous arrival was either due to their great zeal or because they who lived in different places had agreed to meet. They wanted to arrive together to comfort him. They realized that the evil had not yet ceased but was active at that time. - "Commentary on Job 2.11"
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book III
HISTORICAL INTERPRETATION. Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came everyone from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him. We have it proved to us how great a love they entertained both for each other, and for the smitten man, in that they came by agreement to administer consolation to him when afflicted. Though even by this circumstance, viz. that Scripture bears witness they were the friends of so great a man, it is made appear that they were men of a good spirit and right intention; though this very intention of mind, when they break forth into words, upon indiscretion arising, becomes clouded in the sight of the strict Judge.
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book III
ALLEGORICAL INTERPRETATION. Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came everyone from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite. In the Preface to this work we said that the friends of blessed Job, though they come together to him with a good purpose, yet do for this reason bear the likeness of heretics, in that they fall away into sin by speaking without discretion; and hence it is said to them by blessed Job, Surely I would speak to the Almighty, I desire to reason with God; but ye are forgers of lies, and followers of corrupt doctrines. Thus Holy Church, which is set in the midst of tribulation all this time of her pilgrimage, whilst she suffers wounds, and mourns over the downfall of her members, has other enemies of Christ besides to bear with, under Christ's name. For to the increasing of her grief, heretics also meet together in dispute and strife, and they pierce her with unreasonable words like as with a kind of dart. And it is well said, they came every one from his own place. For 'the place' of heretics is very pride itself. For except they first swelled with pride in their hearts, they would never enter the lists of false assertion. For the place of the wicked is pride, just as reversely humility is 'the place' of the good. Whereof Solomon saith, If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place. As though he said in plain words, 'If thou perceivest the spirit of the Tempter to prevail against thee in aught, quit not the lowliness of penitence;' and that it was the abasement of penitence that he called 'our place,' he shews by the words that follow, saying, for healing pacifieth great offences. For what else is the humility of mourning, save the remedy of sin. Heretics therefore come each from 'his place,' in that it is from pride that they are urged to attack Holy Church. And their froward conduct, moreover, is collected from an interpretation of their names. For they are named 'Eliphaz,' 'Baldad,' 'Sophar;' and as we have said above Eliphaz is, by interpretation, rendered, 'contempt of God.' For if they did not condemn God, they would never entertain wrong notions concerning Him. And Baldad is rendered 'oldness alone.' For while they shrink from being fairly defeated, and seek to be victorious with froward purpose, they pay no regard to the conversation of the new life, and all that they give heed to is 'of oldness alone.' And Sophar, 'dissipating prospect;' for they that are set in Holy Church humbly contemplate with true faith the mysteries of their Redeemer, but when heretics come to them with false statements, they 'dissipate the prospect,' in that they turn aside from the aim of right contemplation the minds of those, whom they draw over to themselves. Now the places from whence they come are described in fitting accordance with the practices of heretics. For there is a Themanite, and a Suhite, and a Naamathite named. Now Thema is by interpretation 'the south;' Suhi, 'speaking;' Naama, 'comeliness.' But who does not know that the south is a hot wind; so heretics, as they are over ardent to be wise, study to have heated wits beyond what needs. For sloth goes with the torpor of cold, whilst reversely the restlessness of unrestrained curiosity accords with unabated teeming heat, and so because they long to feel the heat of wisdom beyond what they ought, they are said to come from 'the south.' Paul busied himself to cool the minds of the faithful to this heat of unrestrained wiseness, when he said, Not to be overwise beyond what he ought to be wise, but to be wise unto sobriety. It is hence that David smites at the valleys of salt, viz. in that our Redeemer, by the piercing of His severity, extinguishes the foolishness of unrestrained wit in all that entertain wrong notions regarding Him. And Suhi is rendered 'talking,' for they desire to be warm-witted, not that they may live well, but that they may talk high; thus they are said to come from Thema and Suhi, i.e. from 'heat,' and 'talkativeness,' for herein, viz. that they shew themselves as studious of Scripture, they teem with words of talkativeness, but not with bowels of love. And Naama is interpreted 'comeliness,' for because they aim not to be, but to appear learned, by words of deep learning they put on the guise of well living, and by their teeming wit in talk, exhibit in themselves a form of 'comeliness,' that by the comeliness of the lips they may more easily recommend evil counsels, in proportion as they commonly hide from our senses the foulness of their lives. But neither are the very names of the places set down in undistinguished order in the relation. For Thema is set first, then Suhi, and next Naama in that first an excessive warmth of wit sets them on fire, next smartness of speech lifts them up, and then, finally, dissimulation presents them comely to the eyes of men. For they had made an appointment together to come and mourn with him and to comfort him. Heretics 'make an appointment together,' when they hold in common certain false opinions contrary to the Church, and in the points wherein they are at variance with the truth agree together in falsehood. But all they that give us instruction concerning eternity, what else are they doing, save amid the tribulations of our pilgrimage administering consolation to us? And forasmuch as heretics desire to impart to Holy Church their own opinions, they come to her as though to comfort her. Nor is it strange if they who set forth a figure of enemies, are called friends, when it is said to the very traitor, Friend, wherefore art thou come? and the rich man that is consumed in the fire of hell, is called son by Abraham. For though the wicked refuse to be amended by us, yet it is meet that we style them friends, not of their wickedness, but by virtue of our own lovingkindness.
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book III
MORAL INTERPRETATION. For they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him. Yet it very often happens, that whilst we are striving to stay ourselves in this fight of temptation by exalted virtues, certain vices cloak themselves to our eyes under the garb of virtues, and come to us as it were with a smooth face, but how adverse to us they are we perceive upon examination. And hence the friends of blessed Job as it were come together for the purpose of giving comfort, but they burst out into reviling, in that vices that plot our ruin assume the look of virtues, but strike us with hostile assault. For often immoderate anger desires to appear justice, and often dissolute remissness, mercy; often fear without precaution would seem humility, often unbridled pride, liberty. Thus the friends come to give consolation, but fall off into words of reproach, in that vices, cloaked under the guise of virtues, set out indeed with a smooth outside, but confound us by a bitter hostility. For vices make an appointment together under the cloak of virtues; in that there are certain ones, which are banded together against us by a kind of agreement, such as pride and anger, remissness and fear. For anger is neighbour to pride, and remissness to cowardice. Those then come together by agreement, which are allied to one another in opposition to us, by a kind of kinship in iniquity; but if we acknowledge the toilsomeness of our captivity, if we grieve in our inmost soul from love of our eternal home, the sins that steal upon the inopportunely joyful, will not be able to prevail against the opportunely sad.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
The devil not only strove to exasperate the mind of blessed Job through his wife, but also through his friends, who although they came to console him, yet went so far as words of rebuke. About this, the text says, "Now when Job's three friends heard of all the evil which had come upon him, they came, each from his own place: Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuite, and Sophar the Naamathite." Because nearly the whole debate of this book occurs between these men, we must consider that these three were of the same opinion as Job in some respect and so they were called friends. In another respect they differed from him and were in agreement among themselves, and so they are numbered together with each other and are distinguished from Job. For indeed they agreed with Job that not only natural things but also human affairs were subject to divine providence, but they differed from him because they thought that man is rewarded for the good which he did with temporal prosperity by God and is punished for the evil which he does with temporal adversity by God, as though temporal goods are the rewards for virtues and temporal evils are the proper punishments of sins. Each one of these men strives to defend this opinion in his own way, as his own character suggested to him, because of this they are said to have come each from his own place. Now Job was not of this opinion, but he believed that the good works of men are ordered to a future spiritual reward after this life, and likewise sins should be punished with future punishments. The next verse expresses the fact that these friends just mentioned came to console Job saying, "They agreed to come to visit him together and console him." In this they showed themselves to be true friends in not deserting him in a time of tribulation, for Sirach says, "A man's friend is recognized in sorrow and evil." (12:9) At first the visit itself was certainly consoling, for to see a friend and to associate with him is most delightful. They also console him by their actions, showing him signs of their compassion.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The vanity of human courses in the works of pleasure, planting, building, equipage, amassing wealth, etc., Ecc 2:1-11. Wisdom preferable to folly, Ecc 2:12-14; yet little difference between the wise and the foolish in the events of life, Ecc 2:15-17. The vanity of amassing wealth for heirs, when whether they will be foolish or wise cannot be ascertained, Ecc 2:18-21. There is much sorrow in the labor of man, Ecc 2:22, Ecc 2:23. We should enjoy what the providence of God gives, Ecc 2:25, Ecc 2:26.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Job's three friends - The first was Eliphaz the Temanite; or, as the Septuagint has it, Ελιφαζ ὁ Θαιμανων βασιλευς, Eliphaz the king on the Thaimanites. Eliphaz was one of the sons of Esau; and Teman, of Eliphaz, Gen 36:10, Gen 36:11. Teman was a city of Edom, Jer 49:7-20; Eze 25:13; Amo 1:11, Amo 1:12. Bildad the Shuhite - Or, as the Septuagint, Βαλδαδ ὁ Συχεων τυραννος, Baldad, tyrant of the Suchites. Shuah was the son of Abraham by Keturah: and his posterity is reckoned among the Easterns. It is supposed he should be placed with his brother Midian, and his brother's sons Sheba and Dedan. See Gen 25:2, Gen 25:3. Dedan was a city of Edom, see Jer 49:8, and seems to have been situated in its southern boundary, as Teman was in its western. Eze 25:13. Zophar the Naamathite - Or, according to the Septuagint, Σωφαρ Μιναιων Βασιλευς, Sophar king of the Minaites. He most probably came from that Naamah, which was bordering upon the Edomites to the south and fell by lot to the tribe of Judah, Joshua 15:21-41. These circumstances, which have already been mentioned in the introduction, prove that Job must have dwelt in the land of Edom, and that all his friends dwelt in Arabia Petraea, or in the countries immediately adjacent. That some of those Eastern people were highly cultivated, we have at least indirect proof in the case of the Temanites, Jer 49:7 : Concerning Edom thus saith the Lord of hosts, Is wisdom no more in Teman? Is counsel perished from the prudent? Is their wisdom vanished? They are celebrated also in Baruch 3:22, 23. Speaking of wisdom he says: It hath not been heard of in Chanaan; neither hath it been seen in Theman. The Agarenes that seek wisdom upon earth, the merchants of Meran and of Theman, the expounders of fables, and searchers out of understanding, none of these have known the way of wisdom. It is evident enough from these quotations that the inhabitants of those districts were celebrated for their knowledge; and the sayings of Job's three friends are proofs that their reputation for wisdom stood on a very solid foundation.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SATAN FURTHER TEMPTS JOB. (Job 2:1-8) a day--appointed for the angels giving an account of their ministry to God. The words "to present himself before the Lord" occur here, though not in Job 1:6, as Satan has now a special report to make as to Job.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Eliphaz--The view of RAWLINSON that "the names of Job's three friends represent the Chaldean times, about 700 B.C.," cannot be accepted. Eliphaz is an Idumean name, Esau's oldest son (Gen 36:4); and Teman, son of Eliphaz (Gen 36:15), called "duke." EUSEBIUS places Teman in Arabia-PetrÃ&brvbra (but see on Job 6:19). Teman means "at the right hand"; and then the south, namely, part of Idumea; capital of Edom (Amo 1:12). Hebrew geographers faced the east, not the north as we do; hence with them "the right hand" was the south. Temanites were famed for wisdom (Jer 49:7). BARUCH mentions them as "authors of fables" (namely, proverbs embodying the results of observation), and "searchers out of understanding." Bildad the Shuhite--Shuah ("a pit"), son of Abraham and Keturah (Gen 25:2). PTOLEMY mentions the region Syccea, in Arabia-Deserta, east of Batanea. Zophar the Naamathite--not of the Naamans in Judah (Jos 15:41), which was too distant; but some region in Arabia-Deserta. FRETELIUS says there was a Naamath in Uz.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
After the sixth temptation there comes a seventh; and now the real conflict begins, through which the hero of the book passes, not indeed without sinning, but still triumphantly. 11 When Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz from Teman, and Bildad from Shuach, and Zophar from Naama: for they had made an appointment to come together to go and sympathize with him, and comfort him. אליפז is, according to Gen 36, an old Idumaean name (transposed = Phasal in the history of the Herodeans; according to Michaelis, Suppl. p. 87; cui Deus aurum est, comp. Job 22:25), and תּימן a district of Idumaea, celebrated for its native wisdom (Jer 49:7; Bar. 3:22f.). But also in East-Hauran a Tm is still found (described by Wetzstein in his Bericht ber seine Reise in den beiden Trachonen und um das Hauran-Gebirge, Zeitschr. fr allg. Erdkunde, 1859), and about fifteen miles south of Tm, a Bzn suggestive of Elihu's surname (comp. Jer 25:23). שׁוּח we know only from Gen 25 as the son of Abraham and Keturah, who settled in the east country. Accordingly it must be a district of Arabia lying not very far from Idumaea: it might be compared with trans-Hauran Schakka, though the sound, however, of the word makes it scarcely admissible, which is undoubtedly one and the same with Dakkai'a, east from Batanaea, mentioned in Ptolem. v. 15. נעמה is a name frequent in Syria and Palestine: there is a town of the Jewish Shephla (the low ground by the Mediterranean) of this name, Jos 15:41, which, however, can hardly be intended here. הבּאה is Milel, consequently third pers. with the art. instead of the relative pron. (as, besides here, Gen 18:21; Gen 46:27), vid., Ges. 109 ad init. The Niph. נועד is strongly taken by some expositors as the same meaning with נועץ, to confer with, appoint a meeting: it signifies, to assemble themselves, to meet in an appointed place at an appointed time (Neh 6:2). Reports spread among the mounted tribes of the Arabian desert with the rapidity of telegraphic despatches.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy