{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 12:14 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Job 12:14 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.
BLIVRE (2018) · pt-br
Eis que o que ele derruba não pode ser reconstruído; e ninguém pode libertar o homem a quem ele aprisiona.
ARC (1995) · pt-br
Eis que ele derriba, e não se pode reedificar; ele encerra na prisão, e não se pode abrir.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this and the two following chapters we have Job's answer to Zophar's discourse, in which, as before, he first reasons with his friends (see Job 13:19) and then turns to his God, and directs his expostulations to him, from thence to the end of his discourse. In this chapter he addresses himself to his friends, and, I. He condemns what they had said of him, and the judgment they had given of his character (Job 12:1-5). II. He contradicts and confronts what they had said of the destruction of wicked people in this world, showing that they often prosper (Job 12:6-11). III. He consents to what they had said of the wisdom, power, and sovereignty of God, and the dominion of his providence over the children of men and all their affairs; he confirms this, and enlarges upon it (Job 12:12-25).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 12 In this and the two following chapter Job makes answer to Zophar's discourse in the former; who having represented him as an ignorant man, he resents it, and begins his defence with a biting sarcasm on him and his friends, as being self-conceited, and having an high opinion of their own wisdom, as if none had any but themselves, Job 12:1; and puts in his claim for a share with them, as being not at all inferior to them, Job 12:3; and then refutes their notions, that it always goes well with good men, and ill with bad men; whereas the reverse is the truth, Job 12:4; and which they might learn from the brute creatures; or he sends them to them, to observe to them, that the best things they had knowledge of concerning God and his providence, and of his wisdom therein, were common notions that everyone had, and might be learned from beasts, birds, and fishes; particularly, that all things in the whole universe are made by God, and sustained by him, and are under his direction, and at his disposal, Job 12:7; and such things might as easily be searched, examined, and judged of, as sounds are tried by the ear, and food by the mouth, Job 12:11; and seeing it is usual among men, at least it may be expected that men in years should have a considerable share of wisdom and knowledge, it might be strongly inferred from thence, without any difficulty, that the most perfect and consummate wisdom was in God, Job 12:12; whence he passes on to discourse most admirably and excellently of the wisdom and power of God in the dispensations of his providence, in a variety of instances; which shows his knowledge of his perfections, ways, and works, was not inferior to that of his friends, Job 12:14.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up,.... Or "lays a restraint in" or "on the waters" (s); either in the ocean, as he did at the creation, when he gathered the waters that were upon the face of the earth into one place, and restrained them there, even in the decreed place he broke up for them, called the sea, and set bars and doors to keep them within bounds, whereby the places they left became dry and the dry land appeared called earth; and so at the time of the flood, when the waters which covered the earth and drowned the world were called off again, the face of it was dry, and so it remains, the waters of the great ocean being restrained from overflowing it; and also when God rebukes the see, and smites the waves of it, or withholds the ebbing and flowing of the tides brooks and rivers of water dry up; see Nah 1:4; or else this may be understood of God's withholding and restraining the waters in the clouds, and not suffering them to let down rain on the earth; when not only brooks dry up, as the brook Cherith did, where Elijah abode for sometime, but the fruits of the earth, trees, plants, and herbs dry up, wither and die; see Kg1 17:7; and this is an emblem in a spiritual sense of God's withholding the word and ordinances, the waters of the sanctuary the means of grace, and of fruitfulness; which when he does, the consequence of it is barrenness and unfruitfulness in kingdoms, cities, towns, families, sad particular persons; and of his withholding the communications of his grace, often compared to water in Scripture, even from his people; the effect of which is, that they are in, withering circumstances, the things that revive seem ready to die, though they shall not; love waxes cold, faith is ready to fail, and hope and strength seem perishing from the Lord: also he sendeth them out, and they overturn the earth; as at the time of the flood, when the fountains of the great deep were broken up, and the windows of heaven were opened, and such vast quantities of water issued out as overflowed the whole world, by which it was overturned; and as the Apostle Peter says, "perished", Pe2 3:5; though this is also true of inundations that may have been since, which though not universal as that, yet so far as they have reached have overturned all in their way, and carried off the fruits of the earth, the habitations of men, and men themselves; whole countries, cities and towns, have been carried away by the waters of the sea, or sunk into it, particularly all that space. Where now is the Atlantic sea, as Pliny (t), from Plato, relates. It is well when the grace of God flows, and overflows, and superabounds abounding sin, and overpowers and overcomes carnal, earthly, and sensual lusts, and reigns where sin did, and teaches to deny ungodliness and worldly lusts, and to mortify the members on the earth. (s) "detinebit in aquis", Montanus, Bolducius; "si contineat, vel cohibeat, q. d. imperium exerceat in aquas", Michaelis. (t) Nat. Hist. l. 2. c. 90, 92.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XI
If He break down, there is none that can build again: if He shut up a man, there is none that can open. Almighty God 'breaks down' the heart of man, when He forsakes it; He 'builds it up,' when He fills it. For He does not destroy man's soul by consummation of war, but by withdrawing Himself from it; in that when it is left to itself, it wants nothing to its own ruin. Whence it commonly happens, that when the heart of the hearer, in due of his sins, is not filled with Almighty God's grace, it is in vain that he is outwardly admonished by the preacher. For every mouth that speaks is but mute, if He does not utter a voice in the heart within, Who inspires the words that are admitted into the ears. Hence the Prophet saith, Except the Lord build the house, they labour in vain that build it. Hence Solomon saith, Consider the work of God; for who can set him right whom He hath despised? Nor is it strange, if the preacher is not attended to by the reprobate soul, since it sometimes happens that the Lord Himself, in the things which He speaks, is withstood by the tempers of those that withstand Him. For hence it is that Cain could be admonished even by the voice of God, yet could not be changed, because as due to the sin of his evil heart, within God had already forsaken the soul, to which outwardly He addressed words to serve for a testimony. And it is well added, If He shut up a man, there is none that can open; in that every man, whereinsoever he does wrong, what else does he but make for himself a prison-house of his own conscience, that guiltiness of soul may oppress him even though no man accuse him without? And when by the judgment of God he is left in the blindness of his evil heart, he is as it were shut up within himself, that he may never find a place of escape, which he never deserves to find. For it often happens that there are persons who long to quit their bad practices, but because they are weighed to the ground by the burthen of them, being shut up in the prison-house of bad habit, they are unable to go forth of themselves. And there are some that anxiously desiring to visit their own offences with punishment, turn into worse offences what they reckon themselves to be doing aright; and it is brought to pass in a lamentable way, that what they take for their going out they find to be their imprisoning. Thus the reprobate Judas, when he inflicted death upon himself to spite sin, was brought to the punishment of eternal death, and repented of sin in a more heinous way than he had committed sin. Therefore let it be said, If He shutteth up a man, there is none that can open. For as no man withstands His bountifulness in calling, so no one withstands His justice in forsaking; and so for God to 'shut up' is, not to open to those that are shut up; and hence it is said to Moses concerning Pharaoh, I will harden his heart. For God is said to harden the heart in executing justice, when He does not soften the reprobate heart in bestowing grace. And so He 'shuts up' the man, whom He leaves in the darkness of his own practices. For Isaac desired to open this shutting up to his first-born son, when he endeavoured to set him before his brother in blessing him. But the son whom the father desired, the Lord rejected; and him, whom the Lord desired, the father blessed even against his will; that he, who had sold his birthright to his brother for a meal, might not get the blessing of the first-born, which he had relinquished through a gluttonous appetite; who, whilst that aiming at earthly objects, following after transitory things, he desired to inherit the blessing, was rejected. For he found no place for repentance, though he sought it with tears; for tears have no fruit, which are spent on regretting with sighs things destined to perish. And so Isaac could not open even to his son, whom Almighty God by a just judgment shut up in the prison-house of his evil heart.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
For since experience proceeds from sensible things, which although prior as to our way of being, are yet simply and in their nature posterior, he therefore begins to show how men can know divine power by experience. He does this first in human affairs themselves. For we can see that some men are totally destroyed, either by death, as far as natural being, or by complete humiliation, as to life in civil society even though they still have many protectors. So when they cannot be helped by men to escape destruction, it is clear that this happens from some concealed cause both divine and excelling human power, since human power cannot resist him. This is what he says, "If he destroys, there is no one who rebuilds." In the same way we see that some are impeded in their projects, even if they are not completely destroyed, although they may have many counselors. Thus it is clear that this destruction also results from some more excellent power. So he then says, "if he closes a man in," by involving him in different kinds of difficulties, "there is no one to free him," i.e. who can set him free, for according to the Qoheleth, "No one can correct him whom God has despised." (7:14)
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Youth should remember their Creator, Ecc 12:1. A description of old age and its infirmities, with the causes of death and dissolution, Ecc 12:2-9. How the Preacher taught the people knowledge, Ecc 12:9-11. General directions, and conclusion of the work, Ecc 12:12-14.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
He breaketh down - He alone can create, and he alone can destroy. Nothing can be annihilated but by the same Power that created it. This is a most remarkable fact. No power, skill, or cunning of man can annihilate the smallest particle of matter. Man, by chemical agency, may change its form; but to reduce it to nothing belongs to God alone. In the course of his providence God breaks down, so that it cannot be built up again. See proofs of this in the total political destruction of Nineveh, Babylon, Persepolis, Tyre, and other cities, which have broken down never to be rebuilt; as well as the Assyrian, Babylonian, Grecian, and Roman empires, which have been dismembered and almost annihilated, never more to be regenerated. He shutteth up a man - He often frustrates the best laid purposes, so that they can never be brought to good effect.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JOB'S REPLY TO ZOPHAR (Job 12:1-14:22) wisdom shall die with you--Ironical, as if all the wisdom in the world was concentrated in them and would expire when they expired. Wisdom makes "a people:" a foolish nation is "not a people" (Rom 10:19).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
shutteth up-- (Isa 22:22). Job refers to Zophar's "shut up" (Job 11:10).
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
14 Behold, He breaketh down and it cannot be built again, He shutteth up, and it cannot be opened. 15 Behold, He restraineth the waters and they dry up, And He letteth them out and they overturn the earth. 16 With Him is might and existence, The erring and the deceiver are His. God is almighty, and everything in opposition to Him powerless. If He break down (any structure whatever), it can never be rebuilt; should He close upon any one (i.e., the dungeon, as perhaps a cistern covered with a stone, Lam 3:53, comp. Jer 38:6; על with reference to the depth of the dungeon, instead of the usual בּעד), it (that which is closed from above) cannot be opened again. In like manner, when He desires to punish a land, He disposes the elements according to His will and pleasure, by bringing upon it drought or flood. יעצר, coercet, according to the correct Masoretic mode of writing יעצר with dagesh in the Ssade, in order clearly to distinguish in the pronunciation between the forms j'a-ssor and jaa'ssor (יעצר); (Note: Vid., my notice of Br's Psalter-Ausgabe, Luth. Zeitschr. 1863, 3; and comp. Keil on Lev 4:13 (Comm on Pent., Clark's transl.).) ויבשׁוּ (for which Abulwalid writes ויבשׁוּ) is a defective form of writing according to Ges. 69, 3, 3; the form ויהפכוּ with the similarly pointed fut. consec., Sa1 25:12, form a pair (zuwg) noted by the Masora. By תּוּשׁיּה, which is ascribed to God, is here to be understood that which really exists, the real, the objective, knowledge resting on an objective actual basis, in contrast with what only appears to be; so that consequently the idea of Job 12:16 and Job 12:13 is somewhat veiled; for the primary notion of חכמה is thickness, solidity, purity, like πυκνότης. (Note: The primary notion of חכם, Arab. hkm, is, to be thick, firm, solid, as the prim. notion of Arab. sachfa (to be foolish, silly) is to be thin, loose, not holding together (as a bad texture). The same fundamental notions are represented in the expression of moral qualities (in distinction from intellectual) by צדק, Arab. sdq, and רשׁע, (Arab. rs', rsg).) This strophe closes like the preceding, which favours our division. The line with עמּו is followed by one with לו, which affirms that, in the supremacy of His rule and the wisdom of His counsels, God makes evil in every form subservient to His designs.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy