{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Jeremiah 52:30 Komentář

5 historických hlasů

Jak Církev četla Jeremiah 52:30 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.
BLIVRE (2018) · pt-br
No vigésimo terceiro ano de Nabucodonosor, Nebuzaradã capitão da guarda levou cativas setecentas e quarenta e cinco pessoas dos judeus; no total foram quatro mil e seiscentas pessoas.
ARC (1995) · pt-br
no ano vinte e três de Nabucodonozor, Nebuzaradão, capitão da guarda, levou cativas, dentre os judeus, setecentas e quarenta e cinco pessoas; todas as pessoas foram quatro mil e seiscentas.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
History is the best expositor of prophecy; and therefore, for the better understanding of the prophecies of this book which relate to the destruction of Jerusalem and the kingdom of Judah, we are here furnished with an account of that sad event. It is much he same with the history we had 2 Kings 24 and 25, and many of the particulars we had before in that book, but the matter is here repeated and put together, to give light to the book of the Lamentations, which follows next, and to serve as a key to it. That article in the close concerning the advancement of Jehoiachin in his captivity, which happened after Jeremiah's time, gives colour to the conjecture of those who suppose that this chapter was not written by Jeremiah himself, but by some man divinely inspired among those in captivity, for a constant memorandum to those who in Babylon preferred Jerusalem above their chief joy. In this chapter we have, I. The bad reign of Zedekiah, very bad in regard both of sin and of punishment (Jer 52:1-3). II. The besieging and taking of Jerusalem by the Chaldeans (Jer 52:4-7). III. The severe usage which Zedekiah and the princes met with (Jer 52:8-11). IV. The destruction of the temple and the city (Jer 52:12-14). V. The captivity of the people (Jer 52:15, Jer 52:16) and the numbers of those that were carried away into captivity (Jer 52:28-30). VI. The carrying off of the plunder of the temple (Jer 52:17-23). VII. The slaughter of the priests, and some other great men, in cold blood (Jer 52:24-27). VIII. The better days which king Jehoiachin lived to see in the latter end of his time, after the death of Nebuchadnezzar (Jer 52:31-34).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JEREMIAH 52 This chapter contains the history of the besieging, taking, and destroying of Jerusalem; the moving cause of it, the wicked reign of Zedekiah, Jer 52:1; the instruments of it, the king of Babylon and his army, which besieged and took it, Jer 52:4; into whose hands the king of Judah, his sons, and the princes of Judah, fell; and were very barbarously and cruelly used by them, Jer 52:8. Then follows an account of the burning of the temple, the king's palace, and the houses in Jerusalem, and the breaking down of the walls of it, Jer 52:12; and of those that were carried captive, and of those that were left in the land by Nebuzaradan, Jer 52:15; and of the several vessels and valuable things in the temple, of gold, silver, and brass, it was plundered of, and carried to Babylon, Jer 52:17; and of the murder of several persons of dignity and character, Jer 52:24; and of the number of those that were carried captive at three different times, Jer 52:28; and the chapter is concluded with the exaltation of Jehoiachin king of Judah, and of the good treatment he met with from the king of Babylon to the day of his death, Jer 52:31.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah,.... He was eighteen years of age when he was carried captive; so that he must be now fifty five years old; see Kg2 24:8; in the twelfth month, in the five and twentieth day of the month; in the month Adar, which answers to part of February, and part of March: in Kg2 25:27; the favour shown by the king of Babylon to Jeconiah, after related, is said to be in the twenty seventh day of the month; it might have been determined and notified on the twenty fifth, but not executed till the twenty seventh; or it might be begun to be put in execution on the twenty fifth, and not finished till the twenty seventh, The Jews, in their chronicle, say (n) that Nebuchadnezzar died on the twenty fifth, and was buried; that, on the twenty sixth, Evilmerodach took him out of his grave, and dragged him about, to abolish his decrees, and to confirm what is said of him in Isa 14:19; and on the twenty seventh he brought Jeconiah out of prison; but this is no reconciliation at all; the former is best; that Evilmerodach king of Babylon, in the first year of his reign; who succeeded Nebuchadnezzar, having reigned forty three years; this king is called by Ptolemy (o) Iloarudamus; by Abydenus (p) Evilmaluruch; by Josephus (q) Abilamarodach; but by Berosus (r) as here: his proper name was Merodach, a name of one of the Chaldean idols, Jer 50:2. "Evil" was a nickname, which signifies "foolish"; he was called "foolish Merodach", on account of his ill conduct, or bad life: as soon as he came to the throne, he lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison; that is, he changed his condition for the better; he raised him out of a low estate to a more honourable one; he brought him out of a state of imprisonment and misery into a state of liberty and honour; what was the reason of this is not easy to say. The Jews have a tradition, that Nebuchadnezzar, after seven years' madness, coming to himself, and to his kingdom, and understanding that his son Evilmerodach had been guilty of mal-administration during that time, and particularly that he rejoiced at his madness, cast him into prison, where he contracted a friendship with Jeconiah; and when he came to the throne, upon the death of his father, released him: but others think that Jeconiah being a comely young man, when he was brought a captive to Babylon, and about the age of this prince, he took a liking to him, and, pitying his case, showed him this favour, as soon as he had an opportunity. (n) Seder Olam, c. 28. p. 81. (o) Canon, Ed. Bainbridge, p. 48. (p) Apud Euseb. Evangel. Praepar. l. 9. c. 41. p. 457. (q) Antiqu. l. 10. c. 11. sect. 8. (r) Apud Joseph. contr. Apion. l. 1. c. 20.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
WRITTEN BY SOME OTHER THAN JEREMIAH (PROBABLY EZRA) AS AN HISTORICAL SUPPLEMENT TO THE PREVIOUS PROPHECIES (Jer. 52:1-34) through . . . anger of . . . Lord . . . Zedekiah rebelled--His "anger" against Jerusalem, determining Him to "cast out" His people "from His presence" heretofore manifested there, led Him to permit Zedekiah to rebel (Kg2 23:26-27; compare Exo 9:12; Exo 10:1; Rom 9:18). That rebellion, being in violation of his oath "by God," was sure to bring down God's vengeance (Ch2 36:13; Eze 17:15-16, Eze 17:18).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Not recorded in Kings or Chronicles. Probably it took place during the commotions that followed the death of Gedaliah (Jer 41:18; Kg2 25:26). four thousand and six hundred--The exact sum-total of the numbers specified here, namely, three thousand twenty-three, eight hundred thirty-two, seven hundred forty-five, not including the general multitude and the women and children (Jer 52:15; Jer 39:9; Kg2 25:11).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy