{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Jeremiah 30:20 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Jeremiah 30:20 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
BLIVRE (2018) · pt-br
E seus filhos serão como no passado; e sua congregação será confirmada diante de mim; e punirei a todos os seus opressores.
ARC (1995) · pt-br
E seus filhos serão como na antigüidade, e a sua congregação será estabelecida diante de mim, e castigarei todos os seus opressores.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The sermon which we have in this and the following chapter is of a very different complexion from all those before. The prophet does indeed, by direction from God, change his voice. Most of what he had said hitherto was by way of reproof and threatening; but these two chapters are wholly taken up with precious promises of a return out of captivity, and that typical of the glorious things reserved for the church in the days of the Messiah. The prophet is told not only to preach this, but to write it, because it is intended for the comfort of the generation to come (Jer 30:1-3). It is here promised, I. That they should hereafter have a joyful restoration. 1. Though they were now in a great deal of pain and terror (Jer 30:4-7). 2. Though their oppressors were very strong (Jer 30:8-10). 3. Though a full end was made of other nations, and they were not restored (Jer 30:11). 4. Though all means of their deliverance seemed to fail and be cut off (Jer 30:12-14). 5. Though God himself had sent them into captivity, and justly, for their sins (Jer 30:15, Jer 30:16). 6. Though all about them looked upon their case as desperate (Jer 30:17). II. That after their joyful restoration they should have a happy settlement, that their city should be rebuilt (Jer 30:18), their numbers increased (Jer 30:19, Jer 30:20), their government established (Jer 30:21), God's covenant with them renewed (Jer 30:22), and their enemies destroyed and cut off (Jer 30:23, Jer 30:24).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JEREMIAH 30 This chapter contains a prophecy of the call and conversion of the Jews in the latter day; which being a matter of moment and importance, and that it might continue, and be read hereafter, it is ordered to be written in a book, Jer 30:1; the thing itself is expressed by a return from captivity to their own land, Jer 30:3; but previous to this there would be most dreadful times, as never were the like, Jer 30:4; yet there would be a deliverance from them, and from the yoke of the oppressor; when the Jews should serve the Lord God, and the true Messiah, Jer 30:8; of which deliverance and salvation they are assured in the strongest terms, though all other nations should be made an end of, among whom they were, Jer 30:10; and though their ease might seem to be desperate, Jer 30:12; nevertheless they should be brought into a very comfortable and happy estate; their city rebuilt; their offspring increased; and religious worship established; and, above all, the Messiah should be made known to them as their King and Priest, and they appear to be the Lord's covenant people, Jer 30:18; and the chapter is concluded with threatening utter destruction to the wicked, Jer 30:23.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Their children also shall be as aforetime,.... In the streets of Jerusalem, numerous and free; no more in a strange land, or subject to others, Zac 8:5; and educated in a religious manner. Some think it refers to the times of the patriarchs before the law was given; and that the meaning is, that the law being abrogated, and they now sensible of it, shall live without it, as their forefathers did. It may be understood of the church's children in a spiritual sense; that great numbers should be born again in her as formerly, who shall profess the Christian religion, and behave according to it: and their congregation shall be established before me; the church, consisting of them; or their church state shall be settled and confirmed, and no more be destroyed, as it formerly was: and I will punish all that oppress them; or rather, have oppressed them; all the antichristian nations, who will now suffer the wrath of God; and after this there will be no more oppressors and persecutors of the church of God.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JEREMIAH 30:19-20
“I will multiply them, and they will not be diminished. Their congregation will be before my face,” as during the time of Moses, Aaron and Joshua. All this and what would follow in the prophecy below was fulfilled and was accomplished in the coming of our Lord, as we have already noted above. Like many other things in the Lord’s divine plan predicted by the prophet and fulfilled by the redemption and restoration of the people of God, this passage also should not be simply understood in the sense of Israel but of people that the divine Paul calls the Israel of God who consisted of, and were gathered from, Jews and people of other nations. This passage is not simply about biological children of Abraham but about children of promise, and Paul teaches the same. Only in this more mysterious sense was the word of Jeremiah fulfilled, “They would no longer serve foreigners, but they shall serve the Lord their God and king David, whom I will raise up for them.” The Jews did not have peace. After they were conquered by the Chaldeans, they never were free from fear and oppression from other foreign nations. Rather, at various times they were enslaved by Persians, Greeks and Romans. These words of the prophet, “Jacob shall return, have rest and should not be afraid,” were not fulfilled for Jews. All prophets who prophesied after the Babylonian captivity say that during their time Jews were not free from fear and wars with neighboring nations, and they did not have even a moment of rest but were instead in fear of other peoples. And even though they served the Lord their God and did not worship pagan gods, they were oppressed.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Jeremiah
(Verse 18 and following) Thus says the Lord: Behold, I will turn the fortunes of the tents of Jacob, and have compassion on their dwellings (or captivity). And the city shall be rebuilt on its mound, and the temple shall be founded according to its order. And praise shall come forth from them, and the voice of those who play. And I will multiply them, and they shall not be few. (And what follows: And I will glorify them, and they shall not be made small, is not found in the Septuagint). And they shall be, says the Lord, His sons as from the beginning, and His congregation shall remain before me, and I will visit all those who trouble him. And his leader shall come forth from him, and the ruler shall be produced from among them. And I will bring him near, and he shall approach me. For who is this who has applied his heart to draw near to me, says the Lord? (And this also is not found in the Septuagint.) And you shall be my people, and I will be your God. Whose image prefigured this in Zerubabel and Ezra, when the people returned and the city began to be built in its exalted state, and the religion of the Temple was observed, and the other things contained in the book of Ezra himself. But it was more fully and completely fulfilled in the Lord Savior and the Apostles, when the city was built on its highest point, of which it is written: A city set on a hill cannot be hidden (Matthew 5:14); and the Temple was established according to its order and ceremonies, so that whatever was done in the former people carnally, would be spiritually fulfilled in the Church. Then praise and thanksgiving came forth. For this means Thoda, as all the Apostles said: Grace to you and peace (1 Corinthians 1:3). And the voice of those who play, not in that game where the people ate and drank and rose up to play (Exodus 32:6), but in that game where David played before the Ark of the Lord (2 Samuel 6). And they were multiplied and not diminished, so that the whole world would believe in the Lord and Savior: and they were glorified, so that what is written would be fulfilled: Glorious things are spoken of you, O city of God (Psalm 87:3). And his sons were, that is, the Apostles, just as they were from the beginning, Abraham, and Isaac, and Jacob, the leaders of the Israelite race. Then the Lord visited all those who troubled the people of God, namely, the opposing powers. And He was their leader from that time: without a doubt, the Lord and Savior according to the flesh came forth from the race of Israel, and the prince arose from their midst. The Father applied Him to Himself, and He approached Him, so that the Son might say: I am in the Father, and the Father in Me (John XIV, 11): for no one can so apply his heart to God, nor be joined to the Father as the Son is. And what he says according to the Septuagint: 'And you shall be my people, and I will be your God', we see fulfilled in part in Israel, and entirely in the multitude of the nations.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
RESTORATION OF THE JEWS FROM BABYLON AFTER ITS CAPTURE, AND RAISING UP OF MESSIAH. (Jer. 30:1-24) Write . . . in a book--After the destruction of Jerusalem Jeremiah is not ordered as heretofore to speak, but to write the succeeding prophecy (Jer 30:4, &c.), so as thereby it might be read by his countrymen wheresoever they might be in their dispersion.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
as aforetime--as flourishing as in the time of David.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy