{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Isaiah 66:8 Komentář

10 historical voices

Jak Církev četla Isaiah 66:8 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? or shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.
BLIVRE (2018) · pt-br
Quem jamais ouviu tal coisa? Quem viu coisa semelhante? Poderia uma terra gerar filho em um só dia? Nasceria uma nação de uma só vez? Mas logo que Sião esteve de parto, já teve o nascimento de seus filhos.
ARC (1995) · pt-br
Quem jamais ouviu tal coisa? quem viu coisas semelhantes? Poder-se-ia fazer nascer uma terra num só dia? nasceria uma nação de uma só vez? Mas logo que Sião esteve de parto, deu à luz seus filhos.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The scope of this chapter is much the same as that of the foregoing chapter and many expressions of it are the same; it therefore looks the same way, to the different state of the good and bad among the Jews at their return out of captivity, but that typifying the rejection of the Jews in the days of the Messiah, the conversion of the Gentiles, and the setting up of the gospel-kingdom in the world. The first verse of this chapter is applied by Stephen to the dismantling of the temple by the planting of the Christian church (Act 7:49, Act 7:50), which may serve as a key to the whole chapter. We have here, I. The contempt God puts upon ceremonial services in comparison with moral duties, and an intimation therein of his purpose shortly to put an end to the temple, and sacrifice and reject those that adhered to them (Isa 66:1-4). II. The salvation God will in due time work for his people out of the hands of their oppressors (Isa 66:5), speaking terror to the persecutors (Isa 66:6) and comfort to the persecuted, a speedy and complete deliverance (Isa 66:7-9), a joyful settlement (Isa 66:10, Isa 66:11), the accession of the Gentiles to them, and abundance of satisfaction therein (Isa 66:12-14). III. The terrible vengeance which God will bring upon the enemies of his church and people (Isa 66:15-18). IV. The happy establishment of the church upon large and sure foundations, its constant attendance on God and triumph over its enemies (Isa 66:19-24). And we may well expect that this evangelical prophet, here, in the close of his prophecy, should (as he does) look as far forward as to the latter days, to the last day, to the days of eternity.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ISAIAH 66 This chapter treats of the same things as the former, the rejection of the unbelieving Jews, and the regard had to them that did believe; the conversion of that people in the latter day; the calling of the Gentiles, and the happy state of the church in the last times. The causes of the rejection of the Jews were their unworthy notions of God, as if he was confined to the temple of Jerusalem, and to be pleased with external sacrifices, now both at an end under the Gospel dispensation; a better sacrifice being offered, and a more spiritual worship set up everywhere; which notions are considered, Isa 66:1, and because they were set upon their ways and works, and rejected the Gospel of Christ, they are threatened with ruin, Isa 66:3 and the disciples of Christ, whom they excommunicated and persecuted, have a promise of divine appearance for them, while vengeance shall be taken on their enemies, their city and temple, Isa 66:5, nevertheless, in the latter day, there will be a large and sudden conversion of this nation of the Jews, which is signified by the birth of them, which will be matter of great joy to all the true lovers of the interest of Christ, Isa 66:7 and what will add to the prosperity, joy, and comfort of the church of Christ at this time, will be the bringing in of the fulness of the Gentiles, Isa 66:12 at which time the vials of God's wrath will be poured out upon antichrist and his followers, Isa 66:15 and the chapter is concluded with a fresh account of large conversions of men of all nations, and of the union of Jews and Gentiles in one church state, which shall long remain, and be undisturbed by enemies, who will be all slain, and their carcasses looked upon with contempt, Isa 66:18.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Who hath heard such a thing? who hath seen such things?.... Such numerous conversions, as after related; suggesting that they were wonderful and surprising, unheard of, what had never been seen in the world before, and which were amazing and astonishing to the church herself; see Isa 49:21, shall the earth be made to bring forth in one day? as if it was said the thing about to be related was as wonderful as if all the women in the world should bring forth their children in one day, or bring forth as many at once as would fill the whole earth; or as surprising as if the earth should all at once send out its herbs, plants, and trees, as it did on the third day of the creation, Gen 1:11 which now gradually spring up, some in one month, and some in another, and some are months in their production: or shall a nation be born at once? was ever such a thing heard of? yet this will be the case of the Jews in the latter day, when they shall be all converted and saved; and which shall be done suddenly and at once; see Hos 1:10, of which the conversion of them, in the first times of the Gospel, was an earnest and pledge, when three thousand were convinced, converted, and regenerated, in one day, under one sermon; and at another time, under the word, two thousand, if not five thousand: thus Christ had, from the womb of the morning, or at the first break of the Gospel day, "the dew of his youth", or numbers of souls born again to him, like the drops of the morning dew; see Act 2:41, for as soon as Zion travailed she brought forth her children; this shows that the preceding verse must be understood of some travail and pain, though comparatively little, and so soon over, that it was as if none; and this is to be understood of the pains which Gospel ministers take in preaching the word, which is the means of regeneration, and they the instruments of it; and so are called fathers, who through the Gospel beget souls to Christ; and of their anxious concern for the conversion of sinners, and the formation of Christ in them, which is called a travailing in birth; see Pe1 1:23, Rom 8:22 and it may also design the earnest prayers of the church and its members, striving and wrestling with God, being importunate with him, that the word preached might be useful for the good of souls; and particularly their earnest and fervent prayers for the conversion of the Jews, which will soon be brought about, when a spirit of grace and supplication is not only poured on them, but upon the saints in general, to pray fervently and earnestly for it.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON ISAIAH 18:23
Zion therefore gave birth, that is, the remnant of Israel and the faith of the believing apostles gave birth to the male Lord and Savior, who was generated at once throughout the entire universe. No one has either heard or told his story or taught it to anyone, so that all the nations might come to believe in a very short time and that there might be formed one Christian people from all the various peoples. This is what Paul was talking about when he said, “If any are in Christ, they are new creatures; the old has passed away and behold, they are made new,” as it is also written elsewhere, “All the families of the nations will worship before him.” … And this people was created in one day, whom the “sun of righteousness” illumined, as the Scripture says: “The Lord will be your everlasting light.” We can also correlate what is said here, “a people will arise as one because Zion bore and delivered her sons,” to that time when, on one day, three thousand and another five thousand of the Jewish people believed. Moreover, it is said in the same book of the Acts of the Apostles that there were persons in Jerusalem from all the nations under heaven, who heard one another speaking the glorious deeds of God, each in their own language. … But the meaning of the Septuagint’s text of this verse is that one people from the entire world shall arise in one moment to the preaching of the gospel. Or, in other words: I have repeatedly made this promise through many prophets, but you have not kept my promise in mind, O city full of crying, O temple vacated by the Lord, O people to whom I returned its own rejection. Is it not I who make fertile and make sterile? Did not she who was previously barren not later bear and deliver a child? Of this is it written in the Psalms: “He gives the barren woman a home and makes her a joyful mother of children.”
Přeložit pomocí Googlu
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON ISAIAH 5:6.66:7-9
Again Isaiah teaches that Jerusalem will not be destroyed root, branch and all. For when he foretold the complete captivity of Jerusalem, he mentioned those chosen to survive. For a not insignificant number will be saved, obviously through faith in Christ—and he wants to make this clear. But the Jews were enraged with him and killed the prince of life. But when he rose again, trampling on death, he returned to his God and Father in heaven. In the meantime, the divine apostles proclaimed him to all, and they called even those who had been enraged with him to repentance and to salvation through faith and the forgiveness of sins through baptism.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
And he introduces the wondering question: who has ever heard such a thing, above: who has begotten these? (Isa 49:21).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter treats of the same subject with the foregoing. God, by his prophet, tells the Jews, who valued themselves much on their temple and pompous worship, that the Most High dwelleth not in temples made with hands; and that no outward rites of worship, while the worshippers are idolatrous and impure, can please him who looketh at the heart, Isa 66:1-3. This leads to a threatening of vengeance for their guilt, alluding to their making void the law of God by their abominable traditions, their rejection of Christ, persecution of his followers, and consequent destruction by the Romans. But as the Jewish ritual and people shadow forth the system of Christianity and its professors; so, in the prophetical writings, the idolatries of the Jews are frequently put for the idolatries afterwards practiced by those bearing the Christian name. Consequently, if we would have the plenitude of meaning in this section of prophecy, which the very content requires, we must look through the type into the antitype, viz., the very gross idolatries practiced by the members of Antichrist, the pompous heap of human intentions and traditions with which they have encumbered the Christian system, their most dreadful persecution of Christ's spiritual and true worshippers, and the awful judgments which shall overtake them in the great and terrible day of the Lord, Isa 66:4-6. The mighty and sudden increase of the Church of Jesus Christ at the period of Antichrist's fall represented by the very strong figure of Sion being delivered of a man-child before the time of her travail, the meaning of which symbol the prophet immediately subjoins in a series of interrogations for the sake of greater force and emphasis, Isa 66:7-9. Wonderful prosperity and unspeakable blessedness of the world when the posterity of Jacob, with the fullness of the Gentiles, shall be assembled to Messiah's standard, Isa 66:10-14. All the wicked of the earth shall be gathered together to the battle of that great day of God Almighty, and the slain of Jehovah shall be many, Isa 66:15-18. Manner of the future restoration of the Israelites from their several dispersions throughout the habitable globe, Isa 66:19-21. Perpetuity of this new economy of grace to the house of Israel, Isa 66:22. Righteousness shall be universally diffused in the earth; and the memory of those who have transgressed against the Lord shall be had in continual abhorrence, Isa 66:23, Isa 66:24. Thus this great prophet, after tracing the principal events of time, seems at length to have terminated his views in eternity, where all revolutions cease, where the blessedness of the righteous shall be unchangeable as the new heavens, and the misery of the wicked as the fire that shall not be quenched. This chapter is a continuation of the subject of the foregoing. The Jews valued themselves much upon their temple, and the pompous system of services performed in it, which they supposed were to be of perpetual duration; and they assumed great confidence and merit to themselves for their strict observance of all the externals of their religion. And at the very time when the judgments denounced in Isa 65:6 and Isa 65:12 of the preceding chapter were hanging over their heads, they were rebuilding, by Herod's munificence, the temple in a most magnificent manner. God admonishes them, that "the Most High dwelleth not in temples made with hands;" and that a mere external worship, how diligently soever attended, when accompanied with wicked and idolatrous practices in the worshippers, would never be accepted by him. This their hypocrisy is set forth in strong colors, which brings the prophet again to the subject of the former chapter; and he pursues it in a different manner, with more express declaration of the new economy, and of the flourishing state of the Church under it. The increase of the Church is to be sudden and astonishing. They that escape of the Jews, that is, that become converts to the Christian faith, are to be employed in the Divine mission to the Gentiles, and are to act as priests in presenting the Gentiles as an offering to God; see Rom 15:16. And both, now collected into one body, shall be witnesses of the final perdition of the obstinate and irreclaimable. These two chapters manifestly relate to the calling of the Gentiles, the establishment of the Christian dispensation, and the reprobation of the apostate Jews, and their destruction executed by the Romans. - L.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Who hath seen "And who hath seen" - Twenty MSS., (four ancient), of Kennicott's, and twenty-nine of De Rossi's, and two ancient of my own, and the two oldest editions, with two others, have ומי umi, adding the conjunction ו vau; and so read all the ancient versions. And who hath seen?
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE HUMBLE COMFORTED, THE UNGODLY CONDEMNED, AT THE LORD'S APPEARING: JERUSALEM MADE A JOY ON EARTH. (Isa. 66:1-24) heaven . . . throne . . . where is . . . house . . . ye build--The same sentiment is expressed, as a precautionary proviso for the majesty of God in deigning to own any earthly temple as His, as if He could be circumscribed by space (Kg1 8:27) in inaugurating the temple of stone; next, as to the temple of the Holy Ghost (Act 7:48-49); lastly here, as to "the tabernacle of God with men" (Isa 2:2-3; Eze 43:4, Eze 43:7; Rev 21:3). where--rather, "what is this house that ye are building, &c.--what place is this for My rest?" [VITRINGA].
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
earth--rather, to suit the parallelism, "is a country (put for the people in it) brought forth in one day?" [LOWTH]. In English Version it means, The earth brings forth its productions gradually, not in one day (Mar 4:28). at once--In this case, contrary to the usual growth of the nations by degrees, Israel starts into maturity at once. for--rather, "is a nation born at once, that Zion has, so soon as she travailed, brought forth?" [MAURER].
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy