Commentary on Isaiah
(Verses 7-9.) And your chosen valleys will be full of chariots, and the horsemen will set their seats at the gate. And the covering of Judah will be revealed, and on that day you will see the arsenal of the house of the forest, and the breaches of the city of David, for they have multiplied. It clearly describes the captivity that occurred in the eleventh year of King Zedekiah, of which Jeremiah also speaks: Behold, I will summon all the kingdoms of the north, says the Lord, and they will come and each one will set their throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and on all its surrounding walls (Jeremiah 1:15). So that what was predicted in word and not fulfilled in deed, Jeremiah also says the same: In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the city was opened, and all the officials of the king of Babylon entered and sat in the middle gate (Jer. 39:2). Therefore, in the surrounding area of the city of Jerusalem, an innumerable army was spread out, and the Holy of Holies and the armory, which had been planted with groves, were opened due to hostile plundering, and the enemy entered through all parts of the city, divided by walls.
Přeložit pomocí Googlu
Commentary on Isaiah
(Verses 7-9.) And he took Elam, the quiver, the chariot of a man, and the shield uncovered the wall. And your chosen valleys will be full of chariots, and horsemen will set their seats at the gate. And the covering of Judah will be revealed, and on that day you will see the arsenal of the house of the forest. And you will see the breaches of the city of David, for they are multiplied. LXX: But the Elamites took quivers, climbers, men upon horses, and a gathering of fighters. And your chosen valleys will be filled with chariots, and horsemen will crowd your gates. And they will reveal the gates of Judah, and on that day they will look upon the chosen houses of the city. And they will reveal the hidden things of the houses of the stronghold of David, and they will see that there are many. Aelam, which is interpreted as their ascent, or the Elamites, as the LXX translated it, whom we turn into despisers, have taken up the quiver, to drive the upright in obscurity, who are the horsemen in the chariot of men, to expose the wall of Zion and the foundations of the Church with their shield and attack. 'But', he says, 'your chosen valleys will be,' and humble teachings, oh valley of Zion, full of chariots, which the Lord submerged with Pharaoh, and their horsemen and climbers will place their thrones at your gates, so that they do not allow the besieged and confined to go out from you. Then Almighty God will reveal the coverings of the Jews through the ecclesiastical men; and all their secrets, who are established in the confession of faith, will be revealed. And then, O Valley of Zion, you will see on that day, and in the clear light of truth, all the armor of the Apostle, and the house of the jump, in which the multitude of the nations stands. Just as it is sung in Psalm 131: Behold, we have heard of it in Ephrata: we have found it in the fields of the forest. But when the veil of the Jews and their secret, which was previously concealed due to mystery, has been revealed, and you see the armor of the Church; then you will understand the divisions of the city of David, which you have multiplied, in order to gather deceived peoples to yourself. These Elamites, according to the edition of the Septuagint, do not have a single quiver, but many; and they are mounted on men who ride on souls; and there is a great multitude preparing for battle against the Church, so that all its valleys are filled; and the horsemen hinder their senses, and by their conflict provoke the Ecclesiastical man, who is called Judas, to contend; so that, as he presents testimonies of the Scriptures and refutes all lies, the heretics will see the houses of the city of David, and know all the previously secret things, how in the stronghold of David, which means the strong hand, that is, of Christ, all the dogmas of truth exist. These are obscure places, not only according to history, but also according to reasoning. Therefore, those who are displeased with ours should present their own, so that we may agree with their explanation if it is true.
Přeložit pomocí Googlu