{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Hebrews 7:25 Komentář

16 historical voices

Jak Církev četla Hebrews 7:25 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
BLIVRE (2018) · pt-br
Portanto, ele também pode salvar de maneira completa os que se aproximam de Deus por meio dele, visto que ele vive para sempre para interceder por eles.
ARC (1995) · pt-br
Portanto, pode também salvar perfeitamente os que por ele se chegam a Deus, porquanto vive sempre para interceder por eles.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The doctrine of the priestly office of Christ is so excellent in itself, and so essential a part of the Christian faith, that the apostle loves to dwell upon it. Nothing made the Jews so fond of the Levitical dispensation as the high esteem they had of their priesthood, and it was doubtless a sacred and most excellent institution; it was a very severe threatening denounced against the Jews (Hos 3:4), that the children of Israel should abide many days without a prince or priest, and without a sacrifice, and with an ephod, and without teraphim. Now the apostle assures them that by receiving the Lord Jesus they would have a much better high priest, a priesthood of a higher order, and consequently a better dispensation or covenant, a better law and testament; this he shows in this chapter, where, I. We have a more particular account of Melchisedec (Heb 7:1-3). II. The superiority of his priesthood to that of Aaron (Heb 7:4-10). III. An accommodation of all to Christ, to show the superior excellency of his person, office, and covenant (Heb 7:11 to the end).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HEBREWS 7 The apostle having made mention of Melchizedek in the latter part of the preceding chapter, proceeds in this to give some account of him, and of the excellency of his priesthood, and to show that Christ is a priest of his order, and is superior to Aaron and his sons. He first declares what Melchizedek was, that he was both king and priest; he names the place he was king of, and tells whose priest he was, even the priest of the most high God; and goes on to observe what he did, that he met Abraham returning from the slaughter of the kings, that he blessed him, and took tithes of him, Heb 7:1 and then interprets his name, and royal title, the one signifying king of righteousness, the other king of peace; that for anything that can be learned from the Scriptures, it is not known who was his father or his mother; what his lineage and descent; when he was born, or when he died; and that he is like to the Son of God, and continues a priest, Heb 7:2 upon which the apostle calls upon the Hebrews to consider the greatness of his person; and as it appears from that single instance of his receiving tithes from the patriarch Abraham, Heb 7:4 by which it is evident, that he is greater than the Levites; and which is demonstrated in the following particulars: the Levites received tithes of their brethren that came out of Abraham's loins, as they did, but Melchizedek, whose descent was not from them, received tithes from Abraham himself, and besides blessed him; and it is a clear case, that the lesser is blessed of the greater, Heb 7:5 the Levites were mortal men that received tithes, but a testimony is bore to Melchizedek, that he lives, Heb 6:8 yea, Levi himself paid tithes to Melchizedek, since he was in the loins of his father Abraham when Melchizedek met him, and took tithes of him; and therefore must be greater than Levi, Heb 7:9. And next the apostle proves the imperfection of the Levitical priesthood from this consideration, that there is another priest risen up, not of the order of Aaron, but of the order of Melchizedek, of which there would have been no need, if the Levitical priesthood had been perfect; nor would it have been changed, as it is, and which has also made a change of the law, by which it is established, necessary, Heb 7:11 that the priest that is risen up is not of the order of Aaron, is clear, because he is of another tribe, even of the tribe of Judah, to which the priesthood did not belong, Heb 7:13, and that he is of the order of Melchizedek, and so not according to the ceremonial law, but after the power of an endless life, is manifest from the testimony of the sacred Scripture, Heb 7:15 which lies in Psa 110:4 and that the ceremonial law, on which the Levitical priesthood stood, is changed and abrogated, is strongly asserted, and the reasons of it given, because it was weak and unprofitable, and made nothing perfect; and this was disannulled by Christ, the better hope brought in, who has made something perfect, and through whom we have access to God, Heb 7:18. Moreover, the superior excellency of Christ's priesthood to the Levitical one is shown in several particulars; the priests of Aaron's order were made without an oath; Christ was made with one, as is evident from the above cited testimony, Heb 7:20 they were many, he but one; they were mortal, and did not continue, he continues ever, having an unchangeable priesthood, Heb 7:23 wherefore, as they were not suffered to continue by reason of death, their priesthood was ineffectual; they could not take away sin, and save sinners; but Christ is able to save to the uttermost all that draw nigh to God by him, as a priest, and that because he ever lives to complete his office by intercession, Heb 7:25 wherefore such an high priest as he is, must become men, and be suitable to them, especially since he is pure and holy, and in such an exalted state, Heb 7:26 and this is another difference between him and the priests under the law; they were men that had infirmity, and were guilty of sins themselves, and so had need to offer for their own sins, and then for the sins of others; but Christ, the Son of God, who was consecrated a priest for evermore, by the word of the oath, had no sin of his own to offer sacrifice for, only the sins of his people, which he did once, when he offered himself, Heb 7:27.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Who needeth not daily, as those high priests,.... They being sinners, and he not: to offer up sacrifice first for his own sins and then for the people's; as they did on the day of atonement; see Lev 16:6 upon which place the Jews (c) make the same remark the apostle does here; "he (the high priest, they say) offers sacrifices for the sins of the people, for his own "first", "and afterwards for the sins of the people":'' which was one reason of the imperfection and insufficiency of their sacrifices; but Christ needed not to offer for his own, nor could he, for he had none of his own; what he had was by imputation; wherefore he only needed to offer, and he only did offer, for the sins of the people; not of the Jews only, but of the Gentiles also, even of all God's covenant people; nor did he need to do this daily, as they did; they offered sacrifice daily, the common priests every day, morning and evening, and the high priest on a stated day once a year, on the day of atonement: for this he did once, when he offered up himself; and in this also he differed from them; they offered not themselves, but what was inferior to themselves, and what could not take away sin, and, therefore, was repeated; but Christ offered himself, his whole human nature, soul and body, and both as in union with his divine nature; and this being offered to God freely and voluntarily, in the room and stead of his people, was acceptable to God: hereby justice was satisfied; the law fulfilled; sin taken away, and complete salvation obtained; so that there never was since any need of his offering again, nor never will be; which shows the perfection and fulness of his priesthood, and the preference of it to the Levitical one. (c) Zohar in Lev. fol. 26. 4.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 7

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON LEVITICUS 7.2
Jesus now stands “before the face of God interceding for us.” He stands before the altar to offer a propitiation to God for us. As he was about to approach that altar, moreover, he was saying, “I shall not drink again of this fruit of the vine until I drink it anew with you.” Therefore, he expects us to be converted, to imitate his example, to follow his footsteps, that he may rejoice with us and “drink wine with us in his Father’s kingdom.” For now, because “the Lord is merciful and gracious,” he “weeps with those who weep and desires to rejoice with those who rejoice” with greater feeling than this apostle. And how much more “this one mourns over many of those who sinned before and have not repented.” For we must not think that Paul is mourning for sinners and weeping for those who transgress, but Jesus my Lord abstains from weeping when he approaches the Father, when he stands at the altar and offers a propitiatory sacrifice for us. This is not to drink the wine of joy “when he ascends to the altar” because he is still bearing the bitterness of our sins. He, therefore, does not want to be the only one to drink wine “in the kingdom” of God. He waits for us, just as he said, “Until I shall drink it with you.” Thus we are those who, neglecting our life, delay his joy.
Přeložit pomocí Googlu
Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS
In the house of Levi, because “they became priests without an oath,” they did not last; he, on the contrary, lasts forever. In fact, it cannot happen that he speaks falsely about the oath, because he said, “The Lord has sworn and will not change his mind, ‘You are a priest forever’ ” of the priests according to the order of Melchizedek. And “Jesus Christ” was “a much better” mediator than the former priests in that thing, which he promised us through the New Testament.While before it was necessary that the priests were many, because death interrupted the older ones in the course of their office and they did not last forever, now there is no other high priest with our Lord, “who lives forever to make intercession for us,” not in the victims of the sacrifices but in prayers.
Přeložit pomocí Googlu
Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS
“And he is able for all time to save us,” not in the earthly delights, which nourish us for a few days, but “when we draw near to God through him” in eternity.
Přeložit pomocí Googlu
Gregory of Nazianzus · 329 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE SON, THEOLOGICAL ORATION 4(30).14
Petition does not imply here, as it does in popular parlance, a desire for legal satisfaction; there is something humiliating in the idea. No, it means interceding for us in his role of mediator, in the way that the Spirit too is spoken of as “making petition” on our behalf. “For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus.” Even at this moment he is, as human, interceding for my salvation, until he makes me divine by the power of his incarnate humanity. “As human,” I say, because he still has with him the body he assumed, though he is no longer “regarded as human,” meaning the bodily experiences, which, sin aside, are ours and his. This is the “advocate” we have in Jesus—not a slave who falls prostrate before the Father on our behalf. Get rid of what is really a slavish suspicion, unworthy of the Spirit. It is not in God to make the demand, nor in the Son to submit to it; the thought is unjust to God. No, it is by what he suffered as man that he persuades us, as Word and encourager, to endure. That, for me, is the meaning of his “advocacy.”
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Hebrews 13
"Wherefore He is able also to save them to the uttermost, that come unto God by Him, seeing He ever liveth to make intercession for them." Thou seest that he says this in respect of that which is according to the flesh. For when He appears as Priest, then He also intercedes. Wherefore also when Paul says, "who also maketh intercession for us," he hints the same thing; the High Priest maketh intercession. For He "that raiseth the dead as He will, and quickeneth them," and that "even as the Father" doth, how is it that when there is need to save, He "maketh intercession"? He that hath "all judgment," how is it that He "maketh intercession"? He that "sendeth His angels," that they may "cast" some into "the furnace," and save others, how is it that He "maketh intercession"? Wherefore (he says) "He is able also to save." For this cause then He saves, because He dies not. Inasmuch as "He ever liveth," He hath (he means) no successor: And if He have no successor, He is able to aid all men. For there under the Law indeed, the High Priest although he were worthy of admiration during the time in which he was High Priest (as Samuel for instance, and any other such), but, after this, no longer; for they were dead. But here it is not so, but "He" saves "to the uttermost." What is "to the uttermost"? He hints at some mystery. Not here only (he says) but there also He saves them that "come unto God by Him." How does He save? "In that He ever liveth" (he says) "to make intercession for them." Thou seest the humiliation? Thou seest the manhood? For he says not, that He obtained this, by making intercession once for all, but continually, and whensoever it may be needful to intercede for them. "To the uttermost." What is it? Not for a time only, but there also in the future life. Does He then always need to pray? Yet how can this be reasonable? Even righteous men have oftentimes accomplished all by one entreaty, and is He always praying? Why then is He throned with the Father? Thou seest that it is a condescension. The meaning is: Be not afraid, nor say, Yea, He loves us indeed, and He has confidence towards the Father, but He cannot live always. For He doth live alway.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews
"those who come to God." Through the faith that is in Him. For whoever believes in the Son, comes to the Father certainly; for he himself is the way to the Father, and whoever takes hold of this, dwells there. "always living." Therefore, He saves completely, because He always lives. Furthermore, He saves because He intercedes for those who approach God the Father. "to intercede for them." Concerning Christ, as He is according to the flesh, this humble word has been said. However, when I say according to the flesh, I do not mean division. Far from it: but I know Him to be worshiped indivisibly, without confusion in one hypostasis along with His flesh. But what does it mean, "to intercede for them "? For example, He asks his Father on our behalf. For when he called him a priest, it is characteristic of a priest to ask on behalf of the people; for this reason, he said, "to intercede." That this has been said for this reason is evident. For He who raises the dead by His own authority, forgives sins, does not need the Father to save, as if He were powerless to save by His own power.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews
What he says: "to intercede," take as what is said: "We have an advocate with the Father." (1 Jn. 2:1) From His very incarnation, He asks and intercedes with the Father that He may have mercy on us.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hebrews
Since, he says, He is immortal, He can intercede for all and save to the uttermost, that is, He can grant salvation not temporary, but complete, and naturally, both here and in the life to come. For the high priest in the Old Testament, however illustrious he may have been, offered sacrifices to God during the time he lived, such as Samuel and those like him, but after that no longer, for he died. But here the High Priest is eternal and ever-living. Therefore He can always save those who come through Him, that is, through faith in Him. For whoever believes in the Son undoubtedly draws near to the Father, for He is the way to the Father, and whoever held to this way here receives rest there. This is said in such a humble manner about Christ according to the flesh. For indeed, He is the High Priest according to the flesh; and inasmuch as He is the High Priest, it is said that He intercedes. How does He who raises the dead and gives life, as the Father does, intercede, when it is His to save? How does He intercede, in whose power is all judgment, who sends angels to cast some into the furnace and to save others? Of course, He said "to intercede" according to His humanity. Condescending to his listeners, Paul says: do not be afraid and do not say: yes, He loves us and has boldness before the Father, but He cannot always accomplish the high-priestly work on our behalf. When I speak of His humanity, I do not separate Him from the Divinity, for both have one hypostasis, but I give the listeners to understand what is proper concerning each nature. Moreover, the very fact that the Son sits with the Father in the flesh is itself an intercession for us: as it were, the flesh entreats the Father on our behalf; certainly, it was assumed for this very reason, namely for our salvation.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hebrews
369. – Then (v. 25) he shows His efficacy. In regard to this he does two things: first, he shows His efficacy; secondly, the mode of His efficacy (v. 25b). 370. – His efficacy lies in the fact that the cause is more potent than its effect; therefore, a temporal cause cannot produce an eternal effect. But Christ's priesthood is eternal; but not the Levitical, as has been proved. Therefore Christ is able to save for all time. But this could not be done, unless He had divine power: 'Israel is saved in the Lord with an eternal salvation' (Is. 45:17). 371. – But the mode is that He goes by Himself to God. And he describes that mode from three standpoints, namely, from the excellence of His power, of His nature, and of His piety. Of His power, indeed, because by Himself. But on the other hand one who goes to another is distant from him. But Christ is not distant from God. I answer that in those words the Apostle shows forth the two natures: namely, the human according to which it befits Him to come to God, because in it He is distant from God (but He does not go from a state of guilt to a state of grace, but He goes by the intellect's contemplation and by love and by the attainment of glory), and the divine nature by the fact that he says that He goes to God by Himself. For if He were pure man, He could not go by Himself: 'No one can come to me, unless the Father who sent me draw him' (Jn. 6:44). Therefore, when the Apostle says that He comes by Himself, he is showing forth His power: 'Walking in the greatness of his strength' (Is. 63:1). Therefore, He comes as man, but by Himself as God. 372. – He shows the excellence of His nature when he says, always living; for otherwise His priesthood would come to an end: 'I was dead and behold I am living forever and ever' (Rev. 1:18). 373. – He shows the excellence of His piety when he says, to make intercession for them, because, although He is so powerful, so lofty, yet along with this He is pious, for He makes intercession for us: 'We have an advocate with the Father, Jesus Christ, the just' (1 Jn. 2:1). He interposes for us, first, His human nature, which He assumed for us by representing; secondly, His most holy soul's desire, which He had for our salvation and with which He intercedes for us. Another version has, 'coming by Him,' and then those whom He saves are designated, because they come to God by faith in Him: 'Being justified, therefore, by faith, let us have peace with God through our Lord Jesus Christ, by Whom also we have access by faith into this grace' (Rom. 5:1).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Concerning the greatness of Melchisedec, after whose order Christ is a high priest, Heb 7:1-4. The Levites had authority to take tithes of the people; yet Abraham, their representative, paid tithes to Melchisedec, Heb 7:5-10. Perfection cannot come by the Mosaic law, else there could be no need for another priest after the order of Melchisedec, according to the prediction of David in Psa 110:1-7, which priest is sprung from a tribe to which the priesthood, according to the law, did not appertain; but Christ is a priest for ever, not according to the law, but after the order of an endless life, Heb 7:11-17. The law, therefore, is disannulled, because of its unprofitableness and imperfection; and Christ has an unchangeable priesthood, Heb 7:18-24. He is therefore able always to save them that come unto him, being in every respect a suitable Savior; and he has offered up himself for the sins of the people, Heb 7:25-27. The law makes those priests who have infirmity; but he who is consecrated by the oath is perfect, and endures for ever, Heb 7:28.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Wherefore - Because he is an everlasting priest, and has offered the only available sacrifice, he is able to save, from the power, guilt, nature, and punishment of sin, to the uttermost, εις το παντελες, to all intents, degrees, and purposes; and always, and in and through all times, places, and circumstances; for all this is implied in the original word: but in and through all times seems to be the particular meaning here, because of what follows, he ever liveth to make intercession for them; this depends on the perpetuity of his priesthood, and the continuance of his mediatorial office. As Jesus was the Lamb of God slain from the foundation of the world, has an everlasting priesthood, and is a continual intercessor; it is in virtue of this that all who were saved from the foundation of the world were saved through him, and all that shall be saved to the end of the world will be saved through him. He ever was and ever will be the High Priest, Sacrifice, Intercessor, and Mediator of the human race. All successive generations of men are equally interested in him, and may claim the same privileges. But none can be saved by his grace that do not come unto God through him; i.e. imploring mercy through him as their sacrifice and atonement; confidently trusting that God can be just, and yet the justifier of them who thus come to him, believing on Christ Jesus. The phrase εντυγχανειν τινι, to make intercession for a person, has a considerable latitude of meaning. It signifies, 1. To come to or meet a person on any cause whatever. 2. To intercede, pray for, or entreat in the behalf of, another. 3. To defend or vindicate a person. 4. To commend. 5. To furnish any kind of assistance or help. 6. And, with the preposition κατα, against, to accuse, or act against another in a judicial way. "The nature of the apostle's arguments," says Dr. Macknight, "requires that, by Christ's always living, we understand his always living in the body; for it is thus that he is an affectionate and sympathizing High Priest, who, in his intercession, pleads the merit of his death to procure the salvation of all who come unto God through him. Agreeably to this account of Christ's intercession, the apostle, in Heb 7:27, mentions the sacrifice of himself, which Christ offered for the sins of the people as the foundation of his intercession. Now, as he offered that sacrifice in heaven, Heb 8:2, Heb 8:3, by presenting his crucified body there, (See Heb 8:5), and as he continually resides there in the body, some of the ancients were of opinion that his continual intercession consists in the continual presentation of his humanity before his Father, because it is a continual declaration of his earnest desire of the salvation of men, and of his having, in obedience to his Father's will, made himself flesh, and suffered death to accomplish it. See Rom 8:34 (note), note 3. This opinion is confirmed by the manner in which the Jewish high priest made intercession for the people on the day of atonement, and which was a type of Christ's intercession in heaven. He made it, not by offering of prayers for them in the most holy place, but by sprinkling the blood of the sacrifices on the mercy-seat, in token of their death. And as, by that action, he opened the earthly holy places to the prayers and worship of the Israelites during the ensuing year; so Jesus, by presenting his humanity continually before the presence of his Father, opens heaven to the prayers of his people in the present life, and to their persons after the resurrection."
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
CHRIST'S HIGH PRIESTHOOD AFTER THE ORDER OF MELCHISEDEC SUPERIOR TO AARON'S. (Heb. 7:1-28) this Melchisedec-- (Heb 6:20; Psa 110:4). The verb does not come till Heb 7:3, "abideth." king . . . priest--Christ unites these offices in their highest sense, and so restores the patriarchal union of these offices. Salem--Jerusalem, that is, seeing peace; others make Salem distinct, and to be that mentioned (Gen 33:18; Joh 3:23). the most high God--called also "Possessor of heaven and earth" (Gen 14:19, Gen 14:22). This title of God, "the Most High," handed down by tradition from the primitive revelation, appears in the Phœnician god "Elion," that is, Most High. It is used to imply that the God whom Melchisedec served is THE TRUE GOD, and not one of the gods of the nations around. So it is used in the only other cases in which it is found in the New Testament, namely in the address of the demoniac, and the divining damsel constrained to confess that her own gods were false, and God the only true God. who met Abraham--in company with the king of Sodom (Gen 14:17-18). slaughter--perhaps defeat, as ALFORD translates. So Gen 14:17 (compare Gen 14:15) may be translated. Arioch, king of Ellasar, lived and reigned after the disaster [BENGEL]. However, if Chedorlaomer and Amraphel and Tidal were slain, though Arioch survived, "slaughter of the kings" would be correct. blessed him--As priest he first blessed Abraham on God's part; next he blessed God on Abraham's part: a reciprocal blessing. Not a mere wish, but an authoritative and efficacious intercession as a priest. The Most High God's prerogative as "Possessor of heaven and earth," is made over to Abraham; and Abraham's glory, from his victory over the foe, is made over to God. A blessed exchange for Abraham (Gen 14:19-20).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Wherefore--Greek, "Whence"; inasmuch as "He remaineth for ever." also--as a natural consequence flowing from the last, at the same time a new and higher thing [ALFORD]. save--His very name JESUS (Heb 7:22) meaning Saviour. to the uttermost--altogether, perfectly, so that nothing should be wanting afterwards for ever [TITTMANN]. It means "in any wise," "utterly," in Luk 13:11. come unto God--by faith. by him--through Him as their mediating Priest, instead of through the Levitical priests. seeing he ever liveth--resuming "He continueth ever," Heb 7:24; therefore "He is able to the uttermost"; He is not, like the Levitical priest, prevented by death, for "He ever liveth" (Heb 7:23). to make intercession--There was but the one offering on earth once for all. But the intercession for us in the heavens (Heb 7:26) is ever continuing, whence the result follows, that we can never be separated from the love of God in Christ. He intercedes only for those who come unto God through Him, not for the unbelieving world (Joh 17:9). As samples of His intercession, compare the prophetical descriptions in the Old Testament. "By an humble omnipotency (for it was by His humiliation that He obtained all power), or omnipotent humility, appearing in the presence, and presenting His postulations at the throne of God" [BISHOP PEARSON]. He was not only the offering, but the priest who offered it. Therefore, He has become not only a sacrifice, but an intercessor; His intercession being founded on His voluntary offering of Himself without spot to God. We are not only then in virtue of His sacrifice forgiven, but in virtue of the intercession admitted to favor and grace [ARCHBISHOP MAGEE].
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy