{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Hebrews 10:26 Komentář

20 historical voices

Jak Církev četla Hebrews 10:26 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
BLIVRE (2018) · pt-br
Pois se nós, depois de havermos recebido o conhecimento da verdade, persistirmos pecando por vontade própria, já não resta mais sacrifício pelos pecados;
ARC (1995) · pt-br
Porque se voluntariamente continuarmos no pecado, depois de termos recebido o pleno conhecimento da verdade, já não resta mais sacrifício pelos pecados,
Synthesis across 16 voices · 4 traditions
Commentators across traditions concur that willful sin after receiving Gospel knowledge forecloses access to Christ's singular, unrepeatable sacrifice. The most significant development concerns whether this verse eliminates repentance itself: early patristic sources (Clement, Tertullian, Hermas) suggest severe restrictions on post-baptismal forgiveness, yet by the fourth century, Eastern fathers (Chrysostom, Theodoret, Oecumenius) reinterpreted the passage to preserve repentance while denying a "second sacrifice" or "second baptism," distinguishing between Christ's unrepeatable atonement and the soul's capacity for renewed contrition. Medieval and early modern commentators (Aquinas, Clarke, Jamieson-Fausset-Brown) narrowed the warning's scope to deliberate apostasy—the wholesale rejection of Gospel truth—rather than isolated moral failures, thereby protecting ordinary Christian struggle from this passage's condemnation. Reformed and Catholic interpreters alike emphasize the distinction between involuntary transgression and persistent, presumptuous defiance, with Clarke particularly stressing that backsliding differs categorically from apostasy. The verse's enduring theological weight lies in its insistence that Christian redemption, while gracious, demands serious moral seriousness and cannot be treated as license for contempt toward Christ's once-for-all oblation.
Přeložit pomocí Googlu
Generovaná syntéza — nikdy necituje základní výtahy; originální próza shrnující vzory historické exegeze.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle knew very well that the Hebrews, to whom he wrote, were strangely fond of the Levitical dispensation, and therefore he fills his mouth with arguments to wean them from it; and in order thereto proceeds in this chapter, I. To lay low the whole of that priesthood and sacrifice (Heb 10:1-6). II. He raises and exalts the priesthood of Christ very high, that he might effectually recommend him and his gospel to them (Heb 10:7-18). III. He shows to believers the honours and dignities of their state, and calls them to suitable duties (Heb 10:19 to the end).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HEBREWS 10 In this chapter the apostle pursues his argument, showing the weakness and imperfection of the Levitical priesthood, and the superior excellency of Christ's, which he closes with suitable exhortations to faith on Christ, as the alone high priest, and to a constant profession of him. The imperfection of the Levitical priesthood is proved, from the law by which it was established, being only a shadow of good things to come; from the insufficiency of annual sacrifices to perfect the comers to them, or to purge the consciences of the worshippers from sin; and from the non-cessation of these sacrifices which would have been, if the above ends could have been answered by them, Heb 10:1, but on the contrary, by the annual return of these sacrifices, sins are afresh remembered, and very good reason there is for it, since it is an impossible thing that the blood of slain beasts should take away sin, Heb 10:3 moreover, the apostle proves the insufficiency of such sacrifices, by a divine testimony, out of Psa 40:6 by which it appears, that they are not agreeable to the will of God, and are rejected by him as useless, Heb 10:5 and this leads the apostle to discourse of the excellency of Christ's sacrifice above them; that they are taken away, and his is substituted in their room; that as they are not agreeable to the will of God, his is a fulfilment of it; that though they could not expiate sin, yet by the offering up of the body of Christ, once for all, his people are sanctified, or their sins are expiated, Heb 10:9 and this is further illustrated by a comparison between the priests under the law, and Christ; they were many, he but one; they daily offered the same sacrifices, he offered but one sacrifice; theirs could not take away sin, by his offering he has perfectly expiated the sins of his people; they stood daily ministering, their work being never at an end; he is set down at the right hand of God, expecting his enemies to be made his footstool, having done his work to perfection, Heb 10:11 and that legal sacrifices are ceased, and no more to be used, is proved by a testimony of the Holy Ghost, out of Jer 31:33 relating to the covenant of grace, among the promises of which stands that of the forgiveness of sin; from whence the apostle justly concludes, that where remission of sin is, there is, and there needs no more offering for it, Heb 10:15 and from hence, the apostle passes to exhortations to the exercise of grace, and discharge of duty, which he strongly urges from the consideration of Christ's priesthood, and the efficacy of it: and first, he presses them to the duty of prayer, to draw nigh to God to the throne of his grace. The manner in which he would have them approach to God, is in the sincerity of their hearts, in a plerophory of faith, an high and full exercise of it, and impurity of soul and body: the motives or encouragements to it are taken from their having boldness and liberty to enter by faith into heaven itself with their prayers, through the blood of Jesus; from there being a new and living way opened for them through, the flesh of Christ; and from their having such an high priest over the house of God as he is, Heb 10:19, and next he exhorts them to a constant and steadfast profession of their faith, to which he animates them by the faithfulness of a promising God, who will never leave nor forsake his people, Heb 10:23 and then to consider one another in their church relation, and to stir up one another to the exercise of the grace of love, and to the performance of good works, Heb 10:24, and also not to forsake their public assemblies, as was the custom of some, but to exhort each other to greater diligence in attending there, especially since they might observe that a time of great tribulation was at hand, Heb 10:25 and in order to deter from apostasy, which is expressed by a sinning wilfully, after a man has received and professed the knowledge of the truth, the apostle observes that the destruction of such is inevitable; since there never will be another propitiatory sacrifice offered up, and therefore there can be no other than a dreadful expectation of an awful judgment, and of the wrath of God, which, like a consuming fire, will destroy such adversaries of Christ, Heb 10:26 the justice of which is argued from the less to the greater; that if the transgressors of the law of Moses had no mercy shown them, but died when there were proper and sufficient witnesses of their crimes, then such must be deserving of a far greater punishment, who treat with the greatest rudeness the person of the Son of God, and his precious blood, and with the greatest contempt the person and grace of the Holy Spirit, Heb 10:28, and such persons have reason to expect the vengeance of God will fall on them, since it is threatened them in the word of God, Deu 32:35 and a dreadful thing it is to fall into his hands, Heb 10:30. But in order to encourage these believing Hebrews to hold on and out unto the end, the apostle puts them in mind of their good beginning, how well they set out, and how bravely they behaved, by bearing afflictions and reproaches themselves; by being the companions of those that were afflicted and reproached; by having compassion on the apostle when in bonds; and by cheerfully suffering the loss of their goods upon this consideration, that they had in heaven a better and a more enduring substance, Heb 10:32 wherefore it would be exceeding wrong and very unbecoming, after all this, to drop their faith and a profession of it, which otherwise would issue in the enjoyment of the great recompense of reward, Heb 10:35 and as patience is necessary, it is right to exercise it under sufferings for Christ's sake, partly because it is doing the will of God, and partly because that after that is done, such shall receive the promised happiness; and what may serve the more to engage to the exercise of it is, it is but a little while and Christ will come and put an end to all the sufferings of his people, Heb 10:36 and that faith should be in exercise, is proved from a divine testimony, Hab 2:4 and so must be pleasing to God, when the contrary is highly resented by him, Heb 10:38 and now, lest the believing Hebrews should conclude from all this that the apostle suspected them as going into apostasy, he declares his belief, that he and they were not in the number of apostates, but of believers, whose souls would be saved, Heb 10:39.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
He that despised Moses' law,.... By breaking it wilfully, and presumptuously, for which there was no sacrifice; meaning the law which Moses was the minister of not the author; and it respects the whole body of laws given by him, from God; and is instanced in for the sake of the comparison between him and Christ, and between the law and the Gospel, and for the illustration of the case in hand. Now one that transgressed that law, either in whole, or in part, by denying it entirely, or by breaking any particular precept of it presumptuously, died without mercy; a corporeal death; there was no atonement nor sacrifice for him, nor pity to be shown him, Deu 13:8. Under two or three witnesses; who "stood by", or were present, as the Arabic version renders it, when the transgression was committed; or that "accused him", as the Ethiopic version; that were witnesses against him, and plainly and fully proved the fact, Deu 17:6.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 11

Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Stromata Book 2
So a person who has received pardon for sins must refrain from future sin. For in the light of the first and only repentance of sins—sins committed earlier in a person’s first, pagan life, I mean, a life led in ignorance—repentance is immediately available to those who are called, and it cleanses the region of the soul from anything discordant to provide a foundation for faith. The Lord, “who knows the heart,” and foreknowing all that is going to happen, has a foreknowledge from the very first of human instability and the devil’s crooked villainy. [The Lord has knowledge] of how the latter is jealous of the forgiveness of human sins and, by his mischievous calculations to induce them to share in his fall, will introduce other occasions for God’s servants to sin.So in his great mercy he gave yet another chance of repentance to those who, despite their faith, fall into some form of disharmony, so that if anyone should, after their calling, fall into temptation and be forced or tricked into sin, they may have one more chance of “a repentance that brings no regret.” “For if we sin deliberately after receiving the knowledge of truth, there no longer remains a sacrifice for sins but a fearful prospect of judgment and a fury of fire which will consume the adversaries.” Continual and repeated repentance for sins is no different from those who have once and for all turned away from faith, except alone in the consciousness of sin. I do not know which is worse: deliberate sin, or, after repentance for sin, offending again.… To repeat an action repented is a deliberate accomplishment of an action already condemned.
Přeložit pomocí Googlu
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Baptism
But the world returned unto sin; in which point baptism would ill be compared to the deluge. And so it is destined to fire; just as the man too is, who after baptism renews his sins: so that this also ought to be accepted as a sign for our admonition.
Přeložit pomocí Googlu
Shepherd of Hermas · 160 Excerpts (Historical Christian Faith …
Shepherd of Hermas, Commandment 4
And therefore I say to you, that if any one is tempted by the devil, and sins after that great and holy calling in which the Lord has called His people to everlasting life, he has opportunity to repent but once. But if he should sin frequently after this, and then repent, to such a man his repentance will be of no avail; for with difficulty will he live.
Přeložit pomocí Googlu
Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 22
Each one should conciliate, as far as he is able, anyone at variance with him. He should not hold past wrongs against the repentant sinner but from his heart should pardon him. He who says that he repents of his sin should not only feel remorse for the sin which he has committed but should also bring forth fruits befitting repentance. If he who has been corrected for his first sins and has been deemed worthy of pardon again falls, he prepares for himself a more wrathful judgment.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Hebrews 20
Trees which have been planted, and have had the advantage of all other care, and the hands and the labors of the cultivator, and yet yield no return for the labors, are pulled up by the roots, and handed over to the fire. So somewhat of this kind takes place also in the case of our Illumination [Baptism]. For when Christ has planted us, and we have enjoyed the watering of the Spirit, and then show no fruit; fire, even that of Hell, awaits us, and flame unquenchable. Paul therefore having exhorted them to love and to bringing forth the fruit of good works, and having urged them from the kindlier considerations. (What are these? That we have an entrance into the holy of holies, "the new way which He hath inaugurated for us."-c. x. 20), does the same again from the more gloomy ones, speaking thus. For having said, "not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is, but exhorting one another, and so much the more, as ye see the day approaching" (c. x. 25), this being sufficient for consolation, he added, "For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth." There is need, he means, of good works, yea, very great need, "For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins." Thou wast cleansed; thou wast set free from the charges against thee, thou hast become a son. If then thou return to thy former vomit, there awaits thee on the other hand excommunication and fire and whatever such things there are. For there is no second sacrifice.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Hebrews 20
At this place we are again assailed by those who take away repentance [the Novatians], and by those who delay to come to baptism. The one saying, that it is not safe for them to come to baptism, since there is no second remission: And the other asserting that it is not safe to impart the mysteries [the Holy Eucharist] to those who have sinned, if there is no second remission. What shall we say then to them both? That he does not take away repentance, nor the propitiation through repentance, nor does he thrust away and cast down with despair the fallen. He is not thus an enemy of our salvation; but what? He takes away the second Washing. For he did not say, no more is there repentance, or no more is there remission, but "no more" is there a "sacrifice," that is, there is no more a second Cross. For this is what he means by sacrifice. "For by one sacrifice," he says, "He hath perfected forever them that are sanctified" (c. x. 14); not like the Jewish rites. For this reason he has treated so much throughout concerning the Sacrifice, that it is one, even one; not wishing to show this only, that herein it differed from the Jewish rites, but also to make men more steadfast, so that they might no longer expect another sacrifice according to the Jewish law. "For," saith he, "if we sin willfully." See how he is disposed to pardon. He says, "if we sin willfully," so that there is pardon for those who sin not willfully. "After the knowledge of the truth": He either means, of Christ, or of all doctrines. "There remaineth no more sacrifice for sins," but what? "A certain fearful looking for of judgment and fiery indignation which shall devour the adversaries." By "Adversaries" he means not the unbelievers, but those also who do what is against virtue; or else he means that the same fire shall receive them of the household also, which receives "the adversaries." Then expressing its devouring nature, he says, as if giving it life, "fiery indignation which shall devour the adversaries." For as a wild beast when irritated and very fierce and savage, would not rest till it could lay hold on some one and eat him up; so also that fire, like one goaded by indignation, whatever it can lay hold of does not let go, but devours and tears it to pieces.
Přeložit pomocí Googlu
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
INTERPRETATION OF HEBREWS 10
Now, it was not that he was ruling out repentance in these statements; rather, he was claiming there is no second sacrifice: our Lord was immolated for us once and for all. He used the term deliberately to emphasize that what is done against our free will enjoys a degree of pardon.
Přeložit pomocí Googlu
Theodore of Mopsuestia · 428 Excerpts (Historical Christian Faith …
FRAGMENTS ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS 10.26-27
Those who have changed from the better to the worse must in the end be handed over to punishment, when they rise from the dead, since they did not allow any repentance in this life. For not merely in the present life does such an individual abolish repentance, but by his inability to assent to repentance he remains content with his fall and takes no notice of his stumbling, accomplishing every sort of sin with much pleasure by a certain lack of reason.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews
"For if we sin willfully." As the involuntary has a lighter punishment.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews
"if we sin." Note that he did not say 'having sinned,' but used the present tense to indicate the persistence in sin until the end. For from this, it is especially clear that he does not deny repentance.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews
"after we have received the knowledge." That is, the faith concerning Christ. "there no longer remains a sacrifice for sins." In order to erase sins. For among the Jews there were victims that were offered for their remission, so that they were not for involuntary sins. "remains a sacrifice." It does not abolish repentance, may it not be; but it prohibits the existence of a second baptism. For here, it calls the cross and baptism a sacrifice, just as it says elsewhere. "For by one offering He has perfected for all time those who are sanctified." (Heb. 10:14)
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hebrews
From the most beneficial he convinced that we have boldness, that we have been deemed worthy of forgiveness; but now he frightens with the most sorrowful. See how condescending he is. "We sin willfully," he says: as if, should one sin unwillingly, there exists a certain moderate forgiveness. Note also: he did not say "we sinned," but "we sin," that is, we remain unrepentantly in sin. Thus, if we do not remain in sin but show repentance, there will be forgiveness. So where are those who say that repentance is rejected here? "Having received the knowledge of the truth" — he means either Christ or all the dogmas. He says this not in order to reject repentance, as some have devised, but he shows that there is no second baptism, and therefore there is no second death of Christ. He calls the death of Christ a sacrifice, as also in the subsequent words. For by one sacrifice He has perfected forever: our baptism represents the death of Christ. Therefore, just as that death is one, so also this baptism is one. So then, why do you sin so fearlessly, when there is no hope that you will effortlessly wash away your sins through baptism? Therefore, occupy yourself with good works instead.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hebrews
514. – Having commended the superiority of Christ's priesthood and added an admonition to adhere to His priesthood by faith and charity, the Apostle now proves his admonition by reason. He does this in two ways: first, by instilling fear; secondly, by speaking gently (v. 32). In regard to the first he does two things: first, he frightens them into observing his admonition because of the removal of the remedy; secondly, because of the judgment to come (v. 27). 515. – He says, therefore: For if we sin deliberately after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sin. This is explained in two ways: in one way according to a Gloss, which seems to make a distinction between willing sinners and sinning voluntarily, so that the willing sinner is one who is led by passion to consent to sin, about which he did not think beforehand; but the one who sins voluntarily does so from certain malice, because his will is so prone to sin that he yields at once: 'They are all turned to their own course, as a horse rushing to battle' (Jer. 8:6), and does not repent afterwards: 'They are glad when they have done evil' (Pr. 2:14). Therefore, they sin deliberately, i.e., continue in the will to sin. And he continues exaggeratingly, after receiving the knowledge of the truth: 'It is better for them not to have known the way of justice, than after they have known it, to turn back' (2 Pt. 2:21), 'there no longer remains a sacrifice for sins', i.e., the sacrifice which Christ offered for the remission of sins does not profit them, because those who repent have their sins forgiven: 'This is the blood of the new testament, which will be shed for you' (Mt. 26:28), i.e., efficaciously, but of the wicked it is said: 'I have labored in vain, I have spent my strength without cause and in vain' (Is. 49:4); 'The founder has melted in vain, for their wicked deeds are not consumed' (Jer. 6:29). 516. – But it is better to say, in keeping with the Apostle's aim, that according to Augustine, free will has many states: because in the state outside of grace, before that state is repaired by grace, it is not in our power to sin and not to sin mortally: and this, because of the preconceived end and the habit inclining. This is true for a long time, but if one acts from premeditation, he can avoid this sin or that for a while. But after man has been repaired by grace, it is entirely within his power to avoid mortal sin and even venial sin in particular, but not altogether in general; and this is due to the help of sanctifying grace. Therefore, he says, for if we sin deliberately after receiving the knowledge of the truth, i.e., after receiving grace, by which the knowledge of sin is possessed: because before the knowledge of sin, our sin is not imputed to us. But afterwards, there no longer remains a sacrifice for sins, because before the reparation, which was accomplished by Christ, that sacrifice which was awaited was left, but now His death is no longer awaited; so, too, after baptism, no further baptism is awaited.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The insufficiency of the legal sacrifices to take away sin, Heb 10:1-4. The purpose and will of God, as declared by the Psalmist, relative to the salvation of the world by the incarnation of Christ; and our sanctification through that will, Heb 10:5-10. Comparison between the priesthood of Christ and that of the Jews, Heb 10:11-14. The new covenant which God promised to make, and the blessings of it, Heb 10:15-17. The access which genuine believers have to the holiest by the blood of Jesus, Heb 10:18-20. Having a High Priest over the Church of God, we should have faith, walk uprightly, hold fast our profession, exhort and help each other, and maintain Christian communion, Heb 10:21-25. The danger and awful consequences of final apostasy, Heb 10:26-31. In order to our perseverance, we should often reflect on past mercies, and the support afforded us in temptations and afflictions; and not cast away our confidence, for we shall receive the promise if we patiently fulfill the will of God, Heb 10:32-37. The just by faith shall live; but the soul that draws back shall die, Heb 10:38. The apostle's confidence in the believing Hebrews, Heb 10:39.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
For if we sin wilfully - If we deliberately, for fear of persecution or from any other motive, renounce the profession of the Gospel and the Author of that Gospel, after having received the knowledge of the truth so as to be convinced that Jesus is the promised Messiah, and that he had sprinkled our hearts from an evil conscience; for such there remaineth no sacrifice for sins; for as the Jewish sacrifices are abolished, as appears by the declaration of God himself in the fortieth Psalm, and Jesus being now the only sacrifice which God will accept, those who reject him have none other; therefore their case must be utterly without remedy. This is the meaning of the apostle, and the case is that of a deliberate apostate - one who has utterly rejected Jesus Christ and his atonement, and renounced the whole Gospel system. It has nothing to do with backsliders in our common use of that term. A man may be overtaken in a fault, or he may deliberately go into sin, and yet neither renounce the Gospel, nor deny the Lord that bought him. His case is dreary and dangerous, but it is not hopeless; no case is hopeless but that of the deliberate apostate, who rejects the whole Gospel system, after having been saved by grace, or convinced of the truth of the Gospel. To him there remaineth no more sacrifice for sin; for there was but the One, Jesus, and this he has utterly rejected.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
CONCLUSION OF THE FOREGOING ARGUMENT. THE YEARLY RECURRING LAW SACRIFICES CANNOT PERFECT THE WORSHIPPER, BUT CHRIST'S ONCE-FOR-ALL OFFERING CAN. (Heb. 10:1-39) Previously the oneness of Christ's offering was shown; now is shown its perfection as contrasted with the law sacrifices. having--inasmuch as it has but "the shadow, not the very image," that is, not the exact likeness, reality, and full revelation, such as the Gospel has. The "image" here means the archetype (compare Heb 9:24), the original, solid image [BENGEL] realizing to us those heavenly verities, of which the law furnished but a shadowy outline before. Compare Co2 3:13-14, Co2 3:18; the Gospel is the very setting forth by the Word and Spirit of the heavenly realities themselves, out of which it (the Gospel) is constructed. So ALFORD. As Christ is "the express image (Greek, 'impress') of the Father's person" (Heb 1:3), so the Gospel is the heavenly verities themselves manifested by revelation--the heavenly very archetype, of which the law was drawn as a sketch, or outline copy (Heb 8:5). The law was a continual process of acted prophecy, proving the divine design that its counterparts should come; and proving the truth of those counterparts when they came. Thus the imperfect and continued expiatory sacrifices before Christ foretend, and now prove, the reality of, Christ's one perfect antitypical expiation. good things to come-- (Heb 9:11); belonging to "the world (age) to come." Good things in part made present by faith to the believer, and to be fully realized hereafter in actual and perfect enjoyment. Lessing says, "As Christ's Church on earth is a prediction of the economy of the future life, so the Old Testament economy is a prediction of the Christian Church." In relation to the temporal good things of the law, the spiritual and eternal good things of the Gospel are "good things to come." Col 2:17 calls legal ordinances "the shadow," and Christ "the body." never--at any time (Heb 10:11). with those sacrifices--rather, "with the same sacrifices. year by year--This clause in the Greek refers to the whole sentence, not merely to the words "which they the priests offered" (Greek, "offer"). Thus the sense is, not as English Version, but, the law year by year, by the repetition of the same sacrifices, testifies its inability to perfect the worshippers; namely, on the YEARLY day of atonement. The "daily" sacrifices are referred to, Heb 10:11. continually--Greek, "continuously," implying that they offer a toilsome and ineffectual "continuous" round of the "same" atonement-sacrifices recurring "year by year." comers thereunto--those so coming unto God, namely, the worshippers (the whole people) coming to God in the person of their representative, the high priest. perfect--fully meet man's needs as to justification and sanctification (see on Heb 9:9).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Compare on this and following verses, Heb 6:4, &c. There the warning was that if there be not diligence in progressing, a falling off will take place, and apostasy may ensue: here it is, that if there be lukewarmness in Christian communion, apostasy may ensue. if we sin--Greek present participle: if we be found sinning, that is, not isolated acts, but a state of sin [ALFORD]. A violation not only of the law, but of the whole economy of the New Testament (Heb 10:28-29). wilfully--presumptuously, Greek "willingly." After receiving "full knowledge (so the Greek, compare Ti1 2:4) of the truth," by having been "enlightened," and by having "tasted" a certain measure even of grace of "the Holy Ghost" (the Spirit of truth, Joh 14:17; and "the Spirit of grace," Heb 10:29): to fall away (as "sin" here means, Heb 3:12, Heb 3:17; compare Heb 6:6) and apostatize (Heb 3:12) to Judaism or infidelity, is not a sin of ignorance, or error ("out of the way," the result) of infirmity, but a deliberate sinning against the Spirit (Heb 10:29; Heb 5:2): such sinning, where a consciousness of Gospel obligations not only was, but is present: a sinning presumptuously and preseveringly against Christ's redemption for us, and the Spirit of grace in us. "He only who stands high can fall low. A lively reference in the soul to what is good is necessary in order to be thoroughly wicked; hence, man can be more reprobate than the beasts, and the apostate angels than apostate man" [THOLUCK]. remaineth no more sacrifice--For there is but ONE Sacrifice that can atone for sin; they, after having fully known that sacrifice, deliberately reject it.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy