{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Haggai 1:11 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla Haggai 1:11 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.
BLIVRE (2018) · pt-br
E chamei a seca sobre a terra, sobre os montes, sobre o trigo, sobre o suco de uva, sobre o azeite, e sobre tudo o que a terra produz, e sobre os homens sobre e os animais, e sobre todo trabalho manual.
ARC (1995) · pt-br
E mandei vir a seca sobre a terra, e sobre as colinas, sobre o trigo e o mosto e o azeite, e sobre tudo o que a terra produz; como também sobre os homens e os animais, e sobre todo o seu trabalho.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, after the preamble of the prophecy, we have, I. A reproof of the people of the Jews for their dilatoriness and slothfulness in building the temple, which had provoked God to contend with them by the judgment of famine and scarcity, with an exhortation to them to resume that good work and to prosecute it in good earnest (Hag 1:1-11). II. The good success of this sermon, appearing in the people's return and close application to that work, wherein the prophet, in God's name, animated and encouraged them, assuring them that God was with them (Hag 1:12-15).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
This chapter contains the first sermon of the Prophet Haggai to the people of the Jews, directed to Zerubbabel the governor, and Joshua the high priest; the date of which is fixed, Hag 1:1. It begins with a charge against that people; saying the time to build the house of the Lord was not come, Hag 1:2 which is refuted by the prophet; arguing, that, if the time to panel their dwelling houses was come, then much more the time to build the Lord's house, Hag 1:3. They are urged to consider how unsuccessful they had been in their civil employments and labours, which was owing to their neglect of building the temple; wherefore, if they consulted their own good, and the glory of God, the best way was to set about it in all haste, and with diligence, Hag 1:5 yea, even the famine, which they had been afflicted with for some time, and which affected both man and beast, sprung from the same cause, Hag 1:10. This discourse had such an effect upon the governor, high priest, and people, that they immediately rose up, and went about the work they were exhorted to; upon which the prophet, by a special message from the Lord, promises his presence with them, Hag 1:12.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And I called for a drought upon the land,.... Upon the whole land of Judea; as he withheld the dew and rain from falling on it to moisten it, refresh it, and make it fruitful; so he ordered a vehement heat to dry and parch it; and directed the rays of the sun to strike with great force upon it, and cause the fruits of it to wither; and which is done by a word of his; when he calls, every creature obeys. There is an elegant play on words, which shows the justness of such a proceeding, that it was according to the law of retaliation; they suffered the house of God to lie "waste", and therefore he calls for a "wasting" drought, to come upon their land: and upon the mountains; where herbage grew, and herds of cattle and flocks of sheep were fed; but now the grass through the drought was withered away, and so no pasturage for them, and in course must perish: and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil; that is, upon the grain fields, and upon the vines and olive trees; so that they produced but very little grain, wine, and oil, and that not very good, and which was not satisfying and refreshing; at least there were not enough for their support and comfort: now these three things were the principal necessaries of life in the country of Judea, and therefore a scarcity of them was very distressing: and upon that which the ground bringeth forth; whatever else not mentioned the earth produced, as figs, pomegranates, and other fruit: and upon men, and upon cattle; who not only suffered in this drought, by the above said things it came upon; but by diseases it produced upon them, as the pestilence and fever among men, and murrain upon the cattle: and upon all the labour of the hands: of men; whatsoever fields and gardens, trees and plants of every kind, that were set and cultivated by them. Of this drought, and the famine that came upon it, we nowhere else read; but there is no doubt to be made of it.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Haggai
(Verse 11.) And I called upon drought upon the earth, and upon the mountains, and upon the wheat, and upon the wine, and upon the oil, and upon whatever the earth brings forth, and upon men, and upon cattle, and upon every labor of the hands. For drought, the Seventy translated as 'gladius', that is, sword: but I also found it written in Hebrew with three letters (), Heth, Res, Beth, which if we read as Hareb, it means sword; if Oreb, it means burning, which we have translated as drought, although it could be better translated as scorching wind. And truly, since the discourse is about the land, and about the sterility of the fields, it seems to me that the scorching wind should be understood in the present place, rather than a sword: although every plague that is inflicted on men because of their sins can also be understood as a sword. But drought, or a sword, has been called upon the land and the mountains, so that they do not produce wheat, and wine, and oil, and whatever the earth produces spontaneously. Moreover, preceding famine, death comes upon men, and upon beasts as a consequence. And the same sword or burning wind consumes everything that the hands of men have labored. It is called and introduced living speech of God, and effective, and sharp above every two-edged sword (Heb. IV), so that the neglectful soul (which is interpreted as a dry land, and desires to dwell more in hollows than to build the house of God) may be struck by its blade, and whatever fruits it thinks it has, may be scattered. The sword is also brought against the mountains that exalt themselves against the knowledge of God, and against the wheat, and wine, and oil, with which they deceive the people who have been deceived by the assemblies of heretics, as if with food and drink and refreshment: One may rightly say that their bread is the bread of sorrow, and their wine is the fury of dragons, and the fury of unhealable asps. Also, the oil, the promise of heavenly things, with which they anoint their disciples, and promise rewards for their labors, which the prophet detests, saying: But the oil of the sinner shall not anoint my head (Psal. CXL). But the sword of God strikes also other things which they find and fabricate without authority and testimonies of the Scriptures, by their own tradition of the apostles; but we shall understand men and beasts, or reasonings and perceptions, that is, their thoughts and senses. Certainly there are rational and irrational ones among them, that is, learned and unlearned alike, and all kinds of manual labor, and their fasts, and various observances, and sham rest, that is, sleeping on the ground. Those who fast three times a year for forty days, and afflict their souls with dry food, and especially those who grow from the root of Tatian, hear of such labors: You have suffered so much without cause. But all these things that I have said can be understood about the rulers of the Church, who, while building their earthly house and providing for their children and possessions, do not care to build the temple of God within themselves or the Church of the Lord, which is uncovered and in ruins: their often inconsistent life and speech scandalize many, and they are expelled from the Church and led to the solitude of the house of God. And by saying this, we do not accuse all people in general, but rather that in every duty and position there are some who build up and others who tear down the temple of God. And because of their vice, neither the dew of the heavens nor the fruit of the earth may be dried up, the soil may be parched, the mountains may be barren, wheat and oil and all that the earth produces may perish, and even the people themselves and the animals, and all the work of hands, may be destroyed by the sword or by drought or by burning wind.
Přeložit pomocí Googlu
Theodore of Mopsuestia · 428 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON HAGGAI 1:9-11
He intends by this to remind them of what they have suffered by neglecting the temple. When you overlooked my house lying in ruins and took an interest in rebuilding your own houses, he is saying, then the rain stopped, the land did not yield its crops, and I destroyed all the crops on the ground as though with a sword, striking many times both people and cattle, and in short ruining the fruit of your labors. In fact, to this exhortation to climb up, cut wood, bring it and give thought to rebuilding, he added these things to cause them fear by the reminder of what had happened lest they receive the command listlessly.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
HAGGAI CALLS THE PEOPLE TO CONSIDER THEIR WAYS IN NEGLECTING TO BUILD GOD'S HOUSE: THE EVIL OF THIS NEGLECT TO THEMSELVES: THE HONOR TO GOD OF ATTENDING TO IT: THE PEOPLE'S PENITENT OBEDIENCE UNDER ZERUBBABEL FOLLOWED BY GOD'S GRACIOUS ASSURANCE. (Hag 1:1-15) second year of Darius--Hystaspes, the king of Medo-Persia, the second of the world empires, Babylon having been overthrown by the Persian Cyrus. The Jews having no king of their own, dated by the reign of the world kings to whom they were subject. Darius was a common name of the Persian kings, as Pharaoh of those of Egypt, and CÃ&brvbrsar of those of Rome. The name in the cuneiform inscriptions at Persepolis is written Daryawus, from the root Darh, "to preserve," the Conservator [LASSEN]. HERODOTUS [6.98] explains it Coercer. Often opposite attributes are assigned to the same god; in which light the Persians viewed their king. Ezr 4:24 harmonizes with Haggai in making this year the date of the resumption of the building. sixth month--of the Hebrew year, not of Darius' reign (compare Zac 1:7; Zac 7:1, Zac 7:3; Zac 8:19). Two months later ("the eighth month," Zac 1:1) Zechariah began to prophesy, seconding Haggai. the Lord--Hebrew, JEHOVAH: God's covenant title, implying His unchangeableness, the guarantee of His faithfulness in keeping His promises to His people. by Haggai--Hebrew, "in the hand of Haggai"; God being the real speaker, His prophet but the instrument (compare Act 7:35; Gal 3:19). Zerubbabel--called also Shesh-bazzar in Ezr 1:8; Ezr 5:14, Ezr 5:16, where the same work is attributed to Shesh-bazzar that in Ezr 3:8 is attributed to Zerubbabel. Shesh-bazzar is probably his Chaldean name; as Belteshazzar was that of Daniel. Zerubbabel, his Hebrew name, means "one born in Babylon." son of Shealtiel--or Salathiel. But Ch1 3:17, Ch1 3:19 makes Pedaiah his father. Probably he was adopted by his uncle Salathiel, or Shealtiel, at the death of his father (compare Mat 1:12; Luk 3:27). governor of Judah--to which office Cyrus had appointed him. The Hebrew Pechah is akin to the original of the modern Turkish Pasha; one ruling a region of the Persian empire of less extent than that under a satrap. Joshua--called Jeshua (Ezr 2:2); so the son of Nun in Neh 8:17. Josedech--or Jehozadak (Ch1 6:15), one of those carried captive by Nebuchadnezzar. Haggai addresses the civil and the religious representatives of the people, so as to have them as his associates in giving God's commands; thus priest, prophet, and ruler jointly testify in God's name.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
I called--what the "heaven" and "earth," the second causes, were said to do (Hag 1:10), being the visible instruments, Jehovah, in this verse, the invisible first cause, declares to be His doing. He "calls for" famine, &c., as instruments of His wrath (Kg2 8:1; Psa 105:16). The contrast is striking between the prompt obedience of these material agencies, and the slothful disobedience of living men, His people. drought--Hebrew, Choreb, like in sound to Chareeb, "waste" (Hag 1:4, Hag 1:9), said of God's house; implying the correspondence between the sin and its punishment. Ye have let My house be waste, and I will send on all that is yours a wasting drought. This would affect not merely the "corn," &c., but also "men" and "cattle," who must perish in the absence of the "corn," &c., lost by the drought. labour of the hands--all the fruits of lands, gardens, and vineyards, obtained by labor of the hands (Deu 28:33; Psa 78:46).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy

Haggai 2:17
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the LORD.
Deuteronomy 28:22
The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.
2 Kings 8:1
Then spake Elisha unto the woman, whose son he had restored to life, saying, Arise, and go thou and thine household, and sojourn wheresoever thou canst sojourn: for the LORD hath called for a famine; and it shall also come upon the land seven years.
1 Kings 17:1
And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the LORD God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.
Amos 9:6
It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name.
Amos 5:8
Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name:
Amos 7:4
Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part.
Lamentations 1:21
They have heard that I sigh: there is none to comfort me: all mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: thou wilt bring the day that thou hast called, and they shall be like unto me.