{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 5:22 Komentář

8 historical voices

Jak Církev četla Genesis 5:22 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:
BLIVRE (2018) · pt-br
E caminhou Enoque com Deus, depois que gerou a Matusalém, trezentos anos: e gerou filhos e filhas.
ARC (1995) · pt-br
Andou Enoque com Deus, depois que gerou a Matusalém, trezentos anos; e gerou filhos e filhas.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter is the only authentic history extant of the first age of the world from the creation to the flood, containing (according to the verity of the Hebrew text) 1656 years, as may easily be computed by the ages of the patriarchs, before they begat that son through whom the line went down to Noah. This is one of those which the apostle calls "endless genealogies" (Ti1 1:4), for Christ, who was the end of the Old Testament law, was also the end of the Old Testament genealogies; towards him they looked, and in him they centered. The genealogy here recorded in inserted briefly in the pedigree of our Saviour (Luk 3:36-38), and is of great use to show that Christ was the "seed of the woman" that was promised. We have here an account, I. Concerning Adam (Gen 5:1-5). II. Seth (Gen 5:6-8). III. Enos (Gen 5:9-11). Cainan (Gen 5:12-14). V. Mahalaleel (Gen 5:15-17). VI. Jared (Gen 5:18-20). VII. Enoch (Gen 5:21-24). VIII. Methuselah (Gen 5:25-27). IX. Lamech and his son Noah (Gen 5:28-32). All scripture, being given by inspiration of God, is profitable, though not all alike profitable.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 5 This chapter contains a list or catalogue of the posterity of Adam in the line of Seth, down to Noah; it begins with a short account of the creation of Adam, and of his life and death, Gen 5:1 next of five of the antediluvian patriarchs, their age and death, namely Seth, Enos, Cainan, Mahalaleel, Jared, Gen 5:6 then a particular relation of Enoch, his character and translation, Gen 5:21 then follows an account of Methuselah, the oldest man, and Lamech's oracle concerning his son Noah, Gen 5:12 and the chapter is closed with the life and death of Lamech, and the birth of the three sons of Noah, Gen 5:30.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat son. According to the Septuagint version he was an hundred and eighty eight years old; but according to the Samaritan version only fifty three; the name, of his son, begotten by him, is given in the next verse, with the reason of it. And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat son. According to the Septuagint version he was an hundred and eighty eight years old; but according to the Samaritan version only fifty three; the name, of his son, begotten by him, is given in the next verse, with the reason of it. Genesis 5:29 gen 5:29 gen 5:29 gen 5:29And he called his name Noah,.... Which signifies rest and comfort; for rest gives comfort, and comfort flows from rest, see Sa2 14:17, where a word from the same root is rendered "comfortable", and agrees with the reason of the name, as follows: saying, this same shall comfort us, concerning our work and toil of our hands, because of the ground, which the Lord hath cursed; this he spake by a spirit of prophecy, foreseeing what his son would be, and of what advantage to him and his family, and to the world, both in things temporal and spiritual. In things temporal: the earth was cursed for the sin of man immediately after the fall, and continued under it to this time, bringing forth thorns and thistles in great abundance of itself, which occasioned much trouble to root and pluck them up, and nothing else, without digging, and planting, and sowing; and being barren through the curse, it was with great difficulty men got a livelihood: now Noah eased them in a good measure of their toil and trouble, by inventing instruments of ploughing, as Jarchi suggests, which they had not before, but threw up the ground with their hands, and by the use of spades, or such like things, which was very laborious; but now, by the use of the plough, and beasts to draw it, their lives were made much more easy and comfortable; hence he is said to begin to be an "husbandman", or a "man of the earth", that brought agriculture to a greater perfection, having found out an easier and quicker manner of tilling the earth: and as he was the first that is said to plant a vineyard, if he was the inventor of wine, this was another way in which he was an instrument of giving refreshment and comfort to men, that being what cheers the heart of God and men, see Gen 9:20 and if the antediluvians were restrained from eating of flesh, and their diet was confined to the fruits of the earth; Noah, as Dr. Lightfoot (d) observes, would be a comfort in reference to this, because to him, and in him to all the world, God would give liberty to eat flesh; so that they were not obliged to get their whole livelihood with their hands out of the ground: and moreover, as Lamech might be apprised of the flood by the name of his father, and the prediction of his grandfather, he might foresee that he and his family would be saved, and be the restorer of the world, and repeople it, after the destruction of it by the flood. And he may have respect to comfort in spiritual things, either at first taking him to be the promised seed, the Messiah, in whom all comfort is; or however a type of him, and from whom he should spring, who would deliver them from the curse of the law, and from the bondage of it, and from toiling and seeking for a righteousness by the works of it; or he might foresee that he would be a good man, and a preacher of righteousness, and be a public good in his day and generation. (d) Works, vol. 1. p. 9.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
It should be noted that where our Codices, translated from the Hebrew source, say Adam lived for one hundred and thirty years and begot Seth, the ancient translation has, instead of one hundred and thirty, two hundred and thirty; where our Codices continue, "And the days of Adam after he begot Seth were eight hundred years, and he begot sons and daughters," that one has seven hundred instead of eight hundred. And where it concludes, "And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years, and he died," it places the same total, and such a distinction of numbers is preserved in all generations up to the flood between the two editions, so that before the birth of a son each one in the Septuagint is said to have had one hundred years more, and after the birth one hundred years less than in the Hebrew truth. But in the conclusion, both editions place an equal number; except only in the sixth generation; where in both Codices, Jared is found to have begotten Enoch at one hundred and sixty-two years, and after his birth to have lived eight hundred years: and in the ninth, where, according to the Hebrew truth, Lamech begot Noah when he was one hundred and eighty years old, and after he was born, he is found to have survived for five hundred and ninety-five years. However, in the Septuagint, the years before Noah was born are found to be one hundred and eighty-eight, and after he was born, five hundred sixty-five; thus it happens that Lamech is found to have lived twenty-four years longer in Hebrew than in the Septuagint Codices: by which difference of interpretations, it is made that the lifetime of Methuselah seems to extend fourteen years beyond the flood, and so the years before the flood according to the Hebrews are one thousand five hundred and fifty-six; according to the Septuagint, which the chronographers follow, two thousand two hundred and forty-two: although the most learned Augustine professes that even in the Septuagint translation, Methuselah is found in fewer but more accurate Codices to have died six years before the flood: who, when he most diligently investigated the cause of the aforementioned discord in interpretations, and did not wish to derogate from the faith of the Septuagint translators, whom the apostles and evangelists are proven to have followed in many places; and he himself believed they used more a prophetic gift than the office of interpretation in translating the Scriptures; he concluded in this way, saying: "Therefore it is more credible for someone to say that when these first began to be copied from the library of Ptolemy; at that time, something like this could have happened in one Codex, but first copied from there, from which it spread more widely, where indeed the error of the scribe could have happened. However, it is not absurd to suspect this in that question about the life of Methuselah." And after some: "I would not doubt at all that it is rightly done, he says, when something different is found in both Codices, since both cannot be according to the faith of the transactions, that the truth be believed rather to the language from which it is translated into another by interpreters." Therefore, according to Hebrew truth, Adam lived one hundred and thirty years and begot Seth. Seth lived one hundred and five years and begot Enos. Enos lived ninety years and begot Cainan. Cainan lived eighty years and begot Mahalalel. Mahalalel lived sixty-five years and begot Jared. Jared lived one hundred and sixty-two years and begot Enoch.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
Furthermore, Enoch lived sixty-five years and begot Methuselah, and walked with God. After he begot Methuselah, he lived for three hundred years, and he begot sons and daughters. It is said that he walked with God. He followed God's will and precepts in all things, with God dwelling in him, possessing, and ruling over his heart, he performed good works outwardly, according to that of the prophet: "I will show you, O man, what is good and what the Lord requires of you: certainly to do justice and to love mercy, and to walk humbly with your God" (Micah 6:8). And as Zachariah says: "I will strengthen them in the Lord, and they shall walk in His name, says the Lord" (Zachariah 10:12). However, it is not said that Enoch walked with God for three hundred years after Methuselah was born, as if he had not obeyed divine commands even before his birth; but rather by this sentence, it simply indicates that he did not serve God with good work for more than three hundred years after Methuselah's birth in this life. But after these years were completed, he followed God to the further joys of life. For it continues:
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
A recapitulation of the account of the creation of man, Gen 5:1, Gen 5:2; and of the birth of Seth, Gen 5:3. Genealogy of the ten antediluvian patriarchs, vv. 3-31. Enoch's extraordinary piety, Gen 5:22; his translation to heaven without seeing death, Gen 5:24. The birth of Noah, and the reason of his name, Gen 5:29; his age at the birth of Japheth, Gen 5:32.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And Enoch walked with God - three hundred years - There are several things worthy of our most particular notice in this account: 1. The name of this patriarch; Enoch, from חנך chanack, which signifies to instruct, to initiate, to dedicate. From his subsequent conduct we are authorized to believe he was early instructed in the things of God, initiated into the worship of his Maker, and dedicated to his service. By these means, under the influence of the Divine Spirit, which will ever attend pious parental instructions, his mind got that sacred bias which led him to act a part so distinguished through the course of a long life. 2. His religious conduct. He walked with God; יתהלך yithhallech, he set himself to walk, he was fixedly purposed and determined to live to God. Those who are acquainted with the original will at once see that it has this force. A verb in the conjugation called hithpael signifies a reciprocal act, that which a man does upon himself: here we may consider Enoch receiving a pious education, and the Divine influence through it; in consequence of which he determines to be a worker with God, and therefore takes up the resolution to walk with his Maker, that he might not receive the grace of God in vain. 3. The circumstances in which he was placed. He was a patriarch; the king, the priest, and the prophet of a numerous family, to whom he was to administer justice, among whom he was to perform all the rites and ceremonies of religion, and teach, both by precept and example, the way of truth and righteousness. Add to this, he was a married man, he had a numerous family of his own, independently of the collateral branches over which he was obliged, as patriarch, to preside; he walked three hundred years with God, and begat sons and daughters; therefore marriage is no hindrance even to the perfection of piety; much less inconsistent with it, as some have injudiciously taught. 4. The astonishing height of piety to which he had arrived; being cleansed from all filthiness of the flesh and of the spirit, and having perfected holiness in the fear of God, we find not only his soul but his body purified, so that, without being obliged to visit the empire of death, he was capable of immediate translation to the paradise of God. There are few cases of this kind on record; but probably there might be more, many more, were the followers of God more faithful to the grace they receive. 5. Enoch attained this state of religious and spiritual excellence in a time when, comparatively speaking, there were few helps, and no written revelation. Here then we cannot but see and admire how mighty the grace of God is, and what wonders it works in the behalf of those who are faithful, who set themselves to walk with God. It is not the want of grace nor of the means of grace that is the cause of the decay of this primitive piety, but the want of faithfulness in those who have the light, and yet will not walk as children of the light. 6. If the grace of God could work such a mighty change in those primitive times, when life and immortality were not brought to light by the Gospel, what may we not expect in these times, in which the Son of God tabernacles among men, in which God gives the Holy Spirit to them who ask him, in which all things are possible to him who believes? No man can prove that Enoch had greater spiritual advantages than any of the other patriarchs, though it seems pretty evident that he made a better use of those that were common to all than any of the rest did; and it would be absurd to say that he had greater spiritual helps and advantages than Christians can now expect, for he lived under a dispensation much less perfect than that of the Law, and yet the law itself was only the shadow of the glorious substance of Gospel blessings and Gospel privileges. 7. It is said that Enoch not only walked with God, setting him always before his eyes, beginning, continuing, and ending every work to his glory, but also that he pleased God, and had the testimony that he did please God, Heb 11:5. Hence we learn that it was then possible to live so as not to offend God, consequently so as not to commit sin against him; and to have the continual evidence or testimony that all that a man did and purposed was pleasing in the sight of Him who searches the heart, and by whom devices are weighed: and if it was possible then, it is surely, through the same grace, possible now; for God, and Christ, and faith, are still the same.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
GENEALOGY OF THE PATRIARCHS. (Gen. 5:1-32) book of the generations--(See Gen 11:4). Adam--used here either as the name of the first man, or of the human race generally.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy