{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 22:13 Komentář

13 historical voices

Jak Církev četla Genesis 22:13 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.
BLIVRE (2018) · pt-br
Então levantou Abraão seus olhos, e olhou, e eis um carneiro a suas costas preso em um arbusto por seus chifres: e foi Abraão, e tomou o carneiro, e ofereceu-lhe em holocausto em lugar de seu filho.
ARC (1995) · pt-br
Nisso levantou Abraão os olhos e olhou, e eis atrás de si um carneiro embaraçado pelos chifres no mato; e foi Abraão, tomou o carneiro e o ofereceu em holocausto em lugar de seu filho.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here the famous story of Abraham's offering up his son Isaac, that is, his offering to offer him, which is justly looked upon as one of the wonders of the church. Here is, I. The strange command which God gave to Abraham concerning it (Gen 22:1, Gen 22:2). II. Abraham's strange obedience to this command (Gen 22:3-10) III. The strange issue of this trial. 1. The sacrificing of Isaac was countermanded (Gen 22:11, Gen 22:12). 2. Another sacrifice was provided (Gen 22:13, Gen 22:14). 3. The covenant was renewed with Abraham hereupon (Gen 22:15-19). Lastly, an account of some of Abraham's relations (Gen 22:20, etc.)
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 22 In this chapter we have an account of an order given by God to Abraham to sacrifice his son, Gen 22:1; of his readiness to obey the will of God, he immediately preparing everything for that purpose, Gen 22:3, of the order being reversed, and another sacrifice substituted in its room, which occasioned the giving a new name to the place where it was done, Gen 22:11; upon which the promise of special blessings, of a numerous offspring, and of the seed in whom all nations should be blessed, is renewed, Gen 22:15; after this Abraham returns to Beersheba, where he is informed of the increase of his brother Nahor's family, Gen 22:19.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Abraham lifted up his eyes,.... They were before fixed upon his son lying upon the altar, and intent upon that part he was going to thrust his knife into; but hearing a voice from heaven above him, he lift up his eyes thitherward: and looked, and, behold, behind him a ram caught in a thicket by his horns; the ram making a noise and rustling among the bushes behind the place where Abraham was, he turned himself, and looked and saw it: the Targum of Onkelos introduces the clause thus, "after these things"; and so the Arabic version: after Abraham had heard the voice of the angel, and had lift up his eyes to heaven, he was directed to look behind him; and both that and the Targum of Jonathan paraphrase it,"and he saw and beheld one ram;''and so the Septuagint, Syriac and Samaritan versions, reading instead of This ram was caught and held by his horns in a thicket of briers, brambles, and thorns, or in the thick branches of the shrubs or bushes which grew upon the mount; and the horns of a ram being crooked, are easily implicated in such thickets, but not easily loosed. From whence this ram came is not known; it can hardly be thought to come from Abraham's fold, or to be his property, since he was three days' journey distant from home; very likely it had strayed from neighbouring flocks, and was by the providence of God directed hither at a seasonable time. The Jewish writers (k) say, it was from the creation of the world; and there is no absurdity or improbability to suppose it was immediately created by the power of God, and in an extraordinary manner provided; and was a type of our Lord Jesus, who was foreordained of God before the foundation of the world, and came into the world in an uncommon way, being born of a virgin, and that in the fulness of time, and seasonably, and in due time died for the sins of men. The ram has its name from "strength", in the Hebrew language, and was an emblem of a great personage, Dan 8:3; and may denote the strength and dignity of Christ as a divine Person; being caught in a thicket, may be an emblem of the decrees of God, in which he was appointed to be the Saviour; or the covenant agreement and transactions with his Father, in which he voluntarily involved himself, and by which he was held; or the sins of his people, which were laid upon him by imputation, were wreathed about him, and justice finding him implicated with them, required satisfaction, and had it; or the hands of wicked men, sons of Belial, comparable to thorns, by whom he was taken; or the sorrows of death and hell that encompassed him, and the curses of a righteous law which lay upon him; and perhaps he never more resembled this ram caught in a thicket, than when a platted crown of thorns was put upon his head, and he wore it: and Abraham went and took the ram; without regarding whose property it was, since God, the owner and proprietor of all, had provided it for him, and brought it to him at a very seasonable time, and directed him to take it: and offered him for a burnt offering in the stead of his son; in which also was a type of Christ, who was made an offering for sin, and a sacrifice to God of a sweet smelling savour; and its being a burnt offering denotes the sufferings of Christ, and the severity of them; and which were in the room and stead of his people, of God's Isaac, of spiritual seed of Abraham, of the children of God of the promise, of all his beloved ones; who therefore are let go, justice being satisfied with what Christ has done and suffered, it being all one as if they had suffered themselves; as here in the type, the ram having, its throat cut, its blood shed, its skin flayed, and the whole burnt to ashes, were as if Isaac himself had been thus dealt with, as Jarchi observes. Alexander Polyhistor (l), an Heathen writer, has, in agreement with the sacred history, given a narrative of this affair in a few words,"God (he says) commanded Abraham to offer up his son Isaac to him for a burnt offering, and taking the lad with him to a mountain, laid and kindled an heap of wood, and put Isaac upon it; and when he was about to slay him, was forbidden by an angel, who presented a ram to him for sacrifice, and then Abraham removed his son from the pile, and offered up the ram.'' (k) Pirke Eliezer, ut supra. (c. 31.). Targum Jon. & Jarchi in loc. (l) Apud Euseb. Evangel. Praepar. l. 9. c. 19. p. 421.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 7

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 8.9
We said above, I think, that Isaac represented Christ. But this ram no less also seems to represent Christ. Now it is worthwhile to know how both are appropriate to Christ, both Isaac, who is not slain, and the ram, which is slain.Christ is “the Word of God,” but “the Word was made flesh.” One aspect of Christ therefore is from above; the other is received from human nature and the womb of the Virgin. Christ suffered, therefore, but in the flesh; and he endured death, but it was the flesh, of which this ram is a type, as also John said: “Behold the Lamb of God, behold him who takes away the sin of the world.” But the Word continued “in incorruption,” which is Christ according to the spirit, of which Isaac is the image. For this reason he is victim and priest. For truly according to the spirit he offers the victim to the Father, but according to the flesh he himself is offered on the altar of the cross. As it is said of him, “Behold the Lamb of God, behold him who takes away the sin of the world,” so it is said of him, “You are a priest forever according to the order of Melchizedek.”
Přeložit pomocí Googlu
Athanasius of Alexandria · 296 Excerpts (Historical Christian Faith …
FESTAL LETTERS 6
Thus the sacrifice was not for the sake of Isaac but for that of Abraham, who was tested by being called upon to make this offering. And of course, God accepted his intentions, but he prevented him from slaying Isaac. The death of Isaac would not buy freedom for the world. No, that could be accomplished only by the death of our Savior, by whose stripes we are all healed.
Přeložit pomocí Googlu
Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON GENESIS 20:3
The mountain spit out the tree and the tree the ram. In the ram that hung in the tree and had become the sacrifice in the place of Abraham’s son, there might be depicted the day of him who was to hang upon the wood like a ram and was to taste death for the sake of the whole world.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Letters, Letter 8 (to Justus)
Very many deny that the Sacred writers wrote according to the rules of art. Nor do we contend for the contrary; for they wrote not according to art, but according to grace, which is above all art; for they wrote that which the Spirit gave them to speak. And yet they who wrote on art made use of their writings from which to frame their art, and to compose its comments and rules. Again, in art there are principally required, a cause, a subject, and an end. When then we read that holy Isaac said to his father, "Behold the fire and the wood, but where is the lamb for a burnt offering," which of these is wanting? For he who asks, doubts, he who answers the query pronounces and solves the doubt. "Behold the fire," that is the cause, "and the wood," that is hulē, which in Latin is 'materia,' what third thing remains but the end, which the son asked for, saying, "Where is the lamb for a burnt-offering," and the father replied, "My son, God will provide Himself a lamb for a burnt offering?" Let us discuss for a little while the mystery. God shewed a ram hanging by his horns. Now the ram is the Word, full of tranquillity, moderation, and patience; whereby is shewn that Wisdom is a good sacrifice, and that He was well skilled in the mode of meritorious propitiation. Wherefore the Prophet also says, "Offer the sacrifice of righteousness." And so it is a sacrifice both of righteousness and of wisdom.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 47.14
All this, however, happened as a type of the cross. Hence Christ too said to the Jews, “Your father Abraham rejoiced in anticipation of seeing my day; he saw it and was delighted.” How did he see it if he lived so long before? In type, in shadow. Just as in our text the sheep was offered in place of Isaac, so here the rational Lamb was offered for the world. You see, it was necessary that the truth be sketched out ahead of time in shadow. Notice, I ask you, dearly beloved, how everything was prefigured in shadow: an only-begotten son in that case, an only-begotten in this; dearly loved in that case, dearly loved in this. “This is my beloved Son,” Scripture says, in fact, “in whom I have found satisfaction.” The former was offered as a burnt offering by his father, and the latter his Father surrendered. Paul too shouts aloud in the words “He who in fact did not spare his own Son but handed him over for the sake of us all—how will he not also grant us every gift along with him?” Up to this point there is shadow, but now the truth of things is shown to be more excellent. This rational Lamb, you see, was offered for the whole world; he purified the whole world; he freed human beings from error and led them forward to the truth; he made earth into heaven, not by altering the nature of the elements but by transferring life in heaven to human beings on earth. Through him all worship of demons is made pointless; through him people no longer worship stone and wood. Nor do those endowed with reason bend the knee to material things—instead, all error has been abolished, and the light of truth has shone brightly on the world. Do you see the superiority of the truth? Do you see what shadow is, on the one hand, and truth, on the other?
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Hebrew Questions on Genesis
(Verse 13.) And Abraham lifted up his eyes, and behold, behind him was a ram caught in a thicket by its horns. Emisenus Eusebius has spoken a silly thing in this place: Sabech, he says, is called a goat, which with straight horns is raised high to pluck the leaves from a tree. Again Aquila has interpreted as a bush, which we can call a thicket or briar: and to interpret the force of the word, dense and intertwined twigs. And Symmachus also expresses the same opinion, saying, 'And it appeared that a ram, after this, was caught in a net by its horns.' However, some have interpreted it better in this particular place, namely the Septuagint and Theodotion, who translated the word as 'Sabech,' saying, 'In the thicket Sabech with its horns.' For σύχνεων, that is, the net, which Aquila and Symmachus have used, is written with the letter 'Sin.' But here the letter 'Samech' is used. From this it is clear that the interpretation is not of thickened branches, and like the word 'Sabech' intertwined like a net with intertwined branches, but rather the name signifies a thicket, which is thus expressed in Hebrew. But in my diligent investigation, I frequently found that the letter συχνεῶνα is often written as Samech ().
Přeložit pomocí Googlu
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 84.5
But when the ram was killed and Isaac was not killed, it happened thus because Isaac was a figure and not the reality; for in him was designated what was later fulfilled in Christ. Behold, God is contending with people in great devotion. Abraham offered God his mortal son who was not to die, while God surrendered in death his immortal Son for the sake of humankind. Concerning blessed Isaac and that ram it can be further understood that in Isaac was signified the divinity of Christ, in the ram his humanity. Just as in his passion not the divinity but the humanity is believed to have been crucified, so the ram but not Isaac was immolated: the only-begotten Son of God is offered, the firstborn of the Virgin is sacrificed. Listen to another mystery. Blessed Jerome, a priest, wrote that he knew most certainly from the ancient Jews and elders that Christ our Lord was afterward crucified in the place where Isaac was offered. Last, from the place whence blessed Abraham was commanded to depart, he arrived on the third day at the place where Christ our Lord was crucified. This too is mentioned in the account of the ancients, that in the very place where the cross was fastened the first Adam once was buried. Moreover, it was called the place of Calvary for the very reason that the first head of the human race is said to have been buried there. Truly, brothers, not unfittingly is it believed that the physician was raised up where the sick man lay. It was right that divine mercy should bend down in the place where human pride had fallen. The precious blood may be believed to have corporally redeemed the ashes of the sinner of old by deigning to touch it with its drops. We have gathered these facts as well as we could, dearly beloved, from the different books of Scripture for the progress of your soul, and we suggest them to the consideration of your charity. If, with the Lord’s help, you will read over the sacred Scriptures rather frequently and heed them carefully, I believe that you can find an even better explanation.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The faith and obedience of Abraham put to a most extraordinary test, Gen 22:1. He is commanded to offer his beloved son Isaac for a burnt-offering, Gen 22:2. He prepares, with the utmost promptitude, to accomplish the will of God, Gen 22:3-6. Affecting speech of Isaac, Gen 22:7; and Abraham's answer, Gen 22:8. Having arrived at mount Moriah he prepares to sacrifice his son, Gen 22:9, Gen 22:10; and is prevented by an angel of the Lord, Gen 22:11, Gen 22:12. A ram is offered in the stead of Isaac, Gen 22:13; and the place is named Jehovah-jireh, Gen 22:14. The angel of the Lord calls to Abraham a second time, Gen 22:15; and, in the most solemn manner, he is assured of innumerable blessings in the multiplication and prosperity of his seed, Gen 22:16-18. Abraham returns and dwells at Beer-sheba, Gen 22:19; hears that his brother Nahor has eight children by his wife Milcah, Gen 22:20; their names, Gen 22:21-23; and four by his concubine Reumah, Gen 22:24.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
OFFERING ISAAC. (Gen. 22:1-19) God did tempt Abraham--not incite to sin (Jam 1:13), but try, prove--give occasion for the development of his faith (Pe1 1:7). and he said, . . . Here I am--ready at a moment's warning for God's service.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Abraham lifted up his eyes . . . and behold . . . a ram, &c.--No method was more admirably calculated to give the patriarch a distinct idea of the purpose of grace than this scenic representation: and hence our Lord's allusion to it (Joh 8:56). Next: Genesis Chapter 23
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy