{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 19:15 Komentář

12 historical voices

Jak Církev četla Genesis 19:15 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city.
BLIVRE (2018) · pt-br
E ao raiar a alva, os anjos davam pressa a Ló, dizendo: Levanta-te, toma tua mulher, e teus dois filhas que se acham aqui, para que não pereças no castigo da cidade.
ARC (1995) · pt-br
E ao amanhecer os anjos apertavam com Ló, dizendo: levanta-te, toma tua mulher e tuas duas filhas que aqui estão, para que não pereças no castigo da cidade.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The contents of this chapter we have, Pe2 2:6-8, where we find that "God, turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes, condemned them with an overthrow, and delivered just Lot." It is the history of Sodom's ruin, and Lot's rescue from that ruin. We read (ch. 18) of God's coming to take a view of the present state of Sodom, what its wickedness was, and what righteous persons there were in it: now here we have the result of that enquiry. I. It was found, upon trial, that Lot was very good (Gen 19:1-3), and it did not appear that there was any more of the same character. II. It was found that the Sodomites were very wicked and vile (Gen 19:4-11). III. Special care was therefore taken for the securing of Lot and his family, in a place of safety (Gen 19:12-23). IV. Mercy having rejoiced therein, justice shows itself in the ruin of Sodom and the death of Lot's wife (Gen 19:24-26), with a general repetition of the story (Gen 19:27-29). V. A foul sin that Lot was guilty of, in committing incest with his two daughters (Gen 19:30, etc.).
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here is, I. The rescue of Lot out of Sodom. Thought there were not ten righteous men in Sodom, for whose sakes it might be spared, yet that one righteous man that was among them delivered his own soul, Eze 14:14. Early in the morning his own guests, in kindness to him, turned him out of doors, and his family with him, Gen 19:15. His daughters that were married perished with their unbelieving husbands; but those that continued with him were preserved with him. Observe, 1. With what a gracious violence Lot was brought out of Sodom, Gen 19:16. It seems, though he did not make a jest of the warning given, as his sons-in-law did, yet he lingered, he trifled, he did not make so much haste as the case required. Thus many that are under some convictions about the misery of their spiritual state, and the necessity of a change, yet defer that needful work, and foolishly linger. Lot did so, and it might have been fatal to him it the angels had not laid hold of his hand, and brought him forth, and saved him with fear, Jde 1:23. Herein it is said, The Lord was merciful to him; otherwise he might justly have left him to perish, since he was so loth to depart. Note, (1.) The salvation of the most righteous men must be attributed to God's mercy, not to their own merit. We are saved by grace. (2.) God's power also must be acknowledged in the bringing of souls out of a sinful state. If God had not brought us forth, we had never come forth. (3.) If God had not been merciful to us, our lingering had been our ruin. 2. With what a gracious vehemence he was urged to make the best of his way, when he was brought forth, Gen 19:17. (1.) He must still apprehend himself in danger of being consumed, and be quickened by the law of self-preservation to flee for his life. Note, A holy fear and trembling are found necessary to the working out of our salvation. (2.) He must therefore mind his business with the utmost care and diligence. He must not hanker after Sodom: Look not behind thee. He must not loiter by the way: Stay not in the plain; for it would all be made one dead sea. He must not take up short of the place of refuge appointed him: Escape to the mountain. Such as these are the commands given to those who through grace are delivered out of a sinful state. [1.] Return not to sin and Satan, for that is looking back to Sodom. [2.] Rest not in self and the world, for that is staying in the plain. And, [3.] Reach towards Christ and heaven, for that is escaping to the mountain, short of which we must not take up. II. The fixing of a place of refuge for him. The mountain was first appointed for him to flee to, but, 1. He begged for a city of refuge, one of the five that lay together, called Bela, Gen 14:2, Gen 14:18-20. It was Lot's weakness to think a city of his own choosing safer than the mountain of God's appointing. And he argued against himself when he pleaded, Thou hast magnified thy mercy in saving my life, and I cannot escape to the mountain; for could not he that plucked him out of Sodom, when he lingered, carry him safely to the mountain, though he began to tire? Could not he that saved him from greater evils save him from the less? He insists much in his petition upon the smallness of the place: It is a little one, it is not? therefore, it was to be hoped, not so bad as the rest. This gave a new name to the place; it was called Zoar, a little one. Intercessions for little ones are worthy to be remembered. 2. God granted him his request, though there was much infirmity in it, Gen 19:21, Gen 19:22. See what favour God showed to a true saint, though weak. (1.) Zoar was spared, to gratify him. Though his intercession for it was not, as Abraham's for Sodom, from a principle of generous charity, but merely from self-interest, yet God granted him his request, to show how much the fervent prayer of a righteous man avails. (2.) Sodom's ruin was suspended till he was safe: I cannot do any thing till thou shalt have come thither. Note, The very presence of good men in a place helps to keep off judgments. See what care God takes for the preservation of his people. The winds are held till God's servants are sealed, Rev 7:3; Eze 9:4. III. It is taken notice of that the sun had risen when Lot entered into Zoar; for when a good man comes into a place he brings light along with him, or should do.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 19 The contents of this chapter are Lot's entertainment of two angels that came to Sodom, Gen 19:1; the rude behaviour of the men of Sodom towards them, who for it were smote with blindness, Gen 19:4; the deliverance of Lot, his wife and two daughters, by means of the angels he entertained, Gen 19:12; the sparing of the city of Zoar at the entreaty of Lot, to which he was allowed to flee, Gen 19:18; the burning of Sodom and Gomorrah, Gen 19:23; Lot's wife turned into a pillar of salt for looking back, Gen 19:26; Abraham's view of the conflagration of the cities, Gen 19:28; Lot's betaking himself to a mountain, and dwelling in a cave with his two daughters, by whom he had two sons, the one called Moab, and the other Benammi, Gen 19:30.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And when the morning arose,.... When it was break of day, for as yet the sun was not risen, nor did it rise until Lot got to Zoar, Gen 19:23. He was now returned from his sons-in-law, and by this time it began to be light: then the angels hastened Lot; urged him to get out of his house as fast as he could: saying, arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; from whence Aben Ezra, and others, have concluded, as has been observed, that he had other daughters elsewhere, which they suppose were married to men of Sodom; but the phrase, "which are here", or "are found", or "are present" (t), relates to his wife, as well as his daughters, and only signifies, that he should take all his relations that were present; and these may be only opposed to and distinguished from his sons-in-law that were absent, and refused to hearken to his advice and exhortations. Onkelos paraphrases the words, "who are found faithful with thee"; who believed what the angels said concerning the destruction of Sodom, as well as he, as did his wife and two daughters: lest thou be consumed in the iniquity of the city; in the punishment inflicted on the city for their iniquity. See Rev 18:4. (t) "quae inveniuntur", Pagninus, Montanus; "quae adsunt", Junius & Tremellius, Piscator; "quae praesentes", Fagius, Munster, Cocceius.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Clement of Rome · 99 Excerpts (Historical Christian Faith …
Clement's First Letter to the Corinthians, Chapter 11
On account of his hospitality and godliness, Lot was saved out of Sodom when all the country round was punished by means of fire and brimstone, the Lord thus making it manifest that He does not forsake those that hope in Him, but gives up such as depart from Him to punishment and torture. [Genesis 19:15-26, 2 Peter 2:6-9] For Lot's wife, who went forth with him, being of a different mind from himself, and not continuing in agreement with him [as to the command which had been given them], was made an example of, so as to be a pillar of salt unto this day. This was done that all might know that those who are of a double mind, and who distrust the power of God, bring down judgment on themselves and become a sign to all succeeding generations.
Přeložit pomocí Googlu
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 5.1
When the angels who were sent to destroy Sodom desired to expedite the task with which they were charged, they first had concern for their host, Lot, that, in consideration of his hospitality, they might deliver him from the destruction of the imminent fire.Hear these words, you who close your houses to strangers; hear these words, you who avoid a guest as an enemy. Lot was living in Sodom. We do not read of other good deeds of his. The hospitality alone occurring at that time is mentioned. He escapes the flames, he escapes the conflagration for this reason alone: because he opened his house to strangers. Angels entered the hospitable house; fire entered the houses closed to strangers. Let us therefore see what the angels say to their host on account of his services of hospitality. “Save your life in the mountain,” the text says, “lest perchance you be included.” Lot was indeed hospitable. And, as the Scripture has borne testimony to him, he was hidden from destruction when the angels had been hospitably received. But he was not so perfect that immediately on departing from Sodom, he could ascend the mountain; for it belongs to the perfect to say, “I have lifted up my eyes to the mountains, whence help shall come to me.” He therefore was neither such that he should perish among the inhabitants of Sodom, nor was he so great that he could dwell with Abraham in the heights. For if he had been such, Abraham would never have said to him, “If you go to the right, I will go to the left, or if you go to the left I will go to the right,” nor would the dwellings of Sodom have pleased him. He was therefore somewhere in the middle between the perfect and the doomed. And knowing that it is not appropriate with his strength to ascend the mountain, he piously and humbly excuses himself saying, “I cannot be saved on the mountain, but, behold, this city is small. Here I shall be saved; and it is not small?” To be sure, when he entered the small city of Zoar he is saved in it. And after this he went up into the mountain with his daughters. For there was no possibility of ascending from Sodom into the mountain, although it is written of the land of Sodom before it was overthrown, in that time when Lot chose it as his dwelling place, that “it was as the paradise of God and as the land of Egypt.” And yet, to digress slightly, what similarity does there appear to be with the paradise of God and the land of Egypt that Sodom should be compared fittingly with these? Now I think it is in this way: before Sodom sinned, when it still preserved the simplicity of the unstained life, it was “as the paradise of God,” but when it began to be discolored and to be darkened with the stains of sins it became “as the land of Egypt.” But since indeed the prophet says, “Your sister Sodom shall be restored to her ancient state,” we inquire also whether her restoration also recovers this, that she be “as the paradise of God” or only “as the land of Egypt.” I, at least, doubt if the sins of Sodom can be diminished to such an extent and its evils purged to the point that its restoration be so great that it be compared not only with the land of Egypt but also with the paradise of God. Those, however, who wish to establish this will press us especially from that word that appears added to this counterpromise. For the Scripture did not say “Sodom will be restored,” and stop, but it says, “Sodom will be restored to its ancient state.” And they will assert strongly that its ancient state was not “as the land of Egypt” but “as the paradise of God.”
Přeložit pomocí Googlu
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
FLIGHT FROM THE WORLD 9.55-56
Let us flee like Lot, who feared the crimes of the people of Sodom more than their punishments. A holy man surely, he chose to shut his house to the men of Sodom and flee the contagion of their offenses. When he dwelt with them, he did not come to know them, for he did not know their outrages and turned away from their disgraces. When he fled, he did not look back on them, for he did not desire to associate with them. The one who renounces the vices and rejects the way of life of his fellow citizens is in flight like Lot. Such a person does not look behind himself but enters that city which is above by the passageway of his thoughts, and he does not withdraw from it until the death of the chief priest who bore the sin of the world. He indeed died once, but he dies for each person who is baptized in Christ’s death, that we may be buried together with him and rise with him and walk in the newness of his life. Your flight is a good one if your heart does not act out the counsels of sinners and their designs. Your flight is a good one if your eye flees the sight of cups and drinking vessels, so that it may not become envious as it lingers over the wine. Your flight is good if your eye turns away from the woman stranger, so that your tongue may keep the truth. Your flight is a good one if you do not answer the fool according to his folly. Your flight is good if you direct your footsteps away from the countenance of fools. Indeed, one swiftly goes astray with bad guides; but if you wish your flight to be a good one, remove your ways far from their words.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The two angels mentioned in the preceding chapter, come in the evening to Sodom, Gen 19:1. Lot, who was sitting at the gate, invites them to enter his house, take some refreshment, and tarry all night; which they at first refuse, Gen 19:2; but on being pressingly solicited, they at last comply, Gen 19:3. The abominable conduct of the men of Sodom, Gen 19:4, Gen 19:5. Lot's deep concern for the honor and safely of his guests, which leads him to make a most exceptionable proposal to those wicked men, Gen 19:6-8. The violent proceedings of the Sodomites, Gen 19:9. Lot rescued from their barbarity by the angels, who smite them with blindness, Gen 19:10, Gen 19:11. The angels exhort Lot and his family to flee from that wicked place, as God was about to destroy it, Gen 19:12, Gen 19:13. Lot's fruitless exhortation to his sons-in-law, Gen 19:14. The angels hasten Lot and his family to depart, Gen 19:15, Gen 19:16. Their exhortation, Gen 19:17. Lot's request, Gen 19:18-20. He is permitted to escape to Zoar, Gen 19:21-23. Fire and brimstone are rained down from heaven upon all the cities of the plain, by which they are entirely destroyed, Gen 19:24, Gen 19:25. Lot's wife, looking behind, becomes a pillar of salt, Gen 19:26. Abraham, early in the morning, discovers the desolation of those iniquitous cities, Gen 19:27-29. Lot, fearing to continue in Zoar, went with his two daughters to the mountain, and dwelt in a cave, Gen 19:30. The strange conduct of his daughters, and his unhappy deception, Gen 19:31-36. Moab and Ammon born, from whom sprang the Moabites and Ammonites, Gen 19:37, Gen 19:38.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
LOT'S ENTERTAINMENT. (Gen. 19:1-38) there came two angels--most probably two of those that had been with Abraham, commissioned to execute the divine judgment against Sodom. Lot sat in the gate of Sodom--In Eastern cities it is the market, the seat of justice, of social intercourse and amusement, especially a favorite lounge in the evenings, the arched roof affording a pleasant shade.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The kindly interest the angels took in the preservation of Lot is beautifully displayed. But he "lingered." Was it from sorrow at the prospect of losing all his property, the acquisition of many years? Or was it that his benevolent heart was paralyzed by thoughts of the awful crisis? This is the charitable way of accounting for a delay that would have been fatal but for the friendly urgency of the angel.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The messengers (angels) sent by Jehovah to Sodom, arrived there in the evening, when Lot, who was sitting at the gate, pressed them to pass the night in his house. The gate, generally an arched entrance with deep recesses and seats on either side, was a place of meeting in the ancient towns of the East, where the inhabitants assembled either for social intercourse or to transact public business (vid., Gen 34:20; Deu 21:19; Deu 22:15, etc.). The two travellers, however (for such Lot supposed them to be, and only recognised them as angels when they had smitten the Sodomites miraculously with blindness), said that they would spend the night in the street - בּרחוב the broad open space within the gate - as they had been sent to inquire into the state of the town. But they yielded to Lot's entreaty to enter his house; for the deliverance of Lot, after having ascertained his state of mind, formed part of their commission, and entering into his house might only serve to manifest the sin of Sodom in all its heinousness. While Lot was entertaining his guests with the greatest hospitality, the people of Sodom gathered round his house, "both old and young, all people from every quarter" (of the town, as in Jer 51:31), and demanded, with the basest violation of the sacred rite of hospitality and the most shameless proclamation of their sin (Isa 3:9), that the strangers should be brought out, that they might know them. ידע is applied, as in Jdg 19:22, to the carnal sin of paederastia, a crime very prevalent among the Canaanites (Lev 18:22., Lev 20:23), and according to Rom 1:27, a curse of heathenism generally.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
As soon as it was dawn, the angels urged Lot to hasten away with his family; and when he still delayed, his heart evidently clinging to the earthly home and possessions which he was obliged to leave, they laid hold of him, with his wife and his two daughters, עליו יהוה בּחמלת, "by virtue of the sparing mercy of Jehovah (which operated) upon him," and_ led him out of the city.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy