{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 11:10 Komentář

13 historical voices

Jak Církev četla Genesis 11:10 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
BLIVRE (2018) · pt-br
Estas são as gerações de Sem: Sem, de idade de cem anos, gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.
ARC (1995) · pt-br
Estas são as gerações de Sem. Tinha ele cem anos, quando gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The old distinction between the sons of God and the sons of men (professors and profane) survived the flood, and now appeared again, when men began to multiply: according to this distinction we have, in this chapter, I. The dispersion of the sons of men at Babel (Gen 11:1-9), where we have, 1. Their presumptuous provoking design, which was to build a city and a tower (Gen 11:1-4). 2. The righteous judgment of God upon them in disappointing their design, by confounding their language, and so scattering them (Gen 11:5-9). II. The pedigree of the sons of God down to Abraham (v. 10-26), with a general account of his family, and removal out of his native country (Gen 11:27, etc.).
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We have here a genealogy, not an endless genealogy, for here it ends in Abram, the friend of God, and leads further to Christ, the promised seed, who was the son of Abram, and from Abram the genealogy of Christ is reckoned (Mat 1:1, etc.); so that put ch. 5, ch. 11, and Mt. 1, together, and you have such an entire genealogy of Jesus Christ as cannot be produced, for aught I know, concerning any person in the world, out of his line, and at such a distance from the fountain-head. And, laying these three genealogies together, we shall find that twice ten, and thrice fourteen, generations or descents, passed between the first and second Adam, making it clear concerning Christ that he was not only the Son of Abraham, but the Son of man, and the seed of woman. Observe here, 1. Nothing is left upon record concerning those of this line but their names and ages, the Holy Ghost seeming to hasten through them to the story of Abram. How little do we know of those that have gone before us in this world, even those that lived in the same places where we live, as we likewise know little of those that are our contemporaries in distant places! we have enough to do to mind the work of our own day, and let God alone to require that which is past, Ecc 3:15. 2. There was an observable gradual decrease in the years of their lives. Shem reached to 600 years, which yet fell short of the age of the patriarchs before the flood; the next three came short of 500; the next three did not reach to 300; after them we read not of any that attained to 200, except Terah; and, not many ages after this, Moses reckoned seventy, or eighty, to be the utmost men ordinarily arrive at. When the earth began to be replenished, men's lives began to shorten; so that the decrease is to be imputed to the wise disposal of Providence, rather than to any decay of nature. For the elect's sake, men's days are shortened; and, being evil, it is well they are few, and attain not to the years of the lives of our fathers, Gen 47:9. 3. Eber, from whom the Hebrews were denominated, was the longest-lived of any that was born after the flood, which perhaps was the reward of his singular piety and strict adherence to the ways of God.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 11 This chapter gives an account of the inhabitants of the earth before the confusion of tongues at Babel, of their speech and language, which was one and the same, and of the place where they dwelt, Gen 11:1 and of their design to build a city and tower, to make them a name and keep them together, which they put in execution, Gen 11:3 of the notice the Lord took of this affair, and of the method he took to put a stop to their designs, by confounding their speech, and dispersing them abroad upon the face of the earth, Gen 11:5 then follows a genealogy of Shem's posterity down to Abraham, Gen 11:10 and a particular relation is given of Terah, the father of Abraham, and his family, and of his going forth with them from Ur of the Chaldees, in order to go into the land of Canaan, and of his death at Haran by the way, Gen 11:27.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
These are the generations of Shem,.... Or a genealogy of the posterity of Shem; not of all of them, only of those of the line which led to Abraham, by which might appear the true line in which the Messiah from Adam through Abraham sprung: Shem was one hundred years old, and begat Arphexad two years after the flood; by which it is pretty plain that he was younger than Japheth; See Gill on Gen 10:21 of Arphaxad his son; see Gill on Gen 10:22.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
City of God 16.10
It is necessary, therefore, to preserve the series of generations descending from Shem, for the sake of exhibiting the city of God after the flood. As before the flood it was exhibited in the series of generations descending from Seth, now it is descending from Shem. And therefore does divine Scripture, after exhibiting the earthly city as Babylon or "Confusion," revert to the patriarch Shem and recapitulate the generations from him to Abraham, specifying the year in which each father gave birth to the son that belonged to this line and how long he lived. And unquestionably it is this that fulfills the promise I made, that it should appear why it is said of the sons of Eber, "The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided." For what can we understand by the division of the earth, if not the diversity of languages? And, therefore, omitting the other sons of Shem, who are not concerned in this matter, Scripture gives the genealogy of those by whom the line runs on to Abraham, as before the flood those are given who carried on the line to Noah from Seth. Accordingly this series of generations begins thus: "These are the generations of Shem: Shem was a hundred years old and begat Arpachshad two years after the flood. And Shem lived after he begat Arpachshad five hundred years and begat sons and daughters." In like manner it registers the rest, naming the year of his life in which each begat the son who belonged to that line that extends to Abraham. It specifies, too, how many years he lived thereafter, begetting sons and daughters, that we may not childishly suppose that the men named were the only men, but that we may understand how the population increased and how regions and kingdoms so vast could be populated by the descendants of Shem. Especially this is true of the kingdom of Assyria, from which Ninus subdued the surrounding nations, reigning with brilliant prosperity and bequeathing to his descendants a vast but thoroughly consolidated empire, which held together for many centuries.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
City of God 16.10
But to avoid needless prolixity, we shall mention not the number of years each member of this series lived but only the year of his life in which he gave birth to his heir, that we may thus reckon the number of years from the flood to Abraham and may at the same time leave room to touch briefly and cursorily upon some other matters necessary to our argument. In the second year, then, after the flood, Shem when he was 100 years old begat Arpachshad; Arpachshad when he was 135 years old begat Cainan; Cainan when he was 130 years begat Salah. Salah himself, too, was the same age when he begat Eber. Eber lived 134 years and begat Peleg, in whose days the earth was divided. Peleg himself lived 130 years and begat Reu; and Reu lived 132 years and begat Serug; Serug 130, and begat Nahor; and Nahor 79, and begat Terah; and Terah 70, and begat Abram, whose name God afterwards changed into Abraham. There are thus from the flood to Abraham 1, years, according to the common or Septuagint versions. In the Hebrew copies far fewer years are given, and for this either no reason or a not very credible one is given.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
City of God 16.10
When, therefore, we look for the city of God in these seventy-two nations, we cannot affirm that while they had but one tongue, that is, one language, the human race had departed from the worship of the true God. Nor can we conclude that genuine godliness had survived only in those generations that descend from Shem through Arpachshad and reach to Abraham. But from the time when they proudly built a tower to heaven, a symbol of godless exaltation, the city or society of the wicked becomes apparent. Whether it was only disguised before or nonexistent, whether both cities remained after the flood—the godly in the two sons of Noah who were blessed and in their posterity, and the ungodly in the cursed son and his descendants, from whom sprang that mighty hunter against the Lord—is not easily determined.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
These are the generations of Shem. Shem was one hundred years old when he begot Arphaxad, two years after the flood. After the destruction of the Tower of Babel, Scripture hastens, by enumerating the generations of the second age of the world (for the first had run until Noah and the flood), to arrive at Abraham, the patriarch of the third age, indeed of all nations; through whose faith and obedience the new foundations of the holy city would once again be laid, and in whose seed the dispersion of nations would return to one confession and faith in divine worship. But the number one hundred, which is transferred from the left hand to the right, usually insinuates great perfection whether of good action or of hope or heavenly life; fittingly Sem, the son of blessing, in the hundredth year of his life begot a son, whose lineage would come from Heber and reach to Abraham; and Abraham himself, by the same grace of the sacrament, begot Isaac the son of promise in the hundredth year of his own age, in whose example we, the children of the promise, as if placed temporarily on the right side of our judge through hope, expect the blessing of heavenly life through good works: for the two sons whom Sem begot before the hundredth year, Elam and Asshur, as read above, placed outside the holy seed and as if retained still in the left hand, created citizens of the earthly city rather, that is, of this world. For one became the father of the Elamites, that is, the Persians, the other the progenitor of the Assyrians. But a great question according to the literal sense arises for us as to how Shem can be said to be one hundred years old two years after the flood, when he is asserted above to be born in the five hundredth year of Noah, and it is read that the flood came in the six hundredth year of that same Noah. For if he was born in the five hundredth year of his father, surely when Noah was six hundred years old when the flood came, he was one hundred years old, and thus two years after the flood, he had one hundred and two years of age. Therefore, that the number of times does not contradict itself, it must be understood either that Noah had a little more than five hundred years when Shem was born, or two less than six hundred when the flood came, or that Shem was one hundred and two years old when Arphaxad was born. For Scripture is accustomed to speak in such a way that even if a little remains or is lacking, it still sounds a complete and perfect number in the count. However, it seems most probable, as my suspicion leads me, that when Shem was born, Noah had a little more than five hundred years; for indeed Scripture did not lie in saying that he had five hundred years, even if he had five hundred and two: for the smaller number is certainly contained within the greater. For Scripture itself signified that it spoke very freely in that place when it said Noah having five hundred years begot three sons, Shem, Ham, and Japheth; when it is not in doubt to anyone that one man cannot beget three sons from one wife in one and the same year: which perhaps sacred history more diligently took care to explain in this place, by saying Shem was one hundred years old two years after the flood because it remembered that it noted his year of birth somewhat negligently.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
All the inhabitants of the earth, speaking one language and dwelling in one place, Gen 11:1, Gen 11:2, purpose to build a city and a tower to prevent their dispersion, Gen 11:3, Gen 11:4. God confounds their language, and scatters them over the whole earth, Gen 11:5-9. Account of the lives and families of the postdiluvian patriarchs. Shem, Gen 11:10, Gen 11:11. Arphaxad, Gen 11:12, Gen 11:13. Salah, Gen 11:14, Gen 11:15. Eber, Gen 11:16, Gen 11:17. Peleg, Gen 11:18, Gen 11:19. Ragau or Reu, Gen 11:20, Gen 11:21. Serug, Gen 11:22, Gen 11:23. Nahor, Gen 11:24, Gen 11:25. Terah and his three sons, Haran, Nahor, and Abram, Gen 11:26, Gen 11:27. The death of Haran, Gen 11:28. Abram marries Sarai, and Nahor marries Milcah, Gen 11:29. Sarai is barren, Gen 11:30. Terah, Abram, Sarai, and Lot, leave Ur of the Chaldees, and go to Haran, Gen 11:31. Terah dies in Haran, aged two hundred and five years, Gen 11:32.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
These are the generations of Shem - This may he called the holy family, as from it sprang Abraham, Isaac, Jacob, the twelve patriarchs, David, Solomon, and all the great progenitors of the Messiah. We have already seen that the Scripture chronology, as it exists in the Hebrew text, the Samaritan, the Septuagint, Josephus, and some of the fathers, is greatly embarrassed; and it is yet much more so in the various systems of learned and unlearned chronologists. For a full and rational view of this subject, into which the nature of these notes forbids me farther to enter, I must refer my reader to Dr. Hales's laborious work, "A New Analysis of Sacred Chronology," vol. ii., part 1, etc., in which he enters into the subject with a cautious but firm step; and, if he has not been able to remove all its difficulties, has thrown very considerable light upon most parts of it.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
CONFUSION OF TONGUES. (Gen. 11:1-32) the whole earth was of one language. The descendants of Noah, united by the strong bond of a common language, had not separated, and notwithstanding the divine command to replenish the earth, were unwilling to separate. The more pious and well-disposed would of course obey the divine will; but a numerous body, seemingly the aggressive horde mentioned (Gen 10:10), determined to please themselves by occupying the fairest region they came to.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
"And the whole earth (i.e., the population of the earth, vid., Gen 2:19) was one lip and one kind of words:" unius labii eorundemque verborum. The unity of language of the whole human race follows from the unity of its descent from one human pair (vid., Gen 2:22). But as the origin and formation of the races of mankind are beyond the limits of empirical research, so no philology will ever be able to prove or deduce the original unity of human speech from the languages which have been historically preserved, however far comparative grammar may proceed in establishing the genealogical relation of the languages of different nations.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
After describing the division of the one family which sprang from the three sons of Noah, into many nations scattered over the earth and speaking different languages, the narrative returns to Shem, and traces his descendants in a direct line to Terah the father of Abraham. The first five members of this pedigree have already been given in the genealogy of the Shemites; and in that case the object was to point out the connection in which all the descendants of Eber stood to one another. They are repeated here to show the direct descent of the Terahites through Peleg from Shem, but more especially to follow the chronological thread of the family line, which could not be given in the genealogical tree without disturbing the uniformity of its plan. By the statement in Gen 11:10, that "Shem, a hundred years old, begat Arphaxad two years after the flood," the chronological date already given of Noah's age at the birth of his sons (Gen 5:32) and at the commencement of the flood (Gen 7:11) are made still more definite. As the expression "after the flood" refers to the commencement of the flood (Gen 9:28), and according to Gen 7:11 the flood began in the second month, or near the beginning of the six hundredth year of Noah's life, though the year 600 is given in Gen 7:6 in round numbers, it is not necessary to assume, as some do, in order to reconcile the difference between our verse and Gen 5:32, that the number 500 in Gen 5:32 stands as a round number for 502. On the other hand, there can be no objection to such an assumption. The different statements may be easily reconciled by placing the birth of Shem at the end of the five hundredth year of Noah's life, and the birth of Arphaxad at the end of the hundredth year of that of Shem; in which case Shem would be just 99 years old when the flood began, and would be fully 100 years old "two years after the flood," that is to say, in the second year from the commencement of the flood, when he begat Arphaxad. In this case the "two years after the flood" are not to be added to the sum-total of the chronological data, but are included in it. The table given here forms in a chronological and material respect the direct continuation of the one in Gen 5, and differs from it only in form, viz., by giving merely the length of life of the different fathers before and after the birth of their sons, without also summing up the whole number of their years as is the case there, since this is superfluous for chronological purposes. But on comparing the chronological data of the two tables, we find this very important difference in the duration of life before and after the flood, that the patriarchs after the flood lived upon an average only half the number of years of those before it, and that with Peleg the average duration of life was again reduced by one half. Whilst Noah with his 950 years belonged entirely to the old world, and Shem, who was born before the flood, reached the age of 600, Arphaxad lived only 438 years, Salah 433, and Eber 464; and again, with Peleg the duration of life fell to 239 years, Reu also lived only 239 years, Serug 230, and Nahor not more than 148. Here, then, we see that the two catastrophes, the flood and the separation of the human race into nations, exerted a powerful influence in shortening the duration of life; the former by altering the climate of the earth, the latter by changing the habits of men. But while the length of life diminished, the children were born proportionally earlier. Shem begat his first-born in his hundredth year, Arphaxad in the thirty-fifth, Salah in the thirtieth, and so on to Terah, who had no children till his seventieth year; consequently the human race, notwithstanding the shortening of life, increased with sufficient rapidity to people the earth very soon after their dispersion. There is nothing astonishing, therefore, in the circumstance, that wherever Abraham went he found tribes, towns, and kingdoms, though only 365 years had elapsed since the flood, when we consider that eleven generations would have followed one another in that time, and that, supposing every marriage to have been blessed with eight children on an average (four male and four female), the eleventh generation would contain 12,582,912 couples, or 25,165,824 individuals. And is we reckon ten children as the average number, the eleventh generation would contain 146,484,375 pairs, or 292,968,750 individuals. In neither of these cases have we included such of the earlier generations as would be still living, although their number would be by no means inconsiderable, since nearly all the patriarchs from Shem to Terah were alive at the time of Abram's migration. In Gen 11:26 the genealogy closes, like that in Gen 5:32, with the names of three sons of Terah, all of whom sustained an important relation to the subsequent history, viz., Abram as the father of the chosen family, Nahor as the ancestor of Rebekah (cf. Gen 11:29 with Gen 22:20-23), and Haran as the father of Lot (Gen 11:27).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy