{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 7:23 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla Ezekiel 7:23 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
BLIVRE (2018) · pt-br
Faze correntes, porque a terra está cheia de julgamentos de sangues, e a cidade está cheia de violência. correntes obscuro
ARC (1995) · pt-br
Faze uma cadeia, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the approaching ruin of the land of Israel is most particularly foretold in affecting expressions often repeated, that if possible they might be awakened by repentance to prevent it. The prophet must tell them, I. That it will be a final ruin, a complete utter destruction, which would make an end of them, a miserable end (Eze 7:1-6). II. That it is an approaching ruin, just at the door (Eze 7:7-10). III. That it is an unavoidable ruin, because they had by sin brought it upon themselves (Eze 7:10-15). IV. That their strength and wealth should be no fence against it (Eze 7:16-19). V. That the temple, which they trusted in, should itself be ruined (Eze 7:20-22). VI. That it should be a universal ruin, the sin that brought it having been universal (Eze 7:23-27).
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here is, I. The prisoner arraigned: Make a chain, in which to drag the criminal to the bar, and set him before the tribunal of divine justice; let him stand in fetters (as a notorious malefactor), stand pinioned to receive his doom. Note, Those that break the bands of God's law asunder, and cast away those cords from them, will find themselves bound and held by the chains of his judgments, which they cannot break nor cast from them. The chain signified the siege of Jerusalem, or the slavery of those that were carried into captivity, or that they were all bound over to the righteous judgment of God, reserved in chains. II. The indictment drawn up against the prisoner: The land is full of bloody crimes, full of the judgments of blood (so the word is), that is, of the guilt of blood which they had shed under colour of justice and by forms of law, with the solemnity of a judgment. The innocent blood which Manasseh shed, probably thus shed, by the judgment of the blood, was the measure-filling sin of Jerusalem, Kg2 24:4. Or, It is full of such crimes as by the law were to be punished with death, the judgment of blood. Idolatry, blasphemy, witchcraft, Sodomy, and the like, were bloody crimes, for which particular sinners were to die; and therefore, when they had become national, there was no remedy but the nation must be cut off. Note, Bloody crimes will be punished with bloody judgments. The city, the city of David, the holy city, that should have been the pattern of righteousness, the protector of it, and the punisher of wrong, is now full of violence; the rulers of that city, having greater power and reputation, are greater oppressors than any others. This was sadly to be lamented. How has the faithful city become a harlot! III. Judgment given upon this indictment. God will reckon with them not only for the profaning of his sanctuary, but for the perverting of justice between man and man; for, as holiness becomes his house, so the righteous Lord loves righteousness and is the avenger of unrighteousness. Now the judgment given is, 1. That since they had walked in the way of the heathen, and done worse than they, God would bring the worst of the heathen upon them to destroy them and lay them waste, the most barbarous and outrageous, that have the least compassion to mankind and the greatest antipathy to the Jews. Note, Of the heathen some are worse than others, and God sometimes picks out the worst to be a scourge to his own people, because he intends them for the fire when the work is done. 2. That since they had filled their houses with goods unjustly gotten, and used their pomp and power for the crushing and oppressing of the weak, God would give their houses to be possessed and all the furniture of them to be enjoyed by strangers, and make the pomp of the strong to cease, so that their great men should not dazzle the eyes of the weak-sighted with their pomp, nor with their might at any time prevail against right, as they had done. 3. That, since they had defiled the holy places with their idolatries, God would defile them with his judgments, since they had set up the images of other gods in the temple, God would remove thence the tokens of the presence of their own God. When the holy places are deserted by their God they will soon be defiled by their enemies. 4. Since they had followed one sin with another, God would pursue them with one judgment upon another: "Destruction comes, utter destruction (Eze 7:25); for there shall come mischief upon mischief to ruin you, and rumour upon rumour to frighten you, like the waves in a storm, one upon the neck of another." Note, Sinners that are marked for ruin shall be prosecuted to it; for God will overcome when he judges. 5. Since they had disappointed God's expectations from them, he would disappoint their expectations from him; for, (1.) They shall not have the deliverance out of their troubles that they expect. They shall seek peace; they shall desire it and pray for it; they shall aim at and expect it: but there shall be none; their attempts both to court their enemies and to conquer them shall be in vain, and their troubles shall grow worse and worse. (2.) They shall not have the direction in the trouble that they expect (Eze 7:26): They shall seek a vision of the prophet, shall desire, for their support under their troubles, to be assured of a happy issue out of them. They did not desire a vision to reprove them for sin, nor to warn them of danger, but to promise them deliverance. Such messages they longed to hear. But the law shall perish from the priest; he shall have no words either of counsel or comfort to say to them. They would not hear what God had to say to them by ways of conviction, and therefore he has nothing to say to them by way of encouragement. Counsel shall perish from the ancients; the elders of the people, that should advise them what to do in this difficult juncture, shall be infatuated and at their wits' end. It is bad with a people when those that should be their counsellors know not how to consider within themselves, consult with one another, or counsel them. 6. Since they had animated and encouraged one another to sin, God would dispirit and dishearten them all, so that they should not be able to make head against the judgments of God that were breaking in upon them. All orders and degrees of men shall lie down by consent under the load (Eze 7:27): The king, that should inspire life into them, and the prince, that should lead them onto attack the enemy, shall mourn and be clothed with desolation; their heads and hearts shall fail, their politics and their courage; and then no wonder if the hands of the people of the land, that should fight for them, be troubled. None of the men of might shall find their hands. What can men contrive or do for themselves when God has departed from them and appears against them? All must needs be in tears, all in trouble, when God comes to judge them according to their deserts, and so make then know, to their cost, that he is the Lord, the God to whom vengeance belongs.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 7 This chapter contains a prophecy of the speedy destruction of the Jews, as being just at hand; of the particular judgments that should come upon them; of the horror that should seize them, and the distress that all ranks of men among them should be in, a few only escaping, who are described as in mournful circumstances. The destruction in general is denounced as being very near; the end being come, which is often repeated; and as it is represented as sudden, so without mercy; which is declared, Eze 7:1; the particular judgments, sword, pestilence, and famine, are mentioned in Eze 7:15, and the few that should escape are compared to mourning doves, Eze 7:16; the trembling, horror, and shame that should be upon all, are intimated in Eze 7:17; the unprofitableness of their gold and silver to deliver them, and the unsatisfying nature of these things, are expressed, Eze 7:19; the profanation and destruction of their temple are prophesied of, Eze 7:20; and for their murder, rapine, and oppression, it is threatened that their houses should be possessed by the worst of Heathens, and their holy places defiled; and one calamity should come upon another; when their application to prophets, priests, and ancient men for counsel, would be in, vain, Eze 7:23; and king, prince, and people, should be in the most melancholy and distressed circumstances, Eze 7:27.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Wherefore I will bring the worst of the Heathen,.... The Chaldeans, notorious for their cruelty, savageness, and barbarity: and they shall possess their houses; which they have built, and thought to have lived and died in, and left them to their children for an inheritance; but the Chaldeans, and not their children, became their heirs, and inherited their houses and lands: I will also make the pomp of the strong to cease; or, "the pride of the mighty ones" (n); the noble and the rich; their wealth and substance, by which their pride and grandeur were supported, being takes away from them: and their holy places shall be defiled; the temple, in which were the holy place, and the holy of holies: or, "they that sanctify them"; the priests that offered sacrifices, which only sanctified to the purifying of the flesh; even these holy persons and things, as well as holy places, would be defiled. (n) "superbiam fortium", Calvin; "superbiam robustorum", Starckius.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Verse 23.) Make a conclusion, for the land is full of bloodshed, and the city is full of wickedness. LXX: And I will bring disturbance, for the land is full of bloodshed, and the city is full of iniquities. The Hebrew word Arethich () is interpreted by Aquila as conclusion, and by Symmachus and Theodotion as καθήλωσιν, meaning crucifixion. For this reason, the Septuagint uses φυρμὸν, which we translate as disturbance. Therefore, O prophet, conclude my wrath upon the land of Judah and upon the city of Jerusalem in a brief speech, so that just as the land is full of bloodshed, for all are judged in bloodshed, shedding innocent blood: which the Scripture also records that the Jews did in the person of Naboth: thus their own blood is shed, and the city full of wickedness is demonstrated. For the city of Jerusalem, from gate to gate, is filled with the blood of the prophets, even under Manasseh (1 Kings 21). And there will come for them a conclusion, and disturbance and affliction, so that none of those who are facing imminent miseries can escape.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter, which also forms a distinct prophecy, foretells the dreadful destruction of the land of Israel, or Judah, (for after the captivity of the ten tribes these terms are often used indiscriminately for the Jews in general), on account of the heinous sins of its inhabitants, Eze 7:1-15; and the great distress of the small remnant that should escape, Eze 7:16-19. The temple itself, which they had polluted with idolatry, is devoted to destruction, Eze 7:20-22; and the prophet is directed to make a chain, as a type of that captivity, in which both king and people should be led in bonds to Babylon, Eze 7:23-27. The whole chapter abounds in bold and beautiful figures, flowing in an easy and forcible language.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Make a chain - Point out the captivity; show them that it shall come, and show them the reason: "Because the land is full of bloody crimes," etc.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
LAMENTATION OVER THE COMING RUIN OF ISRAEL; THE PENITENT REFORMATION OF A REMNANT; THE CHAIN SYMBOLIZING THE CAPTIVITY. (Eze. 7:1-27) An end, the end--The indefinite "an" expresses the general fact of God bringing His long-suffering towards the whole of Judea to an end; "the," following, marks it as more definitely fixed (Amo 8:2).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
chain--symbol of the captivity (compare Jer 27:2). As they enchained the land with violence, so shall they be chained themselves. It was customary to lead away captives in a row with a chain passed from the neck of one to the other. Therefore translate as the Hebrew requires, "the chain," namely, that usually employed on such occasions. CALVIN explains it, that the Jews should be dragged, whether they would or no, before God's tribunal to be tried as culprits in chains. The next words favor this: "bloody crimes," rather, "judgment of bloods," that is, with blood sheddings deserving the extreme judicial penalty. Compare Jer 51:9 : "Her judgment reacheth unto heaven."
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Fourth Strophe Still worse is coming, namely, the captivity of the people, and overthrow of the kingdom. - Eze 7:23. Make the chain, for the land is full of capital crime, and the city full of outrage. Eze 7:24. I shall bring evil ones of the nations, that they may take possession of their houses; and I shall put an end to the pride of the strong, that their sanctuaries may be defiled. Eze 7:25. Ruin has come; they seek salvation, but there is none. Eze 7:26. Destruction upon destruction cometh, and report upon report ariseth; they seek visions from prophets, but the law will vanish away from the priest, and counsel from the elders. Eze 7:27. The king will mourn, and the prince will clothe himself in horror, and the hands of the common people will tremble. I will deal with them according to their way, and according to their judgments will I judge them, that they may learn that I am Jehovah. - Those who have escaped death by sword or famine at the conquest of Jerusalem have captivity and exile awaiting them. This is the meaning of the command to make the chain, i.e., the fetters needed to lead the people into exile. This punishment is necessary, because the land is full of mishpat dâmim, judgment of blood. This cannot mean, there is a judgment upon the shedding of blood, i.e., upon murder, which is conducted by Jehovah, as Hvernick supposes. Such a thought is irreconcilable with מלאה, and with the parallel מלאה חמס. משׁפּט דּמים is to be explained after the same manner as משׁפּט מות (a matter for sentence of death, a capital crime) in Deu 19:6, Deu 19:21 -22, as signifying a matter for sentence of bloodshed, i.e., a crime of blood, or capital crime, as the Chaldee has already rendered it. Because the land is filled with capital crime, the city (Jerusalem) with violence, the Lord will bring רעי, evil ones of the heathen, i.e., the worst of the heathen, to put an end to the pride of the Israelites. גּאון עזּים is not "pride of the insolents;" for עזּים does not stand for עזּי פנים (Deu 28:50, etc.). The expression is rather to be explained from גּאון עז, pride of strength, in Eze 24:21; Eze 30:6, Eze 30:18 (cf. Lev 26:19), and embraces everything on which a man (or a nation) bases his power and rests his confidence. The Israelites are called עזּים, because they thought themselves strong, or, according to Eze 24:21, based their strength upon the possession of the temple and the holy land. This is indicated by ונחלוּ which follows. נחל, Niphal of חלל and מקדשׁיהם, not a participle Piel, from מקדּשׁ, with the Dagesh dropped, but an unusual form, from מקדּשׁ for מקדּשׁיהם (vid., Ew. 215a). - The ἁπ λεγ. חהצנצט;, with the tone drawn back on account of the tone-syllable which follows (cf. Ges. 29, 3. 6), signifies excidium, destruction (according to the Rabbins), from קפד, to shrink or roll up (Isa 38:12). בּא is a prophetic perfect. In Eze 7:25 the ruin of the kingdom is declared to be certain, and in Eze 7:26 and Eze 7:27 the occurrence of it is more minutely depicted. Stroke upon stroke does the ruin come; and it is intensified by reports, alarming accounts, which crowd together and increase the terror, and also by the desperation of the spiritual and temporal leaders of the nation - the prophets, priests, and elders - whom God deprives of revelation, knowledge, and counsel; so that all ranks (king and princes and the common people) sink into mourning, alarm, and horror. That it is to no purpose that visions or prophecies are sought from the prophets (Eze 7:26), is evident from the antithetical statement concerning the priests and elders which immediately follows. The three statements serve as complements of one another. They seek for predictions from prophets, but the prophets receive no vision, no revelation. They seek instruction from priests, but instruction is withdrawn from the priests; and so forth. T̄ōrâh signifies instruction out of the law, which the priests were to give to the people (Mal 2:7). In Eze 7:27, the three classes into which the people were divided are mentioned - viz. king, prince (i.e., tribe-princes and heads of families), and, in contradistinction to both, עם הארץ, the common people, the people of the land, in distinction from the civil rulers, as in Kg2 21:24; Kg2 23:30. מדּרכּם, literally from their way, their mode of action, will I do to them: i.e., my action will be derived from theirs, and regulated accordingly. אותם for אתּם, as in Eze 3:22, etc. (See the comm. on Eze 16:59.)
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy