{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 36:25 Komentář

13 historických hlasů

Jak Církev četla Ezekiel 36:25 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
BLIVRE (2018) · pt-br
Então aspergirei água pura sobre vós, e sereis purificados; eu vos purificarei de todas vossas imundícies, e de todos os vossos ídolos.
ARC (1995) · pt-br
Então aspergirei água pura sobre vós, e ficareis purificados; de todas as vossas imundícias, e de todos os vossos ídolos, vos purificarei.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have done with Mount Seir, and left it desolate, and likely to continue so, and must now turn ourselves, with the prophet, to the mountains of Israel, which we find desolate too, but hope before we have done with the chapter to leave in better plight. Here are two distinct prophecies in this chapter: - I. Here is one that seems chiefly to relate to the temporal estate of the Jews, wherein their present deplorable condition is described and the triumphs of their neighbours in it; but it is promised that their grievances shall be all redressed and that in due time they shall be settled again in their own land, in the midst of peace and plenty (Eze 36:1-15). II. Here is another that seems chiefly to concern their spiritual estate, wherein they are reminded of their former sins and God's judgments upon them, to humble them for their sins and under God's mighty hand (Eze 36:16-20). But it is promised, 1. That God would glorify himself in showing mercy to them (Eze 36:21-24). 2. That he would sanctify them, by giving them his grace and fitting them for his service; and this for his own name's sake and in answer to their prayers (Eze 36:25-38).
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
The people of God might be discouraged in their hopes of a restoration by the sense not only of their unworthiness of such a favour (which was answered, in the foregoing verses, with this, that God, in doing it, would have an eye to his own glory, not to their worthiness), but of their unfitness for such a favour, being still corrupt and sinful; and that is answered in these verses, with a promise that God would by his grace prepare and qualify them for the mercy and then bestow it on them. And this was in part fulfilled in that wonderful effect which the captivity in Babylon had upon the Jews there, that it effectually cured them of their inclination to idolatry. But it is further intended as a draught of the covenant of grace, and a specimen of those spiritual blessings with which we are blessed in heavenly things by that covenant. As (ch. 34) after a promise of their return the prophecy insensibly slid into a promise of the coming of Christ, the great Shepherd, so here it insensibly slides into a promise of the Spirit, and his gracious influences and operations, which we have as much need of for our sanctification as we have of Christ's merit for our justification. I. God here promises that he will work a good work in them, to qualify them for the good work he intended to bring about for them, Eze 36:25-27. We had promises to the same purport, Eze 11:18-20. 1. That God would cleanse them from the pollutions of sin (Eze 36:25): I will sprinkle clean water upon you, which signifies both the book of Christ sprinkled upon the conscience to purify that and to take away the sense of guilt (as those that were sprinkled with the water of purification were thereby discharged from their ceremonial uncleanness) and the grace of the Spirit sprinkled on the whole soul to purify it from all corrupt inclinations and dispositions, as Naaman was cleansed from his leprosy by dipping in Jordan. Christ was himself clean, else his blood could not have been cleansing to us; and it is a Holy Spirit that makes us holy: From all your filthiness and from all your idols will I cleanse you. And (Eze 36:29) I will save you from all your uncleannesses. Sin is defiling, idolatry particularly is so; it renders sinners odious to God and burdensome to themselves. When guilt is pardoned, and the corrupt nature sanctified, then we are cleansed from our filthiness, and there is no other way of being saved from it. This God promises his people here, in order to his being sanctified in them, Eze 36:23. We cannot sanctify God's name unless he sanctify our hearts, nor live to his glory, but by his grace. 2. That God would give them a new heart, a disposition of mind excellent in itself and vastly different from what it was before. God will work an inward change in order to a universal change. Note, All that have an interest in the new covenant, and a title to the new Jerusalem, have a new heart and a new spirit, and these are necessary in order to their walking in newness of life. This is that divine nature which believers are by the promises made partakers of. 3. That, instead of a heart of stone, insensible and inflexible, unapt to receive any divine impressions and to return any devout affections, God would give a heart of flesh, a soft and tender heart, that has spiritual senses exercised, conscious to itself of spiritual pains and pleasures, and complying in every thing with the will of God. Note, Renewing grace works as great a change in the soul as the turning of a dead stone into living flesh. 4. That since, besides our inclination to sin, we complain of an inability to do our duty, God will cause them to walk in his statutes, will not only show them the way of his statutes before them, but incline them to walk in it, and thoroughly furnish them with wisdom and will, and active powers, for every good work. In order to this he will put his Spirit within them, as a teacher, guide, and sanctifier. Note, God does not force men to walk in his statutes by external violence, but causes them to walk in his statutes by an internal principle. And observe what use we ought to make of this gracious power and principle promised us, and put within us: You shall keep my judgments. If God will do his part according to the promise, we must do ours according to the precept. Note, The promise of God's grace to enable us for our duty should engage and quicken our constant care and endeavour to do our duty. God's promises must drive us to his precepts as our rule, and then his precepts must send us back to his promises for strength, for without his grace we can do nothing. II. God here promises that he will take them into covenant with himself. The sum of the covenant of grace we have, Eze 36:28. You shall be my people, and I will be your God. It is not, "If you will be my people, I will be your God" (though it is very true that we cannot expect to have God to be to us a God unless we be to him a people), but he has chosen us, and loved us, first, not we him; therefore the condition is of grace, is by promise, as well as the reward; not of merit, not of works: "You shall be my people; I will make you so; I will give you the nature and spirit of my people, and then I will be your God." And this is the foundation and top-stone of a believer's happiness; it is heaven itself, Rev 21:3, Rev 21:7. III. He promises that he will bring about all that good for them which the exigence of their case calls for. When they are thus prepared for mercy, 1. Then they shall return to their possessions and be settled again in them (Eze 36:28): You shall dwell in the land that I gave to your fathers. God will, in bringing them back to it, have an eye not to any merit of theirs, but to the promise made to the fathers; for therefore he gave it to them at first, Deu 7:7, Deu 7:8. Therefore he is gracious, because he has said that he will be so. This shall follow upon the blessed reformation God would work among them (Eze 36:33): "In the day that I shall have cleansed you from all your iniquities, and so shall have made you meet for the inheritance, I will cause you to dwell in the cities, and so put you in possession of the inheritance." This is God's method of mercy indeed, first to part men from their sins, and then to restore them to their comforts. 2. Then they shall enjoy a plenty of all good things. When they are saved from their uncleanness, from their sins which kept good things from them, then I will call for the corn and will increase it, Eze 36:29. Plenty comes at God's call, and the plenty he calls for shall be still growing; and when he speaks the word the fruit both of the tree and of the field shall multiply. As the inhabitants multiply the productions shall multiply for their maintenance; for he that sends mouths will send meat. Famine was one of the judgments which they had laboured under, and it had been as much as any a reproach to them, that they should be starved in a land so famed for fruitfulness. But now I will lay no famine upon you; and none are under that rod without having it laid on by him. Then they shall receive no more reproach of famine, shall never be again upbraided with that, nor shall it ever be said that God is a Master that keeps his servants to short allowance. Nay, they shall not only be cleared from the reproach of famine, but they shall have the credit of abundance. The land that had long lain desolate in the sight of all that passed by, that looked upon it, some with contempt and some with compassion, shall again be tilled (Eze 36:34), and, having long lain fallow, it will now be the more fruitful. Observe, God will call for the corn and yet they must till the ground for it. Note, Even promised mercies must be laboured for; for the promise is not to supersede, but to quicken and encourage our industry and endeavour. And such a blessing will God command on the hand of the diligent that all who pass by shall take notice of it, with wonder, Eze 36:35. They shall say, "See what a blessed change here is, how this land that was desolate has become like the garden of Eden, the desert turned again into a paradise," Note, God has honours in reserve for his people to be crowned with sufficient to counterbalance the contempt they are now loaded with, and in them he will be honoured. This wonderful increase both of the people of the land and of its products is compared (Eze 36:38) to the large flocks of cattle that are brought to Jerusalem, to be sacrificed at one of the solemn feasts. Even the cities that now lie waste shall be filled with flocks of men, not like the flocks with which the pastures are covered over (Psa 65:13), but like the holy flock which is brought to the courts of the Lord's house. Note, Then the increase of the numbers of a people is honourable and comfortable indeed when they are all dedicated to God as a holy flock, to be presented to him for living sacrifices. Crowds are a lovely sight in God's temple. IV. He shows what shall be the happy effects of this blessed change. 1. It shall have a happy effect upon the people of God themselves, for it shall bring them to an ingenuous repentance for their sins (Eze 36:31): Then shall you remember your own evil ways and shall loathe yourselves. See here what sin is; it is an abomination, a loathsome thing, that abominable thing which the Lord hates. See what is the first step towards repentance; it is remembering our own evil ways, reflecting seriously upon the sins we have committed and being particular in recapitulating them. We must remember against ourselves not only our gross enormities, our own evil ways, but our defects and infirmities, our doings that were not good, not so good as they should have been; not only our direct violations of the law, but our coming short of it. See what is evermore a companion of true repentance, and that is self-loathing, a holy shame and confusion of face: "You shall loathe yourselves in your own sight, seeing how loathsome you have made yourselves in the sight of God." Self-love is at the bottom of sin, which we cannot but blush to see the absurdity of; but our quarrelling with ourselves is in order to our being, upon good grounds, reconciled to ourselves. And, lastly, see what is the most powerful inducement to an evangelical repentance, and that is a sense of the mercy of God; when God settles them in the midst of plenty, then they shall loathe themselves for their iniquities. Note, The goodness of God should overcome our badness and lead us to repentance. The more we see of God's readiness to receive us into favour upon our repentance the more reason we shall see to be ashamed of ourselves that we could ever sin against so much love. That heart is hard indeed that will not be thus melted. 2. It shall have a happy effect upon their neighbours, for it shall bring them to a more clear knowledge of God (Eze 36:36): "Then the heathen that are left round about you, that spoke ignorantly of God (for so all those do that speak ill of him) when they saw the land of Israel desolate, shall begin to know better, and to speak more intelligently of God, being convinced that he is able to rebuild the most desolate cities and to replant the most desolate countries, and that, though the course of his favours to his people may be obstructed for a time, they shall not be cut off for ever." They shall be made to know the truth of divine revelation by the exact agreement which they shall discern between God's word which he has spoken to Israel and his works which he has done for them: I the Lord have spoken it, and I will do it. With us saying and doing are two things, but they are not so with God. V. He proposes these things to them, not as the recompence of their merits, but as the return of their prayers. 1. Let them not think that they have deserved it: Not for your sakes do I this, be it known to you (Eze 36:22, Eze 36:32); no, be you ashamed and confounded for your own ways. God is doing this, all this which he has promised; it is as sure to be done as if it were done already, and present events have a tendency towards it. But then, (1.) They must renounce the merit of their own good works, and be brought to acknowledge that it is not for their sakes that it is done; so, when God brought Israel into Canaan the first time, an express caveat was entered against this thought. Deu 9:4-6, It is not for thy righteousness. It is not for the sake of any of their good qualities or good deeds, not because God had any need of them, or expected any benefit by them. No, in showing mercy he acts by prerogative, not for our deserts, but for his own honour. See how emphatically this is expressed: Be it known to you, it is not for your sakes, which intimates that we are apt to entertain a high conceit of our own merits and are with difficulty persuaded to disclaim a confidence in them. But, one way or other, God will make all his favourites to know and own that it is his grace, and not their goodness, his mercy, and not their merit, that made them so; and that therefore not unto them, not unto them, but unto him, is all the glory due. (2.) They must repent of the sin of their own evil ways. They must own that the mercies they receive from God are not only not merited, but that they are a thousand times forfeited; and therefore they must be so far from boasting of their good works that they must be ashamed and confounded for their evil ways, and then they are best prepared for mercy. 2. Yet let them know that they must desire and expect it (Eze 36:37): I will yet for this be enquired of by the house of Israel. God has spoken, and he will do it, and he will be sought unto for it. He requires that his people should seek unto him, and he will incline their hearts to do it, when he is coming towards them in ways of mercy. (1.) They must pray for it, for by prayer God is sought unto, and enquired after. What is the matter of God's promises must be the matter of our prayers. By asking for the mercy promised we must give glory to the donor, express a value for the gift, own our dependence, and put honour upon prayer which God has put honour upon. Christ himself must ask, and then God will give him the heathen for his inheritance, must pray the Father, and then he will send the Comforter; much more must we ask that we may receive. (2.) They must consult the oracles of God, and thus also God is sought unto and enquired after. The mercy must be, not an act of providence only, but a child of promise; and therefore the promise must be looked at, and prayer made for it with an eye of faith fastened upon the promise, which must be both the guide and the ground of our expectations. Both these ways we find God enquired of by Daniel, in the name of the house of Israel, when he was about to do those great things for them; he consulted the oracles of God, for he understood by books, the book of the prophet Jeremiah, both what was to be expected and when; and then he set his face to seek God by prayer, Dan 9:2, Dan 9:3. Note, Our communion with God must be kept up by the word and prayer in all the operations of his providence concerning us and in both he must be enquired of.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 36 This chapter is a prophecy concerning the desolations of the land of Israel, and the causes of them; of the return of the people to it, and the fruitfulness of it; and of spiritual blessings bestowed upon them in the latter day. And first, for the comfort of the people of Israel, it is observed that their enemies that insulted them will suffer the vengeance of God's wrath, particularly the Edomites, Eze 36:1, that the land of Israel should again become fruitful, its cities rebuilt, men and beasts be multiplied upon it, and be no more liable to destruction, nor bear any more the reproach of the Heathen, Eze 36:8, the causes of its desolation and destruction, the sins of its inhabitants, especially bloodshed, idolatry, and profanation of the name of God, Eze 36:16, nevertheless the Lord promises to have mercy on them, and return them to their own land, not for their sakes, but for his own name's sake, Eze 36:21, then follow promises of spiritual blessings to them: as purification from all sin by the blood of Christ; regeneration by his Spirit and grace; and evangelical obedience as the fruit of that, Eze 36:25, and others of a mixed kind, respecting partly temporal and partly spiritual blessings, Eze 36:28, for all which it is expected of the Lord that he should be prayed unto for them; particularly their inhabitation in their own land, and the multiplication of them in it, with which the chapter concludes, Eze 36:37.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then will I sprinkle clean water upon you,.... Not baptismal water, as Jerom; an ordinance indeed of the Gospel, and to which the Jews will submit when converted; and which is performed by water, but not by sprinkling, nor does it cleanse from sin; and is administered by men, and is not an operation of God, as this is: rather the regenerating grace of the Spirit; though this does not purify from all sin, and besides is intended in the next verse: it seems best to understand it of the blood of Christ, the blood of sprinkling, and of justification from sin, and pardon of it by it; so Kimchi and Jarchi interpret of purification by atonement; and the Targum is, "I will forgive your sins, as one is cleansed by the water of sprinkling, and the ashes of a heifer, which is for a sin offering:'' and ye shall be clean from all your filthiness, and from all your idols will I cleanse you; the blood of Christ cleanses from all sin; by it men are justified from all things, and are made perfectly pure and spotless in the sight of God; they are cleansed from original sin, the pollution of their nature; from all actual sins and transgressions, which are very defiling; from sins of heart, lip, and life; even from such as are idols, set up in the heart, and served.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistle LXIX:1
The water ought to be first cleansed and sanctified by the bishop that it may be able to wash away in its baptism the sins of the one who is baptized.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Verse 16 and following) And the word of the Lord came to me, saying: Son of man, the house of Israel have dwelt (or dwells) in their own land, and they have defiled it with their ways and their idols: according to the uncleanness of a woman in her menstrual impurity, their way has become before me. And I poured out my indignation (or fury) upon them, for the blood they have shed upon the land: they have defiled it with their idols, and I scattered them among the nations, and dispersed them in the lands (or regions) according to their ways, and judged them for their inventions (or sins), and they entered into the nations to which they came, and defiled my holy name, when it was said of them, This is the people of the Lord, and they have come out of his land. And I spared my holy name (that is, I spared them for the sake of my holy name) which the house of Israel had profaned among the nations to which they came. Therefore, say to the house of Israel, thus says the Lord God: It is not for your sake, O house of Israel, that I am about to act, but for the sake of my holy name, which you have profaned among the nations to whom you came. And I will vindicate the holiness of my great name, which has been profaned among the nations, and which you have profaned among them. And the nations will know that I am the Lord, declares the Lord God, when through you I vindicate my holiness before their eyes. Indeed, I will take you from the nations, and gather you from all the countries, and bring you into your own land. I will sprinkle clean water upon you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you. A new heart I will give you, and a new spirit I will put within you; and I will remove from your body the heart of stone and give you a heart of flesh. And I will put my spirit in your midst (or give it to you), and I will make you walk in my precepts (or my justifications), and keep my judgments, and do (or make) them ((Vulg. is silent on them)). And you shall dwell in the land which I gave to your fathers, and you shall be to me a people, and I will be to you a God. And I will save you ((Al. I will save you)) from all your defilements (or impurities), and I will call forth grain, and multiply it, and I will not give (or give) you famine, and I will multiply the fruit of the tree, and the produce of the field, so that you will no longer bear the reproach of famine among the nations. And you shall remember your evil ways, and your deeds that were not good, and your iniquities, and your abominations. And I will not do for your sake, saith the Lord God, let it be known unto you. Be ye confounded, and ashamed at your own ways, O house of Israel. Thus saith the Lord God: In the day that I shall cleanse you from all your iniquities, and shall cause the cities to be inhabited, and shall repair the ruinous places, And the desolate land shall be tilled, which before was waste in the sight of all that passed by, They shall say: This land that was untilled (or desolate) is become as a garden of pleasure; and the cities that were uninhabitable, and deserted, and ruined, are now fenced, and inhabited. And the nations shall know that those who were left all around you, who were scattered, I the Lord have rebuilt. I have replanted what was desolate. I the Lord have spoken and I will do it. Thus says the Lord God: In this I will be found by the house of Israel, and I will act for them. I will multiply them like a flock of people, like a holy flock, like the flock of Jerusalem in its appointed feasts. The cities shall be inhabited again, and the waste places rebuilt with flocks of people. Then they shall know that I am the Lord. The things that are said are clear, and the whole sense of the mountains of Israel, which were previously desert, and afterwards restored, is now more clearly revealed. And God explains why He handed over the people of Israel to captivity, and promises, due to His mercy, to bring them back to the land of Judah and to give them much greater things than He had taken away. Some Jews refer this to the times of Zerubbabel, when, with Cyrus, the king of the Persians releasing their captivity, many were brought back from the tribe of Judah and Benjamin to Judah. But others refer it to a kingdom of a thousand years, when under Christ, whom they suppose to be coming, the city of Jerusalem is to be built, and the temple to be constructed, concerning which temple we shall speak in the interpretation of the last part of the book. Meanwhile, let us pass briefly through the remaining portion of this chapter, and consider what seems to be said to us according to the understanding of the Church. The house of Israel, that is, the people of the Jews, once dwelt in their land, that is, in the land of Judah, when they were brought out of Egypt. But they defiled it with their ways and pursuits, or their idols, and they became so polluted that they were compared to the filth of a menstruating woman. Because of this, God poured out his indignation upon them, for the blood of the prophets and the righteous, which they had shed on the earth, as the Savior says in the Gospel: Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you (Matthew 23:37). And again (Verse 35): Amen, amen I say to you: the blood of Abel, the just, shall be required of this generation from the blood of Zacharias, the son of Barachias, whom you killed between the altar and the temple. Amen, I say to you, all these things shall come upon this generation. Therefore, behold I send to you prophets and wise men and scribes, and some of them you will put to death and crucify, and some you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city, that upon you may come all the just blood that hath been shed upon the earth, from the blood of Abel the just, even unto the blood of Zacharias the son of Barachias, whom you killed between the altar and the temple. Amen I say to you, all these things shall come upon this generation. O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets and stonest them that are sent unto thee, how often would I have gathered together thy children, as the hen doth gather her chickens under her wings, and thou wouldst not? Behold, your house shall be left to you, desolate! For I say to you, you shall not see me henceforth till you say: Blessed is he that cometh in the name of the Lord! When I saw this, he said, not for their sake, but for the sake of my holy name (for I am the Creator of all), I spared them and sanctified them, and I restored them to their former glory, so that I might pour out clean water of saving Baptism upon those who believe and have turned away from error, and cleanse them from their abominations and from all the errors in which they were occupied, and give them a new heart to believe in the Son of God and a new spirit, of which David speaks: Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me (Ps. 50:21). And it is to be considered that a new heart and a new spirit are given through the effusion and sprinkling of water. When, however, a new heart and a new spirit are given, then all hardness, which is compared to stone, will be removed from the Jewish heart, so that the heart may be a fleshy, soft, and tender one, which can receive the spirit of God within itself and be inscribed with saving words. Then they will walk in the precepts of the Lord and keep His judgments, and they will dwell in the land of confession, which He had given to their fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and to all the holy ones and prophets, and they will become the people of God, and the Lord will be their God, as is proven in the present time. And when they are saved, the Lord will call the grain and multiply it. For unless a grain of wheat falls into the ground and dies, it remains alone (John 12:24). And they will not endure hunger (Amos 8:11): not hunger for bread and thirst for water, but hunger for hearing the word of God, which he who came from the Father, having received all substance, scattered: when in the necessity of hunger, he fed on the pods of swine (Luke 15). Then the fruit of the tree, that is, wisdom, will be multiplied, of which it is written: The tree of life is to all who seek it (Prov. III, 18): and the produce of the field will be like Jacob, whose scent was like the scent of a full field, to whom the Lord blessed (Genes. XXVII, 27). They will no longer bear the reproach of famine among the nations, which the unbelief of the Jews suffers to this day: but after they have attained blessedness, they will imitate the Apostle who says: I am not worthy to be called an Apostle, because I persecuted the Church of God (I Cor. XV, 9). And they will remember their worst ways and their non-good pursuits, by which they offended God. And their iniquities and their crimes, by which they previously erred, will displease them. But the Lord will attribute all these things, not for the sake of those who perished by their own error, but for the sake of his holy name. Therefore, he provokes the house of Israel to be confused and ashamed about their past vices, and to understand their Creator. But after he will have cleansed the people of the believers from their iniquities, and he will have made the cities of the Church to be inhabited, and he will have restored the ruined things that had fallen in the synagogues, and the land of confession will have been cultivated with the ceremonies of God, which once seemed desolate to all the saints who pass by the works of earthly conversation: then all will say: How does the land of Judah, which once was uncultivated, now have the likeness of the paradise of God; and the cities of Judah, which were deserted and abandoned, and buried by their unbelief, now stand upright and fortified in confession, and in the name of the Lord and Savior? So that every creature may know, and the multitudes of Angels, which surround the land of Israel, that the Lord has built up the desolate cities and planted the barren regions, and that He has fulfilled what He had promised through the prophets. And this will not be the extent of His generosity towards the people He has saved, but He will provide even greater things. For indeed, He will be found by the house of Israel, who had been sought for a long time and was not found. And after he finds him, he will multiply them like sheep: not of brute animals, but of sheep of men, which are full of reason and confession, like holy sheep and flocks of Jerusalem, in which the worship of God proper and the vision of peace is, in its solemnities when we eat the unleavened bread of sincerity and truth (1 Cor. 5), and we feed on the flesh of the Lamb and drink its blood, and in the seven weeks, and in the tabernacles of this present age we celebrate the Lord's Day festivals, so that the once desolate cities may become full of flocks of men, and by this means they may know that he himself is the Lord, who has provided all things. According to the truth of history, or rather according to the faith of prophecy, it suffices to say briefly how the people of Israel are restored to their original state, and how the remnant of the people of Judah, as the Apostle Paul teaches (Rom. IX, 11), are saved in the Apostle and in all those who initially believed from the Jews and continue to return to the Church even today. Now, the same sense must be opened in this brief tropology. Whoever is from the house of Israel and perceives the peace of Christ, which surpasses all understanding, dwells in his own land, that is, the Church, or in the temporary dwelling of the flesh, which has been given to him by God. But if he pollutes both lands with his wicked ways, and is compared to the impurity of a menstruating woman: God will pour out his indignation upon him, for the blood, either his own or those whom he has scandalized, and will pour it out upon the land, and with perverse thoughts he pollutes it. Then he will be scattered among the nations, to be leveled with the unbelievers, and will be tossed about on the earth like chaff, to be separated from the grain of the Church, and judged according to his ways. But if they have not perceived their sin in this way, but have defiled His holy name, then all those among whom they have lived will say: Behold the people of God, behold those who have come forth from their land, or rather have been cast out. But if they repent and I am sanctified in their midst, then all the multitude of the nations will know that I will remove them from the lands where they were dispersed and bring them back to the land of the Church, and I will pour out upon them not the waters of saving Baptism, but the waters of teaching and the word of God; and I will cleanse them from all their uncleannesses, and from all the idols and errors which they had secretly conceived in their hearts. And I will give them a new heart, which they had lost through sin, and I will renew a right spirit within their hearts. And I will remove the stony heart, that is, the unbelieving heart; and I will give them a fleshy heart, soft and tender; that they may receive the commandments of God; so that they may walk in my commandments, and observe my judgments; which they had previously neglected, and they shall dwell in the land which I had given to their fathers, namely, the masters and teachers; and once again, they shall be the people of God, and the Lord shall be turned to them as God, whom they had previously offended. Then they will be saved from all their sins, and their grain will multiply, from which heavenly bread is made; and they will no longer suffer from hunger for the word of God; and the tree of wisdom will multiply in them, and their hearts will be filled with offspring. They will no longer be a reproach among the nations; but after God has shown them mercy, they will remember their wicked ways and know where they have been, and they will be disgusted by their iniquities. What the Lord says is not for them, but for his own mercy. Therefore, he encourages those who are straying to be confounded and ashamed in their ways, and to be restored to the cities of the Church, which will be inhabited by them again and all that have fallen in them will be rebuilt. And they will return to the ancient ceremonies, and the once deserted land, which appeared desolate to its inhabitants and to passing strangers, will return to its former state; and all will marvel and say: This uncultivated land, this deserted land, in which all virtues once perished, has now become like a garden of pleasure and a paradise of God; and the once deserted cities, which did not have God as their guest, and were deprived of the Holy Spirit, and were buried in unbelief, will be fortified by the faith of Christ, so that all around may know that the Lord has built up scattered souls, and has planted and nurtured in them the trees of all virtues; and he himself has fulfilled the things he promised in his words. And again the prophetic word exhorts the repentant, that even when they have returned to the Church, they should always seek the Lord, and find Him: so that the flocks of the Lord may multiply with the multitude of those who return: not of horses and brute animals, but of flocks of men, who are full of faith and reason, the holy flocks, the flocks of the city of Jerusalem, on all the solemnities, which they have received through the mercy of God; so that when the multitude of such flocks has filled the cities of the Lord, then all may know that He is the Lord.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON EZEKIEL 11:36.1-15
Careful consideration should be given to what a new heart and a new spirit is given when the water has been poured and sprinkled.
Přeložit pomocí Googlu
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON EZEKIEL 14:36
He calls the pure water the water of rebirth, because we who have been baptized have received the forgiveness of our sins.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Isaac of Nineveh · 700 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON ASCETICAL LIFE 5:76
Seek the Lord, O sinners, and be strengthened in your thoughts because of hope. And seek his face through repentance at all times. You will be sanctified by the holiness of his presence, and you will be purified of your iniquity.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Edomites or Idumeans, during the Babylonish captivity, took possession of the mountainous parts of Judea, and the fortresses which commanded the country, intending to exclude the Jews if ever they should return from their captivity. The prophet therefore, by a beautiful personification, addresses the mountains of Israel; and, ascribing to them passions and emotions similar to those of his own breast, consoles them with the prospect of being soon rid of those usurping foes; of being freed from the dishonor of idols under which they groaned; and of flourishing again in their ancient glory under their rightful owners, Eze 36:1-15. The idolatry and other sins of the Jews are then declared to be the cause of their captivity and dispersion, Eze 36:16-20; from which however they are promised a deliverance in terms of great force and beauty, vv. 21-38. This chapter contains also, under the type of the happy condition of the Israelites after their restoration from the Babylonish captivity, a glorious prophecy of the rich blessings of the Gospel dispensation.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Then - At the time of this great restoration - will I sprinkle clean water upon you - the truly cleansing water; the influences of the Holy Spirit typified by water, whose property it is to cleanse, whiten, purify, refresh, render healthy and fruitful. From all your filthiness - From every sort of external and internal abomination and pollution. And from all your idols - False gods, false worship, false opinions, and false hopes. Will I cleanse you - Entirely separate you.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ISRAEL AVENGED OF HER FOES, AND RESTORED, FIRST TO INWARD HOLINESS, THEN TO OUTWARD PROSPERITY. (Eze. 36:1-38) mountains of Israel--in contrast to "Mount Seir" of the previous prophecy. They are here personified; Israel's elevation is moral, not merely physical, as Edom's. Her hills are "the everlasting hills" of Jacob's prophecy (Gen 49:26). "The enemy" (Edom, the singled-out representative of all God's foes), with a shout of exultation, "Aha!" had claimed, as the nearest kinsman of Israel (the brother of their father Esau), his vacated inheritance; as much as to say, the so-called "everlasting" inheritance of Israel and of the "hills," which typified the unmoved perpetuity of it (Psa 125:1-2), has come to an end, in spite of the promise of God, and has become "ours" (compare Deu 32:13; Deu 33:15).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The external restoration must be preceded by an internal one. The change in their condition must not be superficial, but must be based on a radical renewal of the heart. Then the heathen, understanding from the regenerated lives of God's people how holy God is, would perceive Israel's past troubles to have been only the necessary vindications of His righteousness. Thus God's name would be "sanctified" before the heathen, and God's people be prepared for outward blessings. sprinkle . . . water--phraseology taken from the law; namely, the water mixed with the ashes of a heifer sprinkled with a hyssop on the unclean (Num 19:9-18); the thing signified being the cleansing blood of Christ sprinkled on the conscience and heart (Heb 9:13-14; Heb 10:22; compare Jer 33:8; Eph 5:26). from all your idols--Literal idolatry has ceased among the Jews ever since the captivity; so far, the prophecy has been already fulfilled; but "cleansing from all their idols," for example, covetousness, prejudices against Jesus of Nazareth, is yet future.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy