{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 34:23 Komentář

12 historických hlasů

Jak Církev četla Ezekiel 34:23 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
BLIVRE (2018) · pt-br
E levantarei sobre elas um pastor, e ele as apascentará: a meu servo Davi; ele as apascentará, e ele será o pastor delas.
ARC (1995) · pt-br
E suscitarei sobre elas um só pastor para as apascentar, o meu servo Davi. Ele as apascentará, e lhes servirá de pastor.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The iniquities and calamities of God's Israel had been largely and pathetically lamented before, in this book. Now in this chapter the shepherds of Israel, their rulers both in church and state, are called to an account, as having been very much accessory to the sin and ruin of Israel, by their neglecting to do the duty of their place. Here is, I. A high charge exhibited against them for their negligence, their unskillfulness, and unfaithfulness in the management of public affairs (Eze 34:1-6 and Eze 34:8). II. Their discharge from their trust, for their insufficiency and treachery (Eze 34:7-10). III. A gracious promise that God would take care of his flock, though they did not, and that it should not always suffer as it had done by their mal-administrations (Eze 34:11-16). IV. Another charge exhibited against those of the flock that were fat and strong, for the injuries they did to those that were weak and feeble (Eze 34:17-22). V. Another promise that God would in the fulness of time send the Messiah, to be the great and good Shepherd of the sheep, who should redress all grievances and set every thing to rights with the flock (Eze 34:23-31).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 34 In the former chapter the prophet prophesies against the people of the Jews, both those of the captivity, and those who were not; and here against the shepherds of Israel. This he is bid to do, Eze 34:1, whose cruelty to the flock, negligence and unfaithfulness are exposed, Eze 34:3, for which reasons they are threatened to be deprived of their office, Eze 34:7, and the Lord promises to take the care of the flock upon himself, to seek out his sheep, and feed them, and do every kind office to them, Eze 34:11 and then the strong of the flock, that oppressed the weak, are threatened with punishment, Eze 34:17 and the promise of the Messiah, as the shepherd of the flock, is made, under whom all prosperity and happiness might be expected, Eze 34:23.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And I the Lord will be their God,.... The God of them Christ is the shepherd of, and whom he feeds; the sheep and poor of the flock: this is the great blessing of the everlasting covenant, and than which there cannot be a greater, to have the Lord, the everlasting and unchangeable Jehovah, to be a covenant God and Father: and my servant David a Prince among them; who should reside among them, dwell with them, by granting them his spiritual presence, and so rule over them, protect and defend them; even he who is the Prince of the kings of the earth, and is exalted, a Prince and a Saviour of his people Israel; he is such a Shepherd as that he is a Prince; and such a Prince as that he is a Saviour and under whose princely government is the greatest safety: I the Lord have spoken it; and therefore it shall assuredly be. The Targum is, "I the Lord have decreed it in my word;'' he had determined it within himself, and promised it in covenant, and spoke of it in prophecy, and it should be fulfilled.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN 1:146
David also is called the Christ, as when Ezekiel prophesied to the shepherds and added, in the person of God, “I will raise up David my servant, who will shepherd them.” For the patriarch David will not be raised up to shepherd the saints, but Christ.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE GOSPEL OF MATTHEW 2:6
For both Ezekiel and other prophets besides speak of David as coming and rising again; not meaning him who was dead but those who were emulating his virtue.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Verses 23-24) And I will raise up over them (here and elsewhere) (or over them) one shepherd who will feed them (or him), my servant David: he will feed them (or him): and he will be their shepherd. But I, the Lord, will be their God, and my servant David will be prince among them. I, the Lord, have spoken. Then He will raise up one shepherd, who says in the Gospel: I am the good shepherd (John 10:11); His servant David according to what form of a servant He deigned to assume (Philippians 2); who is interpreted as 'mighty by hand'. He Himself will pasture them, and the Lord will be their God, either the Son and the Father, or certainly the shepherd according to assumed flesh: But the Lord, and God, according to the Word which was in the beginning with God. That David, as the rational animal advances in the flock, will by no means be called a shepherd, but rather a prince among them, about whom it is written: But there is one among you whom you do not know (John 1:26).
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 47:20
You will readily understand, brothers, that it is a prophecy of Christ coming to people from the seed of David, if you realize the dates. This prophet Ezekiel lived in the time of the captivity, which resulted from the exile of the people to Babylonia. From the time of David to the time of the exile there are fourteen generations.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The prophet is commanded to declare the dreadful judgments of God against the covetous shepherds of Israel, who feed themselves, and not their flocks; by which emblem the priests and Levites are intended, who in Ezekiel's time were very corrupt, and the chief cause of Israel's apostasy and ruin, Eze 34:1-10. From this gloomy subject the prophet passes to the blessedness of the true Israel of God under the reign of David, the Great Shepherd of the sheep, our Lord Jesus Christ being named after this prince by a figure exceedingly frequent in the sacred oracles, of putting the type for the antitype, vv. 11-31.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I will set up one Shepherd - my servant David - David, king of Israel, had been dead upwards of four hundred years; and from that time till now there never was a ruler of any kind, either in the Jewish church or state, of the name of David. This, then, must be some typical person; and from the texts marked in the margin we understand that Jesus Christ alone is meant, as both Old and New Testaments agree in this. And from this one Shepherd all Christian ministers must derive their authority to teach, and their grace to teach effectually. By the kind providence of God it appears that he has not permitted any apostolic succession to be preserved, lest the members of his Church should seek that in an uninterrupted succession which must be found in the Head alone. The papists or Roman Catholics, who boast of an uninterrupted succession, which is a mere fable that never was and never can be proved, have raised up another head, the Pope. And I appeal to themselves, in the fear of God, whether they do not in heart and in speech trace up all their authority to him, and only compliment Christ as having appointed Peter to be the first bishop of Rome, (which is an utter falsity, for he was never appointed to such an office there, nor ever held such an office in that city, nor, in their sense, any where else); and they hold also that the popes of Rome are not so much Peter's successors as God's vicars; and thus both God and Peter are nearly lost sight of in their papal enumerations. With them the authority of the Church is all in all; the authority of Christ is seldom mentioned.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
REPROOF OF THE FALSE SHEPHERDS; PROMISE OF THE TRUE AND GOOD SHEPHERD. (Eze. 34:1-31) Jer 23:1 and Zac 11:17 similarly make the removal of the false shepherds the preliminary to the interposition of Messiah the Good Shepherd in behalf of His people Israel. The "shepherds" are not prophets or priests, but rulers who sought in their government their own selfish ends, not the good of the people ruled. The term was appropriate, as David, the first king and the type of the true David (Eze 34:23-24), was taken from being a shepherd (Sa2 5:2; Psa 78:70-71); and the office, like that of a shepherd for his flock, is to guard and provide for his people. The choice of a shepherd for the first king was therefore designed to suggest this thought, just as Jesus' selection of fishermen for apostles was designed to remind them of their spiritual office of catching men (compare Isa 44:28; Jer 2:8; Jer 3:15; Jer 10:21; Jer 23:1-2).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
set up--that is, raise up by divine appointment; alluding to the declaration of God to David, "I will set up thy seed after thee" (Sa2 7:12); and, "Yet have I set My king on My holy hill of Zion" (Psa 2:6; compare Act 2:30; Act 13:23). one shepherd--literally, "a Shepherd, one": singularly and pre-eminently one: the only one of His kind, to whom none is comparable (Sol 5:10). The Lord Jesus refers to this prophecy (Joh 10:14), "I am THE Good Shepherd." Also "one" as uniting in one the heretofore divided kingdoms of Israel and Judah, and also "gathering together in one all things in Christ, both which are in heaven and on earth" (Eph 1:10); thus healing worse breaches than that between Israel and Judah (Col 1:20). "God by Him reconciling all things unto Himself, whether things in earth or in heaven." David--the antitypical David, Messiah, of the seed of David, which no other king after the captivity was: who was fully, what David was only in a degree, "the man after God's own heart." Also, David means beloved: Messiah was truly God's beloved Son (Isa 42:1; Mat 3:17). Shepherd means King, rather than religious instructor; in this pre-eminently He was the true David, who was the Shepherd King (Luk 1:32-33). Messiah is called "David" in Isa 55:3-4; Jer 30:9; Hos 3:5.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Appointment of David as Shepherd, and Blessing of the People Eze 34:23. And I will raise up one shepherd over them, who shall feed them, my servant David; he will feed them, and he will be to them a shepherd. Eze 34:24. And I, Jehovah, will be God to them, and my servant David prince in the midst of them: I, Jehovah, have spoken it. Eze 34:25. And I will make a covenant of peace with them, and destroy the evil beasts out of the land, so that they will dwell safely in the desert and sleep in the forests. Eze 34:26. And I will make them and the places round my hill a blessing, and cause the rain to fall in its season: showers of blessing shall there be. Eze 34:27. The tree of the field will give its fruit, and the land will give its produce, and they will be safe in their land, and will know that I am Jehovah, when I break their yoke-bars in pieces, and deliver them out of the hand of those who made them servants. Eze 34:28. They will be no more a prey to the nations, and the wild beasts will not devour them; but they will dwell safely, and no one will terrify them. Eze 34:29. And I will raise up for them a plantation for a name, so that they will no more be swept away by famine in the land, and shall no longer bear the disgrace of the heathen nations. Eze 34:30. And they shall know that I, Jehovah, their God, am with them, and they are my people, the house of Israel, is the saying of the Lord Jehovah. Eze 34:31. And ye are my sheep, the flock of my pasture; ye are men, I am your God, is the saying of the Lord Jehovah. - God will cause to stand up, raise up, one single shepherd over His flock. הקים, the standing expression for the rising up of a person in history through the interposition of God (cf. Deu 18:15; Sa2 7:12, and other passages). רעה, not unicus, singularis, a shepherd unique in his kind, but one shepherd, in contrast not only with the many bad shepherds, but with the former division of the people into two kingdoms, each with its own separate king. Compare Eze 37:24 with Jer 28:6, where it is expressly said that the David to be raised up is to feed Israel and Judah, the two peoples that had been divided before. "My servant David:" Jehovah calls him עבדּי, not merely with reference to the obedience rendered (Hvernick), but also with regard to his election (Isa 42:1; Hengstenberg). There is no necessity to refute the assertion of Hitzig, David Strauss, and others, that Ezekiel expected the former King David to be raised from the dead. The reference is to the sprout of David (Jer 23:5), already called simply David in Hos 3:5 and Jer 30:9. In Eze 34:24 the relation of Jehovah to this David is more precisely defined: Jehovah will then be God to His people, and David be prince in the midst of them. The last words point back to Sa2 7:8. Through the government of David, Jehovah will become in truth God of His people Israel; for David will feed the people in perfect unity with Jehovah, - will merely carry out the will of Jehovah, and not place himself in opposition to God, like the bad shepherds, because, as is therewith presupposed, he is connected with God by unity of nature. In Eze 34:25. the thought is carried out still further, - how God will become God to His people, and prove Himself to be its covenant God through the pastoral fidelity of the future David. God will fully accomplish the covenant mercies promised to Israel. The making of the covenant of peace need not be restricted, in accordance with Hos 2:20 (18), to a covenant which God would make with the beasts in favour of His people. The thought is a more comprehensive one here, and, according to Lev 26:4-6, the passage which Ezekiel had in his mind involves all the salvation which God had included in His promises to His people: viz., (1) the extermination of everything that could injure Israel, of all the wild beasts, so that they would be able to sleep securely in the deserts and the forests (Eze 34:25, compare Lev 26:6); (2) the pouring out of an abundant rain, so that the field and land would yield rich produce (Eze 34:26, Eze 34:27; cf. Lev 26:4-5). "I make them, the Israelites, and the surroundings of my hill, a blessing." גּבעתי, the hill of Jehovah, is, according to Isa 31:4, Mount Zion, the temple-mountains, including the city of Jerusalem. The surroundings of this hill are the land of Israel, that lay around it. But Zion, with the land around, is not mentioned in the place of the inhabitants; and still less are we to understand by the surroundings of the hill the heathen nations, as Hengstenberg does, in opposition both to the context and the usage of the language. The thought is simply that the Lord will make both the people and the land a blessing (Hvernick, Kliefoth). בּרכה, a blessing, is stronger than "blessed" (cf. Gen 12:2). The blessing is brought by the rain in its season, which fertilizes the earth. This will take place when the Lord breaks the yokes laid upon His people. These words are from Lev 26:13, where they refer to the deliverance of Israel from the bondage of Egypt; and they are transferred by Ezekiel to the future redemption of Israel from the bondage of the heathen. For עבדים , compare Exo 1:14. This thought is carried out still further in Eze 34:28; and then, in Eze 34:29, all that has been said is summed up in the thoughts, "I raise up for them a plantation for a name," etc. מטּע, a plantation, as in Eze 17:7; not a land for planting (Hitzig). לשׁם, for a name, i.e., not for the glory of God (De Wette); but the plantation, which the Lord will cause to grow by pouring down showers of blessing (Eze 34:26), is to bring renown to the Israelites, namely, among the heathen, who will see from this that Israel is a people blessed by its God. This explanation of the words is supplied by the following clause: they shall no more be swept away by famine in the land, and no more bear the disgrace of the heathen, i.e., the disgrace which the heathen heaped upon Israel when in distress (compare Zep 3:19; Jer 13:11; and the primary passage, Deut. 26:29). From this blessing they will learn that Jehovah their God is with them, and Israel is His people. The promise concludes in Eze 34:31 with these words, which set a seal upon the whole: "Ye are my flock, the flock of my pasture (lit., my pasture-flock; צאן , Jer 23:1, the flock fed by God Himself); men are ye, I am your God." That these last words to not serve merely as an explanation of the figurative expression "flock," is a fact of which no proof is needed. The figure of a flock was intelligible to every one. The words "call attention to the depth and greatness of the divine condescension, and meet the objection of men of weak faith, that man, who is taken from the earth האדמה, and returns to it again, is incapable of so intimate a connection with God" (Hengstenberg). If we take another survey, in conclusion, of the contents of our prophecy, the following are the three features of the salvation promised to the people of Israel: - (1) The Lord will liberate His people from the hand of the bad shepherds, and He Himself will feed it as His flock; (2) He will gather it together from its dispersion, bring it back to the land of Israel and feed it there, will take charge of the sheep in need of help, and destroy the fat and strong sheep by which the weak ones are oppressed; (3) He will raise up the future David for a shepherd, and under his care He will bestow upon His people the promised covenant blessings in richest measure. These saving acts of God for His people, however, are not depicted according to their several details and historical peculiarities, as Kliefoth has correctly observed, nor are they narrated in the chronological order in which they would follow one another in history; but they are grouped together according to their general design and character, and their essential features. If, then, we seek for the fulfilment, the Lord raised up His servant David as a shepherd to Israel, by sending Jesus Christ, who came to seek and to save that which was lost (Luk 19:10; Mat 18:11), and who calls Himself the Good Shepherd with obvious reference to this and other prophetic declarations of a similar kind (Joh 10:11.). But the sending of Christ was preceded by the gathering of Israel out of the Babylonian exile, by which God had already taken charge of His flock, Yet, inasmuch as only a small portion of Israel received the Messiah, who appeared in Jesus, as its shepherd, there fell upon the unbelieving Israel a new judgment of dispersion among all nations, which continues still, so that a gathering together still awaits the people of Israel at some future time. No distinction is made in the prophecy before us between these two judgments of dispersion, which are associated with the twofold gathering of Israel; but they are grouped together as one, so that although their fulfilment commenced with the deliverance of Israel from the Babylonian captivity and the coming of Jesus Christ as the Good Shepherd of the family of David, it was only realized in that portion of Israel, numerically the smallest portion, which was willing to be gathered and fed by Jesus Christ, and the full realization will only be effected when that conversion of Israel shall take place, which the Apostle Paul foretells in Rom 11:25. - For further remarks on the ultimate fulfilment, we refer the reader to a later page.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy