{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 24:1 Komentář

9 historických hlasů

Jak Církev četla Ezekiel 24:1 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
BLIVRE (2018) · pt-br
No nono ano, no décimo mês, aos dez do mês, veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
ARC (1995) · pt-br
Demais veio a mim a palavra do Senhor, no ano nono, do décimo mês, aos dez do mês, dizendo:

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
After the ten tribes were carried into captivity, and that kingdom was made quite desolate, the remains of it by degrees incorporated with the kingdom of Judah, and gained a settlement (many of them) in Jerusalem; so that the two sisters had in effect become one again; and therefore, in these verses, the prophet takes those to task jointly who were thus conjoined: "Wilt thou judge Aholah and Aholibah together? Eze 23:36. Wilt thou go about to frame an excuse for them? Thou seest the matter is so bad as not to bear an excuse." Or, rather, "Thou shalt now be employed, in God's name, to judge them, Eze 20:4. The matter is rather worse than better since the union." I. Let them be made to see the sins they are guilty of: Declare unto them openly and boldly their abominations. 1. They have been guilty of gross idolatry, here called adultery. With their idols they have committed adultery (Eze 23:37), have broken their marriage-covenant with God, have lusted after the gratifications of a carnal sensual mind in the worship of God. This is the first and worst of the abominations he is to charge them with. 2. They have committed the most barbarous murders, in sacrificing their children to Moloch, a sin so unnatural that they deserve to hear of it upon all occasions: Blood is in their hands, innocent blood, the blood of their own children, which they have caused to pass through the fire (Eze 23:37), not that they might be dedicated to the idols, but that they might be devoured, a sign that they loved their idols better than that which was dearest to them in the world. 3. They have profaned the sacred things with which God had dignified and distinguished them: This they have done unto me, this indignity, this injury, Eze 23:38. Every contempt put upon that which is holy reflects upon him who is the fountain of holiness, and from a relation to whom whatever is called holy has its denomination. God had set up his sanctuary among them, but they defiled it, by making it a house of merchandise, a den of thieves; nay, and much worse; there they set up their idols and worshipped them, and there they shed the blood of God's prophets. God had revealed to them his holy sabbaths, but they profaned them, by doing all manner of servile work therein, or perhaps by sports and recreations on that day, not only practised, but allowed and encouraged by authority. They defiled the sanctuary on the same day that they profaned the sabbath. To defile the sanctuary was bad enough on any day, but to do it on the sabbath day was an aggravation. We commonly say, The better day the better deed; but here, the better day the worse deed. God takes notice of the circumstances of sin which add to the guilt. He shows (Eze 23:39) what was their profanation both of the sanctuary and of the sabbath. They slew their children, and sacrificed them to their idols, to the great dishonour both of God and of human nature; and then came, on the same day, their hands imbrued with the blood of their children and their clothes stained with it, to attend in God's sanctuary, not to ask pardon for what they had done, but to present themselves before him, as other Israelites did, expecting acceptance with him, notwithstanding these villanies which they were guilty of; as if God either did not know their wickedness or did not hate it. Thus they profaned the sanctuary, as if that were a protection to the worst of malefactors; for thus they did in the midst of his house. Note, It is a profanation of God's solemn ordinances when those that are grossly and openly profane and vicious impudently and impenitently so intrude upon the services and privileges of them. Give not that which is holy unto dogs. Friend, how camest thou in hither? 4. They have courted foreign alliances, been proud of them, and reposed a confidence in them. This also is represented by the sin of adultery, for it was a departure from God, not only to whom alone they ought to pay their homage and not to idols, but in whom alone they ought to put their trust, and not in creatures. Israel was a peculiar people, must dwell alone and not be reckoned among the nations; and they profane their crown, and lay their honour in the dust, when they covet to be like them or in league with them. But this they have now done; they have entered into strict alliances with the Assyrians, Chaldeans, and Egyptians, the most renowned and potent kingdoms at that time; but they scorned alliances with the petty kingdoms and states that lay near them, which yet might have been of more real service to them. Note, Affecting an acquaintance and correspondence with great people has often been a snare to good people. Let us see how Jerusalem courts her high allies, thinking thereby to make herself considerable. (1.) She privately requested that a public embassy might be sent to her (Eze 23:40): You sent a messenger for men to come from far. It seems, then, that the neighbours had no desire to come into a confederacy with Jerusalem, but she thrust herself upon them, and sent under-hand to desire them to court her: and, lo, they came. The wisest and best may be drawn unavoidably into company and conversation with profane and wicked people: but it is no sign either of wisdom or goodness to covet an intimacy with such and to court it. (2.) Great preparation was made for the reception of these foreign ministers, for their public entry and public audience, which is compared to the pains that an adulteress takes to make herself look handsome. Jezebel-like, thou paintedst thy face and deckedst thyself with ornaments, Eze 23:40. The king and princes made themselves new clothes, fitted up the rooms of state, beautified the furniture, and made it look fresh. Thou sattest upon a stately bed (Eze 23:41), a stately throne; a table was prepared, whereon thou has set my oil and my incense. This was either, [1.] A feast for the ambassadors, a noble treat, agreeable to the other preparations. There was incense to perfume the room and oil to anoint their heads. Or, [2.] An altar already furnished for the ambassadors' use in the worship of their idols, to let them know that the Israelites were not so strait-laced but that they could allow foreigners the free exercise of their religion among them, and furnish them with chapels, yea, and complimented them so far as to join with them in their devotions; though the law of their God was against it, yet they could easily dispense with themselves to oblige a friend. The oil and incense God calls his, not only because they were the gift of his providence, but because they should have been offered at his altar, which was an aggravation of their sin in serving idols and idolaters with them. See Hos 2:8. (3.) There was great joy at their coming, as if it were such a blessing as never happened to Jerusalem before (Eze 23:42): A voice of a multitude being at east was with her. The people were very easy, for they thought themselves very safe and happy now that they had such powerful allies; and therefore attended the ambassadors with loud huzzas and acclamations of joy. A great confluence of people there was to the court upon this occasion. The men of the common sort were there to grace the solemnity, and to increase the crowd; and with them were brought Sabeans from the wilderness. The margin reads it drunkards from the wilderness, that would drink healths to the prosperity of this grand alliance, and force them upon others, and be most noisy in shouting upon this occasion. Whoever they were, in honour of the ambassadors they put bracelets upon their hands and beautiful crowns upon their heads, which made the cavalcade appear very splendid. (4.) God by his prophets warned them against making these dangerous leagues with foreigners (Eze 23:43): "Then said I unto her that was old in adulteries, that from the first was fond of leagues with the heathen, of matching with their families (Jdg 3:6), and afterwards of making alliances with their kingdoms, and, though often disappointed therein, would never be dissuaded from it (this was the adultery she was old in), I said, Will they now commit whoredoms with her and she with them? Surely experience and observation will by this time have convinced both them and her that an alliance between the nation of the Jews and a heathen nation can never be for the advantage of either." They are iron and clay, that will not mix, nor will God bless such an alliance, or smile upon it. But, it seems, her being old in these adulteries, instead of weaning her from them, as one would expect, does but make her the more impudent and insatiable in them; for, though she was thus admonished of the folly of it, yet they went in unto her, Eze 23:44. A bargain was soon clapped up, and a league made, first with this, and then with the other, foreign state. Samaria did so, Jerusalem did so, like lewd women. They could not rest satisfied in the embraces of God's laws and care, and the assurances of protection he gave them; they could not think his covenant with them security enough. But they must by treaties and leagues, politic ones (they thought) and well-concerted, throw themselves into the arms of foreign princes, and put their interests under their protection. Note, Those hearts go a whoring from God that take a complacency in the pomp of the world and put a confidence in its wealth, and in an arm of flesh, Jer 17:5. II. Let them be made to foresee the judgments that are coming upon them for these sins (Eze 23:45): The righteous men, they shall judge them. Some make the instruments of their destruction to be the righteous men that shall judge them. The Assyrians that destroyed Samaria, the Chaldeans that destroyed Jerusalem, those were comparatively righteous, had a sense of justice between man and man and justly resented the treachery of the Jewish nation; however, they executed God's judgments, which, we are sure, are all righteous. Others understand it of the prophets, whose office it was, in God's name, to judge them and pass sentence upon them. Or we may take it as an appeal to all righteous men, to all that have a sense of equity; they shall all judge concerning these cities, and agree in their verdict, that forasmuch as they have been notoriously guilty of adultery and murder, and the guilt is national, therefore they ought to suffer the pains and penalties which by law are inflicted upon women in their personal capacity that shed blood and are adulteresses. Righteous men will say, "Why should bloody filthy cities escape any better than bloody filthy persons? Judge, I pray thee," Isa 5:3. This judgment being given by the righteous men, the righteous God will award execution. See here, 1. What the execution will be, Eze 23:46, Eze 23:47. The same as before, Eze 23:23, etc. God will bring a company of enemies upon them, who shall be made to serve his holy purposes even when they are serving their own sinful appetites and passions. These enemies shall easily prevail, for God will give them into their hands to be removed and spoiled; this company shall stone them with stones as malefactors, shall single them out and dispatch them with their swords; and, as was sometimes done in severe executions (witness that of Achan), they shall slay their children and burn their houses. 2. What will be the effects of it. (1.) Thus they shall suffer for their sins: Their lewdness shall be recompensed upon them (Eze 23:49); and they shall bear the sins of their idols, Eze 23:35, Eze 23:49. Thus God will assert the honour of his broken law and injured government, and let the world know what a just and jealous God he is. (2.) Thus they shall be broken off from their sins: I will cause lewdness to cease out of the land, Eze 23:27, Eze 23:48. The destruction of God's city, like the death of God's saints, shall do that for them which ordinances and providences before could not do; it shall quite take away their sin, so that Jerusalem shall rise out of its ashes a new lump, as gold comes out of the furnace purified from its dross. (3.) Thus other cities and nations will have fair warning given them to keep themselves from idols. That all women may be taught not to do after your lewdness. This is the end of the punishment of malefactors, that they may be made examples to others, who will see and fear. Smite the scorner and the simple will beware. The judgments of God upon some are designed to teach others, and happy are those who receive instruction from them not to tread in the steps of sinners, lest they be taken in their snares; those who would be taught this must know God is the Lord (Eze 23:49), that he is the governor of the world, a God that judges in the earth, and with whom there is no respect of persons.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We have here, I. The notice God gives to Ezekiel in Babylon of Nebuchadnezzar's laying siege to Jerusalem, just at the time when he was doing it (Eze 24:2): "Son of man, take notice, the king of Babylon, who is now abroad with his army, thou knowest not where, set himself against Jerusalem this same day." It was many miles, it was many days' journey, from Jerusalem to Babylon. Perhaps the last intelligence they had from the army was that the design was upon Rabbath of the children of Ammon and that the campaign was to be opened with the siege of that city. But God knew, and could tell the prophet, "This day, at this time, Jerusalem is invested, and the Chaldean army has sat down before it." Note, As all times, so all places, even the most remote, are present with God and under his view. He tells the prophet, that the prophet might tell the people, that so when it proved to be punctually true, as they would find by the public intelligence in a little time, it might be a confirmation of the prophet's mission, and they might infer that, since he was right in his news, he was so in his predictions, for he owed both to the same correspondence he had with Heaven. II. The notice which he orders him to take of it. He must enter it in his book, memorandum, that in the ninth year of Jehoiachin's captivity (for thence Ezekiel dated, Eze 1:2, which was also the ninth year of Zedekiah's reign, for he began to reign when Jehoiachin was carried off), in the tenth month, on the tenth day of the month, the king of Babylon laid siege to Jerusalem; and the date here agrees exactly with the date in the history, Kg2 25:1. See how God reveals things to his servants the prophets, especially those things which serve to confirm their word, and so to confirm their own faith. Note, It is good to keep an exact account of the date of remarkable occurrences, which may sometimes contribute to the manifesting of God's glory so much the more in them, and the explaining and confirming of scripture prophecies. Known unto God are all his works. III. The notice which he orders him to give to the people thereupon, the purport of which is that this siege of Jerusalem, now begun, will infallibly end in the ruin of it. This he must say to the rebellious house, to those of them that were in Babylon, to be by them communicated to those that were yet in their own land. A rebellious house will soon be a ruinous house. 1. He must show them this by a sign; for that stupid people needed to be taught as children are. The comparison made use of is that of a boiling pot. This agrees with Jeremiah's vision many years before, when he first began to be a prophet, and probably was designed to put them in mind of that (Jer 1:13, I see a seething pot, with the face towards the north; and the explanation of it, Eze 24:15, makes it to signify the besieging of Jerusalem by the northern nations); and, as this comparison is intended to confirm Jeremiah's vision, so also to confront the vain confidence of the princes of Jerusalem, who had said (Jer 11:3), This city is the caldron and we are the flesh, meaning, "We are as safe here as if we were surrounded with walls of brass." "Well," says God, "it shall be so; you shall be boiled in Jerusalem, as the flesh in the caldron, boiled to pieces; let the pot be set on with water in it (Eze 24:4); let it be filled with the flesh of the choice of the flock (Eze 24:5), with the choice pieces (Eze 24:4), and the marrow-bones, and let the other bones serve for fuel, that, one way or other, either in the pot or under it, the whole beast may be made use of." A fire of bones, though it be a slow fire (for the siege was to be long), is yet a sure and lasting fire; such was God's wrath against them, and not like the crackling of thorns under a pot, which has noise and blaze, but no intense heat. Those that from all parts of the country fled into Jerusalem for safety would be sadly disappointed when the siege laid to it would soon make the place too hot for them; and yet there was not getting out of it, but they must be forced to abide by it, as the flesh in a boiling pot. 2. He must give them a comment upon this sign. It is to be construed as a woe to the bloody city, Eze 24:6. And again (Eze 24:9), being bloody, let it go to pot, to be boiled; that is the fittest place for it. Let us here see, (1.) What is the course God takes with it. Jerusalem, during the siege, is like a pot boiling over the fire, all in a heat, all in a hurry. [1.] Care is taken to keep a good fire under the pot, which signifies the closeness of the siege, and the many vigorous attacks made upon the city by the besiegers, and especially the continued wrath of God burning against them (Eze 24:9): I will make the pile for fire great. Commission is given to the Chaldeans (Eze 24:10) to heap on wood, and kindle the fire, to make Jerusalem more and more hot to the inhabitants. Note, The fire which God kindles for the consuming of impenitent sinners shall never abate, much less go out, for want of fuel. Tophet has fire and much wood, Isa 30:33. [2.] The meat, as it is boiled, is taken out, and given to the Chaldeans for them to feast upon. "Consume the flesh; let it be thoroughly boiled, boiled to rags. Spice it well, and make it savoury, for those that will fees sweetly upon it. Let the bones be burnt." either the bones under the pot ("let them be consumed with the other fuel") or, as some think, the bones in the pot - "let it boil so furiously that not only the flesh may be sodden, but even the bones softened; let all the inhabitants of Jerusalem be by sickness, sword, and famine, reduced to the extremity of misery." And then (Eze 24:6), "Bring it out piece by piece; let every man be delivered into the enemy's hand, to be either put to the sword or made a prisoner. Let them be an easy prey to them, and let the Chaldeans fall upon them as eagerly as a hungry man does upon a good dish of meat when it is set before him. Let no lot fall upon it; every piece in the pot shall be fetched out and devoured, first or last, and therefore it is no matter for casting lots which shall be fetched out first." It was a very severe military execution when David measured Joab with two lines to put to death and one full line to keep alive, Sa2 8:2. But here is no line, no lot of mercy, made use of; all goes one way, and that is to destruction. [3.] When all the broth is boiled away the pot is set empty upon the coals, that it may burn too, which signifies the setting of the city on fire, Eze 24:11. The scum of the meat, or (as some translate it) the rust of the meat, has so got into the pot that there is no making it clean by washing or scouring it, and therefore it must be done by fire; so let the filthiness be burnt out of it, or, rather, melted in it and burnt with it. Let the vipers and their nest be consumed together. (2.) What is the quarrel God has with it. He would not take these severe methods with Jerusalem but that he is provoked to it; she deserves to be thus dealt with, for, [1.] It is a bloody city (Eze 24:7, Eze 24:8): Her blood is in the midst of her. Many a barbarous murder has been committed in the very heart of the city; nay, and they have a disposition to cruelty in their hearts; they inwardly delight in blood-shed, and so it is in the midst of them. Nay, they commit their murders in the face of the sun, and openly and impudently avow them, in defiance of the justice both of God and man. She did not pour out the blood she shed upon the ground, to cover it with dust, as being ashamed of the sin or afraid of the punishment. She did not look upon it as a filthy thing, proper to be concealed (Deu 23:13), much less dangerous. Nay, she poured out the innocent blood she shed upon a rock, where it would not soak in, upon the top of a rock, in despite of divine views and vengeance. They shed innocent blood under colour of justice; so that they gloried in it, as if they had done God and the country good service, so put it, as it were, on the top of a rock. Or it may refer to the sacrificing of their children on their high places, perhaps on the top of rocks. Now thus they caused fury to come up and take vengeance, Eze 24:8. It could not be avoided but that God must in anger visit for these things; his soul must be avenged on such a nation as this. It is absolutely necessary that such a bloody city as this should have blood given her to drink, for she is worthy, for the vindicating of the honour of divine justice. And, the crime having been public and notorious, it is fit that the punishment should be so too: I have set her blood on the top of a rock. Jerusalem was to be made an example, and therefore was made a spectacle, to the world; God dealt with her according to the law of retaliation. It is fit that those who sin before all should be rebuked before all; and that the reputation of those should not be consulted by the concealment of their punishment who were so impudent as not to desire the concealment of their sin. [2.] It is a filthy city. Great notice is taken, in this explanation of the comparison, of the scum of this pot, which signifies the sin of Jerusalem, working up and appearing when the judgments of God were upon her. It is the pot whose scum is therein and has not gone out of it, Eze 24:6. The great scum that went not forth out of her (Eze 24:12), that stuck to the pot when all was boiled away, and was molten in it (Eze 24:11), some of this runs over into the fire (Eze 24:12), inflames that, and makes it burn the more furiously, but it shall all be consumed at last, Eze 24:11. When the hand of God had gone out against them, instead of humbling themselves under it, repenting and reforming, and accepting the punishment of their iniquity, they grew more impudent and outrageous in sin, quarrelled with God, persecuted his prophets, were fierce to one another, enraged to the last degree against the Chaldeans, snarled at the stone, gnawed their chain, and were like a wild bull in a net. This as their scum; in their distress they trespassed yet more against the Lord, like that king Ahaz, Ch2 28:22. There is little hope of those who are made worse by that which should make them better, whose corruptions are excited an exasperated by those rebukes both of the word and of the providence of God which were designed for the suppressing and subduing of them, or of those whose scum boiled up once in convictions, and confessions of sin, as if it would be taken off by reformation, but afterwards returned again, in a revolt from their good overtures; and the heart that seemed softened is hardened again. This was Jerusalem's case: She has wearied with lies, wearied her God with purposes and promises of amendment, which she never stood to, wearied herself with her carnal confidences, which have all deceived her, Eze 24:12. Note, Those that follow after lying vanities weary themselves with the pursuit. Now see her doom, Eze 24:13, Eze 24:14. Because she is incurably wicked she is abandoned to ruin, without remedy. First, Methods and means of reformation had been tried in vain (Eze 24:13): "In thy filthiness is lewdness; thou hast become obstinate and impudent in it; thou hast got a habit of it, which is confirmed by frequent acts. In thy filthiness thee is a rooted lewdness; as appears by this, I have purged thee and thou wast not purged. I have given thee medicine, but it has done thee no good. I have used the means of cleansing thee, but they have been ineffectual; the intention of them has not been answered." Note, It is sad to think how many there are on whom ordinances and providences are all lost. Secondly, It is therefore resolved that no more such methods shall be sued: Thou shalt not be purged from thy filthiness any more. The fire shall no longer be a refining fire, but a consuming fire, and therefore shall not be mitigated and shortened, as it has been, but shall be continued in extremity, till it has done its destroying work. Note, Those that will not be healed are justly given up and their case adjudged desperate. There is a day coming when it will be said, He that is filthy, let him be filthy still. Thirdly, Nothing remains then but to bring them to utter ruin: I will cause my fury to rest upon thee. This is the same with what is said of the later Jews, that wrath has come upon them to the uttermost, Th1 2:16. They deserve it: According to thy doings they shall judge thee, Eze 24:14. And God will do it. The sentence is bound on with repeated ratifications, that they might be awakened to see how certain their ruin was: "I the Lord have spoken it, who am able to make good what I have spoken; it shall come to pass, nothing shall prevent it, for I will do it myself, I will not go back upon any entreaties; the decree has gone forth, and I will not spare in compassion to them, neither will I repent." He will neither change his mind nor his way. Hereby the prophet was forbidden to interceded for them, and they were forbidden to flatter themselves with hopes of an escape. God hath said it, and he will do it. Note, The declarations of God's wrath against sinners are as inviolable as the assurances he has given of favour to his people; and the case of such is sad indeed, who have brought it to this issue, that either God must be false or they must be damned.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 24 Is this chapter the destruction of the city and temple of Jerusalem is prophesied of; the former under the parable of a boiling pot; the latter is represented by the sudden death of Ezekiel's wife. The time of this prophecy was that very day the king of Babylon began the siege of Jerusalem, Eze 24:1, the parable of the boiling pot, Eze 24:3, the explanation and application of it to the city of Jerusalem, Eze 24:6, the prophet is told of the death of his wife, and bid not to mourn on that account, which accordingly came to pass, Eze 24:15, upon the people's inquiring what these things meant, he informs them that hereby was signified the profanation of the temple; and that their distress should be so great, that they should not use any set forms of mourning, but pine away and die, Eze 24:19, and the chapter is closed with assuring the prophet, that the day these things should come to pass, a messenger should be sent him, to whom he should open his mouth, and be no more dumb, Eze 24:25.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Again, in the ninth year,.... Of Jehoiachin's captivity, from which the dates of Ezekiel are, and of Zedekiah's reign, which commenced together: in the tenth month, in the tenth day of the month; the month Tebet, which answers to part of our December, and part of January; so that it was at the latter end of December when this prophecy was given out; at which time Jerusalem was besieged by the king of Babylon, even in the winter season: the word of the Lord came unto me, saying; as follows:
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Chapter 24, Verse 1 onwards) Then in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the LORD came to me, saying, 'Son of man, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day. And speak a parable to the rebellious house and say to them, 'Thus says the Lord GOD: Set on the pot, set it on and also pour water into it; put in it the pieces of meat, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones. Take the choicest of the flock; pile the logs under it, boil it well; let the bones be cooked in it.' Therefore, thus says the Lord God: Woe to the city of blood, the pot whose rust is in it, and its rust has not gone out of it! Empty it part by part; pour out its blood upon the bare rock; no lot has fallen upon it. For her blood is in the midst of her; she put it upon the bare rock; she did not pour it out upon the ground, to cover it with dust. I have set her blood upon the bare rock, that it should not be covered. Because of this, says the Lord God: Woe to the city of blood, whose pyramid I will make great. Gather the bones that I will set on fire, the flesh will be consumed, and the entire composition will be cooked, and the bones will decay. Also place it on empty coals, so that its bronze heats up and melts, and its pollution is melted in its midst, and its rust is consumed. It has been labored greatly, and its excessive rust has not gone out, nor through fire. Your filthiness is detestable, for I desired to cleanse you, but you are not cleansed from your impurities; nor will you be cleansed until I have made my indignation rest upon you. I, the Lord, have spoken: it shall come to pass, and I will do it; I will not pass by, nor spare, nor have mercy. According to your ways and your doings I have judged you, says the Lord. LXX: And the word of the Lord came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, saying: Son of man, write down the name of this day, for on this day the king of Babylon has exerted his strength against Jerusalem from this very day, and speak a parable to the rebellious house, and say to them: Thus says the Lord God: Set the pot, set it on, and also pour water into it; gather the pieces into it, every good piece, thigh and shoulder; fill it with choice bones. Take the choicest of the flock, and pile up the bones underneath it; let it boil well, and let the bones be cooked in the midst of it. Therefore, thus says the Lord God: O city of blood, the pot in which rust is, and rust has not come out of it: by its parts it has brought it forth; the lot has not fallen upon it, because its blood is in the midst of it. On a bare rock I have set it; I have not poured it out on the ground, that it may be covered with dust. That it may rise up in fury for vengeance, I have set its blood on the bare rock, that it may not be covered. Therefore, thus says the Lord God: Woe to the city of bloodshed! I will also make the pile of wood great. I will kindle the fire, so that flesh may be consumed and bones may be burned. I will set the city on fire and burn it completely. Its copper will become hot to melt, and its impurity will be consumed in its midst, and its rust will be eliminated. Its rust will be humbled and there will be no more great rust. Its impurity and contamination have brought you low, because you have not been cleansed from your impurity. And what will happen if you are not cleansed beyond until I fulfill my fury in you? I, the Lord, have spoken, and it will come to pass; I will not delay, nor will I have pity, nor will I relent. According to your ways and according to your deeds I will judge you, says the Lord God. Therefore I will judge you according to your blood and according to your thoughts; you are unclean and vile, and exceedingly provocative. ** Most of these additions are from Theodotion, and the Hebrew word Zemma (), for which we have interpreted as abominable uncleanness. And that which has been added by them, which is not contained in Hebrew, and should be noted with an obelus: Therefore I will judge you according to your blood, and I will judge you according to your thoughts, unclean and infamous, and excessive to provoke. Let us then speak about each one. In the ninth year of the captivity of King Jehoiachin (for in the fifth year he began to prophesy) and in the tenth month of the same ninth year, on the tenth day of the month, the word of the Lord came to the prophet Ezekiel, who was in the region of Babylon, and He said to him: Son of man, write down this very day for yourself, and know that today the king of Babylon has begun to besiege Jerusalem in the region of Judah, and to fortify it with an army; and describe this siege by means of a parable and a proverb, which in this present place signifies a metaphor and a translation. He said, 'Put a bronze pot, that is, a cauldron, and fill it with water, and cut up the bodies of the fattest animals into pieces, both the thigh and the leg and the arm, and carefully separate the flesh from the bones, and after putting the meat in the cauldron, put the bones under or arrange them around the cauldron, and make layers, and piles of bones, so that the boiling of the cauldron may bubble up not once, but frequently, and the meat may be cooked thoroughly inside, and the bones may be solidified below by the fire.' But you, O prophet, wish to know who this pot is, or what kind of flesh or bone it may be? Speak these things, says the Lord God: Woe to the city of blood, that is Jerusalem, to the pot whose rust, that is excessive wickedness, is in it, and though fire is placed under it, its rust has not gone out from it. For they have persisted, even the captives and the crucified ones, in their former wickedness. Consume it in parts and individually, let no one remain safe. The fate did not fall upon her so that some would perish, and others would be saved, but a universal destruction came upon all. For her blood, that is, her murders, and the deaths of her sons, are in the midst of her. She poured out this blood upon the clearest rock, so that it would be evident to all, and the earth would not cover it with dust: for my indignation would not pass, but my vengeance would hasten upon the most exposed blood. For it is natural that if blood is poured onto the earth, the ground would absorb the moisture of the blood, or gradually be covered by the earth and dust. But when blood is spilled over a very clear rock with no cavity, it flows and occupies a wide seat. This indicates that it has committed not hidden, but public murders, according to what is said to Cain: The blood of your brother cries out to me (Gen. IV, 10): therefore say to the city, not of one blood, but of many bloods: Behold, I will make a great pyre in you, or I will raise a tower, which the common people call a bonfire, and I will burn not only soft and tender flesh in you, but also the hardest bones in such a way that nothing remains in you that is not consumed by fire. And when both the flesh and bones have been consumed and burned, place the empty cauldron on hot coals, so that the brass may also heat up and be consumed, and with the brass consumed, may its rust also perish, that is, may it be burned with the city's fire and may wickedness perish with the city. But what profit is there in having done what was commanded? Not even through fire could the rust and wickedness of the cauldron, and of the city, be removed; but it remains in that impure and abominable state: for this is what the token signifies. And he directed his anger against the city itself, that is, against the city itself. I wanted to cleanse you, but you have not cleansed yourself from your filth, and you will not be able to be cleansed until I have fully vented my anger upon you. I am the Lord, and my judgment cannot be ignored. The siege of the city is now upon you, and I will do what I have threatened: I will not pass by your crimes as I have often done in the past. I will not spare you any longer, and I will not be appeased even if you multiply your prayers. Instead, I will repay you for your ways and your inventions. Indeed, I will judge you according to your deeds and your thoughts, so that in this also I may show my mercy, like a physician who does not spare rotten flesh in order to save healthy limbs. He does not spare in order to spare; he is cruel in order to show pity; he does not consider the patient's pain, but the health of the wound, according to the Gospel saying that he would rather one member be lost than the whole body perish (Matthew 5). It should also be noted how from the beginning of the prophecy until the present day, when Jerusalem began to be besieged, the captivity comes in order. First the sword is drawn; then two paths are set, one leading to Jerusalem, for which the lot falls to Nebuchadnezzar; silver is melted in the city, as well as bronze, tin, lead, and iron; the land is not watered, but occupied by thorns: afterwards, under the name of the two sisters Oolla and Oolibah, the sins of Samaria and Jerusalem are told, how the former was captured, and the latter to be captured. At the end of the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, Ezechiel and those with him were put into captivity, having surrendered themselves with king Jechoniah. It is shown on what day the city began to be besieged, and a representation of a pot is set up; just as the flesh and bones piled up in the pot are burned by fire, so the whole city will perish with its inhabitants, and none of those who are besieged will remain, but they will be consumed by hunger, sword, and pestilence, and the remaining part will be led captive to Babylon. Could this same prophecy also pertain to the time of the Lord's passion, for which Jerusalem was surrounded by an army and its children were killed, and Tito, the son of Vespasian, laid siege to it, and no one escaped for safety, and the temple was destroyed; and after fifty years, under Hadrian, the city was consumed by eternal fire? But when Ezekiel beheld this present captivity in Babylon, and Jeremiah sets forth in the beginning of his volume, 'What do you see, Jeremiah?' And he answering, said, A boiling pot, and its face from the face of the north. (Jeremiah 1:13). There are those who, according to tropology, transfer the whole passage to the end of the world (or age), and the number nine, which signifies punishment and sufferings in holy scripture, and always follows justice, they temper with the mercy of the tenth month and the tenth day. For this reason, punishments are inflicted on the sick, so that health may follow pain. Therefore, the world which is situated in evil (1 John 5:19) will be set ablaze by the divine fire of judgment; and the city of blood will be placed upon the coals of fire, so that what is written in Isaiah may be fulfilled: 'You have coals of fire, sit upon them; they shall be a help to you' (Isaiah 47:14). And this is difficult to understand, how both the coals and the bones will be consumed, with which even the Pharisees are filled, about whom the Lord speaks in the Gospel: 'Woe to you, scribes and Pharisees, who are like whitewashed sepulchers; which inside are full of uncleanness and dead men's bones' (Matthew 23:27), unless it be said that the rust and filth of the world will not be consumed, but evil will remain even after the severity of judgment. It is easily solved, if we understand the Apostle's statement: God has concluded all under sin, that he may have mercy upon all (Galatians 3:22). For the creature is subject to vanity (Romans 8:28). And the blood that was shed on the face of all creation is presented, that the crimes of all may be revealed. But we can receive the purest rock, and the Lord Savior, who followed the people of Israel in the wilderness, of whom it is written: They drank of the spiritual rock that followed them: and that rock was Christ (1 Corinthians 10:4): that in him all things may be revealed; and that which is written may be fulfilled: There is nothing hidden that will not be revealed. And he says that the Lord does not have mercy, nor overlook the sins of the world; nor spare the wicked, nor be appeased, so that the ways of the wicked may perish, according to what is placed at the end of the first psalm: And the way of the wicked will perish.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The prophet now informs those of the captivity of the very day on which Nebuchadnezzar was to lay siege to Jerusalem, (compare Jer 52:4), and describes the fate of that city and its inhabitants by a very apt similitude, Eze 24:1-14. As another sign of the greatness of those calamities the prophet is forbidden to mourn for his wife, of whom he is to be deprived; intimating thereby that the sufferings of the Jews should be so astonishing as to surpass all expressions of grief; and that private sorrow however affectionate and tender the object, ought to be absorbed in the public calamities, Eze 24:15-18. The prophet, having farther expressed his prediction in plain terms, intimates that he was to speak to them no more till they should have the news of these prophecies having been fulfilled, Eze 24:19-27.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The ninth year - This prophecy was given in the ninth year of Zedekiah, about Thursday, the thirtieth of January, A.M. 3414; the very day in which the king of Babylon commenced the siege of Jerusalem.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
VISION OF THE BOILING CALDRON, AND OF THE DEATH OF EZEKIEL'S WIFE. (Eze. 24:1-27) Ezekiel proves his divine mission by announcing the very day, ("this same day") of the beginning of the investment of the city by Nebuchadnezzar; "the ninth year," namely, of Jehoiachin's captivity, "the tenth day of the tenth month"; though he was three hundred miles away from Jerusalem among the captives at the Chebar (Kg2 25:1; Jer 39:1).
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
On the day on which the king of Babylon commenced the siege and blockade of Jerusalem, this event was revealed by God to Ezekiel on the Chaboras (Eze 24:1 and Eze 24:2); and he was commanded to predict to the people through the medium of a parable the fate of the city and its inhabitants (Eze 24:3-14). God then foretold to him the death of his own wife, and commanded him to show no sign of mourning on account of it. His wife died the following evening, and he did as he was commanded. When he was asked by the people the reason of this, he explained to them, that what he was doing was symbolical of the way in which they were to act when Jerusalem fell (Eze 24:15-24). The fall would be announced to the prophet by a fugitive, and then he would no longer remain mute, but would speak to the people again (Eze 24:25-27). - Apart, therefore, from the last three verses, this chapter contains two words of God, the first of which unfolds in a parable the approaching calamities, and the result of the siege of Jerusalem by the Chaldeans (Eze 24:1-14); whilst the second typifies by means of a sign the pain and mourning of Israel, namely, of the exiles at the destruction of the city with its sanctuary and its inhabitants. These two words of God, being connected together by their contents, were addressed to the prophet on the same day, and that, as the introduction (Eze 24:1 and Eze 24:2) expressly observes, the day on which the siege of Jerusalem by the king of Babylon began. And the word of Jehovah came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth of the month, saying, Eze 24:2. Son of man, write for thyself the name of the day, this same day! The king of Babylon has fallen upon Jerusalem this same day. - The date given, namely, the tenth day of the tenth month of the ninth year after the carrying away of Jehoiachin (Eze 1:2), or what is the same thing, of the reign of Zedekiah, who was appointed king in his stead, is mentioned in Jer 52:4; Jer 39:1, and Kg2 25:1, as the day on which Nebuchadnezzar blockaded the city of Jerusalem by throwing up a rampart; and after the captivity this day was still kept as a fast-day in consequence (Zac 8:19). What was thus taking place at Jerusalem was revealed to Ezekiel on the Chaboras the very same day; and he was instructed to announce it to the exiles, "that they and the besieged might learn both from the time and the result, that the destruction of the city was not to be ascribed to chance or to the power of the Babylonians, but to the will of Him who had long ago foretold that, on account of the wickedness of the inhabitants, the city would be burned with fire; and that Ezekiel was a true prophet, because even when in Babylon, which was at so great a distance, he had known and had publicly announced the state of Jerusalem." The definite character of this prediction cannot be changed into a vaticinium post eventum, either by arbitrary explanations of the words, or by the unfounded hypothesis proposed by Hitzig, that the day was not set down in this definite form till after the event. - Writing the name of the day is equivalent to making a note of the day. The reason for this is given in Eze 24:2, namely, because Nebuchadnezzar had fallen upon Jerusalem on that very day. סמך signifies to support, hold up (his hand); and hence both here and in Psa 88:8 the meaning to press violently upon anything. The rendering "to draw near," which has been forced upon the word from the Syriac (Ges., Winer, and others), cannot be sustained.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy