{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 20:4 Komentář

8 historických hlasů

Jak Církev četla Ezekiel 20:4 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:
BLIVRE (2018) · pt-br
Por acaso tu os julgarias, julgarias tu, ó filho do homem? Notifica-lhes as abominações de seus pais;
ARC (1995) · pt-br
Acaso os julgarás, faze-lhes saber as abominações de seus pais; e dize-lhes: Assim diz o Senhor Deus: No dia em que escolhi a Israel, levantei a minha mão para a descendência da casa de Jacó, e me deu a conhecer a eles na terra do Egito, quando levantei a minha mão para eles, dizendo: Eu sou o Senhor vosso Deus.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, I. The prophet is consulted by some of the elders of Israel (Eze 20:1). II. He is instructed by his God what answer to give them. He must, 1. Signify God's displeasure against them (Eze 20:2, Eze 20:3). And, 2. He must show them what just cause he had for that displeasure, by giving them a history of God's grateful dealings with their fathers and their treacherous dealings with God. (1.) In Egypt (Eze 20:5-9). (2.) In the wilderness (v. 10-26). (3.) In Canaan (Eze 20:27-32). 3. He must denounce the judgments of God against them (Eze 20:33-36). 4. He must tell them likewise what mercy God had in store for them, when he would bring a remnant of them to repentance, re-establish them in their own land, and set up his sanctuary among them again (Eze 20:37-44). 5. Here is another word dropped towards Jerusalem, which is explained and enlarged upon in the next chapter (Eze 20:45-49).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 20 The prophecy in this chapter is occasioned by some of the elders of Israel coming to inquire of the Lord; when the prophet is bid to tell them that he would not be inquired of by them. The reason of which were their abominations he is ordered to make known unto them, Eze 20:1; and then proceeds the narration of them; first of what their fathers committed in Egypt; of God's goodness to them, and their ingratitude; how that though he promised and swore that he would bring them from thence, when he charged them to abstain from the idolatry of that people where they were, nevertheless they did not, for which he threatened them with his wrath to consume them; yet such was his goodness as to spare them, and bring them out of that land, Eze 20:5; being brought out of Egypt into the wilderness, the Lord gave them statutes and ordinances to observe, particularly sabbaths, as a sign between him and them, but these they despised and broke; wherefore the Lord threatened to consume them in the wilderness, and not bring them into the land of Canaan; yet such was his kindness and mercy to them, that he did not make an utter end of them in the wilderness, Eze 20:10; and whereas he exhorted their posterity not to imitate their parents, but to walk in his statutes and judgments, and observe his sabbaths, yet they would not; which drew out his resentment against them, and he threatened to scatter them among the Heathens; but, for his name's sake, that that might not be polluted among the heathen, he spared them, and did not cut them off, only gave them up to do things very pernicious to them, Eze 20:18; and even when they were brought into the land of Canaan, they were guilty of blasphemy against God, and of idolatry on every high hill they saw, Eze 20:27; but whereas it might be objected, what is all this to the present generation? it is observed, that they imitated their fathers, and were guilty of the same idolatries, and therefore the Lord would not be inquired of by them, Eze 20:30; and threatens to rule them with fury, and plead with them, as he had pleaded with their fathers in the wilderness, Eze 20:32; nevertheless he suggests that there would be a remnant among them, when he should have purged the rebels and transgressors from them, that he would deal graciously with in a covenant way; who should serve him in his holy mountain, where he would require and accept their sacrifices, in whom he would be sanctified; and who should know him, and loathe themselves, when made sensible of the distinguishing favours bestowed upon them, Eze 20:37; and the chapter is closed with a prophecy dropped against Jerusalem, denouncing utter destruction on it, Eze 20:45.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Wilt thou judge them, son of man?.... Excuse them, patronise them, defend their cause, and plead for them? surely thou wilt not; or rather, wilt thou not reprove and correct them, judge and condemn them, for their sins and wickedness? this thou oughtest to do: wilt thou judge them? this is repeated, to show the vehemency of the speaker, and the duty of the prophet: cause them to know the abominations of their fathers: the sins they committed, which were abominable in themselves, and rendered them abominable unto God, and what came upon them for them; by which they would be led to see the abominable evils which they also had been guilty of, in which they had imitated their fathers, and what they had reason to expect in consequence of them.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Verse 4) If you judge them: if you judge, O son of man. LXX: if I avenge them with vengeance, O son of man: They have indeed come to interrogate me, desiring to know about those things about which they are in doubt, and the future; but you, O son of man, judge them, so that the prophet's response may not be, but rather the sentence of the judge for the injustices they have committed, and for following the crimes of their fathers. Or certainly, if I avenge them with vengeance, it can be understood in this sense: They are so covered in wickedness that they are not even worthy of correction and reproof, according to what is said by the prophet: I will no longer visit your daughters, and your daughters-in-law, when they commit adultery (Hosea 4). Wherefore sinners, who have descended into the depths of sin, are forgiven to fulfill the desires of their hearts (Prov. XVIII). Show them the abominations of their fathers, and you shall say to them: 'LXX: Rebuke them for the iniquities of their fathers, and you shall say to them: If the sins of the fathers do not flow over to their children, why are the abominations and iniquities of the fathers now placed upon the elders? Clearly it is for this reason, that similar actions may be shown to be done by their parents, and that they may drag the longest rope of inherited evils, so that they may fear the punishments of those whose vices they imitate.'
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
A deputation of the elders of Israel, as usual, in their distress, came to request Ezekiel to ask counsel of God, Eze 20:1. In reply to this, God commands the prophet to put them in mind of their rebellion and idolatry: In Egypt, Eze 20:2-9, in the wilderness, vv. 10-27, and in Canaan, Eze 20:28-32. Notwithstanding which the Lord most graciously promises to restore them to their own land, after they should be purged from their dross, Eze 20:33-44. The five last verses of this chapter ought to begin the next, as they are connected with the subject of that chapter, being a prophecy against Jerusalem, which lay to the south of Chaldea, where the prophet then was, and which here and elsewhere is represented under the emblem of a forest doomed to be destroyed by fire, Eze 20:45-49.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Wilt thou judge them - If thou wilt enter into any discussion with them, show them the abomination of their fathers. The whole chapter is a consecutive history of the unfaithfulness ingratitude, rebellion, and idolatry of the Jews, from the earliest times to that day; and vindicates the sentence which God had pronounced against them, and which he was about to execute more fully in delivering them and the city into the hands of the Chaldeans.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
REJECTION OF THE ELDERS' APPLICATION TO THE PROPHET: EXPOSURE OF ISRAEL'S PROTRACTED REBELLIONS, NOTWITHSTANDING GOD'S LONG-SUFFERING GOODNESS: YET WILL GOD RESTORE HIS PEOPLE AT LAST. (Eze. 20:1-49) seventh year, &c.--namely, from the carrying away of Jeconiah (Eze 1:2; Eze 8:1). This computation was calculated to make them cherish the more ardently the hope of the restoration promised them in seventy years; for, when prospects are hopeless, years are not computed [CALVIN]. elders . . . came to inquire--The object of their inquiry, as in Eze 14:1, is not stated; probably it was to ascertain the cause of the national calamities and the time of their termination, as their false prophets assured them of a speedy restoration.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Wilt thou judge? . . . judge--The emphatical repetition expresses, "Wilt thou not judge? yes, judge them. There is a loud call for immediate judgment." The Hebrew interrogative here is a command, not a prohibition [MAURER]. Instead of spending time in teaching them, tell them of the abomination of their fathers, of which their own are the complement and counterpart, and which call for judgment.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy