DEATH AS A GOOD 2:3
There are three kinds of death. One is the death due to sin, concerning which it was written, the soul that sins shall itself die.” Another death is the mystical, when someone dies to sin and lives to God; concerning this the apostle likewise says, or we were buried with him by means of baptism into death. The third is the death by which we complete our lifespan with its functions—I mean the separation of the soul and body. Thus we perceive that the one death is an evil, if we die on account of sins, but the other, in which the deceased has been justified of sin, is a good, while the third stands in between, for it seems good to the just and fearful to most people; although it gives release to all, it gives pleasure to few.
Přeložit pomocí Googlu
Commentary on Ezekiel
(Verse 3-4) As I live, says the Lord, there will not be for you any longer this parable as a proverb in Israel. Behold, all souls are mine: the soul of the father as well as the soul of the son is mine. The soul that sins, it shall die. (LXX: As I live, says the Lord Adonai, if it will continue to be said, this parable in Israel, because all souls are mine. Just as the soul of the father, so the soul of the son is mine. The soul that sins, it shall die.) What this means, 'I live,' says the Lord, and [it is] a parable or proverb, we have explained more fully above: which will never be said in Israel, but among those who do not have knowledge of God, nor can perceive the truth. 'All,' he says, 'are souls of mine;' according to [their] nature, not according to merit: as Moses was called a man of God, about whom it is written: 'The prayer of Moses, man of God' (Deut. XXXIII, 1). And Elijah, who spoke to the prince of fifty men: 'And if I am a man of God, let fire come down from heaven upon you, and upon fifty men' (IV Kings I, 12). But a man who is guilty of sin and a son of iniquity is not called a man of God, just as servants and slaves of God are called, of whom it cannot be said, 'Everyone who commits sin is a servant of sin' (John 8:34). And again, 'For by whom a person is overcome, of him also he is the servant' (2 Peter 2:19). Just as the sins of children do not harm their fathers, so the sins of fathers do not pass on to their children; but the soul that sins, it shall die: not by the abolition of its substance, but by its separation from Him who says, 'I am the life' (John 14:6). And elsewhere he says: Everyone who lives and believes in me will not die forever (John 11:26). And: Amen, amen I say to you: whoever keeps my word will not see death forever (John 8:51). For our life is hidden with Christ in God (Colossians 3:3); and that will be fulfilled which is written: Amen, amen I say to you: whoever hears my word and believes in him who sent me, has eternal life; and does not come into judgment, but has passed from death to life (John 5:24). But, that which is said by Balaam, 'Let my soul die among the souls of the just' (Numbers 23:10), has this meaning: that he desires to die to the world and to sin, and to live with the souls of the just, whose life is Christ, and they can sing: 'I will please the Lord in the land of the living' (Psalm 114:9). For God is not the God of the dead, but of the living (Matthew 22:32). And if Balaam, as is likely, translated into our language, sounds empty to the people: it is clear that the empty people of the nations prior desire to have fellowship with the souls of the just, Abraham, Isaac, and Jacob, who are called upright and just. And so the Book of Genesis took its name from their word.
Přeložit pomocí Googlu
SERMON 35:2
This whole passage is so constructed as to show that bad children are not given relief because of good parents or good children oppressed because of bad parents. So having first established this absolutely true and rock-firm principle on our own account, we go on now to examine what our obligations are in our relations with others; and here we must be very careful to distinguish between the effect of salvation, which we must seek for ourselves, and the consideration that we must show to our neighbors. If you are good, you are good with your own goodness, not with someone else’s. And yet through that goodness of yours with which you are good you also rejoice over another’s goodness together with him, not by exchanging goodnesses but by exchanging love.
Přeložit pomocí Googlu